The best B&Bs in Puglia from chic little country hideaways to family-friendly properties and much more...