À propos de San Juan

Captivante et historique, la capitale de Porto Rico, San Juan, est une base idéale pour une escapade sur l'île. Attendez-vous à une belle architecture coloniale espagnole dans la vieille ville, et à une ambiance moderne et branchée dans les bars, boutiques et clubs nocturnes chics de la partie est de la ville et de la côte. Les options d'hébergement vont des B&B intimes dans des demeures patrimoniales converties aux élégants complexes en bord de mer, adaptés à une multitude de goûts et de budgets. Que vous soyez désireux de vous immerger dans l'histoire de la ville ou de faire la fête à la plage, les meilleurs endroits où séjourner à San Juan vous promettent certainement un voyage mémorable.

Quelques-unes de nos collections à San Juan :

Établie il y a un peu plus de 500 ans comme la deuxième colonie européenne fondée dans les Amériques, San Juan a longtemps été un centre commercial animé. La ville portuaire s'est développée autour d'un port naturel bien protégé, englobant des rues pavées animées avec des marchés regorgeant de produits locaux, des restaurants savoureux et une multitude d'architectures remarquables. Les points forts pour les amateurs de culture incluent des forts espagnols — El Castillo San Felipe del Morro, El Castillo de San Cristóbal et El Castillo de San Jerónimo — ainsi qu'une cathédrale imposante et le grand bâtiment du Capitole. Il y a aussi beaucoup à découvrir au Museo de Arte de Puerto Rico et au Museo de las Américas. Ne manquez pas l'occasion de goûter d'excellents produits frais au Santurce Mercado.

Pour les sports nautiques, le bronzage, la construction de châteaux de sable et les fêtes sur la plage, rendez-vous à Condado, Ocean Park ou sur les sables blancs d'Isla Verde. La côte spectaculaire de San Juan regorge d'opportunités pour essayer le kayak, la voile, le snorkeling, la plongée et la pêche, tandis que l'intérieur luxuriant de Porto Rico est idéal pour les aventures de randonnée et de cyclisme. Réservez une chambre dans les meilleurs endroits où séjourner à San Juan bien à l'avance — les petits hôtels se remplissent rapidement !

Les meilleurs endroits où séjourner à San Juan

Pour la vieille ville

  • Palacio Provincial propose des chambres sobres et élégantes dans une résidence soigneusement restaurée de 200 ans. Pensez à des plafonds hauts, de grandes fenêtres avec des volets en bois et des salles de bains modernes, ainsi qu'une terrasse sur le toit avec une piscine rafraîchissante. Le Consular Restaurant & Bar est excellent. Parfaitement situé pour explorer.
  • The Gallery Inn est une magnifique demeure patrimoniale transformée en hôtel. Attendez-vous à des antiquités, des tapisseries et des œuvres d'art en abondance, ainsi qu'à des tapas de premier ordre. De plus, les Obama y ont séjourné en 2008, et l'hôtel a sa propre maison de plage. Un choix somptueux pour les amateurs d'histoire et les romantiques. 
  • Villa Herencia compte huit chambres et regorge de charme ancien. Situé près de la Puerta de San Juan, ce charmant petit hôtel est idéal pour se promener dans la vieille ville historique. La vie s'organise autour de la grande terrasse ensoleillée, et le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger commune originale. Artistique et romantique.
  • El Convento se vante d'intérieurs opulents de l'époque coloniale, avec des sols carrelés et des lits à baldaquin fantaisistes. Rafraîchissez-vous dans la piscine sur le toit, détendez-vous dans la cour et régalez-vous de tapas délicieuses et de plats gastronomiques. Pour les couples, amis ou familles.
  • Hotel CasaBlanca est un choix abordable dans la vieille ville, avec des intérieurs inspirés du Maroc et de belles vues sur les toits de la ville. Les grandes suites de deux chambres en font une excellente base pour les familles.

Pour des vacances à la plage en famille

  • The Ritz Carlton Puerto Rico est le complexe de luxe ultime en bord de mer, avec des chambres et suites élégantes, des piscines, des courts de tennis et plusieurs restaurants et bars. Le club pour enfants est idéal pour les petits, tandis que les adultes peuvent se détendre au spa. Élégant et exclusif.
  • Condado Vanderbilt a récemment subi une transformation, fusionnant son architecture de style Renaissance espagnole avec des intérieurs contemporains somptueux. Les familles, les couples et les groupes apprécieront les suites à plusieurs chambres, les nombreuses options de restauration, la grande piscine et l'emplacement brillant sur la plage. Parlez à l'équipe des sports nautiques et des excursions sur l'île.

Pour les adultes

  • Olive Boutique Hotel est un choix somptueux pour une escapade romantique sur le lagon de Condado. Cette propriété réservée aux adultes propose des douches spa et des lits traîneaux, ainsi qu'une terrasse sur le toit, une piscine à débordement et un spa étendu. La cuisine pan-méditerranéenne est sublime. Un régal intime et luxueux.
  • O:LV Fifty Five Hotel offre une base boutique glamour sur le lagon de Condado, à proximité des plages de San Juan. Séjournez ici pour une décoration contemporaine primée, un restaurant chic et une atmosphère agréablement sophistiquée. Haut de gamme et réservé aux adultes.
  • Condado Ocean Club est un complexe balnéaire élégant réservé aux adultes dans le quartier branché de Condado. Pensez à une décoration blanche avec des touches de bleu dans des chambres et suites élégantes, de superbes vues sur la mer, deux restaurants et un bar de piscine tendance. Un choix pour les couples ou groupes d'amis amateurs de fête.
  • The Water Beach Club & Hotel a une ambiance animée, avec une piscine sur le toit, un bar et un restaurant servant de délicieux cocktails. L'hôtel n'est peut-être pas strictement réservé aux adultes, mais l'ambiance convient certainement à une foule jeune et festive. Attendez-vous à des intérieurs minimalistes en bleu et blanc et des vues sur la plage d'Isla Verde. Très tendance.

Pour un B&B bohème

  • Dreamcatcher Guest House est une propriété éclectique près de la côte à Ocean Park. Les chambres sont remplies de trésors vintage, les terrasses sont ornées de hamacs et il y a des cours de yoga, de méditation et de salsa sur place. Les brunchs végétariens/végétaliens sont un véritable point fort, en partie préparés avec des produits du jardin comestible. Le rêve d'un voyageur bohème.

POUR UN APPARTEMENT OU UNE VILLA

  • Si vous préférez une option en autogestion, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

Informations de voyage

  • Envolez-vous vers l'aéroport international de San Juan avant de prendre un bus ou un taxi vers le centre-ville. La plupart des hôtels se feront un plaisir d'organiser un transfert depuis l'aéroport si vous les contactez à l'avance.
  • Sinon, contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture pour explorer les nombreuses attractions de Porto Rico.
  • Attendez-vous à des températures agréables d'environ 25-28°C tout au long de l'année. La haute saison se situe entre mi-décembre et mi-avril — voyagez en dehors de ces mois pour éviter les foules et bénéficier de bonnes affaires sur les hôtels. La saison des ouragans dure officiellement de juin à novembre, mais ce sont les mois d'août et septembre qui présentent le plus grand risque.

Toujours pas sûr ?

Météo

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.

les meilleurs hôtels à San Juan

Hotel CasaBlanca

San Juan (Old San Juan)

Cet hôtel de caractère au thème marocain exotique est situé dans la vieille ville. Les chambres, au charme mauresque, sont décorées d'œuvres d'art locales et de meubles anciens, tandis que le restaurant et le salon du hall sont empreints d'une splendeur orientale. Le toit-terrasse offre des vues magnifiques. Excellent rapport qualité-prix et emplacement.

  • Exploration locale - Idéalement situé au cœur du quartier historique de San Juan. Vous pourrez rejoindre à pied les sites, les musées, les restaurants, les bars et le port en un rien de temps.
  • familles - Les suites supérieures à deux chambres sont idéales pour les parents et les enfants et offrent une vue imprenable sur le Fort San Cristobal.
  • Terrasse sur le toit - L'ascenseur panoramique permet d'accéder à la terrasse du toit, qui offre des chaises longues, des bains à remous et une vue imprenable sur la vieille ville.
  • Valeur chic - Un rapport qualité-prix incroyable pour de jolies chambres bénéficiant d'un emplacement de choix, d'un décor amusant et d'un accès au toit panoramique.
A partir de 106€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Gallery Inn

San Juan (Old San Juan)

Hôtel de caractère situé dans un manoir historique. Les chambres sont remplies d'antiquités, de tapisseries, de lits à baldaquin et d'œuvres d'art. Piscine extérieure, cours verdoyantes et terrasse sur le toit. Superbe cuisine de tapas dans une salle à manger opulente. Excentrique et plein de caractère, avec un excellent service.

  • Pause Romantique - Mélange éclectique d'antiquités, de tapisseries et de cours intérieures dans cet hôtel de charme et romantique situé dans un manoir vieux de 200 ans.
  • Belles promenades - Depuis la maison de plage de l'hôtel à La Perla
  • Sites touristiques à proximité - Castillo de San Cristobal
  • Restaurant
A partir de 115€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Water Beach Club

San Juan (Isla Verde)

Hôtel contemporain sur la plage. Les chambres sont dotées d'un mobilier minimaliste, d'immenses fenêtres et de stations d'accueil pour ipod. Terrasse sur le toit avec piscine extérieure. Salle de sport et accès direct à la plage. Excellente cuisine espagnole moderne, bar à cocktails branché. Moderne, chic et parfait pour les jeunes couples.

  • Pause Romantique - Décoration soignée, piscine et terrasse sur le toit avec vue imprenable, plage à quelques minutes et restaurants romantiques.
  • Marchés locaux - Dans le vieux San Juan, à 15 minutes
  • Sites touristiques à proximité - Colisée Jose Miguel Agrelot
  • Restaurant
A partir de 127€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Dreamcatcher Guest House

San Juan (Ocean Park)

Maison d'hôtes éclectique située à proximité de la plage. Les chambres sont dotées d'un mobilier vintage, de hamacs et de terrasses. Cours de yoga et de méditation organisés à l'hôtel ; excellents petits-déjeuners végétariens. Bohème, convivialité et décontraction.

  • Groupes - Hôtel écologique mettant l'accent sur la nourriture végétarienne et les cours de méditation. Idéal pour les jeunes groupes qui souhaitent explorer la ville depuis l'hôtel.
  • Marchés locaux - Dans le vieux San Juan, à dix minutes en voiture
  • Belles promenades
  • Boutique
A partir de 127€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Villa Herencia

San Juan (Old San Juan)

Cet hôtel de charme est situé dans le joli quartier historique. Le bâtiment de style colonial dispose d'une cour atmosphérique et d'une terrasse spacieuse avec un bain à remous. Les salles communes, belles et audacieuses, mêlent art moderne et mobilier ancien. Un petit bout d'histoire avec du caractère et du charme.

  • Exploration locale - Explorez les charmantes rues pavées de la ville colorée de San Juan. Quelques minutes de marche suffisent pour rejoindre les restaurants, les galeries, les sites, les bars et les marchés.
  • Style urbain - Il offre une expérience authentique du vieux San Juan dans un cadre chaleureux, suffisamment proche de tout, mais caché et tranquille.
  • Terrasse assise - La terrasse ensoleillée sur le toit supérieur est le cœur de la propriété ; détendez-vous sur les chaises longues, les lits de jour et les hamacs avant de vous baigner dans le bain à remous.
  • Sites touristiques à proximité - La propriété est située entre deux des sites les plus célèbres du vieux San Juan : la Puerta de San Juan et la Citadelle de la Cathédrale de San Juan.
A partir de 148€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Palacio Provincial

San Juan (Old Town)

Alliant harmonieusement l'ancien et le nouveau, ce bâtiment bicentenaire magnifiquement restauré offre un séjour frais et tendance. Les chambres contemporaines sont dotées de hauts plafonds, de volets et de vues sur la mer. L'hôtel dispose d'un toit-terrasse avec piscine et d'un restaurant sur place. Cet hôtel de charme chic est bien situé dans la vieille ville.

  • Terrasse sur le toit - Situé au milieu de bâtiments coloniaux en ruine, le toit aéré, avec ses sièges extérieurs, sa piscine et sa vue sur la cathédrale, est un véritable attrait.
  • Exploration locale - Un point de départ idéal pour explorer à pied la plus ancienne colonie européenne d'Amérique du Nord.
  • Style urbain - Un nouveau venu dans le paysage hôtelier bien établi du Vieux San Juan.
  • Sites touristiques à proximité - La chapelle Cristo, la cathédrale San Juan Bautista, le musée de San Juan et la statue de Ponce de Leon se trouvent au coin de la rue.
A partir de 189€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Ritz Carlton Puerto Rico

San Juan

Luxueux hôtel 5* sur la plage. Les chambres de couleur crème sont dotées d'un mobilier en soie, de salles de bains en marbre et de meubles contemporains. Piscine extérieure, accès à la plage, courts de tennis, salle de sport, spa et casino complet. Excellente cuisine italienne, tapas et américaine ; bar élégant. Opulent, exclusif et idyllique.

  • Plage - L'hôtel donne directement sur la plage de sable blanc, avec une piscine à proximité et des palmiers pour vous tenir compagnie, ainsi qu'un superbe service.
  • Pause Romantique - Superbe piscine en bord de mer, excellent spa avec soins pour couples, chambres romantiques et crémeuses et repas pour deux.
  • Club enfants - Activités encadrées pour les enfants de 5 à 12 ans.
  • Marchés locaux - Dans le vieux San Juan historique
A partir de 230€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Condado Vanderbilt

San Juan

Ce complexe balnéaire de luxe est situé dans une propriété patrimoniale récemment restaurée à San Juan, Porto Rico. Les chambres sont dotées d'un mobilier moelleux, de portes-fenêtres et de meubles en bois foncé faits sur mesure. Réservez une suite pour bénéficier d'un espace de vie et de vues sur la mer. Détendez-vous au spa avant le dîner, une escapade raffinée sur la plage.

  • Pause Romantique - Les couples apprécient les draps luxueux et le restaurant accueillant de cet hôtel de plage exclusif ; réservez un massage romantique pour les couples.
  • Détente totale - Avec un spa, un centre de bien-être et une piscine sur place, cet hôtel offre à ses clients une relaxation totale
  • Plage - Bénéficiant d'une situation privilégiée en bord de mer, cet hôtel est idéal pour une escapade relaxante à la plage.
  • Spa
A partir de 262€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Condado Ocean Club

San Juan (Condado)

Station balnéaire de luxe réservée aux adultes, située au cœur de San Juan. Profitez de chambres modernes et high-tech aux couleurs nautiques fraîches, de fabuleuses vues sur la mer, de deux restaurants et d'un bar de piscine très animé. L'hôtel est idéal pour les personnes souhaitant se détendre tout en bénéficiant de nombreuses possibilités de divertissement, de visites et de vie nocturne à proximité.

  • Détente totale - Passez des journées idylliques sur le Deck ; profitez de la piscine à débordement, de la plage de sable, des cabanas privées et du bar à cocktails animé avec des DJ invités.
  • Reunions d'affaires - Situé à cinq minutes du Puerto Rico Convention Center, l'hôtel propose des salles de réunion avec vue sur la mer et un service de restauration impressionnant pour les événements.
  • Exploration locale - Explorez la région animée, partez en excursion, visitez les magasins, les musées et les restaurants ou détendez-vous simplement sur la plage.
  • Plage - Outre les nombreuses plages de l'île, la plage de sable protégée de l'hôtel n'est qu'à quelques pas.
A partir de 273€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Olive Boutique Hotel

San Juan

Opulent hôtel 5* au bord de la lagune. Les chambres élégantes sont dotées d'énormes douches spa, de lits traîneaux et de touches antiques. Terrasse sur le toit, piscine extérieure, soins de spa disponibles. Sublime cuisine pan-méditerranéenne, bar-salon atmosphérique. Grandiose, chic et très romantique.

  • Pause Romantique - Hôtel réservé aux adultes avec douches thermales, terrasse sur le toit pour déguster du champagne, piscine à débordement et superbe cuisine.
  • Sites touristiques à proximité - Conservatoire de musique de Porto Rico et Plaza del Mercado
  • Marchés locaux - 10 minutes en voiture de la vieille ville de San Juan
  • Restrictions concernant les enfants - Hôtel pour les plus de 18 ans
A partir de 281€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

O:LV Fifty Five Hotel

San Juan (Condado)

Cet élégant hôtel de charme se trouve entre la lagune de Condado et la plage de San Juan, à Porto Rico. Les chambres sont dotées de salles de bains en marbre, d'éléments en cuir et d'un mobilier sur mesure. Réservez la suite Panorama pour bénéficier d'une vue du sol au plafond et d'une terrasse. Dînez dans le restaurant élégant de l'hôtel.

  • Pause Romantique - Les couples apprécient l'atmosphère détendue de cet hôtel réservé aux adultes. Réservez une table au restaurant pour un repas romantique.
  • Plage - Situé sur le front de mer de San Juan, cet hôtel est parfait pour un séjour de luxe à la plage.
  • Style urbain - Avec ses intérieurs contemporains primés, cet hôtel offre un style urbain chic.
  • Restrictions concernant les enfants - Hôtel réservé aux adultes
A partir de 410€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais