Los 11 Mejores Hoteles en los Cayos de Florida (2025)

Sol, mar, y 113 islas esperando ser exploradas: esos son los Cayos de Florida. Conduce por la escénica Overseas Highway y descubrirás el encanto peculiar de Key West, el paraíso subacuático de Key Largo, y los pequeños ciervos errantes de Big Pine Key. Los buscadores de lujo acuden a los refugios de estilo resort de Islamorada, mientras que Marathon tiene hoteles familiares a solo pasos de la playa. Ya sea que estés buscando posadas boutique, extensos resorts tropicales o alojamientos económicos con mucho encanto, realmente hay algo para todos.

Para Key West

• Con techos puntiagudos y encantadores porches de madera, el Marquesa Hotel ofrece 27 habitaciones llenas de carácter, desde baños de mármol hasta camas talladas a mano y muebles de época. A solo cinco cuadras del Golfo de México, también cuenta con un elegante restaurante de mariscos y fácil acceso a los principales lugares de interés de Key West.
• Situado en una histórica mansión victoriana, The Artist House es un B&B de siete habitaciones lleno de encanto original. Los huéspedes pueden disfrutar del desayuno en el porche delantero o en el jardín, convirtiéndolo en un refugio íntimo y pintoresco en el corazón de Key West.
• Céntricamente ubicado, Santa Maria Suites es un resort de lujo con elegantes habitaciones, dos piscinas al aire libre y un sofisticado restaurante japonés. Perfecto para quienes buscan una base elegante para explorar Key West mientras disfrutan de la comodidad contemporánea y amenidades estilo resort.

Para Key Largo

• Secluded y sereno, el Coconut Palm Inn ofrece solo 17 habitaciones elegantes pero relajadas, con marina privada, piscina y acceso a la playa. Los huéspedes pueden disfrutar de paddleboards, pesca, bicicletas y kayaks, haciendo de este un lugar idílico para la aventura, la relajación y una verdadera escapada junto al agua.

Para el romance

• Un refugio solo para adultos en Key West, The Paradise Inn ofrece 18 habitaciones exquisitamente simples, una piscina alimentada por una fuente y un jacuzzi al aire libre. Comienza una velada indulgente con vino y queso de cortesía, convirtiéndolo en un refugio íntimo perfecto para parejas que buscan calma y encanto.
• Para una escapada realmente especial, Little Palm Island en Little Torch Key es un paraíso tropical. Con bungalows privados, una marina, spa y playa aislada, las parejas pueden disfrutar de cenas íntimas en la arena o en el porche, convirtiéndolo en el refugio romántico definitivo en los Cayos de Florida.

Para relajarse

• Ubicado en las prístinas arenas blancas de Marathon, Tranquility Bay Resort ofrece amplias casas de playa de dos y tres habitaciones con acceso directo a la playa. Tres piscinas, un bar en la playa, un restaurante y una variedad de actividades, incluyendo clases de buceo para niños, lo convierten en una escapada familiar ideal en los Cayos de Florida.
• Un retiro sereno rodeado de jardines, Casa Morada tiene 16 elegantes habitaciones con acceso a una playa privada y una piscina con bar en la playa. Su entorno tranquilo y sus elegantes alojamientos crean la escapada perfecta para parejas o pequeños grupos que buscan relajarse junto al agua.

Para familias

• Situado en 11 hectáreas de exuberantes jardines con una playa privada de 1,6 kilómetros de largo, Cheeca Lodge es perfecto para familias que buscan diversión y relajación. Los niños pueden disfrutar de deportes acuáticos, el muelle de pesca privado y la playa, mientras los padres se relajan en el spa o el tiki bar. Las actividades y los amplios terrenos lo hacen ideal para todas las edades.
• The Moorings Village and Spa ofrece 18 villas privadas con jardines y una playa de arena blanca, haciendo de este un refugio tranquilo pero familiar. El alojamiento espacioso permite que las familias se alojen cómodamente, mientras que las actividades cercanas y el acceso al agua aseguran que tanto los niños como los padres estén entretenidos.
• Hawks Cay Resort está diseñado para familias de todas las edades, ofreciendo acceso privado a la playa, jet ski, snorkel y una amplia gama de actividades. Con tres restaurantes en el lugar y versátiles alojamientos, es una base ideal para unas vacaciones familiares llenas de diversión y acción en los Cayos de Florida.

¿Todavía no estás seguro?

• Explora nuestra lista de los mejores lugares para alojarse en Miami,
• Descubre nuestras sugerencias para todos los mejores lugares para alojarse en Florida,
• Alternativamente, contacta a uno de nuestros amables Gurus para obtener asesoramiento personalizado.