Hamburg wird von seinem eigenen Wappen als „Tor zur Welt“ bezeichnet und gilt als die wohlhabendste Stadt Deutschlands. Als florierendes Schifffahrts- und Medienzentrum ist diese kosmopolitische Metropole seit Jahrhunderten ein Schmelztiegel. Hervorragend für Geschäftsreisende, Kulturliebhaber und Nachtschwärmer, zählt Hamburg zu den Top-Destinationen des Landes für einen Kurzurlaub. Hip und lebendig, spiegeln die besten Übernachtungsmöglichkeiten in Hamburg den Charakter der Stadt wider — was könnte man sich mehr wünschen?
Diese Stadt muss eine der coolsten der Welt sein. Wunderschöne historische Gebäude stehen neben modernen Bauwerken, kulturelle Hotspots sind zahlreich und die Gastronomie-Szene ist phänomenal. Erkunden Sie die Altstadt zu Fuß, um einen Eindruck vom historischen Hamburg zu bekommen, mit gut erhaltenen Backsteinbauten entlang der Wasserstraßen und hohen Kirchtürmen, die in den blauen Himmel ragen. Die St.-Nikolai-Kirche war einst das höchste Gebäude der Welt und ist einen Besuch wert (sie enthält ein sehr bewegendes Kriegsdenkmal, das auch die jüngsten Konflikte umfasst), ebenso wie das beeindruckende Rathaus und die Kunsthalle — komplett mit einem unterirdischen Durchgang. Erleben Sie innovative Architektur, während Sie eine Vorstellung in der atemberaubenden Elbphilharmonie besuchen, oder tauchen Sie in die Vergangenheit der Stadt auf der imposanten „Museumsmeile“ ein. Aber diese Stadt besteht nicht nur aus Gebäuden, sie ist auch sehr grün. Und einer der Juwelen in ihrer Krone ist der atemberaubende Alstersee, der direkt neben der Altstadt liegt. Machen Sie eine Bootsfahrt um seine Ufer, um ein Gefühl für noch mehr von dieser atemberaubenden Stadt zu bekommen, oder leihen Sie sich ein Windsurfbrett, ein Paddleboard oder ein Boot und begeben Sie sich selbst aufs Wasser.
Am Abend schlendern Sie durch das neu belebte Speicherstadt-Viertel (das den UNESCO-Welterbe-Status hat), um in trendige Bars, Boutiquen und Restaurants einzukehren. Hier befinden sich auch einige der besten Übernachtungsmöglichkeiten in Hamburg. Leidenschaftliche Shopper werden den wöchentlichen St. Pauli Nachtmarkt lieben, der jeden Mittwoch stattfindet, während sich Nachtschwärmer am beliebten Fischmarkt versammeln sollten. Für malerische Spaziergänge schlendern Sie entlang der baumgesäumten Ufer der Elbe, die diese eindrucksvolle Stadt mit dem Meer und der Welt verbindet.
Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.
Hamburg
Ein Boutique-BnB in guter Lage, um Hamburg zu erkunden. Die individuell gestalteten Zimmer verfügen alle über Parkettböden, moderne Kunst und Sitzgelegenheiten. Aber Achtung, dieses BnB verfügt nur über Gemeinschaftsbäder. Die besten Zimmer haben eine kleine Holztreppe, die zu einem Zwischengeschoss-Schlafplatz führt. Das Cafe serviert ein reichhaltiges Frühstück. Ein gemütlicher Aufenthalt.
Hamburg
Ein hochmodernes Boutique-Hotel in einer ehemaligen Schiffswerft. Maritime Themen dominieren in den Zimmern und Wohnbereichen mit Designer-Werftschmuck. Gemütliche Wohn- und Tagungsräume, ein gutes Restaurant, eine Bar und eine Sauna. Hip, aber nicht übertrieben.
Hamburg
Ein kleines Boutiquehotel im Zentrum Hamburgs. Schicke Zimmer mit lebendigen Tapeten, großen Sprossenfenstern, knackiger Bettwäsche und wunderbar modernen Bädern. Ein lebendiger Ort mit einer stimmungsvollen Lounge, die zum Entspannen bei einem Drink einlädt, nur wenige Gehminuten von Hamburgs Einkaufs- und Ausgehviertel entfernt. Fabelhaft.
Hamburg
Ein stilvolles Hotel am Flussufer am Rande von Hamburg. Die modernen Zimmer sind schick und geräumig und bieten einen Blick auf die Elbe. Das hoteleigene Restaurant serviert köstliche Fischspezialitäten sowie regionale Köstlichkeiten. Ein ruhiger Ort, an den man sich nach einem Tag in der Großstadt Hamburg zurückziehen kann.
Hamburg
Ein elegantes und erwachsenes Hotel in Hamburgs ruhiger westlicher Vorstadt mit Zimmern, die vom gemütlichen Landhausstil bis zum eleganten skandinavischen Design reichen. Die Gäste können das Gourmetrestaurant und die lebhafte Bar nutzen. Perfekt für einen ruhigen Rückzugsort mit leichtem Zugang zu den Abenteuern der Stadt.
Hamburg
Pures Design inmitten einer beeindruckenden Architektur. Nackte Backsteinwände, schräge Balken, bodentiefe Fenster und Ockertöne verleihen dem ehemaligen Gaswerk einen trendigen Loftcharakter. Auch das Restaurant, die Konferenzräume und das Spa sind in schlichtem Design gehalten. Beeindruckender City-Style von Kopf bis Fuß.
Hamburg (HafenCity)
In Hamburgs historischer Speicherstadt gelegen, verbindet dieses Hotel Art-Déco-Flair mit dem Charme der Jahrhundertmitte - mit Hartholz, Leder und 60er-Jahre-Farben. Ein elegantes Spa, ein Fitnessraum und eine Sauna bieten Entspannung, während ein erhöhter Gang zum schicken italienischen Restaurant führt. Stilvoll, zentral und mit viel Charakter.
Hamburg
Einer der lebendigeren Orte in Hamburg. Cooles, modernes Design, beliebtes Restaurant und Bar, umfangreiches Spa. Geräumige Zimmer und Suiten mit viel natürlichem Licht und allem modernen Schnickschnack. Ein Ort für junge Leute mit viel Nachtleben.
Hamburg
Ein sehr schickes Hotel im englischen Stil am Ufer der Alster mit spektakulärem Blick auf den Fluss. Die Innenräume sind mit gemusterten Tapeten, im Shabby-Chic-Stil gehaltenen Ledersesseln und gedruckten englischen Ikonen gestaltet. Zeitgemäße Zimmer und Suiten verfügen über private Balkone und alle modernen Annehmlichkeiten. Hervorragendes Restaurant, Bar und Sauna sind ebenfalls vorhanden.
Hamburg
Ein stilvolles Hotel im Zentrum von Hamburg und das Original in der HENRI-Kollektion. Die geräumigen Zimmer sind mit frechen Mustern, Retro-Möbeln und modernen Bädern ausgestattet. In der gemütlichen Lounge und Küche werden Frühstück, Snacks und Getränke serviert, und es gibt auch ein Spa auf dem Dach. Die Lage ist ideal, um die Stadt zu erkunden.
Hamburg (St. Georg District)
Ein modernes Designhotel im Herzen Hamburgs, direkt an der Alster. Die zeitgemäße Einrichtung verbindet Komfort mit Eleganz und bietet den Gästen aus fast jedem Blickwinkel einen atemberaubenden Ausblick. Genießen Sie eine Mischung aus asiatischer und französischer Küche im Heritage Restaurant oder entspannen Sie im Spa. Eine perfekte Stadtflucht.
Hamburg
Eine umgebaute Schule in der Nähe des Stadtzentrums. Die Zimmer sind modern gestaltet und verfügen über Fenster im Stil eines Lagerhauses, moderne Kunst und freiliegendes Mauerwerk. Eine lebhafte Bar ist der ideale Ort für einen Drink am Abend. Gute Verkehrsanbindung zur Erkundung der Stadt. Eine trendige urbane Wahl.
Hamburg
Das 25 Hours Altes Hafenamt befindet sich in Hamburgs HafenCity. Das frisch renovierte Hotel bietet individuell eingerichtete Boutique-Zimmer und stilvolle Gemeinschaftsbereiche mit einer Mischung aus freiliegenden Backsteinwänden und Plüschmöbeln. Das Restaurant Neni serviert exzellente orientalische Küche. Ein großartiger Stadtaufenthalt!
Hamburg
Eine Oase mit dem Charme der alten Welt für Feinschmecker. Das Hotel strahlt die Tradition und den Charakter Hamburgs in seinem Michelin-Restaurant und seiner Bar mit Klassikern der Vergangenheit aus. Die modernen Zimmer und Suiten verfügen über viel Tageslicht, Parkettböden und klassische Möbel. Ein wahres Schmuckstück.
Hamburg (Blankenese)
Ein inhabergeführtes Designhotel in hervorragender Lage am Fluss in Blankenese. Die geräumigen Zimmer sind modern und elegant mit kräftigen Farbtönen, Betten zum Hineinfallen, Kronleuchtern und auffällig gemusterten Tapeten. In der gemütlichen Lounge werden den ganzen Tag über Tee und Kuchen serviert, und es gibt eine Terrasse mit Flussblick.
Hamburg
Das 4* Sir Nikolai liegt zentral in Hamburgs Altstadt. Das lebendige Interieur besticht durch Originalkunstwerke, Vintage-Teppiche und polierten Marmor. Boutique-Zimmer mit ausgefallener Einrichtung. Entspannen Sie sich bei einem Cocktail in der Bibliothek vor dem Kamin! Ein großartiger Aufenthalt in der Stadt.
Hamburg
Das Hotel Boston liegt in der Hamburger Innenstadt und ist nur fünf Minuten vom Strand entfernt - der perfekte Ort, um die Stadt zu erkunden. Das elegante und moderne Hotel Boston mit seinen offenen Bädern ist sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber geeignet. Probieren Sie unbedingt den voll ausgestatteten Fitnessraum und das Spa aus.
Hamburg (HafenCity)
Ein stilvolles Boutiquehotel im Herzen von Hamburg. Dieses Hotel geht die extra Meile mit viel Liebe zum Detail. Von einem kleinen Theater bis hin zu einer elternfreien Zone für Kinder - in diesem Hotel sind alle willkommen. Das Design ist eklektisch, die Zimmer sind stilvoll und gemütlich, und auch der Preis ist attraktiv. Ein echter Allrounder.
Hamburg
Fünf-Sterne-Opulenz, wie sie in einem der James-Bond-Abenteuer vorkommt. Grand Hotel direkt am Wasser. Palastartig in Größe und Atmosphäre. Zimmer und Suiten, modern und teilweise traditionell elegant, mit allem modernen Schnickschnack. Restaurants, großes Spa, Bar usw. Für den Luxusreisenden.
Hamburg
Ein trendiges Designhotel, das Ost und West vereint. Zu den fantastischen Einrichtungen gehören ein Kino, ein Spa und ein fantastisches Nachtleben. Alles, vom Restaurant bis zu den Zimmern, strahlt modernen Eklektizismus aus. Ein ultramoderner Ort in der Stadt.
Hamburg (HafenCity)
Dieses Hotel in der Hamburger HafenCity bietet ein schlichtes, modernes Design und einen atemberaubenden Blick auf die Elbe. Freuen Sie sich auf eine beruhigende Atmosphäre mit minimalistischem Dekor und viel Licht sowie auf ein Spa, ein Fitnesscenter und erstklassige gastronomische Angebote. Perfekt zum Entspannen und für die Erkundung der Stadt.
Hamburg (Stadthöfe District)
Ein äußerst stilvolles Hotel im Herzen von Hamburg. Sofort einladend, bestechen die Innenräume durch luxuriöse Stoffe, aufwendige Wandverkleidungen und hohe Decken. Mit drei erstklassigen Restaurants und vier schicken Bars werden Sie nie gehen wollen. Doch wenn Sie es tun, liegt alles vor der Tür. Verführerisch und anspruchsvoll.
Hamburg
Dieses unverwechselbare 4-Sterne-Hotel in Hamburgs Stadtteil St. Georg ist ein Paradies für Literaturliebhaber. Die Zimmer sind in den Farben Rot, Blau, Grün und Gelb gehalten, jedes mit einzigartigem literarischem Dekor, und das Ambiente ist charmant und kultiviert. Die Gäste erwartet ein frisches Frühstücksbuffet und eine gemütliche Hausbibliothek.
Hamburg
Ein großartiges und luxuriöses Anwesen im Herzen der Stadt. Die geräumigen Zimmer sind in hellen, modernen Farben gehalten und verfügen über Sprossenfenster und luxuriöse Bäder. Es bietet eine Reihe von Restaurants, darunter das mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichnete Haerlin. Ein geschichtsträchtiges Anwesen, das zum Verweilen einlädt.
Hamburg (Rotherbaum)
Ein atemberaubendes, modernes Hotel mit Blick auf die Alster. Die architektonisch schönen Außen- und Innenbereiche dieses Luxushotels bestechen durch ihre dezente Farbgebung und den atemberaubenden Blick von den privaten Balkonen. Die mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Küche und ein erstklassiges Spa runden das Bild ab. Hervorragend!
