Die Sommermonate sind die Hauptreisezeit, und es kann schwer sein, sich für einen Urlaubstyp zu entscheiden. Möchten Sie irgendwo hin, wo es heiß ist? Oder bevorzugen Sie es, Ihre Kultur in einer begehbaren Stadt zu genießen? Mögen Sie eine Mischung aus Strand- und Stadtatmosphäre? Unsere Hotelgurus empfehlen diese fünf Städte, da sie einige der interessantesten Sommererlebnisse bieten. Von Norwegens Mitternachtssonne bis zu den Tempeln von Peking, den Pubs von Dublin und dem einzigartigen Charakter des Northern Territory in Australien.

Stavanger, Norwegen

Stavanger im Sommer ist die norwegische Küste in ihrer lebendigsten Form: die Mitternachtssonne verlängert die Tage auf eine fast surreale Länge, die Fjorde sind am besten zugänglich, und die hervorragende Gastronomieszene der Stadt, das alte Viertel mit weißen Holzhäusern und die Nähe zu einigen der dramatischsten Wanderungen in Skandinavien machen es zu einem lohnenden Ziel. Der Preikestolen (Pulpit Rock) und Kjeragbolten sind in Tagesausflugsentfernung und am besten im langen Licht des Sommers zu erwandern. Stavanger ist auch Norwegens Ölhauptstadt, sodass es die Infrastruktur einer wohlhabenden, international vernetzten Stadt neben seinem Kleinstadtcharme hat.

• Eilert Smith Hotel ist eines der besten kleinen Hotels Norwegens: ein 12-Zimmer-Boutiquehotel in einem funktionalistischen Gebäude von 1937, entworfen von dem lokalen Architekten, nach dem das Hotel benannt ist, 2019 von Eigentümern umgebaut, die das Erbe ernst nehmen und die Gastfreundschaft noch ernster. Die Zimmer sind in einem unaufdringlichen skandinavischen Stil schick. Denken Sie an Naturholz, Marmor, Messing, Nespresso und kostenlose Minibars; die meisten haben Küchenzeilen, und das Frühstück wird aufs Zimmer gebracht. Das Hotel teilt sich das Erdgeschoss mit RE-NAA, Norwegens einzigem Drei-Sterne-Michelin-Restaurant. Geleitet von Chef Sven Erik Renaa verbindet es Intimität mit kulinarischer Ernsthaftigkeit.
• Hotel Skagen Brygge ist ein Hotel am Wasser im Hafen von Stavanger in einem wunderschön restaurierten historischen Gebäude, mit den Holzhäusern des alten Viertels in unmittelbarer Nähe und Fjordblicken von den Zimmern und öffentlichen Bereichen. Die warme Atmosphäre und die Lage am Hafen machen es zum charaktervollsten der größeren Hotels der Stadt.
• Ydalir ist ein Boutiquehotel mit einer starken nordischen Designidentität und gut ausgestatteten Zimmern, die eine ruhigere Alternative zu den Hafenfront-Immobilien bieten. Der Service ist persönlich, und das Design ist sorgfältig durchdacht.
• Sola Strand Hotel liegt außerhalb von Stavanger an der Jæren-Küste in Sola, einem der schönsten Strandabschnitte Norwegens. Das traditionelle Seaside-Hotel-Setting, der lange Sandstrand und die außergewöhnlichen Sonnenuntergänge über der Nordsee ergänzen die kulturellen Attraktionen der Stadt hervorragend.

Peking, China

Peking im Sommer, trotz der Hitze, die im Juli und August intensiv sein kann, bietet die chinesische Hauptstadt in ihrer lebendigsten Form. Die Verbotene Stadt, der Himmelstempel, der Sommerpalast, die Große Mauer (am besten erreichbar bei Mutianyu und Jinshanling) und die Hutongs des alten Stadtteils lohnen sich am frühen Morgen, wenn die Hitze erträglich ist und das Licht außergewöhnlich. Pekings Restaurantszene ist eine der besten in China geworden, und das zeitgenössische Kunstviertel 798 ist das beste im Land.

• The PuXuan Hotel and Spa ist ein Luxushotel im Herzen von Peking nahe Wangfujing, mit einer starken Designidentität, die auf der traditionellen chinesischen Kultur basiert — Seide, Lack, geschnitzter Jade, handbemalte Bildschirme — und mit zeitgenössischer Raffinesse angewendet wird. Das Spa ist außergewöhnlich, und die Lage des Hotels in der Nähe des Imperial Museums und des Tiananmen-Platzes macht es zu einem hervorragenden Ausgangspunkt für die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten.
• Cours et Pavillons ist ein Boutiquehotel in einem restaurierten Hutong-Hofkomplex im Dongcheng-Distrikt, das eine der authentischsten historischen Peking-Erfahrungen bietet, die Hotelgästen zur Verfügung stehen. Die traditionelle Hofarchitektur, die sorgfältige Restaurierung und die ruhige Lage im Herzen der alten Stadt verleihen ihm einen Charakter, den moderne Luxushotels nicht replizieren können.
• The Rosewood Beijing ist ein Fünf-Sterne-Hotel im Chaoyang-Distrikt, Pekings internationalstem Viertel, mit tadellos ausgestatteten Zimmern, einem starken Spa- und Wellnessprogramm und der zuverlässigen Qualität der Rosewood-Marke. Für diejenigen, die die Sicherheit eines bekannten Luxusbetreibers neben dem Zugang zu den besten Restaurants und Galerien der Stadt wünschen, ist es eine überzeugende Option.
• Opposite House ist ein Boutiquehotel im Sanlitun, Pekings modischstem kommerziellen und Unterhaltungsdistrikt, entworfen vom japanischen Architekten Kengo Kuma, mit 99 Zimmern im eleganten Design aus Bambus und Glas, die sich in einer Stadt voller Designhotels, die stark von internationalen Vorlagen inspiriert sind, vollkommen originell anfühlen. Die Restaurants und Bars des Hotels ziehen Pekings kreative Klasse an, und die allgemeine Atmosphäre ist authentisch städtisch.

Dublin, Irland

Dublin im Sommer ist die irische Hauptstadt in ihrer geselligsten und lebendigsten Form: die georgianischen Terrassen leuchten im langen Abendlicht, die Pubs von Temple Bar und den Liberties sind voll bis zum Rand, und das literarische, musikalische und kulturelle Leben der Stadt — das Abbey Theatre, die Chester Beatty Library, die National Gallery — ist in vollem Betrieb. Die Wicklow Mountains sind 30 Minuten südlich, die Passagegräber des Boyne-Tals (Newgrange, Knowth) sind 45 Minuten nördlich, und die Küstendörfer Dalkey und Howth sind mit dem DART erreichbar. Dublins Gastronomieszene hat sich erheblich entwickelt, und die Stadt hat jetzt Restaurants von echter internationaler Qualität.

• The Devlin ist ein Boutiquehotel in Ranelagh, einem von Dublins angenehmsten und lokal authentischsten Wohnvierteln, mit gut gestalteten Zimmern und dem warmen, unprätentiösen Charakter, der die beste irische Gastfreundschaft auszeichnet. Die Cafés, Restaurants und unabhängigen Geschäfte des Viertels sind ausgezeichnet, und die kurze Straßenbahnfahrt ins Stadtzentrum ist leicht zu bewältigen.
• Stauntons on the Green ist ein georgianisches Stadthaus-Hotel am St Stephen's Green, einem der schönsten Plätze Dublins, mit individuell gestalteten Zimmern, einer warmen Atmosphäre und der grünen Umgebung als Sommerannehmlichkeit. Die Lage versetzt Gäste in Laufnähe zur Grafton Street, dem Trinity College und dem Nationalmuseum.
• The Hoxton Dublin ist das irische Anwesen der Hoxton-Marke, das in einem georgianischen Gebäude im Zentrum Dublins untergebracht ist, mit der entspannten, designorientierten Persönlichkeit, die die Gruppe jedem ihrer Hotels verleiht. Das Restaurant und die Bar ziehen sowohl Einheimische als auch Hotelgäste an, und die Lage in Dublin ist gut gewählt.
• The Leinster ist ein Boutiquehotel im Leinster Street Bereich der Stadt mit individuell eingerichteten Zimmern und der Wärme einer wirklich persönlichen Unterkunft. Der Service ist aufmerksam, und die Verbindungen des Hotels zum kulturellen und kulinarischen Leben der Stadt machen es zu einem nützlichen Ausgangspunkt.

Darwin, Australien

Darwin in der Trockenzeit (Mai bis Oktober) ist eine der markantesten und unterschätztesten Städte Australiens: die Hitze und Feuchtigkeit der Regenzeit sind gebrochen, die Sonnenuntergänge über der Timorsee sind außergewöhnlich, und der einzigartige Charakter der Stadt — ihre Mischung aus indigener australischer Kultur, asiatischem Einfluss und Pionierstadt-Energie — ist in den kühleren Monaten am bequemsten zu erleben. Der Kakadu-Nationalpark, zwei Stunden südöstlich, ist eines der großartigen Wildnisgebiete Australiens, mit Felsmalereien der Aborigines, die 20.000 Jahre zurückreichen. Der Mindil Beach Sunset Market (Donnerstag- und Sonntagabend während der Trockenzeit) ist einer der besten Outdoor-Märkte für Essen und Kunsthandwerk in Australien.

• Darwin Waterfront Luxury Suites ist eine reine Suiten-Einrichtung am Wave-Pool-Wasserviertel Darwins, mit großzügigen Apartment-ähnlichen Unterkünften, Wasseraussicht, und der Nähe zu den Restaurants und Bars des Wasserviertels. Die Lage ist die beste in der Stadt für diejenigen, die nahe am Hafen sein möchten.
• H on Smith Hotel ist ein Boutiquehotel im Zentrum von Darwin mit einer starken Designidentität und gut ausgestatteten Zimmern, die eine persönlichere Erfahrung als größere Kettenhotels in der Stadt bieten. Der Service ist warm, und die Verbindungen des Hotels zur kulturellen und kulinarischen Szene Darwins machen es zu einem praktischen Ausgangspunkt für die Erkundung des Top End.
• Argus Hotel ist eine lang etablierte Unterkunft in Darwin mit komfortablen Zimmern und Einrichtungen, die es zu einer verlässlichen Wahl für diejenigen machen, die Darwin als Basis für Kakadu und das weitere Northern Territory nutzen.
• Mindil Beach Casino Resort ist Darwins größtes Resort, am Strand, der die berühmten Sonnenuntergangsmärkte beherbergt, mit einer kompletten Palette an Einrichtungen — Pools, Spa, Casino, mehrere Restaurants — und der besten natürlichen Lage eines Hotels in der Stadt. Die Sonnenuntergänge von den strandseitigen Bereichen des Resorts sind bemerkenswert.

Helsinki, Finnland

Helsinki im Sommer ist Skandinaviens am meisten unterschätzter Städtetrip: die Sonne geht im Juni und Juli kaum unter, der Archipel der Inseln rund um die Stadt ist mit der Fähre erreichbar und voller Strände und Saunakultur, und die außergewöhnliche Designkultur der Stadt — Aalto, Saarinen, die Galerien und Geschäfte des Design Districts — ist in den warmen Monaten am angenehmsten zu genießen. Die Seefestung Suomenlinna, ein UNESCO-Weltkulturerbe, das von der Marktplatz-Fähre aus erreichbar ist, ist eine der interessantesten historischen Stätten Skandinaviens. Die Restaurantszene der Stadt, einst von Stockholm und Kopenhagen überschattet, ist mittlerweile wirklich ausgezeichnet.

• The Hotel Maria ist ein wunderschön restauriertes Jugendstilgebäude im Ullanlinna-Viertel, einem der elegantesten Wohnviertel Helsinkis, umgewandelt in ein Luxushotel mit 173 Zimmern, einem Spa und einem Qualitätsniveau, das den beträchtlichen Anspruch des Gebäudes widerspiegelt. Das Viertel ist ruhig und wohnlich, und das Design des Hotels ehrt die Jugendstilfassade des Gebäudes getreu.
• Hotel St George ist ein Heritage-Hotel in einem historischen Gebäude im Design District mit einem sehr starken Kunstprogramm und einem Innendesign, das auf finnisches Handwerks- und Designtradition mit erheblichem Geschick zurückgreift. Die Zimmer sind warm und gut ausgestattet, das Restaurant und die Bar gehören zu den besseren Hotelrestaurants der Stadt, und die Kunstsammlung — einschließlich eines privaten Galerieraums — fügt eine kulturelle Dimension hinzu, die über die meisten Hotelerfahrungen hinausgeht.
• The Folks Hotel ist ein zeitgenössisches Boutiquehotel in Helsinki mit einer starken Designidentität und einer geselligen Atmosphäre, die sowohl lokale Helsinkier als auch Besucher anzieht. Die Restaurants im Viertel und das eigene Food-and-Drink-Programm des Hotels sind beide gut.
• Hotel Lilla Roberts ist ein 1908 erbautes Jugendstilgebäude im Kamppi-Viertel, restauriert als Boutiquehotel mit 122 Zimmern, warmen Innenräumen, die historische Merkmale mit nordischem Design verbinden, und der Art von persönlicher Atmosphäre, die kleinere Hotels in Helsinki auszeichnet. Das Viertel ist zentral und begehbar, und die Bar und das Restaurant des Hotels ziehen eine treue lokale Anhängerschaft an.

Immer noch unsicher? 

• Stöbern Sie durch unsere vollständige Liste der Unterkunftsoptionen in Stavanger, Norwegen.
• Verfeinern Sie Ihre Suche, um unsere Empfehlungen für die besten Hotels in Dublin oder die besten Hotels in Österreich einzubeziehen.
• Alternativ können Sie einen unserer freundlichen Gurus kontaktieren für persönliche Beratung.