• The Morgan ist ein elegantes Hotel mit 168 Zimmern und einem hervorragenden Restaurant, 10 Fleet Street, bekannt für seine irische Küche, insbesondere Meeresfrüchte. Die Einrichtung ist zeitgenössisch, mit neutralen Farben und hellen Farbtupfern. Gäste haben Zugang zum West Wood Club Fitnessstudio, das nur fünf Gehminuten entfernt ist. Perfekt für einen Mini-Urlaub in Dublin.

• Groß und luxuriös, The Westbury Hotel liegt an einem der begehrtesten Orte der Stadt und bietet eine Mischung aus klassischem und modernem Design, denken Sie an Holzböden, große Sprossenfenster und freistehende Badewannen. Die Galerie ist der perfekte Ort, um Nachmittagstee zu genießen, während die Sidebar im Stil der 1930er Jahre der Ort ist, um ginbasierte Cocktails zu probieren. Die Brasserie ist auch hervorragend.
• O'Neills ist ein traditionelles Gasthaus mit acht Zimmern, dessen Einrichtung auf das viktorianische Erbe des Gebäudes hinweist – denken Sie an originale Kamine und antik anmutende Möbel in zeitgenössischen Weiß- und Grautönen. Sowohl das Gästehaus als auch das Pub im Erdgeschoss werden von der Familie geführt, und sie können großartige Empfehlungen zu lokalen Bieren und Whiskeys geben.
• Buswells Hotel ist ein Hotel mit 67 Zimmern, das aus einer eleganten Reihe von vier georgianischen Stadthäusern zwischen dem Fluss Liffey und St. Stephen’s Green umgebaut wurde. Das Innere des Hotels ist ein bisschen wie ein Labyrinth; die Zimmer sind über Treppen und Flure verteilt, sodass sie sich ziemlich voneinander unterscheiden. Die Zimmer im ersten und zweiten Stock haben hohe Decken, die Zimmer zum Innenhof sind ruhig, aber sie haben keine Aussicht. Die Einrichtung ist in den öffentlichen Bereichen traditionell und eher beeindruckend, aber in den Zimmern zeitgenössisch.

• Mit einer Fassade, die wie ein Schachbrett aus weißen und Fensterrechtecken aussieht, ist The Marker Hotel groß und leicht zu erkennen. Die Lage ist besonders gut für das Kongresszentrum, aber die 187 Zimmer und Suiten bieten genug Persönlichkeit, dass wir es empfehlen, über ein reines Business-Hotel hinauszugehen. Wir mögen die Dachbar und die Brasserie auch.

• Nur einen Katzensprung vom St. Stephen’s Green entfernt liegt The Merrion Hotel, ein elegantes Luxushotel. Obwohl die Einrichtung und die originalen Merkmale (die zu den vier Stadthäusern gehören, aus denen dieses Hotel umgebaut wurde) edwardianisch sind, verbinden die Innenräume heute das Original mit zeitgemäßem Komfort, der eine private Bar für Gäste, einen Pool, ein Spa und ein Fitnessstudio sowie die Kunstsammlung des Besitzers, die die Wände schmückt, umfasst.

• Das Herbert Park Hotel ist ein schickes Hotel mit atemberaubendem Blick über den Herbert Park in Ballsbridge, das nur zehn Minuten Fahrt vom Stadtzentrum entfernt ist. Diese 153 Zimmer und Suiten fühlen sich üppig an, mit weichen Teppichen und luxuriöser Bettwäsche, und das Hotel bietet eine große Auswahl an Zimmergrößen, mit einigen großartigen Optionen für Familien. Es gibt auch eine Auswahl an Bars und Restaurants, und die Terrace Lounge ist bekannt für ihren Nachmittagstee.
• Ebenfalls in Ballsbridge, aber viel kleiner, ist Pembroke Hall, ein 12-Zimmer-Hotel, das aus einem eleganten vierstöckigen georgianischen Stadthaus umgebaut wurde. Die Einrichtung ist eine wohlgewählte Mischung aus der georgianischen Geschichte des Gebäudes und zeitgemäßem skandinavischem Stil. Die Betten sind groß, und die Bettwäsche von besonders hoher Qualität, und die Atmosphäre der Erhabenheit setzt sich von dort fort.
• Funky und sehr bunt, Dylan ist ein Boutique-Hotel mit 44 Zimmern, einem Design-Edge und einem herzlichen Willkommen. Die Lage ist fantastisch für einen Städtetrip, und die Einrichtung ist sicherlich unvergesslich: Erwarten Sie Scharlachrot und Limette, extravagante Muster und übergroße Einrichtungsgegenstände sowie alle Hightech-Gadgets, die Sie sich wünschen könnten. Die Bar ist besonders unterhaltsam.

• The Gibson Hotel ist ein modernes, elegantes Hotel an einem großartigen Ort in der Nähe des Stadtzentrums. Mit 252 Zimmern und Suiten, die im stilvollen weißen Minimalismus eingerichtet sind, und einige bieten einen privaten Balkon mit Blick auf die Stadt, dies ist ein großartiger Ort für einen schicken Städtetrip. Das Restaurant, genannt First Dates Ireland, ist berühmt und freundlich.
• Die Lage des Spencer Hotel ist ebenfalls sehr zentral und perfekt für einen Kurzurlaub. Wir mögen auch die Fassade, die an ein Containerschiff erinnert. Die 169 Zimmer und Suiten sind ebenfalls in Weiß mit minimalen Akzenten gestaltet, die besten mit Balkonen mit fantastischen Stadtblicken. Die Palette der Zimmer umfasst auch einige großartige Familienoptionen, und alle sind komfortabel, mit netten Details wie Nespresso-Maschinen und Toilettenartikeln von The White Company.

• Wie die umliegende Gegend ist Kelly's Hotel Dublin ein bisschen skurril und boutique-artig, mit nur 16 weißen auf weißen Zimmern, die mit ein paar 'Schätzen' dekoriert sind. Die besten haben die viktorianischen Merkmale des Gebäudes bewahrt. Um zur Hotelbar, genannt No Name Bar, zu gelangen, müssen Sie eine Brücke überqueren, was ein lustiges Detail ist.

• Luxuriös, sehr im Mid-Century-Stil, aber auch ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, The Devlin ist ein 40-Zimmer-Hotel in Ranelagh, das etwas außerhalb des Stadtzentrums liegt, aber hip ist. Einer der Gründe, warum wir es lieben, ist seine spektakuläre, verglaste Dachbar, die weit genug vom Zentrum Dublins entfernt ist, um einen großartigen Blick auf die Stadt zu bieten. Wir lieben es auch für seine Details, die Smeg-Minibar-Kühlschränke, Marshall-Lautsprecher, mit Netflix geladene Bildschirme und bequeme Betten umfassen. The Devlin hat auch sein eigenes Kino im Erdgeschoss.
• In ähnlicher Weise, aber im Stadtzentrum, ist The Dean, ein super stylisches 51-Zimmer-Hotel, das aus einem georgianischen Gebäude umgebaut wurde. Die Böden sind aus Parkett, es gibt cleveres Holzeinlegearbeiten und Holzverkleidung zur Dekoration, zusammen mit einigen großartigen Drucken, und es gibt ein leicht industrielles schickes Gefühl, obwohl auch ein bisschen Marmor vorhanden ist. Sie haben drei Bars, und Sie sind umgeben von großartigen Orten zum Essen und Trinken.
• Wenn Sie nach traditionellerem Luxus suchen, gibt es das The Fitzwilliam Hotel, das ebenfalls zentral gelegen ist und eine Fünf-Sterne-Bewertung hat. Die 139 Zimmer und Suiten sind in kräftigen, zeitgenössischen Farben eingerichtet, mit einer Vielzahl von Designermöbeln, darunter Himmelbetten und freistehende Badewannen. Die Suiten bieten wunderbare Stadtblicke und die Bar ist lebhaft.

Um mehr von Dublins Auswahl an Luxushotels zu sehen, können Sie die Liste unserer Gurus der 14 besten Luxushotels in Dublin konsultieren.

• In einer großartigen zentralen Lage ist The Alex ein schickes, 103-Zimmer-Hotel mit einem Designer-Gefühl, das auf das Mid-Century-Design zurückgreift, aber in zeitgenössischen Farben und Ausführungen. Die Zimmer sind größer als der Durchschnitt, mit viel cleverer Technologie und Stadtblicken, und es gibt ein Fitnessstudio sowie die elegante Bar und das Restaurant. Es ist auch recht ruhig und romantisch, wenn Sie gutes Design lieben.
• Ein stilvolles, viktorianisches Stadthaus im Herzen von Dublin, The Wilder hat 30 individuell dekorierte Zimmer und Suiten, mit einigen liebenswerten originalen Details und einigen schönen Designentscheidungen. Aber das preisgekrönte Rolys Bistro ist das, was dieses Hotel von großartig zu fantastisch macht; wir lieben auch die Einrichtung hier, sehr ‚Design-Magazin‘. Wir lieben auch die Craft-Gins in den Gin and Tea Rooms.

• Das Schoolhouse Hotel ist eine umgebaute viktorianische Schule, direkt neben dem Grand Canal und dem Aviva-Stadion. Die 31 Zimmer und Suiten haben ein traditionelles, luxuriöses Gefühl, mit Betten, die mit gemusterten Vorhängen behangen sind, und hohen Decken. Der Speisesaal, mit seinen originalen freiliegenden Balken und schiffsrumpfförmiger Form, ist ebenfalls äußerst beeindruckend. Es hat auch schöne Gärten.
• Die Clarendon Suites sind eine Sammlung von nur vier eleganten, selbstversorgenden Apartment-Suiten im Herzen der Stadt. Im Inneren der frischen, hellen Zimmer sind Smeg-Kühlschränke, richtige Weinkühler und Kupferkochutensilien. Unten gibt es ein Fischrestaurant namens Catch 22, während die Bar Rua Live-Musik und mehr großartige Essens- und Trinkmöglichkeiten bietet. Einige der Zimmer haben riesige Fenster mit fantastischem Stadtblick. Perfekt, wenn Sie ein paar Sachen mit nach Hause nehmen möchten, um sie ‚zu Hause‘ zu probieren.

Dublin ist ein fantastisches Ziel für Feinschmecker. Genießen Sie alles von Street Food bis hin zu Michelin-Sterne-Küche mit unseren Empfehlungen 8 der besten Hotels in Dublin für Feinschmecker.

• Wenn Sie lieber in einem privaten Apartment übernachten möchten, empfehlen wir Ihnen, unseren Online-Partner zu besuchen, booking.com.

• Der Flughafen Dublin liegt in der Nähe der Stadt und bietet eine Reihe von Autovermietungs-Einrichtungen oder Bus- und Taxiverbindungen in die Stadt. Busse kosten nur 6 € zur O’Connell Street, oder ein Taxi kostet 25 € - 30 €. Sie können Dublin auch mit der Fähre von Liverpool oder Holyhead erreichen.
• Für Mietwagenpreise empfehlen wir Ihnen, unseren Online-Partner Rentalcars zu besuchen.
• Dublin ist ein großartiges, ganzjähriges Reiseziel mit kurzen, aber beliebten Sommern und langen, kalten, nassen Wintern. Sie können jederzeit im Jahr windige, teilweise bewölkte Tage erleben, und die Wahl der besten Reisezeit für Sie hängt davon ab, welche Art von Urlaub Sie machen möchten. Wenn Sie hier sind, um die Gastfreundschaft, Live-Musik, gutes Essen und den ‚Craic‘ zu genießen, dann wird ein bewölkter Tag nur mehr Anreiz sein, in das nächstgelegene Pub zu gehen. Wenn Sie warmes Wetter suchen, ist die beste Zeit zwischen Juni und September.

• Sie können durch unsere Liste aller besten Übernachtungsmöglichkeiten in Dublin blättern.
• Oder Sie können Ihre Suche auf unsere Empfehlungen für 14 der besten Luxushotels in Dublin, 8 der besten Hotels in Dublin für Feinschmecker, 4 der besten Hotels an Dublins Küste oder 5 Hotels mit ausgezeichnetem Preis-Leistungs-Verhältnis in Dublin eingrenzen.
• Oder Sie können Ihre Suche nach Standort eingrenzen, um nur die 6 besten Hotels in der Nähe von Dublin Castle zum Beispiel, oder die besten Hotels im Temple Bar oder Croke Park.
• Alternativ können Sie einen unserer freundlichen Gurus kontaktieren, um persönliche Beratung zu erhalten.