22 Beste Resorts auf Hawaii (2026)

Hawaii ist ein Ort, der dem Hype definitiv gerecht wird. Mit palmengesäumten Stränden, dramatischen Vulkanlandschaften, üppigen Tälern und Sonnenuntergängen, die scheinbar ewig dauern, gibt es eine Fülle von Dingen zu tun und zu sehen. Egal, ob Sie ein großartiges Strandresort, ein romantisches Versteck, ein familienfreundliches Hotel oder eine luxuriöse Spa-Erholung suchen, auf den Inseln gibt es viele ausgezeichnete Unterkunftsmöglichkeiten. Wir haben unsere Lieblingsresorts auf Maui, Oahu, Kauai, Big Island und Lanai zusammengestellt, sodass Sie nur noch entscheiden müssen, welche Insel Sie zuerst erkunden möchten.

Für Familien

• Koloa Landing Resort ist ein Luxusresort an der sonnigen Südküste in der Nähe weltberühmter Strände. Schicke und geräumige Zimmer zeigen Blautöne, Lanais mit Meerblick und Regenduschen. Jüngere Gäste werden die drei Pools, Wasserrutschen, die Lagune und die abendlichen Feuerstellen lieben, während Eltern sich im Spa zurückziehen können, das die einzige Kupfer-Badewanne im japanischen Stil auf Kauai beherbergt. Ein brillanter Ausgangspunkt für Strandtage und Inselabenteuer.
• Lebhaft und voller Energie, Alohilani Resort scheint für Familien gemacht zu sein, die gerne aktiv sind. Die Innenräume sind frisch mit klaren Linien, blondem Holz und einer beruhigenden Creme-Palette. Es gibt ein großes Ozeanarium, den Monkeypod Kids Club, der täglich Indoor- und Outdoor-Aktivitäten von Drachenbau bis Rasenspiele anbietet, einen Infinity-Pool und Kinoabende im Freien, was bedeutet, dass alle unterhalten werden.
• Nur wenige Schritte vom Waikiki Beach entfernt, bietet das Ritz Carlton Residences Waikiki Beach alles für einen gelungenen Familienurlaub. Große Zimmer verfügen über Marmorbäder und private Balkone mit Meerblick. Eltern können sich im ausgezeichneten Spa entspannen oder ein unvergessliches Essen im Sushi Sho buchen, während jüngere Gäste mit einem Kinderpool und einem täglichen Eiswagen glücklich gemacht werden. 
• Kahala Hotel & Resort liegt versteckt an einem ruhigen Abschnitt weißen Sandstrandes und bietet viel Platz für Familien, um sich auszubreiten. Die Zimmer sind frisch und modern mit tiefen Badewannen, Chaiselongues und Daunendecken. Der hervorragende Kids Club, der ruhige Strand, zwei Pools und herausragende Restaurants machen längere Aufenthalte besonders einfach. Bekannt dafür, einige sehr anspruchsvolle Gäste beherbergt zu haben (denken Sie an Angelina Jolie), werden Sie hier ernsthaft verwöhnt.

• Auf einem eigenen Privatstrand gelegen, bietet das Fairmont Orchid alles, was Familien an einem Ort brauchen. Geräumige Familienzimmer blicken auf das Meer, und die sechs Restaurants sorgen mit kinderfreundlichen Menüs für stressfreie Mahlzeiten. Zu den Einrichtungen gehören ein Kids Club, ein Golfplatz, ein Tenniszentrum und ein Beach Club, der alles von Schnorcheln bis zu Kanutouren bei Sonnenaufgang anbietet.
• Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina gibt alles für Familien, mit vier Pools, einem brillanten Kids Club und durchdachten Details wie Kinderbademänteln, Baby-Utensilien und beaufsichtigten Aktivitäten. Die Zimmer öffnen sich zu privaten Lanais, während die Präsidentensuite, die Penthouse-Suite und die Residenz bis zu sechs Gäste beherbergen. Es gibt sechs Restaurants, ein herausragendes Spa und hawaiianische kulturelle Erlebnisse, sodass jede Generation unterhalten wird.
• Nur einen Steinwurf entfernt vom Polo Beach macht das Fairmont Kea Lani Familienurlaube mühelos. Die Zimmer sind in beruhigenden Olivtönen gestaltet, mit Lanais, die zum Pazifik ausgerichtet sind. Zwei- und dreischlafzimmer Villen sind ideal für Familien, mit voll ausgestatteten Küchen und Essbereichen sowie einem privaten Innenhof mit Tauchbecken und Grill. Drei Pools, eine 42 Meter lange Wasserrutsche, Einrichtungen für Kinder und ein umfangreiches Programm hawaiianischer Kulturaktivitäten sorgen für volle Tage.
• Im Herzen eines großen Naturschutzgebiets gelegen, ist das The Ritz Carlton Kapalua ein Resort am Meer, das weit mehr als nur einen Strandurlaub bietet. Die Zimmer sind groß und bieten lokale Kunstwerke, Marmorbäder und weite Meerblicke. Kinder können zwischen dem Spielplatz, dem Familienpool und dem Kids Club wechseln, während die Erwachsenen den Meisterschaftsgolfplatz, das Spa oder eines der sechs exzellenten Restaurants genießen.

• Mit Blick auf die Keoneloa Bay ist das  Grand Hyatt Resort & Spa ein weitläufiges Resort am Strand, das alle glücklich macht. Tropisch inspirierte Zimmer verfügen über große Balkone und Marmorbäder. Kinder werden die speziellen Aktivitäten lieben, die Ukulele-Unterricht, Wasserrennen und abendliche S'mores am Meer umfassen. Es gibt vier Pools, einen Lazy River, ein ruhiges Spa, einen Golfplatz, sechs Restaurants und neun Bars, sodass Familien jeden Tag füllen können, ohne das Resort jemals zu verlassen.
• An einem schönen Privatstrand gelegen, ist das Mauna Kea Beach Hotel ein langjähriger Favorit auf der Big Island, der Familienurlaube zur Perfektion bringt. Familien werden den Kids Club, die Strandaktivitäten, Wassersportarten und verschiedene Restaurants mit kinderfreundlichen Menüs lieben. Elegante Zimmer und Suiten bieten traditionelle hawaiianische Akzente, atemberaubende Panoramablicke und große Lanais.
• Familien, die mehr Platz wünschen, werden die geräumigen Suiten im Timbers Kaua'i Ocean Club & Residences lieben, viele mit privaten Terrassen, Tauchbecken und großem Meerblick. Jüngere Gäste haben ihren eigenen Pool, Kids Club und Kindermenüs, während Eltern hawaiianisch inspirierte Küche, das Spa, den Beach Club und den einfachen Zugang zu Golf und Outdoor-Abenteuern genießen können.
• Montage Kapalua Bay bietet nur 54 geräumige Residenzen, die sich über 9,7 Hektar erstrecken, was diesen Maui-Rückzugsort überraschend unüberfüllt erscheinen lässt. Mehrzimmerlayouts, voll ausgestattete Küchen und großzügige Wohnräume machen es zur idealen Wahl für Familien. Sechs Restaurants, ein beeindruckendes Wellnesscenter, ein Kids Club, Babysitting-Services und einfacher Zugang zum Strand runden das Angebot ab.

Für das Spa

• An einem traumhaften Strand mit Vulkanblick gelegen, dreht sich im Mauna Lani Bay Resort alles um Entschleunigung. Das Auberge Spa greift auf traditionelle hawaiianische Heilmethoden zurück, während schwebendes Yoga, drei Pools und Zimmer mit Meerblick eine wunderbar friedliche Umgebung schaffen. Gäste können verschiedene Essensmöglichkeiten genießen, die alle lokale, nachhaltige Zutaten fördern, von Gourmet-Privatessen bis zum lässigen Surf Shack.
• Andaz Maui at Wailea Resort befindet sich an der Südwestküste von Maui. Frische Zimmer, Suiten und Villen bieten beruhigende neutrale Paletten, moderne Holzmöbel und eindrucksvolle Pazifikblicke. Das 1.393 Quadratmeter große Awili Spa gestaltet personalisierte Wellnessreisen, die auf Mauis spirituellen Heiltraditionen basieren. Weitere Einrichtungen hier umfassen ein Dampfbad, eine Sauna, ein Tauchbecken, ein Fitnessstudio und einen Schönheitssalon. Das Resort bietet auch fünf Infinity-Pools, Yoga am Strand, Paddleboard-Yoga und vier ausgezeichnete Restaurants.

• Die geräumigen Villen und Zimmer des The Lodge at Kukui'ula öffnen sich zu großzügigen Balkonen und schaffen ein angenehmes Innen-Außen-Gefühl. Der echte Höhepunkt ist das Hi'ilani Spa, wo Behandlungen Botanicals verwenden, die im eigenen Garten des Resorts angebaut werden. Fünf Pools, Farm-to-Table-Dining, Golf und Segeln machen es einfach, die Tage zwischen den Behandlungen zu füllen. 
• Mit Blick auf die Hanalei Bay ist das 1 Hotel Hanalei Bay ein friedlicher Rückzugsort, der Wellness in den Mittelpunkt stellt. Die Zimmer verfügen über warme natürliche Materialien und beruhigende Innenräume, während das Bamford Wellness Spa restaurative Behandlungen bietet, die von der Natur inspiriert sind. Beenden Sie den Tag mit frischen lokalen Meeresfrüchten, Meerblick und einem Spaziergang am Strand bei Sonnenuntergang.
• Zwischen schwarzen Lavafeldern und tropischen Gärten auf der Big Island gelegen, ist das Kona Village A Rosewood Resort ein ruhiger Rückzugsort am Strand, der zum Abschalten gemacht ist. Bungalows mit Strohdach und hawaiianisch inspirierte Interieurs schaffen ein zeitloses Gefühl. Das weitläufige Spa bietet eine Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool, Schönheitsservices und Entspannungsbereiche. Vier Pools mit Blick auf den Ozean und Pazifik-Rim-Dining machen es einfach, sich hier wohlzufühlen.

Fürs Surfen

• Am ruhigen Abschnitt des Poipu Beach gelegen, ist das Ko'a Kea Resort ideal für Surfer aller Fähigkeiten, mit sanften Wellen in der Nähe und größeren Wellen entlang der Küste. Zeitgenössische Zimmer sind groß und hell; die besten haben private Terrassen mit Meerblick. Das renommierte Red Salt Restaurant und ein beruhigendes Spa fühlen sich nach einem Tag auf dem Wasser sehr lohnend an.
• Sie könnten sich keinen besseren Surf-Standort als die legendäre North Shore von Oahu wünschen, wo Sie das Turtle Bay Resort finden. Große Zimmer verfügen über bodentiefe Glastüren, die sich auf großzügige Terrassen öffnen. Einfacher Zugang zum Strand, mehrere Restaurants, ein Spa und viele familienfreundliche Aktivitäten machen dies zu einer hervorragenden Basis zwischen den Surfsessions.

Für eine romantische Auszeit

• Versteckt inmitten von 27 Hektar tropischer Gärten ist das Hana-Maui Resort für romantische Fluchten gemacht. Cottages mit Meerblick bieten hohe Decken, private Sitzbereiche und eine friedliche, entspannte Atmosphäre. Private Whirlpools, lokal inspirierte Küche, Spa-Behandlungen und Aktivitäten wie Reiten und Schnorcheln sorgen für Unterhaltung bei Paaren. Ein unvergessliches Versteck auf Maui.
• Four Seasons Maui at Wailea ist ein Strandresort auf Maui, das es einfach macht, zwischen Entspannung und Abenteuer zu wechseln. Drei Restaurants, ein preisgekröntes Spa, Salzwasserpools und endlose Aktivitäten halten die Tage abwechslungsreich und unterhaltsam. Die Zimmer sind modern und luxuriös mit atemberaubendem Meerblick. Paare können romantische Spaziergänge bei Sonnenuntergang, privates Essen und viele ruhige Momente am Meer genießen.

Für ein charmantes Versteck

• An einem goldenen Sandstrand an der ruhigeren Westküste von Kauai gelegen, fühlt sich das Waimea Plantation Cottages wie ein Schritt zurück in der Zeit an. Rustikale Cottages verfügen über Holzböden, Hängematten, Grills und Adirondack-Stühle. Der Pool, Strandspiele und die Pizzeria vor Ort halten alles entspannt, einfach und wunderbar gelassen.

Immer noch unsicher?

• Durchstöbern Sie unsere vollständige Liste der besten Unterkünfte auf Hawaii,
• Verfeinern Sie Ihre Suche, um unsere Empfehlungen in Honolulu zu sehen,
• Oder, kontaktieren Sie einen unserer freundlichen Gurus für persönliche Beratung.