Die 7 besten Hotels in den Brecon Beacons (2025)

Die Brecon Beacons gehören zu den größten Attraktionen von Wales. Eine wunderschöne Bergkette, die mit kristallklaren Seen und dichten Wäldern übersät ist. Ein ideales Ziel für Wanderer und Radfahrer oder für diejenigen, die einfach wieder in die Natur eintauchen möchten. Die besten Unterkünfte in der Region sind charmante, traditionelle Aufenthalte, die vom klassischen britischen Gasthof bis zu prächtigen Herrenhäusern reichen. Ob Sie einen romantischen Urlaub zu zweit oder eine Wanderreise mit Freunden planen, hier ist für jeden etwas dabei.

Für einen Pub-Aufenthalt

• The Hardwick ist ein umgebauter Pub mit modernen Zimmern und einem hochgelobten Restaurant. Die Zimmer sind schlicht und sauber gestaltet und verfügen über bodentiefe Fenster, weiß getünchte Wände und moderne Badezimmer. Eine kreative britische Speisekarte konzentriert sich auf lokale Produkte. Ein charmantes Landausflugsziel.

Für einen traditionellen Aufenthalt

• The Cawdor ist ein Wahrzeichen im hübschen Dorf Llandeilo. Große Zimmer bieten hohe Decken mit sich kreuzenden Holzbalken. Mit einer Bar, die regionale Getränke serviert, und einem Restaurant, das herzhaft walisische Küche bietet - dies ist eine charmante traditionelle Basis.
• The Manor bietet wunderschön traditionell eingerichtete Zimmer mit antiken Möbeln und großen Schiebefenstern. Mit einem Innenpool, einem weitläufigen Garten und zahlreichen Aktivitäten in der Umgebung - dies ist die perfekte Wahl für eine luxuriöse walisische Flucht.
• Am Rande der Brecon Beacons gelegen, ist das The Angel Hotel, Abergavenny ein familiengeführtes Juwel mit elegant gestalteten Zimmern, einem feinen Restaurant, das lokal inspirierte Küche serviert, und einer gemütlichen traditionellen Bar. Ideal für Gäste, die eine klassische, einladende Basis mit Charakter und Charme suchen.
• The Swan at Hay ist ein schickes kleines Hotel in der hübschen Marktstadt Hay-on-Wye. Elegante Zimmer verfügen über riesige Schiebefenster, weiß getünchte Wände und ausgewählte Antiquitäten. Das Restaurant ist fantastisch und allein einen Besuch wert. Ein charmanter Aufenthalt.

Für einen Landurlaub

• Llangoed Hall ist ein Herrenhaus, das eine beeindruckende Präsenz in der umliegenden Landschaft bietet. Jedes Zimmer ist einzigartig, aber alle sind exquisit in sanften Farben und Stoffen dekoriert. Das preisgekrönte Restaurant ist ein Muss, und der elegante Dresscode verleiht ein Gefühl von Dekadenz.

Für einen aktiven Urlaub

• Für Wanderer und Künstler und alle, die die Natur lieben, ist das The New White Lion in den Brecon Beacons und Cambrian Mountains ein wunderbarer Rückzugsort. Nach einem Tag in dramatischer Landschaft können Sie in größtem Komfort schlafen und essen. Gemütliche Kaminfeuer, opulente Zimmer, heiße Bäder und riesige Frühstücke.

Immer noch unsicher?

• Erweitern Sie Ihre Suche, um alle unsere Empfehlungen für die besten Hotels in Wales zu sehen,
• Verfeinern Sie Ihre Suche und entdecken Sie die besten hundefreundlichen Hotels in Wales oder die besten Pubs mit Zimmern in Wales,
• Oder, kontaktieren Sie einen unserer freundlichen Gurus für eine persönliche Beratung.