The Slaughters Manor House

Sanfte Hügel, Trockenmauern und verschlafene Marktstädtchen — kaum ein Ort bietet rustikale Romantik so wie die Cotswolds. Dieses idyllische Fleckchen in England ist seit langem ein Favorit für Wochenendausflügler, die der Stadt entfliehen und ländliche Ruhe genießen wollen. Ob Sie ein Abendessen am Kamin in einem jahrhundertealten Herrenhaus, ein ländliches Refugium mit eigenem Spa oder ein verstecktes Whirlpool-Paradies suchen — in den besten Landhaushotels der Cotswolds finden Sie sicher das Richtige. Von luxuriösen Rückzugsorten für besondere Anlässe bis hin zu charmanten, preiswerten Gasthäusern in bilderbuchreifen Dörfern bietet dieser Guide die perfekten Aufenthalte für Liebhaber von langen Spaziergängen, ausgedehnten Mittagessen und entspannten Ausschlaf-Momenten.

Für einen romantischen Aufenthalt

Lords of the Manor Hotel

  • Das Lords of the Manor Hotel ist ein elegantes Landhaus aus klassischem honigfarbenem Stein, perfekt für eine romantische Auszeit. Es gibt 26 geräumige Zimmer und Suiten, ein Restaurant mit 4 AA-Rosetten, einen See und einen wunderschönen ummauerten Garten — alles ideale Zutaten für ein romantisches Wochenende.
  • Slaughters Manor House ist ein Fünf-Sterne-Landhotel mit eleganter Einrichtung, freistehenden Badewannen und gepflegten Gärten in perfekter Dorflage. Das Restaurant ist erlesen, der Service persönlich und das ganze Haus strahlt stille Eleganz aus — genau das Richtige für Paare, die stilvoll entspannen möchten.

Für eine komplette Auszeit

The Painswick

  • The Painswick ist ein liebevoll restauriertes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, ideal für alle, die in schöner Umgebung abschalten möchten. Es bietet prachtvolle Rokokogärten und 16 schöne Zimmer, dazu ein modernes Spa und ein exzellentes Restaurant, um völlig abzuschalten.
  • Buckland Manor ist ein charmantes Herrenhaus aus dem 13. Jahrhundert mit 13 stilvollen Zimmern und Blick über die Cotswold-Höhen. Mit preisgekrönter Küche, vier Hektar Gelände und einem Dresscode zum Abendessen bietet es einen vollständigen Rückzug aus der modernen Welt.

  • Cowley Manor Experimental ist ein zeitgenössisch-schickes Landhaus, umgeben von 22 Hektar Grün, ideal für alle, die ernsthafte Entspannung suchen. Zwei Pools, ein Fitnessstudio, ein preisgekröntes modernes Spa und wunderschöne Anlagen machen dies zum ultimativen Rückzugsort für Wellness.
  • Calcot & Spa ist ein ruhiges, familienfreundliches Anwesen in der Nähe von Tetbury mit einem herausragenden Spa, traumhafter ländlicher Umgebung und einer lebhaften, stilvollen Atmosphäre. Mit eleganten Zimmern, einem großartigen Restaurant und einem hauseigenen Pub ist dies der perfekte Ort für ernsthafte Erholung in schönster Umgebung.
  • Ellenborough Park ist ein prächtiges Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert, das in ein Luxushotel am Rande von Cheltenham verwandelt wurde, ideal für eine Verwöhnpause. Es gibt ein ruhiges Spa, einen beheizten Außenpool und atemberaubende Ausblicke, die altehrwürdige Pracht mit modernem Komfort verbinden.

Für Wanderer

Burleigh Court

  • Burleigh Court liegt im Herzen der Cotswolds inmitten einer wunderschönen Wanderlandschaft. Es bietet eine Reihe von charmanten Zimmern und Suiten, preisgekrönte Küche, sechs hundefreundliche Zimmer und hervorragende Wanderwege direkt vor der Tür — perfekt für begeisterte Wanderer.
  • The Fish auf dem 162 Hektar großen Farncombe Estate ist ein entspanntes, hundefreundliches Hotel, das ideal für Naturliebhaber und Designliebhaber gleichermaßen ist. Mit stilvollen Lodges und Kabinen (einige mit Whirlpools), endlosen Wanderwegen und einem auf Meeresfrüchte spezialisierten Restaurant ist es perfekt für Wanderer.

Landhaushotels mit Whirlpools

Manor House Hotel

  • Das Manor House Hotel wurde aus einem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert im Zentrum des malerischen Moreton-in-Marsh umgebaut. Es gibt 35 Zimmer und Suiten — einige mit privaten Whirlpools und Gärten — sowie ein gehobenes Restaurant und eine entspannte Brasserie, was es zu einem herausragenden Ort für Whirlpool-Liebhaber macht.

Für ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

Hare and Hounds Hotel

  • Das Hare and Hounds Hotel am Rande von Tetbury ist ein traditionelles Landhaushotel mit 19 frisch renovierten Zimmern und einem beliebten lokalen Restaurant und Pub. Es bietet exzellentes Preis-Leistungs-Verhältnis, ohne auf Komfort oder Stil zu verzichten.

Ein nachhaltiger Rückzugsort auf dem Land

Thyme at Southrop Manor

  • Thyme at Southrop Manor ist ein wunderschön restauriertes Bauernhaus, das in ein Boutique-Hotel verwandelt wurde, wo Nachhaltigkeit auf Cotswold-Chic trifft. Es erwarten Sie saisonale Menüs, erholsame Innenräume, botanische Cocktails und ein himmlisches Spa. Mit Wildblumenwiesen und Küchengärten zum Erkunden ist es grüne Luxus pur.

Immer noch nicht sicher?

Die 12 besten Landhaushotels in den Cotswolds

Calcot & Spa

Die Cotswolds

Ein charmantes Herrenhaus aus dem 14. Jahrhundert in Tetbury, Gloucestershire. Die schicken Zimmer sind mit auffälligen Tapeten, sanften Tönen, tiefen Badewannen und trendigen Kunstwerken ausgestattet. Die wunderschön angelegten Gärten bieten eine Reihe von Familienaktivitäten sowie einen Pool und ein Spa. Ein eleganter Rückzugsort auf dem Land.

  • Kinderfreundlich - The hotel is set up for children and families, and is very busy in the school holidays.
  • Kuraufenthalte
  • Restaurant - Sie haben die Wahl zwischen der feinen Küche des Conservatory oder dem entspannten Gumstool Inn.
  • Tennis - Vor Ort gibt es Tennisplätze und Schläger für die ganze Familie.
ab €228 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Cowley Manor Experimental

Die Cotswolds

Ein modernes, schickes Herrenhaus auf einem 55 Hektar großen Grundstück in der Landschaft von Cotswold. Die trendigen Zimmer vereinen das Beste aus beiden Welten, mit originalen Sprossenfenstern, hohen Decken und Kaminen, gemischt mit schlichter, handgefertigter, moderner Einrichtung und gewagten Farbkombinationen. Ein anspruchsvoller, unterhaltsamer Landaufenthalt.

  • Heilbad - Breites Angebot an Behandlungen mit Produkten von Green & Spring.
  • Schwimmbad - Beheizte Außen- und Innenpools.
  • Tolle Spaziergänge - 55 Hektar Parklandschaft umgeben das Grundstück mit natürlichen Quellen, Seen und viktorianischen Wasserfällen.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Besuchen Sie das "Venedig der Cotswolds", das Dorf Bourton on Water.
ab €286 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Buckland Manor

Broadway (The Cotswolds)

Charmantes, traditionsreiches Herrenhaus aus dem 13. Jahrhundert am Rande des Cotswold-Steilhangs. Die anmutigen Zimmer strahlen Komfort und zeitlose Eleganz aus. Ziehen Sie sich zum Abendessen im preisgekrönten, saisonal inspirierten Restaurant um. Erkunden Sie das wunderschöne Gelände und die Landschaft

  • Landflucht - Lesen Sie am knisternden Kaminfeuer, versuchen Sie sich im Tennis und Krocket oder wandern Sie einfach durch das Gelände - ein idealer Rückzugsort auf dem Land.
  • Tolle Spaziergänge - Spazieren Sie am Fluss und durch die zehn Hektar großen, wunderschönen Gärten, oder gehen Sie auf ein Bier ins Dorf.
  • Tennis - Nutzen Sie den Tennisplatz vor Ort, der ideal ist, um die Mittagspause zu überbrücken!
  • Restaurant - 3 AA-Rosetten
ab €223 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Ellenborough Park

Cheltenham (Southam)

Ein weitläufiges Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert, das in der wunderschönen Umgebung der Costwolds zu altem Glanz erstrahlt. Die opulenten Luxussuiten sind mit Antiquitäten, Himmelbetten und Nina Campbell-Interieur ausgestattet. Ein seriöses Landhaushotel mit Spa, Pool und Gourmet-Restaurant für den ultimativen Verwöhn-Urlaub.

  • Landflucht - Es liegt in einem 90 Hektar großen Gelände des National Trust, mit blumenreichen Gärten und einem schönen beheizten Pool, etwas außerhalb von Cheltenham.
  • Kuraufenthalte - Ein gut ausgestattetes Spa mit einer Saftbar, Stimmungsduschen und einer umfangreichen Behandlungsliste mit Therapien aus dem Osten und Westen.
  • Tolle Spaziergänge - Leihen Sie sich Gummistiefel und Sandalen für einen Spaziergang in den Cotswolds.
  • Traditionell - Traditioneller Landhausstil mit Inneneinrichtung von Nina Campbell.
ab €203 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

The Slaughters Manor House

Die Cotswolds

Das Slaughters Manor House ist wunderschön, aber entspannt und unaufdringlich. Die 19 Zimmer sind alle unterschiedlich, einige mit Himmelbetten und freistehenden Bädern, andere mit auffälligen Tapeten und farbenfrohen Stoffen - schauen Sie sich also ein paar an, bevor Sie Ihre Wahl treffen. Das Restaurant serviert Gourmetgerichte.

  • Totale Entspannung
  • Tennis - Gericht vor Ort
  • Restaurant
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe
ab €223 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Lords of the Manor Hotel

Die Cotswolds

Elegantes, aber unaufdringliches Landgut. Honigfarbener Stein, Parkanlage, ummauerter Garten und See. Preisgekröntes Restaurant, geräumige Zimmer.

  • Restaurant - Mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant
  • Garten
  • Angeln
  • Traditionell
ab €228 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Manor House Hotel

Die Cotswolds

Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert im Zentrum des Moreton in Marsh. Klassische, aber moderne Zimmer und Apple Cottage Suite mit eigenem Garten und Whirlpool. Preisgekröntes feines Essen. Ein schicker und doch entspannter Ort und idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Cotswolds.

  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Moreton in Marsh ist der ideale Ausgangspunkt, um die Cotswolds, Bath oder Oxford zu erkunden.
  • Restaurant - Das Mulberry Restaurant hat zwei AA-Rosetten
  • Himmelbetten - Einige Zimmer sind mit Himmelbetten ausgestattet
  • Privater Whirlpool - Wenn Sie die Apple Cottage Suite buchen
ab €182 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Hare and Hounds Hotel

Die Cotswolds

The Hare and Hounds ist ein traditionelles Landhaushotel in Cotswold. Die neu renovierten Zimmer und Suiten strahlen Eleganz aus und umgeben einen reizvollen Innenhof. Die kreative Speisekarte des Restaurants ist bei Einheimischen und Besuchern gleichermaßen beliebt. Ein eleganter, aber entspannter Rückzugsort inmitten einer atemberaubenden Landschaft.

  • Romantische Pause - Mit seinen schönen Zimmern und dem ausgezeichneten Essen ist dieses Hotel ideal für Romantik. Buchen Sie die Magnolia Suite für Ihren privaten Whirlpool im Freien
  • Lokale Erkundung - Tetbury ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Cotswolds
  • Restaurant - Feines Essen im Beaufort Restaurant, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde
  • Lokale Märkte - Die historische Cotswold-Marktstadt Tetbury ist nur zwei Meilen entfernt.
ab €143 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

The Fish

Worcestershire (Broadway)

Das Hotel liegt auf einem 400 Hektar großen Anwesen in der Nähe von Stratford und den Cotswolds. Ungezwungen und modern mit gemütlichem Flair. Restaurant, Bar mit Kamin und viele Outdoor-Aktivitäten vom Bogenschießen bis zur Segway-Safari. Eine tolle Wahl für Wochenendausflüge für Gruppen oder junge Paare.

  • Gruppen - Unzählige Aktivitäten (können angepasst werden), vom Bogenschießen bis zu Backkursen, um alle bei Laune zu halten
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Cheltenham ist etwas mehr als 30 Autominuten entfernt. Stratford ist 15 Meilen entfernt.
  • Tolle Spaziergänge - Das Hotel liegt im Herzen des 400 Hektar großen Farncombe Estate
  • Ansichten - Am Rande des Cotswold-Landes, das Sie erkunden können
ab €143 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Thyme at Southrop Manor

Die Cotswolds (Cotswolds)

Ein stilvolles Bauernhaushotel in der Westgrafschaft mit einer erstklassigen Kochschule. Die Zimmer und die angrenzenden Cottages sind wunderschön eingerichtet und verfügen über Roll-Top-Bäder und große, bequeme Betten. Bio-Mahlzeiten aus eigenem Anbau und eine gemütliche Bar. Kommen Sie für einen Rückzugsort auf dem Land mit der Möglichkeit, etwas Neues zu lernen!

  • Kochkurse - Lange und kurze Kurse. Das Angebot an erstklassigen Kursen reicht von der Brotherstellung bis hin zur Fischzubereitung für Fortgeschrittene.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Blenheim Palace und Anwesen
  • Angeln - Lechlade Forellenfischerei
  • Tolle Spaziergänge - Hidcote Manor Gärten
ab €298 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

The Painswick

Die Cotswolds (Gloucestershire )

Nach einer liebevollen Restaurierung wurde dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert ins 21. Jahrhundert katapultiert. Sechzehn reizende Zimmer mit Originalmerkmalen sind in sanften Farbtönen und im Landhausstil eingerichtet. Lassen Sie sich im Spa verjüngen, entspannen Sie sich am Kaminfeuer und schlemmen Sie in dem ausgezeichneten Restaurant. Ein wunderschöner, entspannender Ort zum Abschalten.

  • Totale Entspannung - Ungewöhnlich komfortable Zimmer, Rolltop-Badewannen, kuschelige Sofas, fantastisches Essen und dazu Massagen und Gesichtsbehandlungen!
  • Landflucht - Das Hotel liegt im malerischen Dorf Painswick, mit schönen Spaziergängen und atemberaubender Aussicht.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Die kunstvollen Rokoko-Gärten von Painswick sind zu Fuß zu erreichen.
  • Tolle Spaziergänge - Über den Dorfanger zu Ihrem neuen Lokal: Das Falcon Inn.
ab €171 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Burleigh Court

Gloucestershire (Brimscombe)

Ein charmantes Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, das unter Denkmalschutz steht, liegt im Herzen der Cotswolds. Die Zimmer und Suiten sind im Landhausstil gehalten, aber mit modernen Accessoires wie Power-Duschen und Whirlpools ausgestattet. Ausgezeichnetes Restaurant, gepflegte Gärten und eine herrliche Aussicht. Glückseligkeit auf dem Land!

  • Landflucht - Mit seiner charmanten Einrichtung im Landhausstil, der atemberaubenden Aussicht, dem hervorragenden Essen und der Lage ist es perfekt für einen Ausflug aufs Land.
  • Lokale Erkundung - Ideale Lage für Ausflüge in die Cotswolds
  • Ansichten - Panoramablick über die umliegende Landschaft der Cotswolds
  • Feinschmecker - Das ausgezeichnete Restaurant wurde mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet.
ab €182 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Geschrieben von Kat Parr Mackintosh

Melden Sie sich für unseren wöchentlichen Newsletter an

Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.