Les meilleurs hôtels à Danemark

Le Danemark invite les visiteurs avec un mélange enchanteur de charme féerique et d'héritage viking. Lorsque vous découvrez l'accueil chaleureux et authentique à votre arrivée dans la splendide Copenhague, il est difficile d'imaginer les Danois d'autrefois en tant que Vikings ravageant l'Europe. Remplies de récits dramatiques de conquête et d'aventure, l'histoire danoise est fascinante — tout comme son architecture bien préservée et sa culture contemporaine d'innovation et de design. Beaucoup des meilleurs endroits où séjourner au Danemark sont centrés autour de la capitale, mais des retraites balnéaires sur la Baltique et des châteaux historiques attendent également les voyageurs curieux. 

Les visiteurs du Danemark seront fascinés de découvrir les réalités derrière les innombrables enquêtes de satisfaction suggérant que les Danois aiment leur vie presque plus que toute autre nationalité. Promenez-vous dans les rues merveilleusement charmantes de Copenhague et dans le quartier coloré du port de Nyhavn où l'écrivain de contes de fées Hans Christian Andersen a vécu, ou laissez votre âme d'enfant s'épanouir au parc à thème Legoland à Billund.

Admirez le riche patrimoine culturel du Danemark — du magnifique château de Frederiksborg construit sur trois îles au somptueux palais de Christiansborg — rendez-vous sur les plages immaculées de la côte baltique pour nager et construire des châteaux de sable pendant les mois d'été, ou partez en randonnée et en excursions à vélo dans la campagne. Nulle part au Danemark n'est à plus d'une heure de la côte, ce qui facilite la création d'un séjour équilibré en couple, en solo ou avec des amis et la famille. C'est une destination très populaire, alors réservez votre voyage bien à l'avance pour garantir une chambre dans l'un des meilleurs endroits où séjourner au Danemark. 

Les meilleurs endroits où séjourner au Danemark

Pour un chic boutique en ville

• SOFS Boutique Hotel est un choix charmant dans le joli quartier latin de Aarhus. Pensez à des tons chauds, des têtes de lit rembourrées ou des lits à baldaquin confortables et des vues sur les bâtiments en briques rouges environnants et le jardin verdoyant. Un endroit paisible avec un excellent café pour le petit-déjeuner ou un verre de vin le soir. 
• The Audo n'a que 10 chambres, idéal pour ceux qui recherchent une base intime et tranquille dans le Copenhague tendance. Les intérieurs sont réalisés dans des tons rose et gris chaleureux, avec un éclairage doux et des draps en lin. Des ateliers d'art, des conférences et des événements réguliers en font un choix idéal pour les créatifs.
• Hotel Sanders est un choix élégant de boutique de 54 chambres à Copenhague. Les verts doux, les bleus et les crèmes créent une ambiance accueillante et détendue, avec beaucoup de matériaux naturels et une réelle attention aux détails. La terrasse sur le toit promet des cocktails artisanaux, le bistro est excellent, et il y a une sensation de romance intemporelle dans l'air. Charmant. 

Pour un hôtel design

• Oasia Hotel présente un design nordique par excellence à Aarhus. Les chambres modernes et élégantes disposent de meubles et de sols en bois clair, de draps de lit à carreaux et de lignes épurées et nettes. Détendez-vous dans le salon animé après avoir exploré le centre-ville à pied. Un pour les amateurs de design moderne. 
• Nobis Copenhagen cache des intérieurs contemporains derrière une façade historique imposante. Les chambres disposent de hauts plafonds, de couleurs en blocs et de meubles minimalistes, y compris des lits à baldaquin noirs et des fauteuils en cuir pâle. L'excellent restaurant propose une cuisine fusion nordique et française. Les autres points forts incluent un bar élégant et un petit spa.
• Copenhagen Admiral Hotel est installé dans un ancien entrepôt. Un merveilleux exemple de l'histoire riche de la ville et de son présent design-conscient, l'hôtel associe des poutres en bois irrégulières à des meubles contemporains en blanc, gris et bleu foncé. Attendez-vous à des vues sur le front de mer, un charme nautique et un brillant restaurant sur place. 

Pour une indulgence romantique

• Nimb Hotel, un palais inspiré du style mauresque du début du 20ème siècle dans les magnifiques jardins de Tivoli à Copenhague, est un favori des couples. Les intérieurs élégants et sophistiqués raviront les voyageurs bien nantis, qui apprécieront également le spa, le hammam et la piscine sur le toit. La brasserie française moderne est également un vrai régal. 
• Dragsholm Slot se trouve au milieu de la campagne la plus pittoresque du Danemark. Un château historique avec 34 chambres élégantes et luxueuses, l'hôtel abrite une impressionnante collection d'antiquités. Savourez une cuisine scandinave innovante à la lueur des bougies, prenez des cours de yoga et des visites guidées de champignons, ou détendez-vous ensemble dans les jardins verdoyants. 
• Le D'Angleterre est un séjour élégant 5* à Copenhague. Les chambres classiques offrent des lustres scintillants et des salles de bains en marbre, ainsi que de superbes vues sur la ville. Dégustez une cuisine étoilée au Michelin ou offrez-vous un soin au spa avant de vous rendre au bar à champagne. Très romantique. 
• 1 Hotel Copenhagen est idéalement situé à proximité des boutiques animées du quartier branché de Stroget, dans le populaire quartier latin. Les couples adoreront les intérieurs rustiques-chics et stylés, avec du bois apparent, des tissus d'ameublement blancs et beaucoup de verdure. Un choix de luxe dans un quartier très cool, avec un excellent restaurant et bar. Très indulgent. 

Pour une évasion côtière

• Fasled Kro est une auberge de luxe à quelques pas de la plage dans le sud de Fyn. Les 19 chambres minimalistes sont décorées principalement en blanc, avec de grands lits, des cheminées chaleureuses et des vues sur la mer. L'auberge brasse sa propre bière sur place, et le restaurant gastronomique est une raison suffisante pour visiter. Exceptionnel et romantique.
• Strandhotellet Blokhus est une nouvelle addition à l'offre croissante d'hôtels de bien-être de la côte de la mer du Nord. Alliant des éléments traditionnels de l'expérience balnéaire de la Baltique à un design intérieur plus contemporain, les chambres lumineuses ont des tissus bleus ou jaunes et des murs d'accent, ainsi que des fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière. Un hôtel balnéaire charmant avec de magnifiques jardins, un spa apaisant et une cuisine nordique moderne. 
• Henne Kirkeby Kro fusionne tradition et innovation dans ses 12 chambres d'hôtes individuellement aménagées, réparties sur trois bâtiments. Un favori des gastronomes sur la côte ouest du Danemark, l'hôtel est centré autour d'un fabuleux restaurant recommandé par Michelin avec une cave à vin réputée. Charmant. 
• Helenekilde Badehotel est un hôtel paisible de 28 chambres dans le pittoresque Tisvilde. Des marches descendent des terrasses ombragées vers la plage et la mer au-delà. Les intérieurs présentent de jolies rayures dans des tons de bleu pâle, crème ou rouge fané, des tissus d'ameublement doux et des coins confortables pour se détendre avec une tasse de thé. Un endroit magique avec un superbe menu saisonnier, des vélos à emprunter et de nombreuses occasions de promenades sur la plage. 
• Ruth's Hotel est une escapade charmante dans la région reculée de Skagen. À quelques pas de la côte, l'hôtel a une réputation fabuleuse pour son restaurant gastronomique — charmant en été, lorsque vous pouvez vous asseoir à l'extérieur — ainsi que pour son offre de bien-être étendue. Les chambres d'hôtes aérées sont décorées dans des tons de blanc et de bleu éclatants, avec des photographies monochromes sur les murs. 
• Hjerting Badehotel promet une expérience de bord de mer pittoresque avec des intérieurs aérés blanchis à la chaux et des vues sur la baie de Ho. Un spa, un centre de bien-être, deux restaurants et un charme intemporel en font un endroit très spécial. Idéal pour le vélo, le kayak et le golf. Proche de la ville d'Esbjerg.

Pour les familles ou les groupes

• Norre Vosborg est un manoir traditionnel imposant proche de Vemb, dans le Jutland occidental. Les intérieurs sont élégants et minimalistes, il y a une terrasse de jardin pour se détendre au soleil, et le restaurant se spécialise dans les plats danois de saison. Les amateurs de plein air de tous âges apprécieront l'abondance de sentiers de randonnée et de cyclisme, ainsi que des coins de pêche paisibles. 
• CPH Living, une péniche convertie dans le quartier branché de Christianshavn, est parfaitement située pour découvrir d'innombrables musées et galeries de Copenhague. Avec seulement 12 chambres, l'hôtel est idéal pour les groupes cherchant une base inhabituelle, ainsi que pour les familles avec des enfants plus âgés, qui adoreront la nouveauté de séjourner sur un bateau. 
• Peak 12 Hotel mêle l'âme historique de Viborg à une pointe de modernité. Sirotez des cocktails au bar animé, réveillez-vous avec un petit-déjeuner bio, et profitez de vues panoramiques depuis le toit — le tout à quelques pas du cœur culturel de la ville. Les familles adoreront le buffet adapté aux enfants, les options de chambres flexibles et l'emplacement central. Une visite des mines de calcaire de Mønsted fascinera les enfants et les adultes. 
• Pier 5 Hotel à Aalborg est un autre excellent choix pour les familles avec des chambres récemment rénovées comprenant des lits superposés et des kitchenettes. Attendez-vous à une ambiance industrielle, des vues sur le port animé, et une location de vélos pour les explorateurs passionnés. Il y a aussi un excellent bar pour les soirées entre amis. 

Pour un excellent rapport qualité-prix

• Meininger Hotel Copenhagen est un choix de grande valeur avec des chambres simples, de groupe et dortoirs ainsi qu'un restaurant-bar animé et des espaces de travail. Des soirées de musique live et des quiz incitent les clients à socialiser ensemble. Un endroit abordable et convivial pour des invités de tous âges dans le quartier animé de Vesterbro. 
• Soegaardens B&B propose également des tarifs très raisonnables, cette fois dans une ferme équestre détendue à 30 minutes de Copenhague. Trois chambres décorées individuellement disposent de cuisines privées, de salles de bains et de vues sur la ferme. Détendez-vous dans le salon après des journées de vélo, de marche et d'équitation. La plage du lac Bastrup est également charmante. 
• Wakeup propose des chambres minimalistes blanchies à la chaux, parfaites pour les voyageurs d'affaires ou de loisirs à petit budget cherchant une base fiable au centre de Copenhague. Le lobby-bar ouvert 24 heures sur 24 offre boissons, collations et sandwiches à toute heure, parfait pour les arrivées et départs tardifs. 

Pour un appartement ou une villa

• Si vous préférez une option avec cuisine, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

Informations de voyage

• Le Danemark possède trois principaux aéroports : l'aéroport de Copenhague, l'aéroport de Billund et l'aéroport de Midtjyllands. Tous offrent des liaisons de transport public vers les régions environnantes. 
• Le Danemark est idéal pour un road trip ! Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
• Visitez entre mai et septembre pour des journées ensoleillées et longues, pleines de lumière. Sachez cependant que les grandes villes comme Copenhague seront particulièrement fréquentées en juillet et août.

Encore indécis ?

• Élargissez votre recherche pour explorer notre liste des meilleurs endroits où séjourner à Copenhague. 
• Sinon, consultez notre sélection de tous les meilleurs endroits où séjourner en Suède. 
• Ou contactez l'un de nos sympathiques Gurus pour obtenir des conseils.