Los mejores hoteles en Dumfries y Galloway

Dumfries y Galloway, la joya más meridional de Escocia, se extiende desde colinas verdes onduladas hasta una costa accidentada salpicada de playas de arena y pueblos pesqueros. Conocida por sus pueblos artísticos, antiguos castillos y paisajes ricos en fauna, es una región llena de carácter y encanto. Alójate en un refugio boutique en Kirkcudbright, un hotel familiar a unos pasos de las arenas doradas de Southerness, o un retiro de lujo con vistas al estuario cerca de Dumfries. Desde acogedoras posadas en el campo hasta B&B económicos, cada viajero encuentra su base perfecta aquí.

Dumfries y Galloway es un lugar donde la historia y la naturaleza se encuentran en cada esquina, ya sea paseando por el castillo Caerlaverock rodeado de un foso, explorando las historias del clan Black Douglas en el castillo Threave, o viendo volar milanos reales sobre los Glenkens. Los caminantes están mimados con todo, desde suaves paseos junto al lago en el Loch Ken hasta senderos accidentados en el Bosque de Galloway o a lo largo del Mull of Galloway, donde incluso podrías ver raros sapos Natterjack. Las colinas circundantes —Moffat, Lowther, Carsphairn y Scaur— ofrecen ascensos con vistas panorámicas, mientras que los aventureros de larga distancia pueden enfrentarse al Southern Upland Way o al Annandale Way. Con estancias en el campo que a menudo se abren directamente a senderos—y muchas que dan la bienvenida a compañeros de cuatro patas—es el tipo de lugar donde estirar las piernas se siente tan natural como retroceder en el tiempo.

Los Mejores Lugares para Alojarse en Dumfries y Galloway

Para una Estancia Memorable

• Antiguamente un pabellón de caza, Knockinaam Lodge ahora ofrece encanto boutique donde Churchill y Eisenhower una vez se alojaron, disfrutando de las mismas vistas de la salvaje costa escocesa junto a un fuego crepitante. Hoy en día, sus 3 Rosetas AA aseguran que la gastronomía sea tan legendaria como la historia.

Para una Escapada al Campo

• Chipperkyle- Esta íntima escapada campestre, situada en una granja de 80 hectáreas cerca de Castle Douglas, ofrece solo dos encantadoras habitaciones con vistas rurales y baños lujosos. Con jardines tranquilos, acogedores espacios compartidos y excelentes posibilidades de senderismo y observación de aves cercanas, es un refugio pacífico para los amantes de la naturaleza.
• Cavens House es una reluciente mansión de campo convertida en un hotel de seis habitaciones, con vistas a las colinas y la costa de Solway. Las habitaciones, cada una con un estilo individual, opciones en planta baja para un fácil acceso, y salones junto a la chimenea, marcan el tono antes de una cena excelente (servida antes de las ocho). Una base perfecta para aventuras locales.

Para Familias

• Trigony House Hotel, una vez el pabellón de tiro del castillo Closeburn, es ahora un retiro de 10 habitaciones con bonitos jardines y una huerta que abastece su restaurante. Interiores rústico-elegantes, aventuras al aire libre desde cetrería hasta ciclismo de montaña, y una cálida bienvenida para niños y perros, lo convierten en una joya de los Borders.

¿Prefieres un Apartamento o Cabaña Privada?

• Si prefieres la privacidad de una opción con cocina propia, explora la amplia variedad disponible en línea con nuestro socio, Booking.com.

Información de Viaje

• El Aeropuerto de Glasgow es probablemente el aeropuerto más conveniente para usar si viajas a Dumfries y Galloway. Tiene enlaces de tren y autobús a muchas partes de la región. El Aeropuerto Internacional de Edimburgo también es una opción a considerar, aunque está en la costa opuesta de Escocia. Si viajas desde Londres, puedes tomar el tren a Dumfries, vía Carlisle, lo cual toma alrededor de cuatro horas.
• Si deseas alquilar un coche, te recomendamos que visites a nuestro socio en línea, Rentalcars.
• El clima impredecible de Escocia es bien conocido, y la región de Dumfries y Galloway está sujeta a todas las recomendaciones habituales sobre empacar ropa para clima húmedo en todo momento. La ventaja es que durante los meses de verano, muchos destinos escoceses disfrutan de días largos con mucha luz — junio, julio y agosto son los meses más luminosos. El calendario cultural de Dumfries y Galloway está bien lleno, pero los eventos más populares son el Festival de las Artes de Dumfries y Galloway, que se celebra en mayo; el evento Spring Fling Open Studios, también en mayo; y el Festival del Libro de Wigtown, que se celebra a finales de septiembre.

¿Todavía no estás seguro?

• Amplía tu búsqueda para incluir todas nuestras recomendaciones para los mejores lugares para alojarse en las Tierras Altas e Islas de Escocia
• Considera otros favoritos de la costa oeste y revisa los mejores lugares para alojarse en la Isla de Islay o Arran
• O, contacta con uno de nuestros amables Gurús para recibir asesoramiento personalizado.