Acerca de Cayo Hueso

Bañado por el sol y relajado, Cayo Hueso es la joya más sureña de Florida, donde las aguas turquesas se encuentran con casas de conchas en tonos pastel y un ambiente vibrante y multicultural. Ya sea que busques una escapada romántica, diversón familiar o una huida con estilo, aquí encontrarás hoteles para cada estado de ánimo y presupuesto. Alójate cerca de la Calle Duval para disfrutar del encanto boutique y la vida nocturna a tu puerta, elige resorts frente a la playa para fáciles inmersiones en el océano, o elige B&Bs en el Casco Antiguo para una tranquilidad impregnada de historia. En Cayo Hueso, tu estancia perfecta siempre está a sólo unos pasos del mar.

Algunas de nuestras Colecciones de Cayo Hueso:

Cayo Hueso es donde el Atlántico se encuentra con el Golfo de México. Puedes bucear o hacer snorkel sobre arrecifes vibrantes, navegar en kayak a través de manglares sombreados, navegar por aguas turquesas o pedalear por casas de estilo concha en el Casco Antiguo—remanentes de la herencia bahameña del siglo XIX con sus gábeles, revestimientos de tablón y verandas aireadas. Muchas han sido amorosamente restauradas en hoteles boutique o acogedores B&Bs, perfectos para una escapada nostálgica.

Días aquí pueden llevarte a entrar en la Casa Hemingway, pasear por las galerías del Museo de la Casa de Aduanas, o descubrir el exuberante refugio de periquitos del Jardín Secreto de Nancy Forrester. El Centro de Eco-Descubrimiento revela las maravillas del mundo marino local, mientras que las tardes a menudo conducen a Mallory Square para una puesta de sol que se siente más como un festival callejero. Cuando cae la noche, la Calle Duval vibra con bares, restaurantes y música en vivo, haciendo de Cayo Hueso tanto un parque de diversiones para los amantes de la fiesta como un retiro para románticos y familias por igual.

Los Mejores Lugares para Alojarse en Cayo Hueso

Para una Estancia junto al Mar

  • Parrot Key Hotel & Villas es un clásico extenso de Cayo Hueso, con vistas hechizantes al mar desde habitaciones recientemente renovadas y encantadoras verandas pintadas de blanco rodeadas de palmeras. Alójate aquí para disfrutar de múltiples actividades de playa y mar, comida fabulosa e interiores crujientes, cremosos y azules. Las villas de tres habitaciones son fantásticas para familias o grupos. Relájate en una hamaca y absorbe el sol.
  • Ocean's Edge Hotel & Marina es un elegante resort con temática náutica que mira hacia la marina. Con seis piscinas, montones de deportes acuáticos que incluyen kayak y snorkel, es una base familiar de primera categoría. Las habitaciones con vista al mar ofrecen vistas fantásticas, y la paleta azul real y blanca es muy elegante. Una opción moderna junto al mar.
  • The Perry Hotel Key West es un hotel de estilo casa de botes realmente genial, que exhibe materiales naturales - madera, acero y concreto - para crear espacios abiertos aireados y un ambiente industrial chic. Situado en la cercana Isla Stock, la propiedad es un paraíso para los deportes acuáticos, con vistas espectaculares desde habitaciones y suites minimalistas generosamente proporcionales. ¡El marisco excelente lo corona todo! Diversión retro para adultos o familias.
  • Southernmost House es una casa victoriana pintada con colores brillantes justo en la costa. Admira impresionantes vistas al mar desde las elegantes habitaciones y sumérgete en camas con dosel opulentas después de noches grandes en la moderna Calle Duval. Un sofisticado B&B junto al mar con un ambiente animado.
  • The Capitana- Despiértate con vistas al Golfo desde suites o cabañas con estilo costero y aireado. Nada en la piscina frente a la playa, toma un sorbo en el bar Tiki, pedalea para explorar y disfruta del acceso directo a la playa—perfecto para escapadas románticas o diversiones familiares.
  • The Marker Key West ofrece un refugio enmarcado por jardines exuberantes con interiores minimalistas y vistas panorámicas al océano. Descansa junto a tres piscinas, cena en cocina inspirada en la isla, o sumérgete en los deportes acuáticos de Cayo Hueso—ideal para quienes buscan lujo con una pizca de aventura.

Para el Romance

  • The Gardens Hotel es un lugar romántico de estilo antiguo, con veinte habitaciones ubicadas entre exuberantes jardines. Habitaciones elegantes para adultos cuentan con grandes camas y muebles antiguos, mientras que hay cócteles para saborear junto a la piscina al aire libre, y eventos de jazz en vivo en los jardines. Un encantador hotel solo para adultos, bien ubicado para explorar el centro de Cayo Hueso.
  • Marquesa Hotel es un clásico de Cayo Hueso en una colección de casas con techos altos y encantadoras verandas pintadas de blanco y revestimientos de tablón azul claro. Las atractivas habitaciones y suites están dispersas entre la casa principal y una nueva adición chic, que incluye tres piscinas. ¡El elegante restaurante Marquesa es un verdadero destaque! Elige este lugar para una sensación relajada y toques de época.
  • Ocean Key West Resort & Spa ofrece indulgencia romántica en suites espaciosas con patrones en tonos verdes y azules, así como un relajante spa. Disfruta de tratamientos rejuvenecedores para parejas, saborea deliciosos platos en tres restaurantes y contempla el mar desde la piscina al aire libre y las tumbonas. Un complejo frente al mar funky para parejas.
  • Seascape Tropical Inn ofrece un oasis colorido solo para adultos con habitaciones vibrantes, una piscina climatizada y un jacuzzi. Pasea de la mano hasta la Calle Duval, luego regresa para cócteles en el bar de honestidad bajo palmeras ondulantes. Pura romance isleño.
  • Entra en un refugio exuberante de Cayo Hueso en Marrero's Guest Mansion, donde el encanto tropical se encuentra con el estilo de La Habana Vieja. Disfruta de puestas de sol, vida nocturna y arrecifes de coral—luego relájate en la piscina de agua salada después de una día de aventura juntos.
  • Key West B&B está ubicado en una casa restaurada de 1898 con habitaciones íntimas, terrazas privadas y jardines exuberantes. Mecete en una hamaca, explora la animada Calle Duval y comparte puestas de sol por el puerto. Perfecto para parejas que buscan encanto e historia.

Para Familias

  • Sunset Key Cottages cuenta con cabañas de dos a cuatro habitaciones con interiores azules y blancos y un ambiente chic y relajado. Ideal para familias, el hotel tiene excelentes instalaciones que incluyen abundantes deportes acuáticos y un spa. Situado en una playa impresionante, es ideal para construir castillos de arena, paseos y nadar.
  • Santa Maria Suites Resort es un lugar moderno en el centro, con suites de dos habitaciones que cuentan con diseño ultramoderno, instalaciones de autoservicio y terrazas privadas. Relájate junto a una de las dos piscinas al aire libre, cena en mariscos frescos en el restaurante japonés del hotel o descubre el centro de Cayo Hueso. Uno para familias o grupos interesados en la flexibilidad de cocinar por sí mismos en un entorno moderno y contemporáneo.
  • The Gates Hotel es una escapada sofisticada a pocos pasos de la costa, con una sensación fresca y contemporánea y muchas opciones para familias o grupos. Los restaurantes relajados ofrecen excelentes mariscos y cócteles eclécticos. Hay bicicletas disponibles para recorrer la ciudad, además de una amplia área de piscina y jardín. ¡El camión de comida también es divertido para un bocado al mediodía! Una opción lujosa y amigable para familias.

Para un B&B

  • The Paradise Inn es un B&B tranquilo solo para adultos, con una paleta de colores crema y blanco en dieciocho habitaciones y suites aireadas. Espera desayunos abundantes y la brillante adición de una hora feliz de vino y queso. Uno para parejas románticas en busca de una refinada tranquilidad floridana.
  • The Conch House ofrece diez elegantes habitaciones en una hermosa casa de estilo concha con verandas de madera y contraventanas pintadas de verde. El ambiente es clásico y costero, con toques de color tropical en las habitaciones y una piscina atractiva rodeada de palmeras exuberantes. Cerca del Puerto Histórico de Cayo Hueso, este es un hermoso lugar para paseos escénicos y días de playa.
  • The Mermaid and the Alligator es una elección íntima, llena de toques de diseño peculiares y una vibrante atmósfera tropical. Espera patrones y estampados frondosos, acogedoras camas con dosel y un área al lado de la piscina encantadora para desayunos soleados o bebidas a la luz de las velas. Funky, romántico y con carácter.
  • The Artist House es un histórico B&B que cuenta con siete habitaciones de época en una encantadora casa victoriana con una torreta caprichosa. Elige este lugar por el entorno clásico, atractivos techos altos y la piscina al aire libre. A tres minutos de la animada Calle Duval y muchos sitios históricos, esta es una gran elección para exploraciones a pie.
  • Ella's Cottages - Key West Historic Inns es un escondite íntimo rodeado de plataneras y flores tropicales. Habitaciones luminosas y aireadas vienen con esterillas de yoga, patios privados y duchas de lluvia. Nada, pedalea por las calles coloridas de Cayo Hueso o haz snorkel en sus aguas cristalinas — pura felicidad de Florida de amanecer a atardecer.
  • Coco Plum Inn- Dos grandes casas victorianas se fusionan en un santuario elegante en el Casco Antiguo. Habitaciones diseñadas individualmente canalizan el glamour isleño. Relájate junto a la piscina climatizada, explora la bulliciosa Calle Duval o visita la casa de Hemingway — todo a pocos pasos de este refugio tropical lleno de hojas.
  • Antigua fábrica de cigarros bulliciosa de la década de 1880, Simonton Court Historic Inn & Cottages es ahora un elegante B&B con un toque bahameño. Descansa junto a una de las cuatro piscinas resplandecientes, pasea a sitios históricos o zarpa para un día de aventura — la historia y el ocio se encuentran en perfecta armonía.
  • Old Town Manor- Jardines tropicales, camas con dosel y terrazas aireadas marcan el tono en esta belleza de 1886. Despierta con un desayuno orgánico, pedalea por la isla, disfruta de una puesta de sol en Mallory Square, luego pasea a casa bajo las estrellas — vida isleña en su forma más encantadora.
  • En el corazón de Cayo Hueso, L'Habitation Hotel es un B&B histórico que combina encanto con estilo chic. Toma un café en la terraza de la azotea, pasea a playas y museos, luego sumérgete en la vida nocturna de la ciudad — te espera tu base isleña relajada.

Para un Gran Valor

  • Nyah Key West es un hotel divertido y sin lujos con habitaciones dobles, literas y habitaciones para hasta seis personas, perfecto para familias o grupos que buscan una estancia sencilla en el Casco Antiguo. Los interiores son luminosos y aireados, la ubicación es genial para paseos por Cayo Hueso, y las piscinas al aire libre son un lugar maravilloso para relajarse. ¡Excelente valor!

Para un apartamento o villa vacacional

  • Si prefieres una opción de autoservicio, te sugerimos que visites a nuestro socio en línea Booking.com.

INFORMACIÓN DE VIAJE

  • Hay vuelos internacionales regulares al Aeropuerto de Cayo Hueso. Toma un taxi desde allí, o coordina un servicio de recogida en el aeropuerto con tu hotel.
  • Contacta a nuestro socio en línea Rentalcars si deseas alquilar un coche. ¡El viaje por los Cayos de Florida es uno de los viajes por carretera icónicos de los EE. UU.!
  • Viaja entre diciembre y mediados de abril para disfrutar del mejor clima -- aunque también es la temporada alta. Si deseas evitar las multitudes y aprovechar las ofertas de hoteles, programa tu viaje para mayo o junio.

¿AÚN NO ESTÁS SEGURO?

Suscríbete a nuestro boletín semanal

Sin spam. Solo recibirás las últimas actualizaciones sobre aperturas recientes de hoteles y los mejor lugares para alojarte.

los mejores hoteles en Cayo Hueso

Nyah Key West

Cayo Hueso (Florida)

Un divertido hotel sin lujos que ofrece una variedad de habitaciones impecablemente diseñadas, ideales para grupos de adultos. Los interiores están completamente encalados con opciones de dobles elegantes o literas para hasta seis personas. Con una serie de piscinas al aire libre y una ubicación excelente en el Casco Antiguo, es una estancia de gran valor.

  • Menos £ - Con opciones de literas, esta es una estancia sin lujos, ideal para una estancia divertida y económica
  • Grupos - Las habitaciones flexibles alojan hasta seis personas, ideal para grupos
  • Navegación - El hotel organiza salidas en vela al atardecer con champán incluido
  • Piscina - Tres piscinas al aire libre
Desde €101 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

L'Habitation Hotel

Cayo Hueso (Florida)

Un encantador y histórico B&B situado cerca de los mejores restaurantes, vida nocturna y atracciones culturales de Key West. Habitaciones elegantes y espaciosas con camas con dosel, obras de arte y grandes duchas a ras de suelo. Relájese en la terraza tropical de la azotea con un delicioso café o un jugo fresco. Una base relajada en la ciudad.

  • Exploración local - El hotel está situado en el corazón de Key West, perfecto para descubrir la vida nocturna, los restaurantes y la cultura de la ciudad.
  • Lugares de interés cercanos - A 10 minutos a pie de la playa Fort Zachary Taylor y la casa Audubon
  • Kayak
  • Solo para Adultos
Desde €129 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Gates Hotel

Cayo Hueso (Florida)

Una elegante propiedad en Florida a solo unos pasos de la playa. Las habitaciones modernas son blancas sobre blanco con muebles de madera clara y toques de color que provienen de bonitos textiles. Una piscina enorme está hecha para pasar días descansando bajo el sol. Un animado bar junto a la piscina y un camión de comida aportan un toque de frescura. Plenitud.

  • Relajación total - Sumérgete en el estilo de vida isleño con días relajados junto a la piscina o en una de las impresionantes playas.
  • Familias - Una propiedad ideal para familias, con suites designadas y muchas opciones para mantener a todos entretenidos.
  • Restaurante
  • Piscina
Desde €171 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Old Town Manor

Cayo Hueso (Florida)

Un relajante y encantador B&B, enclavado en el corazón del casco antiguo. Las habitaciones son espaciosas y elegantes, con esquemas de colores tropicales, camas con dosel y grandes baños con duchas de lluvia a ras de suelo. Disfruta del desayuno orgánico servido en medio de los exuberantes jardines. Una estancia íntima y con estilo.

  • Exploración local - Situado cerca de la calle Duval, la ubicación y la proximidad son fabulosas para descubrir las principales atracciones de Cayo Hueso
  • Paseos maravillosos - Lleva un picnic al Fuerte Zachary Taylor
  • Lugares de interés cercanos
  • Kayak
Desde €172 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Simonton Court Historic Inn & Cottages

Cayo Hueso (Florida)

Una antigua fábrica de puros convertida en una encantadora casa de huéspedes y cabañas en el histórico Key West. Habitaciones tropicales amplias y elegantes con diseños bahameños y baños con duchas de lluvia. Situado en jardines exuberantes y con nada menos que cuatro piscinas. Una base indulgente para explorar.

  • Exploración local - En el corazón del Casco Antiguo, a solo unos pasos de los bares, restaurantes y atracciones históricas más famosos
  • Paseos maravillosos - Camina hasta el Parque Estatal Histórico Fort Zachary Taylor y disfruta de la hermosa playa
  • Piscina - Cuatro piscinas, abiertas las 24 horas
  • Estancia Mínima - Estancia mínima de dos noches
Desde €180 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Marquesa Hotel

Cayo Hueso (Florida)

Propiedad histórica en el animado Key West, con techos puntiagudos caprichosos, adornos de pan de jengibre y porches de madera. Las habitaciones cuentan con baños de mármol, camas talladas a mano y mobiliario de época. El elegante restaurante "Cafe Marquesa" ofrece una cocina Neo-Americana imaginativa con un toque asiático y excelentes mariscos.

  • Lugares de interés cercanos - A cinco manzanas del Golfo de México y a poca distancia de los principales lugares turísticos y museos
  • Zona animada - En el centro de Key West, a solo una cuadra de la calle principal, Duval Street
  • Restricciones para niños - No se permiten niños menores de 14 años
  • Restaurante - Café Marquesa
Desde €181 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Marker Key West

Cayo Hueso (Florida)

Un elegante hotel de lujo en el paseo marítimo de Key West. Ubicado en exuberantes jardines, la casa de estilo concha se siente tradicional por fuera, pero los interiores son elegantes, minimalistas y contemporáneos. Con tres piscinas, un moderno bar de cócteles al aire libre y un excelente restaurante, esta es una estancia sofisticada.

  • Lujo - Una lujosa propiedad frente al mar situada en 0.8 hectáreas de exuberantes jardines, con tres piscinas, suites indulgentes y una experiencia gastronómica elevada
  • Vacaciones Activas - Key West es todo sobre el océano: pasa días probando deportes acuáticos, navegación, buceo o esnórquel
  • Buceo - Cayo Hueso está rodeado de hermosos arrecifes de coral, perfectos para el buceo
  • Restaurante - Gastronomía inspirada en islas en el Starboard
Desde €184 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Marrero's Guest Mansion

Cayo Hueso (Florida)

Una casa de huéspedes solo para adultos, a poca distancia de la famosa calle Duval. Habitaciones tropicales y luminosas con toques costeros, aire acondicionado y hermosas vistas de la ciudad. Por la mañana, disfruta de dulces pasteles caseros y jugos frescos en el porche. Relájate junto a la piscina de agua salada, de día o de noche. Perfecto para explorar la isla.

  • Vacaciones Activas - Deportes acuáticos, playas, esnórquel, vela, pesca y excursiones de buceo, cruceros al atardecer e incluso vuelos en hidroavión
  • Exploración local - Descubre los excelentes restaurantes de Cayo Hueso, sus tiendas tropicales, galerías de arte y famosos clubes
  • Piscina - Piscina de agua salada
  • Kayak
Desde €193 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Artist House

Cayo Hueso (Florida)

Un histórico bed & breakfast en el centro de Key West ubicado en una mansión victoriana restaurada con una torreta. Las habitaciones de techos altos conservan el carácter original con elaboradas carpinterías y mobiliario bien equipado. El desayuno de cortesía se puede disfrutar en el jardín o en el porche delantero. Piscina exterior privada.

  • Lugares de interés cercanos - A 1,6 km del Museo Ernest Hemingway; el Museo de Arte e Historia de Key West se encuentra a 7 minutos a pie de la propiedad
  • Restricciones para niños - Se aceptan niños mayores de 5 años
  • Zona animada - A solo 3 minutos a pie de la icónica Calle Duval
  • Piscina
Desde €197 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Seascape Tropical Inn

Cayo Hueso (Florida)

Acogedor B&B solo para adultos ubicado en una tranquila calle lateral cerca de Duval Street. Las cómodas habitaciones cuentan con muebles de mimbre, arte único y paredes de colores brillantes para un ambiente tropical. Además, hay una piscina climatizada y jacuzzi, y un bar de autoservicio para bebidas. Un pequeño trozo de paraíso.

  • Exploración local - Descubre la cercana Calle Duval con sus restaurantes, tiendas, paisajes coloridos e historia
  • Lugares de interés cercanos - Embárquese en el Yankee Freedom para un viaje en ferry hacia el Parque Nacional Dry Tortugas, compuesto por siete pequeñas islas
  • Piscina - Pequeña piscina exterior climatizada con solárium
  • Pista de Tenis
Desde €197 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Key West B&B

Cayo Hueso (Florida)

Un encantador B&B histórico solo para adultos, ubicado cerca de la vibrante calle Duval. Sus habitaciones íntimas tienen un ambiente tropical con obras de arte locales y terrazas con vistas al Casco Antiguo. Relájese en la hamaca del porche, dése un chapuzón en la piscina y disfrute de un desayuno casero en la terraza. Una base ideal para explorar Key West.

  • Estilo Urbano - Un pequeño refugio chic con obras de arte locales originales adornando las habitaciones y un ambiente sofisticado para adultos
  • Relajación total - Descansa en una hamaca, mecedora o columpio y socializa en uno de los cuatro porches sombreados
  • Exploración local - La posada se encuentra a poca distancia tanto de la Calle Duval como del Puerto Histórico
  • Lugares de interés cercanos - Visita el punto más al sur del continente de los EE.UU.
Desde €198 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Ocean's Edge Hotel & Marina

Cayo Hueso (Florida)

Este elegante complejo está situado junto al mar en Key West. Las habitaciones tienen un tema náutico, con una paleta de colores azul real y blanco nítido, y muebles suaves inspirados en la costa. Con seis piscinas y actividades acuáticas disponibles, este complejo es perfecto para unas vacaciones familiares en la playa.

  • Familias - Las familias están bien atendidas en este hotel, con suites familiares disponibles y muchas actividades aptas para niños
  • Vida en la Playa - Ubicado en la costa de Cayo Hueso, Florida, este hotel está perfectamente situado para una escapada a la playa sin estrés
  • Vacaciones Activas - En el resort se ofrece una variedad de deportes acuáticos, lo que lo convierte en una excelente opción para los huéspedes activos
  • Pesca - Disfruta de una aventura de pesca en familia con un paquete de hotel; consulta con tu reserva de habitación
Desde €205 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Coco Plum Inn

Cayo Hueso (Florida)

En el corazón del casco antiguo de Key West, este hotel histórico restaurado con cariño son dos casas victorianas convertidas en una. Las encantadoras habitaciones decoradas individualmente destilan glamour con toques tropicales que rinden homenaje a la ubicación isleña. Helechos y palmeras crean una sombra bienvenida en el exuberante jardín. Un oasis elegante.

  • Exploración local - Ruta de autobús gratuita desde el Golfo hasta el Atlántico, junto a la famosa calle principal de Cayo Hueso, llena de tiendas, bares y restaurantes
  • Grupos - La posada puede alojar a un grupo en sus tres habitaciones individuales, una al lado de la otra, que comparten un espacio común
  • Vacaciones Activas - Cayo Hueso es un paraíso para los deportes acuáticos con moto acuática, parasailing, snorkel y tours en barco
  • Piscina - Piscina exterior climatizada las 24 horas con toallas incluidas
Desde €223 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Conch House Heritage Inn

Cayo Hueso (Florida)

Una posada tropical y elegante situada en el casco antiguo de los Cayos de Florida. Las habitaciones son clásicas y costeras con ventiladores de techo, muebles antiguos tradicionales, obras de arte y amplios baños con duchas a ras de suelo. Disfrute de un delicioso desayuno junto a la piscina con zumos recién exprimidos y mimosas con champán. Una estancia perfecta.

  • Exploración local - El B&B está a pocos minutos del Puerto Histórico de Cayo Hueso, los mejores lugares turísticos, playas, deportes acuáticos y restaurantes.
  • Pesca - Pasa un día en un barco de pesca en alta mar
  • Piscina
  • Navegación
Desde €230 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Mermaid and The Alligator

Cayo Hueso (Florida)

Un elegante e íntimo B&B en Cayo Hueso. Las habitaciones son amplias y elegantes, con decoración tropical, camas con dosel, ventanas de bahía anguladas y ropa de cama de lujo. Disfruta de un desayuno casero en la exuberante y tropical terraza. En los días calurosos, relájate junto a la piscina o toma una bicicleta y explora las playas de Cayo Hueso.

  • Escapada Romántica - Planifica un fin de semana especial con una botella de champán Veuve Clicquot y fresas cubiertas de chocolate a la llegada
  • Exploración local - Las tiendas, galerías y restaurantes de la calle Duval están a solo tres calles de distancia
  • Vida en la Playa - Con bicicletas para alquilar, pasa un día entero explorando las playas de Cayo Hueso
  • Piscina
Desde €230 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Parrot Key Hotel & Villas

Cayo Hueso (Florida)

Un extenso resort ubicado en una playa de arena blanca. Logra ser tanto divertido y lleno de actividad, como tener una sensación de tranquilidad distintiva. Las habitaciones son luminosas y espaciosas, completamente blancas con grandes terrazas que ofrecen vistas al mar. También hay opciones para grupos o familias. La escapada perfecta al sol.

  • Familias - Con suites familiares y una amplia variedad de actividades, este es un destino ideal para unas vacaciones familiares
  • Vida en la Playa - Un escape tranquilo en la playa de Cayo Hueso
  • Pesca - El hotel puede organizar pesca en alta mar y pesca costera
  • Piscina - Cuatro piscinas al aire libre
Desde €240 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Southernmost House

Cayo Hueso (Florida)

Una impresionante casa de la era victoriana que presume de espectaculares vistas al mar y una ubicación envidiable en el extremo sofisticado de la calle Duval. Las habitaciones románticas son luminosas y espaciosas, con suelos de madera y camas con dosel. Hay una gran piscina, se sirve desayuno, y los principales sitios de Key West están a solo un paseo.

  • Escapada Romántica - Una antigua casa victoriana que evoca romance; las habitaciones tienen camas con dosel y la propiedad ofrece una sensación exclusiva de refugio
  • Estilo Urbano - Ubicado en el extremo tranquilo de la calle Duval, rodeado de galerías de arte y restaurantes de alta gama
  • Solo para Adultos - Debe tener más de 18 años
  • Piscina - Piscina al aire libre
Desde €248 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Gardens Hotel

Cayo Hueso (Florida)

Este elegante hotel está ubicado en un terreno verde en Key West, Florida. Las habitaciones, bellamente decoradas, cuentan con muebles elegantes de madera oscura y obras de arte únicas. Relájate con un cóctel junto a la piscina al aire libre o disfruta de una sesión de jazz en vivo en los jardines del hotel. Un excelente refugio para una escapada romántica en pareja.

  • Escapada Romántica - La atmósfera relajada de este hotel solo para adultos es perfecta para una escapada en pareja; reserva un masaje para una velada romántica
  • Exploración local - Con una ubicación privilegiada cerca de los mejores bares y restaurantes de Key West, hay mucho por descubrir en los alrededores de este hotel
  • Refugio - Ubicado en un jardín secreto en el corazón del centro de Cayo Hueso, este hotel es un excelente destino de escapada vacacional
  • Restricciones para niños - Hotel solo para adultos
Desde €257 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Capitana

Cayo Hueso (Florida)

Suites, cabañas y habitaciones frente al mar, ideales para familias, con balcones amueblados que ofrecen vistas al Golfo en el extremo norte de Key West. Todas cuentan con muebles cómodos y decoraciones costeras y elegantes. Vistas al agua, una piscina paisajística, acceso a la playa y múltiples opciones gastronómicas. Excelente.

  • Escapada Romántica - Alojamientos con estilo desenfadado y interiores elegantes, además de bares animados y una refrescante zona de piscina
  • Familias - A las familias les encantarán las habitaciones que cuentan con una litera adicional para los niños
  • Vida en la Playa - Una de las pocas propiedades en Cayo Hueso con acceso directo a la playa
  • Restaurante - Tiki bar junto a la piscina, un snack bar en la playa y un restaurante de desayuno para los huéspedes o cenas de lujo en el hotel hermano Sunset Key Cottages
Desde €257 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Ella's Cottages - Key West Historic Inns

Cayo Hueso (Florida)

Una lujosa y acogedora casa de huéspedes situada en un exuberante jardín tropical. Encantadoras habitaciones y cabañas presentan suaves tonos salpicados con acentos brillantes, esterillas de yoga en la habitación, patios privados y grandes duchas tipo lluvia. Toma el sol junto a la piscina rodeada de palmeras de plátano o recorre Key West en bicicleta. ¡Idílico!

  • Exploración local - El hotel es la base perfecta para descubrir la rica cultura de Cayo Hueso y sus hermosas playas
  • Relajación total - Disfruta del sol de Florida y relájate junto a la piscina con un buen libro
  • Boutique
  • Piscina
Desde €258 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Winslow's Bungalows

Cayo Hueso (Florida)

El más grande de los 5 hoteles Kimpton en Key West. Habitaciones chic y espaciosas con interiores artísticos y bohemios, y elegantes detalles como camas de caña de verano y patios privados con muebles exuberantes. El espacio idílico cuenta con tres piscinas privadas, un bar al aire libre y jardines vibrantes. Adecuado para grupos o parejas.

  • Exploración local - Cayo Hueso ofrece festivales frecuentes y bares tropicales al aire libre; esta estrecha isla equilibra la diversión y la relajación
  • Grupos - El más grande del grupo Kimpton en Key West, con tres piscinas y amplias habitaciones y suites
  • Piscina - Tres piscinas al aire libre
  • Restaurante
Desde €258 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Fitch Lodge - Key West Historic Inns

Cayo Hueso (Florida)

Un hotel boutique ecléctico situado en el corazón del histórico Key West. Esta encantadora casa de estilo 'conch' ofrece habitaciones contemporáneas con toques bohemios y detalles tropicales. Disfruta de un delicioso desayuno y toma el sol junto a la piscina. A solo minutos del puerto; ideal para una escapada costera.

  • Vacaciones Activas - El esnórquel, el buceo, la pesca en alta mar y la navegación al atardecer son algunas de las actividades que ofrece Key West
  • Exploración local - Recorre en bicicleta el histórico Casco Antiguo y visita el Fuerte Zachary Taylor
  • Boutique
  • Piscina
Desde €258 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Paradise Inn

Cayo Hueso (Florida)

Un tranquilo bed and breakfast solo para adultos con jacuzzi al aire libre y piscina alimentada por una fuente. Las habitaciones, exquisitamente simples, pintadas en blancos y tonos nude relajantes, están inundadas de luz natural y amuebladas con un ojo para el refinamiento floridano. El desayuno y la hora feliz de vino y queso están incluidos.

  • Buceo - Es posible practicar buceo en las aguas que rodean la isla.
  • Navegación - Disfruta de una navegación al atardecer en el océano.
  • Restricciones para niños - No se permiten niños menores de 18 años
  • Piscina - Piscina al aire libre
Desde €274 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Ridley House - Key West Historic Inns

Cayo Hueso (Florida)

Un hotel boutique de lujo, ubicado en el histórico y pintoresco casco antiguo de Key West. Las habitaciones románticas de estilo nórdico cuentan con amplios baños de azulejos blancos con duchas a ras de suelo y amenidades de baño de Atelier Bloem. Fuera te esperan porches privados, exuberantes jardines y una piscina. Una estancia central y elegante.

  • Exploración local - El hotel está ubicado en el Viejo Key West, perfecto para explorar la vida nocturna, la gastronomía y la cultura de Key West.
  • Relajación total - Relájate en elegantes hamacas con un libro o junto a la piscina
  • Lunas de Miel
  • Piscina - Piscina al aire libre, se proporcionan toallas y un refresco junto a la piscina por la tarde
Desde €275 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Lighthouse Hotel - Key West Historic Inns

Cayo Hueso (Florida)

Un hotel boutique de lujo situado justo al lado del famoso Faro de Key West. Las habitaciones combinan detalles arquitectónicos auténticos de mediados del siglo XIX con toques modernos como camas de caña tropical y tonos modernos y limpios. Relájese en los patios privados rodeados de exuberante vegetación o disfrute de cócteles junto a la piscina.

  • Grupos - Con amplias suites y habitaciones, una animada piscina y un bar bullicioso, el hotel es el escenario perfecto para grupos
  • Lugares de interés cercanos - El hotel está a solo unos pasos del icónico Faro de Cayo Hueso y la casa de Hemingway
  • Boutique
  • Piscina
Desde €275 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Andrews Inn and Garden Cottages

Cayo Hueso (Florida)

Una encantadora casa de conchas rodeada de palmeras frondosas en Key West. Habitaciones pequeñas pero bellamente decoradas que traen paisajes exteriores al interior con telas estampadas de palmeras y tonos naturales. Detalles pintorescos incluyen 'la hora feliz más feliz de la ciudad', pasteles frescos y aperitivos de cortesía durante todo el día. Una estancia acogedora.

  • Exploración local - Hay tanto por hacer aquí: pasar días tranquilos en la playa, bucear, navegar o explorar sitios históricos; ¡la lista sigue!
  • Navegación - Disfruta de un romántico crucero al atardecer
  • Piscina - Piscina al aire libre
  • Boutique
Desde €278 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Ocean Key Resort & Spa

Cayo Hueso (Florida)

Un complejo elegante ubicado en el lugar de vida nocturna más famoso de Key West (Duval Street). Las suites vibrantes tienen mucho carácter con colores inspirados en lo tropical, baños de lujo y las mejores cuentan con terrazas con vistas al mar. Hay un spa completamente equipado y tres restaurantes, uno de ellos en un muelle. Una estancia para adultos.

  • Escapada Romántica - Amplias suites y un spa indulgente que ofrece tratamientos para parejas: esta es una elección ideal para una escapada romántica
  • Estilo Urbano - Estilo vibrante floridano situado en la codiciada Calle Duval de Cayo Hueso
  • Cerca de la vida nocturna - A solo pasos de la famosa vida nocturna de Duval Street
  • Piscina - Piscina al aire libre
Desde €300 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Pier House Resort & Spa

Cayo Hueso (Florida)

Un hotel de lujo y spa ubicado justo en el océano en Key West. Las amplias habitaciones están decoradas de manera sencilla con ventanas de piso a techo, muebles de estilo antiguo y ropa de cama blanca impecable. Con el único spa de servicio completo de Key West y un romántico restaurante junto al mar, es una excelente opción para una escapada en pareja.

  • Escapadas de spa - El Spa en Pier House es el único spa de servicio completo en Key West que ofrece una amplia gama de tratamientos faciales, envolturas y masajes.
  • Vacaciones Activas - Key West es famoso por sus deportes acuáticos, desde el parasailing hasta el jet ski, así como por el buceo en los arrecifes de coral
  • Restaurante - One Duval ofrece vistas al océano y se especializa en mariscos
  • Bañera de Hidromasaje - Reserva la Suite Presidencial para disfrutar de un jacuzzi
Desde €326 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Saint Hotel

Cayo Hueso (Florida)

Un hotel animado junto a la calle Duval y cerca de la playa. Las habitaciones están decoradas en azul cobalto y blanco, con iluminación ambiental y sistemas de sonido. Hay un restaurante que sirve comida americana, además de un bar elegante, piscina al aire libre y una terraza con exuberante paisajismo. Un lugar ideal para explorar Key West.

  • Exploración local - La base ideal para descubrir las delicias de Key West, desde playas y deportes acuáticos hasta museos y tiendas
  • Vida en la Playa - Las playas cercanas Higgs y Smathers son lugares perfectos para relajarse y disfrutar del sol
  • Lugares de interés cercanos - El cercano Acuario de Cayo Hueso ofrece alimentación de tiburones y vistas del arrecife de coral
  • Restaurante - Hay un bistró que ofrece cocina americana
Desde €340 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Perry Hotel Key West

Cayo Hueso (Florida)

Un nuevo tipo de hotel en los Cayos de Florida, este hotel estilo astillero industrial se encuentra justo en una marina activa en Stock Island. Los interiores están hechos de acero en bruto, concreto, madera y materiales recuperados, además de esculturas de temática náutica y muebles modernos. También hay deliciosos mariscos y bebidas.

  • Vida en la Playa - Construido directamente sobre una marina en funcionamiento, con acceso directo a la pesca en alta mar y el buceo, además de una exuberante piscina
  • Lugares de interés cercanos - Hay un autobús de enlace gratuito desde el hotel hasta el casco antiguo de Key West, asegúrate de ir y descubrir los lugares de interés
  • Navegación - Alquila un yate con patrón y pasa el día explorando los Cayos de Florida mientras disfrutas de la costa
  • Pesca - La pesca aquí es excelente y el conserje puede indicarte los mejores guías turísticos de la zona
Desde €350 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Santa Maria Suites Resort

Cayo Hueso (Florida)

Resort en el centro de Key West con jardines tropicales bordeados de palmeras que rodean dos piscinas exteriores climatizadas. Las suites cuidadosamente decoradas son luminosas y ventiladas, tienen balcones privados y cuentan con cocinas totalmente equipadas para cocinar para la familia y amigos. Alternativamente, cena en el sofisticado restaurante japonés.

  • Restaurante - El restaurante "Ambrosia" sirve cocina japonesa delicadamente equilibrada.
  • Lugares de interés cercanos - A diez minutos a pie de la casa de Ernest Hemingway.
  • Piscina - Dos piscinas exteriores climatizadas
  • En la playa
Desde €455 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Sunset Key Cottages

Cayo Hueso

Una lujosa estancia en Key West. Ubicado en una isla privada a solo minutos de la ciudad, pero con la sensación de estar a millones de kilómetros de distancia. Las cabañas varían de dos a cuatro dormitorios y el diseño en todo el lugar tiene un auténtico ambiente de club de campo. Completo con un spa, servicio excepcional, un restaurante y una variedad de actividades en el lugar.

  • Familias - Cabañas privadas, algunas con sus propias piscinas, ofrecen la sensación de unas vacaciones familiares privadas con la comodidad de los servicios de hotel
  • Vida en la Playa - Hermosas playas de arena blanca rodean la pequeña isla en la que se encuentra este resort
  • Escapada Romántica - Exclusivo y privado, la elección perfecta para una escapada romántica
  • Pesca - Alquila una excursión de pesca de altura por el día
Desde €678 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos