À propos de Utrecht

L'une des plus anciennes villes des Pays-Bas, Utrecht séduit les visiteurs avec son merveilleux centre médiéval. Construite sur les rives de canaux à deux niveaux du XIIIe siècle, cette fascinante ville historique est parsemée de maisons de marchands bien conservées, de boutiques et de restaurants — ainsi que de nombreux meilleurs endroits où séjourner à Utrecht. Que vous planifiez un week-end romantique ou espériez plonger dans le passé intrigant de l'une des plus belles villes des Pays-Bas, vous êtes au bon endroit !

La remarquable cathédrale gothique d'Utrecht et la tour Dom — la plus haute des Pays-Bas — dominent le paysage urbain captivant de la ville. Flânez le long des ruelles étroites pour découvrir d'anciennes églises en briques, de jolies devantures de magasins restaurées, l'excellent Hôtel de Ville et un marché aux poissons animé. Le Musée Speelklok, avec ses masterclasses musicales, est un délice, tout comme le Musée du chemin de fer et les magnifiques jardins botaniques d'Utrecht, avec leur maison des papillons.

Explorez des trésors cachés en vous promenant sur les passerelles inférieures des canaux ou en vous perdant dans les rues labyrinthiques qui relient les places fleuries de la ville. Les entrepôts et les réserves ont été transformés en restaurants et bars branchés, parfaits pour des soirées merveilleuses entre amis et en famille. Parlez aux équipes des meilleurs endroits où séjourner à Utrecht pour obtenir leurs meilleures recommandations ; c'est une ville réputée pour son accueil chaleureux et sa convivialité, avec une multitude d'activités à découvrir.

Les Meilleurs Endroits où Séjourner à Utrecht

Pour un Style Boutique Chic

  • Mother Goose est un ancien entrepôt offrant seulement quatre chambres élégantes et calmes avec murs en briques apparentes, plafonds avec poutres et salles de bains luxueuses. Un favori axé sur le développement durable.
  • Mary K Hotel propose huit chambres dans une maison de ville du XVIIIe siècle en bord de canal. L'ambiance est créative et discrète, avec un restaurant populaire, des expositions d'art régulières et de jolis carreaux à motifs partout. Un choix boutique amical. 
  • Anne&Max Boutique Hotel, à quelques pas de la tour Dom, possède des intérieurs contemporains élégants qui se marient au charme soigneusement préservé du bâtiment d'origine du XVIIIe siècle. La cuisine méditerranéenne est excellente, et le bar est extrêmement atmosphérique. Un choix pour les voyageurs avertis à la recherche d'une indulgence intime.  
  • Hotel Beijers est un bel hôtel boutique, alliant charme antique et ambiance vibrante. Pensez à des couleurs audacieuses et des pièces vintage dans les 14 chambres décorées individuellement, plus des petits déjeuners continentaux et un accès facile à tous les sites. Très atmosphérique.
  • Cozy Pillow propose six chambres élégantes, dont les meilleures ont des plafonds voûtés et des vues sur le canal. Choisissez une chambre Deluxe pour votre propre terrasse privée et profitez des petits déjeuners en chambre, ainsi que d'un accès facile aux restaurants romantiques et bars à cocktails du quartier. 

Pour un Style Contemporain et Cool

  • Malie Hotel a une ambiance fraîche et moderne, avec 45 chambres contemporaines lumineuses, dont certaines avec grandes baignoires et balcons. Savourez des cocktails au bar, profitez du soleil dans les jardins ou lisez sur la terrasse ombragée. 
  • The Anthony propose 61 chambres dans le quartier de Lombok à Utrecht. Anciennement un monastère, l'hôtel propose désormais des chambres contemporaines élégantes avec textiles chaleureux, accents en laiton et beaucoup de bois poli. Le café, le restaurant et la location de vélos en font une excellente base pour explorer la ville. 
  • The Nox possède des intérieurs sophistiqués, réchauffés par une palette de couleurs bleu profond. Les espaces minimalistes sont très apaisants et conviennent aussi bien aux voyageurs d'affaires qu'aux vacanciers. Le restaurant Hemel & Aarde est exceptionnel et à ne pas manquer !
  • Court Hotel est un hôtel moderne et animé, face au canal, avec 27 chambres individuellement aménagées. Pensez à des fenêtres du sol au plafond, des textiles moutarde-jaune et marine, et des photographies en noir et blanc sur les murs. Les plafonds courbés ajoutent du caractère, et la brasserie décontractée et la terrasse sont parfaites pour se retrouver. 

Pour les Familles

  • Eye Hotel a un véritable sens du style, avec des chambres sobres décorées dans des tons blancs et gris. Pensez à des lignes épurées, des lits confortables recouverts de draps blancs et des salles de bains modernes. Les lits superposés sont idéaux pour les petits, ce qui en fait un excellent choix pour les familles. 

Pour un Luxe Intemporel

  • Karel V est un magnifique hôtel offrant des chambres luxueuses dans une imposante façade patrimoniale peinte en blanc. Le restaurant étoilé Michelin est sensationnel, tout comme le centre de bien-être serein et les jardins environnants. Il y a aussi une excellente brasserie et un bar-salon animé. 

Pour une Retraite Rurale

  • Castle Sterkenburg, caché dans la campagne, remonte au XIIIe siècle. Les intérieurs élégants présentent des vitraux, des planchers en bois, des œuvres d'art originales et des pièces antiques originales. Une escapade familiale avec de grands petits déjeuners buffet et un charme décalé à revendre. 
  • Logement Swaenenvecht est un B&B simple mais accueillant dans un manoir Renaissance rénové au nord de la ville. Les chambres avec planchers qui craquent et poutres en bois ont des meubles anciens, des couettes à motifs et de jolies vues sur le jardin ou la rivière. Intime et charmant. 
  • Logement Aan de Vecht promet une escapade paisible à la campagne juste à l'extérieur d'Utrecht. Perché sur les rives de la rivière Vecht, la maison propose des chambres spacieuses avec des lustres scintillants, de grandes peintures à l'huile et des draps opulents. Un dîner romantique au bord de la rivière est un véritable plaisir. 

Pour un Appartement ou une Maison de Vacances

  • Pour un séjour en autonomie, nous recommandons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

Informations sur le Voyage

  • Envolez-vous vers l'aéroport d'Amsterdam Schiphol, à seulement 50 minutes d'Utrecht et bien connecté à la ville par les transports en commun. La plupart des hôtels seront heureux d'organiser un transfert depuis l'aéroport à l'avance, bien que la ville soit également bien reliée à d'autres hubs voisins par train.
  • Les Pays-Bas sont parfaits pour explorer avec la liberté de votre propre véhicule ! Si vous souhaitez louer une voiture, nous vous suggérons de contacter notre partenaire en ligne Rentalcars.
  • Voyagez pendant l'été pour des températures comprises entre 11 et 23ºC, bien que ce soit la période la plus chargée de l'année. Le printemps (avril - mai) ou l'automne (septembre - octobre) sont idéaux pour ceux qui cherchent à éviter les foules et profiter d'excellentes offres d'hôtels.

Encore Indécis ?

Météo

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.

les meilleurs hôtels à Utrecht

Logement Swaenenvecht

Utrecht (Oud-Zuilen)

Un château Renaissance reconverti, imprégné de l'histoire néerlandaise, avec des poutres en bois et des meubles anciens. Sept chambres de style traditionnel avec salle de bains, chacune avec vue sur le jardin ou la rivière. Les clients sont invités à se détendre dans le jardin, à apprécier les chambres pleines d'ornements et à se laisser inspirer par la fusion architecturale.

  • Architectural - L'hôtel est un château médiéval auquel ont été ajoutés des éléments de la Renaissance. La fusion des styles architecturaux est évidente dans l'ensemble de l'hôtel.
  • Détente totale - Entourés par la nature, les hôtes peuvent naviguer sur la rivière ou faire du vélo sur ses rives. L'endroit idéal pour se détendre
  • Exploration locale - Situé à 15 minutes en voiture du centre d'Utrecht, cet hôtel est un excellent point de départ pour explorer la ville.
  • Voile - Les hôtes peuvent naviguer sur la Vecht, soit sur des voiliers traditionnels, soit sur des pédalos, moyennant un supplément.
A partir de €115 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Nox

Utrecht (Binnenstad)

Le Nox est un élégant hôtel 4 étoiles situé au cœur d'Utrecht. Il offre un mélange de luxe moderne et d'histoire riche. Son décor épuré, d'un bleu profond, respire la sophistication, tandis que le restaurant Hemel & Aarde propose une cuisine internationale exceptionnelle. L'hôtel est parfait pour la détente et l'exploration.

  • Sites touristiques à proximité - Découvrez la riche histoire d'Utrecht en visitant la Dom Tower, le plus haut clocher des Pays-Bas, à quelques pas de l'hôtel.
  • Belles promenades - Promenade le long des canaux pittoresques d'Utrecht, bordés de charmantes caves transformées en cafés et boutiques accueillantes.
  • Restaurant
  • Boutique
A partir de €118 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Anthony

Utrecht (Lombok)

Situé dans le quartier Lombok d'Utrecht, cet hôtel de caractère allie charme historique et équipements modernes. Le décor fait un clin d'œil à ses origines monastiques, avec un design élégant et une ambiance décontractée. Avec un café, un restaurant et un service de location de vélos, l'hôtel est parfait pour le travail et les loisirs. Un séjour calme et élégant.

  • Courte pause - Profitez d'un séjour à distance de marche des principales attractions d'Utrecht, avec en prime la possibilité de louer des vélos.
  • Belles promenades - Promenade dans les jardins botaniques de l'université d'Utrecht, un lieu de retraite paisible présentant diverses collections de plantes.
  • D'autres activités - Assistez à des spectacles au Moira, un lieu dynamique qui soutient les artistes émergents au cœur de la ville.
  • Exploration locale - Explorez la mosquée historique d'Ulu, à quelques minutes de marche, ou visitez le moulin à vent Houtzaagmolen De Ster, situé à proximité.
A partir de €119 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Malie Hotel

Utrecht (3581 SL Utrecht)

Cet hôtel 4 étoiles élégant et moderne, situé dans le centre d'Utrecht, propose des chambres lumineuses et contemporaines. Les installations comprennent un bar, une terrasse avec de superbes vues panoramiques et un jardin luxuriant et ombragé. Les clients peuvent louer des vélos à l'hôtel et le centre historique de la ville n'est qu'à quelques pas.

  • Reunions d'affaires - Avec plus de 45 chambres, plusieurs salles de séminaire équipées de matériel multimédia et un bar, c'est l'endroit idéal pour organiser des réunions d'affaires.
  • Exploration locale - Le centre historique de la ville, avec ses nombreuses attractions, se trouve à quelques minutes de marche de l'hôtel.
  • Belles promenades - Utrecht est une belle ville à découvrir à pied.
  • Traditionnel
A partir de €120 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Court Hotel

Utrecht (Binnenstad)

Cet hôtel moderne se trouve au cœur d'Utrecht, à proximité des principales attractions de la ville. Les chambres élégantes aux couleurs vives allient un design épuré à des touches historiques, créant ainsi une atmosphère unique. Les clients peuvent profiter de la brasserie décontractée et d'une terrasse confortable pour les jours ensoleillés. Parfait pour une escapade en ville.

  • Musées - Découvrez la vaste collection d'œuvres d'art du Centraal Museum, notamment les œuvres de Dick Bruna, originaire d'Utrecht, à seulement 10 minutes de marche.
  • D'autres activités - Visite en bateau des caves du canal Oudegracht, qui offre un aperçu du patrimoine architectural d'Utrecht.
  • Style urbain - Détendez-vous dans des chambres élégantes et laissez-vous tenter par des cafés et des restaurants branchés à quelques pas de votre porte, au cœur d'Utrecht.
  • Sites touristiques à proximité - Visite de la maison Rietveld Schröder, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO qui présente l'architecture novatrice de De Stijl.
A partir de €127 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Hotel Beijers

Utrecht

Situé au cœur d'Utrecht, cet hôtel de caractère allie le charme de l'ancien à une esthétique fraîche et dynamique. Chaque chambre présente un mélange unique de couleurs vives et de meubles vintage, créant une atmosphère éclectique. Profitez d'un petit déjeuner continental et explorez la riche culture de la ville à quelques pas de là.

  • Courte pause - Plongez dans l'atmosphère d'un hôtel de charme tout en restant à quelques pas du musée Centraal et de la vie urbaine animée.
  • Exploration locale - Accès facile aux trésors historiques d'Utrecht, comme le Domplein et le circuit de découverte du DOMunder.
  • D'autres activités - Profitez d'une croisière sur les canaux le long du pittoresque Oudegracht d'Utrecht, à quelques minutes de l'hôtel Beijers.
  • Belles promenades - Promenade dans les jardins sereins de Pandhof Sinte Marie, une retraite paisible près du centre-ville.
A partir de €130 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Cozy Pillow

Utrecht (Binnenstad)

Au cœur du centre historique d'Utrecht, ce refuge chic allie style contemporain et charme des pavés. Les chambres sont élégantes et douillettes, avec des touches bien pensées et un petit déjeuner livré à domicile. À quelques pas d'un superbe bar à cocktails et d'une boutique, c'est un mélange parfait d'élégance et de commodité.

  • Sites touristiques à proximité - Descendez dans les profondeurs fascinantes de DOMunder pour explorer 2000 ans d'histoire sous l'emblématique place Domplein d'Utrecht.
  • Restaurants accessibles à pied - Savourez des cocktails artisanaux et des plats éclectiques dans les intérieurs somptueux du restaurant et bar Ruby Rose, situé à proximité.
  • Musées - Promenez-vous dans le musée Speelklok d'Utrecht et découvrez des instruments de musique enchanteurs qui se jouent d'eux-mêmes dans un cadre historique.
  • Exploration locale - Parfaitement situé sur la rue pavée Steenweg, c'est un lieu de séjour chic pour explorer le centre historique d'Utrecht et le musée Speelklok.
A partir de €142 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Mother Goose

Utrecht

Un hébergement design et élégant dans le centre historique d'Utrecht. Cet ancien entrepôt abrite désormais de somptueuses chambres, toutes équipées d'une télévision à écran plat, d'une douche à effet de pluie et d'articles Paul Schulten. Les suites sont dotées d'une baignoire. L'hôtel est respectueux de l'environnement et se trouve à proximité des quartiers commerçants et des musées.

  • Eco break - Il s'agit d'un hôtel "vert", rénové avec des matériaux de construction durables, économes en énergie et recyclables.
  • Pause Romantique - Marchez jusqu'au sommet de la tour Dom avec votre bien-aimé(e) et admirez Utrecht la nuit, baignée de lumières.
  • Exploration locale - Dans le centre historique d'Utrecht, de nombreuses attractions sont accessibles à pied.
  • Boutique
A partir de €144 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Eye Hotel

Utrecht

Conçu avec un style méticuleux, l'Eye Hotel d'Utrecht est un excellent hôtel contemporain. Les chambres sont dotées d'un mobilier confortable et de couleurs apaisantes et simplistes. Le centre-ville est à deux pas de l'hôtel, ce qui en fait un lieu idéal pour explorer la ville universitaire.

  • familles - Avec ses grandes suites familiales, il est parfait pour un voyage en famille à Utrecht.
  • Style urbain - Parfait pour découvrir les sites et les sons d'Utrecht.
  • Sites touristiques à proximité - Le musée d'art aborigène se trouve à dix minutes de marche.
  • Designer
A partir de €150 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Mary K Hotel

Utrecht (3511 AB)

Cet hôtel de charme artistique est installé dans une maison rénovée du XVIIIe siècle, située dans le centre-ville d'Utrecht. Les chambres écologiques sont élégamment conçues avec des lignes épurées, des salles de bains modernes, des draps blancs impeccables et des machines Nespresso. Des vélos sont disponibles à la location et des massages sont proposés, ainsi qu'un sauna.

  • Eco break - Il s'agit d'un hôtel certifié Green Deluxe : tout est d'origine locale, biologique et économe en énergie.
  • Style urbain - Chaque chambre est décorée de façon unique avec un mobilier chic et moderne.
  • Boutique
  • Sites touristiques à proximité
A partir de €156 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Logement Aan de Vecht

Utrecht

Cette charmante maison d'hôtes, située le long de la rivière Vecht à Breukelen, offre une échappée paisible juste à l'extérieur d'Utrecht. L'intérieur mêle élégance classique et confort moderne, créant une atmosphère accueillante. Vous pourrez louer des vélos, faire des excursions en bateau et vous restaurer dans les environs. Un séjour tranquille.

  • Belles promenades - Promenade dans le parc public du château de Gunterstein, avec ses jardins bien conservés et son architecture historique.
  • Sites touristiques à proximité - Visite du Kasteel Nijenrode, un château du XIIIe siècle qui abrite aujourd'hui une université et offre un aperçu de l'histoire des Pays-Bas.
  • Vélo - Louez un vélo et parcourez la pittoresque campagne néerlandaise à la découverte de villages pittoresques et de paysages luxuriants.
  • D'autres activités - Détendez-vous au Thermen Resort de Maarssen, un luxueux centre de bien-être qui propose des expériences de spa rajeunissantes.
A partir de €164 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Anne&Max Boutique Hotel

Utrecht

Cet hôtel de charme chic se trouve au cœur d'Utrecht, à quelques pas de la tour Dom. Le décor moderne et épuré se fond sans effort dans le charme du bâtiment du XVIIIe siècle. L'hôtel propose une cuisine méditerranéenne, des espaces communs accueillants et des chambres élégantes ou luxueuses. Un mélange parfait d'histoire et de confort.

  • Belles promenades - Promenez-vous le long du pittoresque canal Oudegracht, bordé de quais historiques et de cafés animés, à quelques minutes de l'hôtel.
  • Style urbain - Détendez-vous dans des chambres spacieuses offrant une vue panoramique sur le Domtoren, tout en profitant d'une cuisine méditerranéenne et d'un cadre chic.
  • Musées - Découvrez les riches collections d'art du Centraal Museum, notamment les œuvres des Caravaggisti d'Utrecht, à quelques minutes de marche.
  • Exploration locale - Plongez dans le centre-ville animé d'Utrecht, avec la tour Dom et les promenades le long des canaux à quelques pas seulement.
A partir de €179 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Castle Sterkenburg

Utrecht (Utrecht)

Un château du XIIIe siècle dans la campagne néerlandaise. Les intérieurs élégants sont dotés de parquet et de vitraux, ce qui donne un ton raffiné et relaxant. Un petit déjeuner continental est servi dans la maison du jardinier. Il est possible de dîner dans la chambre ou de prendre des repas en plein air sur une terrasse panoramique. Un véritable refuge.

  • Pause Romantique - Savourez votre petit-déjeuner avec votre bien-aimé(e) sur une terrasse surplombant des jardins pittoresques et la campagne tranquille.
  • Belles promenades - Promenez-vous dans le parc historique de Sterkenburg, où les vitraux illuminent des espaces élégants.
  • Exploration locale - Découvrez les merveilles médiévales d'Amersfoort, à seulement 30 minutes de route.
  • Randonnée - Découvrez les sentiers du parc national d'Utrechtse Heuvelrug
A partir de €182 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Karel V

Utrecht

Cet élégant hôtel d'Utrecht allie charme historique et luxe moderne. À l'intérieur, le décor trouve un équilibre parfait entre l'élégance du vieux monde et le design contemporain. Vous pourrez profiter d'une cuisine étoilée au Michelin, de plats décontractés, d'un centre de bien-être et de jardins luxuriants. Idéal pour les affaires et les loisirs.

  • Détente totale - Apaisez vos sens grâce à une cuisine étoilée, un spa serein et des jardins paisibles - la retraite idéale pour échapper à l'agitation quotidienne.
  • Style urbain - Les amoureux de la ville apprécieront le mélange parfait entre le charme historique, le luxe moderne et la proximité des attractions centrales.
  • D'autres activités - L'ascension de la Dom Tower offre une vue panoramique sur la ville et permet de s'immerger dans le riche patrimoine architectural d'Utrecht.
  • Belles promenades - Promenade le long du canal Oudegracht, bordé de boutiques uniques, de galeries d'art et de diverses options de restauration.
A partir de €227 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais