Comté remarquable du nord-est du Pays de Galles, le Denbighshire est apprécié des passionnés d'histoire, des amateurs de plage et des amoureux des grands espaces. Les petites structures d'hébergement disséminées dans les villes et les villages de la région offrent de nombreuses possibilités pour tous les goûts et tous les budgets. Notre sélection des meilleurs endroits où séjourner dans le Denbighshire comprend des chambres d'hôtes douillettes, des boutiques chics et une ferme géorgienne étoilée au Michelin, parfaite pour les gourmands.

Le Denbighshire, qui fait le bonheur des amateurs de plein air, abrite les impressionnantes montagnes Berwyn, qui font partie de la chaîne Clwydian, et la vallée de la Dee, l'une des cinq régions du pays de Galles désignées comme étant d'une beauté naturelle exceptionnelle. Attendez-vous à de nombreuses randonnées pédestres et cyclistes, à des promenades à cheval et à l'observation des oiseaux, ainsi qu'à de merveilleuses explorations fluviales.

Riche de son importance culturelle et de ses sites patrimoniaux fascinants, la région compte également des villes extrêmement attrayantes. Vous pouvez vous installer dans la jolie ville de Ruthin, qui regorge de bâtiments bien conservés, de bons restaurants et d'excellentes expositions au Ruthin Craft Centre, ou admirer les ruines historiques, les châteaux et les églises de Corwen, Denbigh et Llangollen. La charmante station balnéaire de Rhyl est idéale pour passer des journées en famille à faire des châteaux de sable et à bronzer, tandis que les voyageurs actifs peuvent essayer de faire de la randonnée ou du vélo sur une partie de l'épique Wales Coast Path de 870 miles ou de la National Cycle Route 5 de 372 miles, qui serpentent à proximité. Prestatyn, l'autre célèbre ville côtière du comté, possède une magnifique promenade, une pléthore de sentiers de randonnée et une faune extraordinaire.

Que vous soyez à la recherche d'ascensions stimulantes dans les montagnes de Berwyn, que vous ayez envie de poser vos orteils sur du sable doré ou de vous émerveiller devant d'anciennes fortifications et des vues pittoresques, les meilleurs endroits où séjourner dans le Denbighshire vous promettent une base intime et pleine de caractère pour profiter au maximum des nombreuses attractions de la région. Ne manquez pas non plus les festivals gastronomiques et musicaux de l'été - et réservez votre séjour bien à l'avance pour ne rien manquer !

Les meilleurs endroits où séjourner dans le Denbighshire

Pour un style traditionnel

• LeWest Arms Hotel est une confortable auberge du XVIe siècle avec des poutres en bois apparentes, des dalles et des feux de bois. Réservez l'une des 16 chambres confortables et savourez de délicieux plats dans le restaurant. Idéal pour les randonneurs : les collines de Berwyn sont à la porte de l'hôtel. Un séjour traditionnel à bon prix.

Pour les gourmands

• LeTyddyn Llan propose une superbe cuisine recommandée par le guide Michelin dans une jolie ferme géorgienne transformée en hôtel de campagne. Les chambres traditionnelles sont dotées de jolis motifs floraux et de baignoires indépendantes, et offrent une vue imprenable sur la vallée d'Edeyrnion. Un choix idéal pour les gourmands et les romantiques décontractés !
• Manorhaus est un établissement intime situé dans le bourg de Ruthin. Il propose huit chambres élégantes et contemporaines, chacune ornée de l'œuvre d'un artiste différent. Choisissez une chambre avec un canapé-lit supplémentaire si vous voyagez avec des enfants ! Les amateurs de design et de gastronomie seront comblés par la fabuleuse cuisine du restaurant conservatoire, très apprécié. Vous y dégusterez des recettes galloises revisitées, accompagnées d'excellents cocktails et vins.

Pour un B&B

• LeManorhaus Llangollen propose neuf chambres contemporaines et monochromes dans une jolie maison victorienne. Situé dans le centre de Llangollen, dans la pittoresque vallée de la Dee, c'est un excellent choix de B&B pour les couples, les groupes ou les familles désireux d'explorer les grands espaces. Réservez le cottage indépendant pour plus d'intimité ou si vous voyagez en famille ! Très chic, il se trouve à quelques pas des restaurants de la ville.

Pour un COTTAGE OU APPARTEMENT DE VACANCES

• Si vous préférez un hébergement indépendant, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

INFORMATIONS SUR LE VOYAGE

• Si vous venez de l'extérieur du Royaume-Uni, prenez l'avion jusqu'à Cardiff, Birmingham ou Manchester, et voyagez de là par la route ou le train. Chaque trajet devrait durer un peu plus de 3 heures.
• Vous pouvez également prendre le train de Londres (Euston Station) jusqu'à Wrexham General, puis le bus jusqu'à Denbighshire. Le trajet depuis Londres dure environ 4,5 heures en train et 3,5 heures en voiture.
• Le Denbighshire est une région merveilleuse à découvrir par la route. Si vous souhaitez louer une voiture, nous vous suggérons de contacter notre partenaire en ligne Rentalcars.
• Voyagez entre juin et septembre pour un temps plus chaud, avec des maxima moyens autour de 19°C. Au printemps (avril et mai), les journées sont longues et lumineuses, il y a moins de monde, mais les températures sont plus fraîches !

VOUS HÉSITEZ ENCORE ?

• Découvrez notre liste des meilleurs endroits où séjourner à Conwy.
• Vous pouvez également consulter notre sélection des meilleurs endroits où séjourner au Pays de Galles.
• Ou contactez l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.

Météo

Météo mensuelle en Denbighshire