Informazioni su Denbighshire

Una contea affascinante nel Nord-Est del Galles, Denbighshire è popolare tra gli appassionati di storia, gli amanti delle spiagge e della vita all'aria aperta. Con sistemazioni di piccola scala sparse per le città e i villaggi della regione, ci sono molte opzioni per soddisfare una vasta gamma di gusti e budget. La nostra selezione dei migliori posti dove soggiornare a Denbighshire include accoglienti B&B, eleganti boutique e una fattoria georgiana con una stella Michelin, perfetta per i buongustai.

Il sogno di un viaggiatore amante della natura, Denbighshire ospita le imponenti Montagne Berwyn, parte della Catena Clwydian e della Valle del Dee, una delle cinque Aree di Straordinaria Bellezza Naturale del Galles. Aspettati tantissime escursioni, ciclismo, equitazione e birdwatching, oltre a meravigliose esplorazioni lungo il fiume.

Ricca di significato culturale e affascinanti punti di interesse storico, la regione presenta anche alcune città estremamente attraenti. Stabilisciti nella graziosa Ruthin, ricca di edifici ben conservati, ottimi ristoranti e eccellenti mostre al Ruthin Craft Centre, oppure ammira rovine storiche, castelli e chiese a Corwen, Denbigh e Llangollen. La deliziosa località balneare di Rhyl è ideale per giornate in famiglia tra castelli di sabbia e bagni di sole, mentre i viaggiatori attivi possono provare escursioni e ciclismo lungo una parte dell'epico Sentiero Costiero del Galles di 1400 chilometri o del Percorso Nazionale di Ciclismo 5 di 600 chilometri che si snoda nelle vicinanze. Prestatyn, l'altra famosa città costiera della contea, vanta una magnifica passeggiata, una miriade di sentieri escursionistici e una fantastica osservazione della fauna selvatica.

Sia che tu stia cercando arrampicate impegnative sulle Montagne Berwyn, desideri affondare i piedi nella sabbia dorata o sei ansioso di ammirare antiche fortificazioni e viste pittoresche, i migliori posti dove soggiornare a Denbighshire promettono una base intima e caratteristica per sfruttare al meglio le numerose attrazioni della regione. Fai attenzione anche ai festival estivi di cibo e musica — e prenota il tuo soggiorno con largo anticipo per non perderti nulla!

I Migliori Posti Dove Soggiornare a Denbighshire

Per i Buongustai

  • Tyddyn Llan offre una cucina raccomandata dalla Michelin in una graziosa fattoria georgiana trasformata in un country-house-hotel. Aspettati camere tradizionali con graziosi motivi floreali e vasche da bagno indipendenti lussuose, oltre a viste mozzafiato sulla Valle di Edeyrnion. Una scelta ideale per buongustai e romantici rilassati!
  • Manorhaus è un rifugio boutique intimo nella città di mercato di Ruthin, con otto camere eleganti e contemporanee, ognuna delle quali presenta il lavoro di un artista diverso. Scegli una camera con un divano letto extra se viaggi con bambini! Un'opzione per amanti del design e buongustai, che si delizieranno con il favoloso cibo al ristorante in conservatorio altamente acclamato. Gusta ricette gallesi con un tocco moderno, accompagnate da eccellenti cocktail e vini.

Per un B&B

  • Manorhaus Llangollen promette nove camere contemporanee in bianco e nero in un attraente palazzo vittoriano. Situato nel centro di Llangollen nella pittoresca Valle del Dee, è una scelta B&B brillante per coppie, gruppi o famiglie desiderosi di esplorare la natura. Prenota il cottage con cucina indipendente per maggiore privacy, o se viaggi in famiglia! Molto chic e a pochi passi dai ristoranti della città.

Per UN COTTAGE O APPARTAMENTO VACANZE

  • Se preferisci una opzione con cucina indipendente, ti suggeriamo di visitare il nostro partner online Booking.com.

INFORMAZIONI DI VIAGGIO

  • Se arrivi da fuori del Regno Unito, vola a Cardiff, Birmingham o Manchester, e viaggia in auto o in treno da lì. Ogni viaggio dovrebbe durare poco più di 3 ore.
  • In alternativa, prendi il treno da Londra (Stazione di Euston) a Wrexham General, e l'autobus da lì fino a Denbighshire. Il viaggio da Londra dovrebbe durare circa 4,5 ore in treno e 3,5 ore in auto.
  • Denbighshire è una regione meravigliosa da scoprire in auto. Se desideri noleggiare un'auto, ti suggeriamo di contattare il nostro partner online Rentalcars.
  • Viaggia tra giugno e settembre per un clima più caldo, con temperature massime medie di circa 19°C. Vieni in primavera (aprile e maggio) per giornate lunghe e luminose e meno folle, ma aspettati temperature più fresche!

NON SEI ANCORA SICURO?

Previsioni del tempo

Iscriviti alla nostra newsletter settimanale

Hotel Guru è una piattaforma che seleziona e consiglia con cura hotel di lusso e boutique hotel. Gli esperti di Hotel Guru scelgono personalmente le strutture più interessanti e te le inviano direttamente nella tua casella di posta. Niente spam. Solo aggiornamenti interessanti sulle ultime aperture e sui posti migliori in cui soggiornare.

i migliori hotel a Denbighshire

Greenbank Lodge Llangollen

Llangollen (Llangollen LL20)

Una elegante casa vittoriana trasformata in una guesthouse di lusso in una splendida città di montagna adiacente al canale di Llangollen. Nove camere moderne e chic presentano un arredamento artistico in bianco e nero, le migliori con una vasca da bagno per due in camera. C'è anche un cottage con cucina indipendente. Una base perfetta per esplorare la zona.

  • Attrazioni nelle vicinanze - Diversi antichi castelli/rovine nelle vicinanze come il Castello di Dinas Bran o l'Abbazia di Valle Crucis
  • Grandi passeggiate - Il sentiero di Offa's Dyke offre molti percorsi escursionistici nella Valle del Dee per gli amanti delle passeggiate
  • Fuga in Campagna - Situato in un piccolo paese con colline, rovine e vivaci strade da esplorare
  • Esplorazione locale - Passeggiate, crociere sui canali e dimore storiche a due passi dalla porta
Da 110€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Manorhaus

Ruthin

Galleria d'arte incontra ristorante boutique con camere nella cittadina di mercato di Ruthin, la porta d'accesso al Nord del Galles. Camere contemporanee con colori audaci e mobili eleganti. Vanta un ristorante ricercato e un eccellente bar. Ideale per una fuga in campagna o per affittare l'intera proprietà per un'occasione speciale.

  • Amanti della Cucina - Ristorante altamente apprezzato, utilizza ingredienti locali per creare piatti sani e deliziosi accompagnati da fantastici vini al bicchiere.
  • Grandi passeggiate - Infinite opportunità di camminate nell'incantevole Valle di Clwyd, inoltre l'hotel preparerà il tuo pranzo.
  • Attrazioni nelle vicinanze - Visita l'imponente Castello di Conwy sull'estuario del Conwy.
  • Ristorante
Da 115€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Riverbanc

Llangollen

Ex edificio bancario trasformato in una proprietà conveniente sul fiume Dee. Camere fresche e ariose con colori pastello morbidi, pavimenti in legno e arredamenti alla moda si affacciano sull'acqua. Con un negozio di attrezzature per l'outdoor e un caffè al piano terra, tutto è a disposizione per un weekend di avventure all'aperto.

  • Famiglie - Una selezione di ampie camere familiari offre una sistemazione ideale per chi viaggia con bambini o amici
  • Vacanza Attiva - I proprietari gestiscono anche un'azienda di attività all'aperto. Il team può organizzare rafting e noleggio attrezzature
  • Rafting - Il Fiume Dee è un luogo fantastico per il rafting nelle rapide
  • Attrazioni nelle vicinanze - Quando passeggi per la città, assicurati di visitare il Castello di Llangollen. Più lontano, non perdere il medievale Castell Dinas Brân
Da 128€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

West Arms Hotel

Denbighshire (Denbighshire)

Un'antica locanda del XVI secolo incontaminata, situata ai piedi dei Monti Berwyn. Aspetti tradizionali mantenuti con caratteristiche originali e antichità. Le camere sono accoglienti e uniche, con bagni moderni. Menù stagionali, piatti del giorno e un bar completamente fornito attirano sia la gente del posto che gli ospiti.

  • Relax totale - Immagina caminetti accesi e comode poltrone, seguiti da una cena gourmet e un tuffo in un soffice letto piumato - una vera beatitudine!
  • Attrazioni nelle vicinanze - Il Castello di Chirk, costruito nel 1310, include una prigione e una torre.
  • Grandi passeggiate - Esplora l'Acquedotto di Chirk lungo il Fiume Dee.
  • Ristorante
Da 192€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Hand at Llanarmon

Denbighshire (Ceiriog Valley)

Un accogliente pub di campagna situato nella splendida Valle di Ceiriog, che vanta un ristorante eccezionale e una piccola spa. Le camere sono decorate con un tocco contemporaneo sul design tradizionale. Una vasca idromassaggio all'aperto con viste superbe, una buona selezione di birre e classici britannici sostanziosi rendono questo luogo ideale per una fuga in campagna.

  • Fuga in Campagna - Con interni accoglienti, ottime birre, cucina sostanziosa e splendidi paesaggi da esplorare a piedi — questo luogo ha tutte le caratteristiche di una perfetta fuga rurale
  • Amanti della Cucina - Il ristorante con due Rosette AA offre un'interpretazione moderna dei classici britannici
  • Grandi passeggiate - Ci sono chilometri di incantevoli sentieri escursionistici attraverso i Berwyns che partono direttamente dalla proprietà
  • Centro Benessere - Massaggi, trattamenti per il viso e manicure sono offerti nella piccola spa
Da 192€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Tyddyn Llan

Denbighshire

Affascinante casale gallese trasformato in un eccezionale ristorante con camere confortevoli nella splendida Valle di Edeyrnion. Stile classico in tutto l'ambiente e poltrone ad ogni angolo. Goditi il menu ispirato alle stagioni, che si tratti di un menu degustazione, un pranzo della domenica o una colazione a letto.

  • Grandi passeggiate - Guide locali esperte accompagneranno con piacere gli ospiti lungo i numerosi sentieri, offrendo un'abbondanza di aneddoti e storia.
  • Attrazioni nelle vicinanze - Llangollen e la Valle del Dee offrono una ricchezza di attrazioni e attività per soddisfare quasi tutti.
  • Pesca - C'è una meravigliosa possibilità di pescare sul fiume Dee, chiedi all'hotel informazioni sull'attrezzatura.
  • Ristorante - Cucina eccellente con una varietà di menù degustazione e à la carte
Da 210€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Willington Lodge

Denbighshire

Una graziosa casa georgiana in mattoni rossi situata in una pittoresca zona del nord-est del Galles. Gli elementi originali sono presenti nelle eleganti stanze, ma l'atmosfera è fresca e moderna. Con ospiti accoglienti, colazioni abbondanti, un grande giardino e una politica che accoglie i cani — questa è la base perfetta per una fuga in campagna.

  • Fuga in Campagna - Una maestosa dimora georgiana con ospiti accoglienti, camere confortevoli e una splendida campagna circostante — ideale per una fuga rurale
  • Mercati locali - Visita Whitchurch per assaporare i prodotti locali al mercato contadino del sabato
  • Grandi passeggiate - C'è una buona rete di sentieri panoramici da scoprire nella zona
  • Vasca Idromassaggio - La suite familiare dispone di una vasca idromassaggio
Da 2336€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse