À propos de Zakopane

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.

les meilleurs hôtels à Zakopane

Willa Mak Residence

Zakopane (`Podhale)

Appartements modernes et frais avec le charme traditionnel, en plein cœur de la ville. Chambres spacieuses avec beaucoup de lumière naturelle, finitions en bois séduisantes et couvertures de l'île de Fair. Un petit-déjeuner copieux est proposé et un excellent accès pour des journées à la montagne. Un séjour élégant et raffiné.

  • Vacances actives - L'hôtel est associé à une entreprise locale de circuits qui propose un service de navette vers les montagnes pour des activités traditionnelles
  • Groupes - Idéal pour les familles ou les amis. Divisé en petits appartements voisins ou restez ensemble dans l'appartement pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes
  • Sites touristiques à proximité - Réservez une visite guidée du Château d'Orava, connu comme la Couronne de la Slovaquie, avec son exposition de musée et ses chambres souterraines
  • Belles promenades - La promenade hivernale au sommet des arbres dans les montagnes des Tatras est une visite guidée de six heures à travers la forêt et les montagnes
A partir de 65€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Villa Nova

Zakopane (Podhale )

Un hôtel élégant et familial au cœur de la ville. Les chambres modernes présentent des intérieurs raffinés avec des accents en bois; les meilleures disposent d'un balcon offrant une vue magnifique sur les montagnes. Un petit-déjeuner impressionnant est servi chaque jour, et il y a de nombreux restaurants à proximité. Une base confortable dans un emplacement idéal.

  • Ski - À seulement 1 km du téléski d'Antałówka, ou 1,5 km du funiculaire qui monte à Gubałówka, qui dispose de pistes pour débutants et d'un snow park
  • Exploration locale - Un emplacement idéal, juste à côté de la rue piétonne Krupówki, qui propose un mélange de boutiques et de cafés traditionnels et modernes
  • familles - De magnifiques suites familiales peuvent accueillir jusqu'à quatre personnes. De plus, il y a une aire de jeux pour enfants et de nombreuses activités à proximité.
  • Marchés locaux - Au pied du funiculaire de Gubałówka, se trouve un grand marché en plein air, vendant des souvenirs sculptés à la main et des tapis en peau de mouton
A partir de 67€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Villa 33

Zakopane (Podhale )

Chambres et suites fraîches et modernes en plein cœur de la ville. Les intérieurs sont épurés et nets avec une palette de gris élégante, des portes en verre, des meubles en velours et des touches de marbre. Petit-déjeuner en chambre proposé, et un excellent accès aux sites locaux et aux restaurants. Un séjour élégant avec un excellent rapport qualité-prix.

  • familles - Avec des suites pour quatre ou six personnes, cet emplacement central est idéal, offrant beaucoup d'espace et un sentiment de luxe à un excellent rapport qualité-prix
  • Pause Romantique - Un séjour privé et intime avec la liberté de votre propre rythme, idéal pour les couples souhaitant avancer à leur propre allure
  • Marchés locaux - La rue Krupówki, le principal centre piétonnier de la ville, se trouve à seulement 10 minutes, idéale pour les marchés, les restaurants et l'observation des passants
  • Belles promenades - À moins de 3 km de l'entrée du parc national des Tatras, qui offre de nombreux sentiers de randonnée dans les vallées et jusqu'aux sommets
A partir de 70€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Bachleda Resort

Zakopane (Podhale )

Un séjour cinq étoiles offrant une valeur incroyable au centre pittoresque de Zakopane, à seulement cinq minutes de son centre piéton animé. Des chambres somptueuses, décorées dans des tons neutres apaisants et ornées de détails alpins raffinés. Savourez des cocktails fabuleux, une cuisine polonaise et un spa intime.

  • Pause Romantique - Un séjour profondément relaxant idéal pour les couples, avec des chambres élégantes, des vues imprenables sur les montagnes et des restaurants à l'ambiance envoûtante
  • familles - Un paradis pour tous les âges, de l'aire de jeux intérieure au vaste spa, et de nombreuses activités alpines en plein air
  • Marchés locaux - À seulement 5 minutes à pied de la rue piétonne Krupówki, célèbre pour ses boutiques, ses artistes de rue et son ambiance traditionnelle
  • Belles promenades - En été, profitez des sentiers bien établis jusqu'au sommet du Kasprowy Wierch, avec des parcours doux ou plus exigeants
A partir de 75€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Hotel Sabala

Zakopane (Podhale )

Construit dans les années 1890 comme l'un des premiers hôtels de Zakopane, l'établissement conserve une position centrale privilégiée tandis que la ville s'est développée autour de lui. Il présente des panneaux en bois alpin classique et dispose de chambres confortables et moquettées, avec des cadres de lit en bois sculpté. Un séjour charmant et une base extrêmement pratique.

  • Exploration locale - L'hôtel bénéficie d'un emplacement central idéal, offrant un accès facile aux principales attractions de la ville ainsi qu'aux montagnes grâce aux remontées mécaniques locales.
  • Pause Romantique - Les intérieurs chaleureux en bois de l'hôtel et le restaurant éclairé à la bougie créent une atmosphère intime et douillette, idéale pour les couples.
  • Marchés locaux - Le marché de Gubałówka se trouve à seulement cinq minutes à pied de la base du funiculaire, où vous pouvez acheter des souvenirs sculptés traditionnels
  • Restaurant - Le restaurant Sabala offre une ambiance chaleureuse et rustique, proposant un mélange de spécialités régionales et de cuisine internationale
A partir de 83€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Grand Hotel Stamary

Zakopane (Podhale )

Un hôtel classique au cœur de Zakopane. Chambres élégantes décorées dans des tons dorés avec des meubles en bois sombre pour une ambiance traditionnelle. Une piscine intérieure impressionnante, un bar confortable et un restaurant charmant servant des plats régionaux. Un séjour supérieur offrant un excellent rapport qualité-prix.

  • familles - Idéal pour les familles avec de jeunes enfants, grâce à l'aire de jeux intérieure, le menu enfant, les moniteurs de natation et les ateliers disponibles
  • Exploration locale - Un emplacement central idéal, à seulement 500m de la rue piétonne Krupówki, le principal centre des étals traditionnels et des cafés
  • Sites touristiques à proximité - La station inférieure du funiculaire de Gubałówka se trouve à cinq minutes en voiture, vous emmenant au sommet de la montagne pour des vues à couper le souffle
  • Restaurant - Un restaurant d'hôtel élégant servant des plats classiques polonais, des spécialités régionales et quelques cuisines internationales
A partir de 85€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Villa Milimani

Zakopane (Podhale )

Un B&B unique réservé aux adultes, situé à la lisière boisée de la ville. Des chambres intimes lambrissées dans un style alpin classique avec des détails sculptés sur mesure et du linge blanc frais. Complété par un sauna et du pain frais cuit chaque matin. Une excellente base pour des aventures quotidiennes en montagne.

  • Pause Romantique - Cet hôtel réservé aux adultes, situé en périphérie de la ville, est idéal pour les couples en quête d'une escapade paisible loin de l'agitation.
  • Sites touristiques à proximité - Le funiculaire de Gubałówka se trouve à moins de 2 km. Profitez d'une balade panoramique jusqu'au sommet de la montagne pour découvrir la luge d'été et le parc d'aventure.
  • Vacances actives - Profitez d'une multitude d'activités alpines en plein air, avec des sentiers de randonnée, du ski et des sports d'aventure saisonniers tels que le parapente
  • Belles promenades - L'entrée du Parc National des Tatras se trouve à 10 minutes en voiture, offrant de superbes sentiers de randonnée avec des vues à couper le souffle
A partir de 86€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Slow Tatry

Zakopane (Podhale )

Un complexe de 24 hectares niché dans la forêt, à 10 minutes de Zakopane. L'hôtel de style chalet et les cottages disposent de fenêtres du sol au plafond pour faire entrer l'extérieur. Les chambres sont décorées dans des tons neutres et baignées de lumière naturelle. Profitez du spa forestier et du bistro santé. Une oasis de calme.

  • Escapade à la campagne - Le complexe est conçu pour être en parfaite harmonie avec la nature, avec son Spa Forestier et ses vues sublimes sur les forêts verdoyantes
  • Pause Romantique - Un lieu très intime avec des chambres confortables et une ambiance authentique, idéal pour une escapade paisible en amoureux
  • Restaurant - Le Cyrhla Bistro propose une cuisine de saison élaborée à partir d'ingrédients locaux, avec des légumes frais, des œufs, des fromages, des produits de boulangerie et du café
  • Belles promenades - Un sentier paisible vers Polana Kopieniec, une heure jusqu'à Kopieniec Wielki, ou atteindre Nosal en 90 minutes. Des vues à couper le souffle tout autour
A partir de 90€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Biala Owca

Zakopane

Ce refuge confortable de Zakopane allie le confort moderne au charme traditionnel des Highlands. Ses intérieurs minimalistes aux accents de bois créent une ambiance paisible, idéale pour se détendre. Vous pourrez déguster un petit déjeuner copieux, vous détendre dans le sauna ou explorer les sentiers des Tatras à proximité. Une escapade simple mais satisfaisante.

  • Randonnée - Embarquez pour une randonnée pittoresque dans la vallée de Strążyska, à seulement 600 mètres de Biała Owca, pour admirer l'époustouflant mont Giewont.
  • Vacances actives - Idéal pour les voyageurs actifs, il permet de skier, de faire des randonnées à Giewont et d'explorer la vallée de Strążyska, à quelques minutes seulement.
  • Retour à la nature - S'évader dans la nature avec des vues à couper le souffle et un accès direct à des sentiers sereins, dont le pittoresque Droga pod Reglami.
  • Sites touristiques à proximité - Prenez le téléphérique jusqu'au sommet de la colline de Gubałówka pour une vue panoramique sur Zakopane et les montagnes des Tatras.
A partir de 102€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Harda House Friends and Spa

Zakopane (Podhale )

Un appart'hôtel chic situé dans un quartier résidentiel paisible, à seulement 1 km du centre-ville. Des appartements frais et contemporains avec un revêtement en bois clair et beaucoup de lumière naturelle. Des couleurs apaisantes et des canapés en velours offrent une atmosphère propre et nette. Très proche des restaurants locaux, avec un excellent accès pour des journées à la montagne.

  • Groupes - Les grands appartements sont conçus pour accueillir quatre personnes, offrant ainsi des escapades de grande valeur en famille ou entre amis dans l'air pur de la montagne
  • Vacances actives - L'hôtel est en partenariat avec une entreprise de tourisme locale qui organise des navettes directes vers les montagnes pour des journées alpines traditionnelles
  • Sites touristiques à proximité - Ne manquez pas l'occasion de découvrir le Château d'Orava, connu comme la Couronne de la Slovaquie, avec ses chambres médiévales, son musée et ses vues imprenables
  • Belles promenades - Profitez d'une promenade au sommet des arbres parmi les montagnes des Tatras avec des vues panoramiques depuis le point de vue de Srednica et une tour d'observation de 32 mètres
A partir de 112€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Lipowy Dwor

Zakopane (Podhale )

Appartements chics et modernes en plein centre de Zakopane. Parquets et meubles en bois clair, murs blancs et abondance de lumière naturelle remplissent chaque pièce pour une ambiance lumineuse et aérée. Salon commun spacieux, salle à manger et piscine extérieure chauffée. Une base élégante et pratique pour des journées à la montagne.

  • familles - Un séjour idéal pour les jeunes familles, avec une grande salle de jeux pour enfants et des appartements spacieux, bien équipés pour l'auto-restauration
  • Groupes - Appartements pour quatre à six personnes, avec un excellent espace commun pour dîner et se détendre. Une base idéale pour les groupes souhaitant se réunir.
  • Belles promenades - À 15 minutes à pied des sentiers doux de Dolina Białego ou à 5 minutes en voiture de Kopieniec Wielki, une randonnée pittoresque et modérée
  • Marchés locaux - À quelques pas de la rue Krupówki, le principal centre piétonnier de la ville, idéal pour observer les passants et découvrir les marchés traditionnels
A partir de 136€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

EN Hotel

Zakopane (Malopolskie)

Niché dans le parc national des Tatras, cet hôtel intime offre une retraite paisible dans la nature. Les pierres brutes et le bois se fondent parfaitement dans le paysage, créant une ambiance rustique. Les clients peuvent se détendre en admirant la vue sur les montagnes, se laisser tenter par la cuisine locale ou profiter d'un massage relaxant. Une véritable évasion.

  • Retour à la nature - Évadez-vous dans la nature sauvage des Tatras, entourés de sommets imposants et d'intérieurs chaleureux en pierre, parfaits pour se reconnecter avec la nature.
  • Randonnée - Embarquez pour des randonnées revigorantes à travers les sentiers panoramiques du parc national des Tatras, en vous immergeant dans des panoramas montagneux à couper le souffle.
  • Ski - Le téléphérique de Kasprowy Wierch se trouve à 100 mètres de l'hôtel et permet de faire du ski dans les environs.
  • Vacances actives - Avec des sentiers de randonnée et des pistes de ski à quelques pas, ce centre de villégiature est idéal pour les amateurs de sensations fortes qui souhaitent se ressourcer
A partir de 147€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Aries Hotel & Spa

Zakopane

Ce refuge alpin moderne situé à Zakopane allie le charme d'un style montagnard traditionnel au confort contemporain. Vous y trouverez des accents en bois, des kilims et des touches rustiques et chaleureuses. Profitez d'une piscine intérieure, de soins de bien-être et d'un centre de remise en forme, le tout à quelques pas de la rue animée Krupówki. Une escapade sereine.

  • familles - Les familles apprécieront la proximité des attractions de Zakopane, du parc aquatique à Krupówki, avec des chambres confortables et une piscine intérieure.
  • D'autres activités - Détendez-vous et rajeunissez dans le spa exclusif de l'hôtel, qui propose une gamme de soins dans un cadre alpin paisible.
  • Marchés locaux - Promenade dans la rue Krupówki, la promenade animée de Zakopane, bordée de boutiques, de restaurants et d'une culture locale dynamique.
  • Ski - Découvrez les sensations du ski sur les pistes réputées de Kasprowy Wierch, à quelques minutes de route de l'hôtel.
A partir de 148€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Nosalowy Park Hotel & Spa

Zakopane (Podhale )

Un hôtel cinq étoiles niché dans un parc boisé tranquille, à proximité du centre-ville. Des chambres raffinées avec des murs en pierre, des rideaux rouge profond et des cadres de lit en cuir évoquent une ambiance élégante et chaleureuse. Deux restaurants gastronomiques, une piscine luxueuse et un spa impressionnant. Absolument somptueux.

  • Ski - À seulement 15 minutes à pied du funiculaire de Gubałówka, qui vous emmène sur une pente facile, ou la station Polana Szymoszkowa est à proximité
  • Pause Romantique - Le vaste spa de l'hôtel propose une Suite VIP, idéale pour les couples. Levez votre verre face à une vue panoramique depuis la baignoire ou le balcon !
  • Vacances actives - Idéal pour les amateurs de sports d'hiver et de randonnée, avec espace de rangement pour les skis, et un accès exceptionnel aux sentiers et pistes à proximité
  • Restaurant - Le restaurant Éléonora propose une cuisine internationale populaire, tandis que le restaurant Marilor sert des plats polonais légers et authentiques.
A partir de 158€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Osada Chlawbowka

Zakopane (Podhale )

Cottages traditionnels de style chalet dans leur propre oasis paisible au pied des montagnes de Kopieniec et Nosal. Intérieurs spacieux avec des panneaux en bois clair pour une ambiance fraîche et lumineuse. Chambres confortables, grande cuisine ouverte et terrasse privée avec votre propre jacuzzi. Bonheur alpin.

  • Escapade à la campagne - Le cadre idéal pour profiter à votre rythme. Admirez les vues sublimes depuis votre jacuzzi ou partez à l'aventure dans les montagnes
  • familles - Le plus grand gîte peut accueillir jusqu'à 10 personnes, idéal pour réunir toute la famille. Il y a même une aire de jeux en plein air
  • Belles promenades - Le village est voisin d'un magnifique sentier de randonnée dans les montagnes des Tatras, menant de Jaszczyrówka à la vallée d'Olczyska
  • Spa
A partir de 180€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Rich Witch Villa & Spa

Zakopane (Podhale )

Un hôtel pittoresque en rondins niché dans une forêt au pied des Tatras, à 10 minutes en voiture du centre de Zakopane. Attendez-vous à des chambres chaleureuses avec des murs en bois inclinés et des plafonds à poutres pour une ambiance alpine romantique. Une grilladerie intérieure, un sauna extérieur et un bain à remous à apprécier, tous avec des vues sublimes.

  • Pause Romantique - Un endroit paisible et calme avec une vue imprenable sur les montagnes depuis les appartements intimes et le jacuzzi extérieur. Un véritable refuge romantique
  • Escapade à la campagne - Aux portes des Tatras, entouré de sentiers de randonnée et abrité par des pins, une véritable évasion montagnarde
  • Belles promenades - À cinq minutes en voiture de la Dolina Małej Łąki, un sentier de vallée tranquille, ou du Kopieniec Wielki, une ascension modérée offrant des vues panoramiques
  • Durée de séjour minimum - 2 nuits
A partir de 180€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais