Rosewood Washington

Washington DC propose autant de variété dans ses hôtels que dans ses monuments et musées. Après des journées remplies d'histoire, d'art et de politique, rien de mieux que de se retirer au bord d'une piscine rafraîchissante. Que vous soyez à la recherche de baignades sur les toits avec vue sur la ville, de sanctuaires intérieurs élégants dans de grands hôtels ou d'un B&B verdoyant avec une piscine cachée, la ville répond à vos attentes. Notre guide sélectionné des Meilleurs Hôtels à Washington DC avec piscine vous facilite le choix, offrant des séjours qui conviennent à tous les styles — du charme discret au luxe sans complexe, tous avec une touche d'extra.

Pour le luxe

Four Seasons Washington DC

  • The Fairmont Washington DC est un séjour grandiose et impressionnant. Les chambres sont modernes, spacieuses et extrêmement confortables. Complété par un restaurant américain très réputé, une vaste salle de sport, et une grande piscine intérieure d'eau salée.
  • Salamander Washington DC est un véritable classique. Avec ses vastes proportions, son style traditionnellement élégant et tous les luxes souhaités. Les chambres offrent des vues spectaculaires sur la rivière, il y a un bar et un spa extrêmement indulgent avec une charmante piscine intérieure de 15 mètres. L'évasion de luxe parfaite.
  • The Watergate est un hôtel de luxe élégant situé sur les rives du fleuve Potomac. Choisissez cet hôtel pour ses chambres spacieuses et minimalistes, sa grande piscine intérieure ou son bar sur le toit animé.
  • Four Seasons Washington DC est un séjour vraiment haut de gamme. Situé dans le quartier historique de Georgetown, l'ambiance est classique, mais avec des touches contemporaines intelligentes. Manger ici est une affaire glamour, comme on peut s'y attendre. Un véritable point de repère.
  • Pendry Washington DC — The Wharf est situé au cœur de The Wharf où le front de mer de DC rencontre l'élégance européenne. Un design sophistiqué, une cuisine de classe mondiale et des vues sur la ville en font une escapade urbaine luxueuse empreinte de charme et de modernité. La terrasse de la piscine est l'endroit idéal pour se détendre lorsque vous avez assez exploré la ville !

Pour une piscine sur le toit

Hotel Zena

  • Rosewood Washington offre un design à la pointe de la technologie et des espaces captivants sur la terrasse du toit comprenant une piscine contemporaine et CUT, un restaurant exclusif de Wolfgang Puck. Un séjour très chic.
  • Le glamour des années 50 rencontre l'énergie de DC dans le Viceroy Washington DC, cool sans effort. Travaillez ou amusez-vous avec style, puis profitez des vues sur la ville à la piscine et au bar sur le toit. Idéal pour les créatifs, les couples, ou quiconque recherche le pouls de la ville avec une touche de luxe.
  • Un refuge vitré en bord de rivière, Intercontinental Washington DC - The Wharf réussit parfaitement la rencontre entre la ville et la sérénité. Détendez-vous au bord de la piscine sur le toit, sirotez des cocktails, puis promenez-vous vers les bars animés de Wharf ou les monuments emblématiques. Des chambres élégantes, des avantages de spa, et des vues sur l'eau en font une base de choix pour les explorateurs urbains.
  • Situé dans le quartier animé de la 14ème rue à DC, Hotel Zena fait également office de galerie célébrant les artistes féminines. Détendez-vous à la piscine et au bar à cocktails sur le toit, entouré d'art inspirant et de vues sur la ville. Chic, soulful, et vraiment mémorable.
  • The Ven at Embassy Row est un hôtel animé et orienté design où vous pouvez vous attendre à des chambres élégantes et une piscine sur le toit qui accueille des soirées silencieuses épiques. Avec une salle de jeux et des vélos pour explorer la ville, c'est idéal pour les couples, les créatifs, et les voyageurs d'affaires qui aiment une touche ludique.

Pour un B&B

Swann House

  • Swann House est merveilleusement traditionnel. Des lits à baldaquin imposants aux cheminées rugissantes dans la chambre, c'est un B&B indéniablement luxueux. Situé à quelques pas des principales attractions de la ville et complété par une piscine extérieure. Une propriété difficile à battre.

Vous ne savez toujours pas où réserver ?

Les 11 meilleurs hôtels de Washington DC avec piscine

Swann House

Washington DC (Dupont Circle)

Un somptueux et accueillant B&B du XIXe siècle. Les suites les plus opulentes sont dotées de lits à baldaquin, de draps en satin, de baignoires à remous privées et de cheminées à bois. Idéalement situé à quelques minutes des principaux sites, dans le quartier historique et charmant de Dupont Circle.

  • Exploration locale - Situé dans le quartier historique de Dupont Circle, il y a beaucoup de choses à voir et à faire dans les environs et plus loin.
  • Plein de caractère - Nombreux éléments d'origine, notamment des lustres en cristal, des cheminées sculptées et des moulures en plâtre d'origine.
  • Restrictions concernant les enfants - Les enfants de plus de 12 ans peuvent être accueillis, mais aucun lit supplémentaire ne sera fourni.
  • Sites touristiques à proximité - La Maison Blanche, Tudor Place, Mount Vernon, le Old Town Trolley et le National Zoo
A partir de €150 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Watergate Hotel

Washington DC (Foggy Bottom)

Un hôtel de luxe sur les rives du fleuve Potomac. Les chambres élégantes sont dotées de fenêtres allant du sol au plafond, d'un mobilier moderne, de teintes douces et de beaucoup d'espace. Le divertissement est assuré par les nombreuses options de restauration, avec un bar à whisky, un bar sur le toit et un restaurant franco-américain. Fabuleux.

  • Style urbain - Un hôtel très chic au cœur de la ville.
  • Sites touristiques à proximité - Visitez la plus ancienne institution culturelle fédérale des États-Unis, la Bibliothèque du Congrès.
  • Piscine - Piscine couverte et chauffée de 15 mètres avec 3 couloirs et une zone dédiée à l'aérobic.
  • Spa
A partir de €409 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Salamander Washington DC

Washington DC (Tidal Basin)

Un séjour de luxe cinq étoiles situé dans un cul-de-sac tranquille près du Tidal Basin. Vous y trouverez tout ce qu'il y a de plus luxueux : des suites spacieuses qui combinent parfaitement une ambiance familiale et une touche d'indulgence, un spa raffiné, un bar-salon et un restaurant. L'hôtel convient aussi bien aux familles qu'aux hommes d'affaires.

  • Style urbain - Un séjour de luxe avec tout ce que l'on attend de lui : un design élégant, un fabuleux spa et une cuisine de haut niveau.
  • Piscine - Piscine intérieure chauffée de 50 pieds
  • Spa
  • Restaurant
A partir de €236 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Ven at Embassy Row

Washington DC (Dupont Circle)

Cet hôtel de charme est un peu un caméléon. Avec ses chambres contemporaines et élégantes d'une part et une salle de jeux qui encourage l'interaction et une piscine sur le toit qui accueille des discothèques silencieuses l'été d'autre part. Il convient aussi bien aux voyageurs d'affaires qu'aux jeunes couples. Un séjour indéniablement cool.

  • Boutique - Un espace boutique qui convient aussi bien aux hommes d'affaires qu'aux couples, mais c'est son style unique qui le distingue.
  • Style urbain - Un hôtel élégant avec une ambiance jeune et amusante. Il dispose d'une salle de jeux et d'une piscine sur le toit avec des discothèques silencieuses le week-end.
  • Piscine - Piscine sur le toit
  • Restaurant
A partir de €343 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Four Seasons Washington DC

Washington DC (Georgetown)

Haut de gamme et élégant, l'hôtel Four Seasons propose un séjour classique dans le quartier historique de Georgetown. Les chambres et suites spacieuses sont décorées dans des tons crème. L'ambiance est classique, mais des touches contemporaines élégantes ont été ajoutées aux installations et aux équipements. Les repas sont sans surprise une affaire de glamour. Le luxe est défini.

  • Exploration locale - Georgetown offre un cadre historique charmant et le quartier regorge de restaurants et de boutiques qui longent le canal.
  • Style urbain - Haut de gamme, élégant et rempli d'invités VIP, ce Four Seasons est un choix judicieux.
  • familles - Le service de conciergerie organise une multitude d'activités pour les enfants.
  • Sites touristiques à proximité - Une visite de la Maison Blanche et du Capitole s'impose.
A partir de €751 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Rosewood Washington

Washington DC (Georgetown)

L'hôtel est une destination idéale pour les voyageurs d'affaires ou d'agrément qui se rendent à Washington. Il propose un design moderne et épuré, un excellent restaurant, le CUT by Wolfgang Peck, et des terrasses captivantes sur les toits. L'atmosphère cosmopolite et culturellement riche complète parfaitement l'emplacement de l'hôtel à Georgetown.

  • Exploration locale - L'hôtel est idéalement situé pour explorer le quartier branché et cosmopolite de NW, ainsi que les attractions du centre-ville.
  • Style urbain - Un hôtel élégant et moderne dans une communauté charmante avec un accès facile aux attractions et aux centres d'affaires de Washington.
  • Sites touristiques à proximité - À une courte distance du National Mall, du Lincoln Monument and Memorial et du Georgetown Waterfront Park, plus proche.
  • Restaurant - Le restaurant CUT by Wolfgang Puck, situé sur place, est un lieu de restauration exclusif et populaire.
A partir de €266 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Fairmont Washington DC

Washington DC (West End )

Un hôtel impressionnant et grandiose, qui respire le luxe, le design et l'élégance. Entièrement moderne, avec une piscine intérieure d'eau salée, un vaste centre de remise en forme et de grandes chambres avec salle de bains, le Fairmont est une destination romantique de luxe idéale dans un quartier élégant et cosmopolite de la ville.

  • Pause Romantique - Les chambres sont modernes, spacieuses et extrêmement confortables, et la gamme d'équipements permet une retraite complète pour les couples.
  • Style urbain - Un grand hôtel impressionnant, recouvert de marbre, proposant des chambres élégantes dans le quartier branché de l'ouest de la ville.
  • Sites touristiques à proximité - À quelques pas du Mahatma Gandhi Memorial et à proximité des sites mondialement connus du National Mall.
  • Restaurant - Le restaurant Juniper, situé sur le site, propose des plats américains classiques revisités au gré des saisons.
A partir de €206 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Viceroy Washington DC

Washington DC (Logan Circle)

Un hôtel Viceroy classique, de style boutique, adapté aux affaires, abordable et au summum du cool. Les chambres luxueuses et incroyablement confortables de style Mid-century présentent des lignes épurées, des draps Frette et des vues impressionnantes sur la ville. La piscine, le bar et le restaurant sur le toit constituent le véritable attrait de l'hôtel. Contemporain et chic.

  • Valeur chic - Le petit-déjeuner coûte la peau des fesses, mais les chambres sont d'un excellent rapport qualité-prix si l'on tient compte de tous les équipements de luxe inclus.
  • Reunions d'affaires - L'endroit où l'on peut travailler est aux antipodes d'un hôtel d'entreprise ou d'un hôtel d'affaires traditionnel.
  • Style urbain - Séjournez ici si vous voulez prendre le pouls des jeunes gens brillants et prospères de Washington D.C.
  • Sites touristiques à proximité - Maison Blanche, Mémorial Jefferson et Capitole
A partir de €166 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Intercontinental Washington DC - The Wharf

Washington DC (The Wharf)

Hôtel de luxe situé au bord de l'eau dans le quartier de The Wharf. Composé d'acier et de verre, cet établissement contemporain dispose d'une piscine sur le toit, d'un bar sur le toit et de plusieurs options de restauration, toutes avec une vue imprenable. Les chambres chics avec salle de bains spa offrent toutes les commodités modernes. Une base urbaine élégante.

  • Reunions d'affaires - Un restaurant privé, un centre d'affaires et une série d'espaces de réunion, de conférence et d'événements avec vue sur la rivière offrent un cadre idéal pour les affaires.
  • Exploration locale - Idéal pour ceux qui sont en ville pour travailler mais qui ne veulent pas manquer les sites de la ville, la vie nocturne et l'effervescence générale pendant leur temps libre.
  • Piscine - La superbe piscine extérieure à débordement sur le toit offre une vue imprenable sur la ville et la rivière - c'est aussi l'endroit idéal pour prendre un bain de soleil.
  • Nightclubs a proximité - Le quartier Wharf de Washington, qui a été revitalisé, est une partie animée de la ville qui compte d'excellents restaurants, cafés, bars et salles de concert.
A partir de €206 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Hotel Zena

Washington DC (Downtown)

Un hôtel/galerie hybride unique célébrant les contributions des femmes à l'art et à la société, dans le quartier animé de la 14e rue de Washington. Les chambres sont décorées dans des tons neutres pour créer un havre de paix urbain. Le Fig Leaf sert des cocktails et des petites bouchées, tandis que le toit-terrasse de l'Hedy est l'endroit idéal pour boire un verre avec vue !

  • Oeuvres d'art - À la fois hôtel et galerie d'art, découvrez des œuvres d'art influentes de femmes artistes de Washington, exposées dans la galerie et dans les chambres.
  • Exploration locale - Situé à proximité du centre-ville de Washington et du corridor de la 14e rue, de nombreux musées et sites célèbres de Washington se trouvent à proximité.
  • Style urbain - Les intérieurs sont à la fois élégants et raffinés, mais aussi audacieux et arty : palettes de couleurs douces, décoration moderne et œuvres d'art vibrantes.
  • Boutique - Un hôtel dédié à la célébration du courage des femmes et de leur influence sur l'art et la société américaine.
A partir de €247 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Pendry Washington DC — The Wharf

Washington DC

Plongez dans le charme du front de mer de Washington dans cet hôtel emblématique du Wharf. Il allie la grâce classique à une touche européenne moderne. Profitez des chambres conçues avec art et savourez une cuisine exquise. Un mélange parfait d'histoire, de style et de luxe dans le cœur vibrant de Washington.

  • Exploration locale - Point de départ idéal pour explorer la ville, cet hôtel vous place au cœur de la culture, de l'histoire et de l'élégance du front de mer de Washington.
  • Style urbain - Cet hôtel situé au bord de l'eau offre une fusion de luxe moderne et de charme historique et constitue une escapade branchée en ville.
  • Restaurant - Dîner au Moonraker pour déguster d'exquis sushis et des whiskys japonais, avec vue sur le front de mer.
  • Divertissement à l’hôtel - Savourez des cocktails uniques à base de thé au Boozy Tea, une variante des délices classiques de l'après-midi.
A partir de €493 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Écrit par Katie Harris

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.