Rosewood Washington

Washington DC ofrece tanta variedad en sus hoteles como en sus monumentos y museos. Después de días llenos de historia, arte y política, no hay nada mejor que retirarse a un refrescante rincón junto a la piscina. Ya sea que busques un chapuzón en la azotea con vistas al horizonte, elegantes santuarios interiores en grandes hoteles o un B&B con un escondido chapoteadero, la ciudad lo ofrece. Nuestra guía curada de Los Mejores Hoteles en Washington DC con piscina elimina las conjeturas al elegir, ofreciendo estancias que se adaptan a cada estilo, desde el encanto discreto hasta el lujo sin remordimientos, todo con un toque especial.

Para el lujo

Four Seasons Washington DC

  • The Fairmont Washington DC es una estancia grandiosa e impresionante. Las habitaciones son modernas, amplias y extremadamente cómodas. Completo con un restaurante americano altamente aclamado, un extenso gimnasio y una gran piscina cubierta de agua salada.
  • Salamander Washington DC es un verdadero clásico. Con proporciones vastas, estilo tradicionalmente elegante y todos los detalles de lujo que podrías desear. Las habitaciones ofrecen vistas espectaculares al río, hay un bar y un spa totalmente indulgente con una encantadora piscina cubierta de 15 metros. La perfecta escapada de lujo.
  • The Watergate es un hotel de lujo elegante situado a orillas del río Potomac. Elige este hotel por sus habitaciones espaciosas y minimalistas, la enorme piscina cubierta o el animado bar en la azotea.
  • Four Seasons Washington DC es una estancia verdaderamente de alta gama. Situado en el histórico barrio de Georgetown, el ambiente es clásico pero con toques contemporáneos elegantes. Cenar aquí es, como era de esperar, una experiencia glamorosa. Un verdadero punto de referencia.
  • Pendry Washington DC — The Wharf se encuentra en el corazón de The Wharf, donde el paseo marítimo de DC se encuentra con la elegancia europea. Diseño sofisticado, gastronomía de clase mundial y vistas al horizonte hacen de este un refugio urbano lujoso lleno de encanto y estilo moderno. La terraza de la piscina es el lugar para relajarse cuando ya has explorado suficiente de la ciudad.

Para una Piscina en la Azotea

Hotel Zena

  • Rosewood Washington ofrece un diseño vanguardista y espacios cautivadores en su terraza en la azotea que comprenden una piscina contemporánea y CUT, un exclusivo restaurante de Wolfgang Puck. Una estancia muy chic.
  • El glamour de mediados de siglo se encuentra con el estilo de DC en el Viceroy Washington DC, que es de lo más cool sin esfuerzo. Trabaja o disfruta con estilo, luego disfruta de las vistas al horizonte en la piscina y bar de la azotea. Ideal para creativos, parejas o cualquier persona que siga el pulso de la ciudad con un toque de lujo.
  • Un retiro vidrioso junto al río, Intercontinental Washington DC - The Wharf clava la vibra de ciudad-mezcla con serenidad. Descansa junto a la piscina en la azotea, disfruta de cócteles y luego da un paseo a los bares animados del Wharf o a los monumentos icónicos. Habitaciones elegantes, beneficios de spa y vistas al agua lo convierten en una base destacada para exploradores urbanos.
  • Situado en el animado distrito de la Calle 14 de DC, Hotel Zena también funciona como una galería que celebra a las artistas femeninas. Relájate en la piscina y el bar de cócteles en la azotea, rodeado de arte inspirador y vistas al horizonte. Chic, con alma, y seriamente memorable.
  • The Ven at Embassy Row es un hotel animado y de diseño avanzado donde puedes esperar habitaciones elegantes y una piscina en la azotea que alberga épicas discotecas silenciosas. Con una sala de juegos y bicicletas para explorar la ciudad, es ideal para parejas, creativos y viajeros de negocios que disfrutan de un toque juguetón.

Para un B&B

Swann House

  • Swann House es maravillosamente tradicional. Desde las pesadas camas con dosel hasta las chimeneas rugientes en las habitaciones, este es un B&B indudablemente lujoso. Situado a solo un paseo de las principales atracciones de la ciudad y completo con una piscina al aire libre. Una propiedad difícil de superar.

¿Aún no estás seguro de dónde reservar?

Los 11 Mejores Hoteles con Piscina en Washington DC

Swann House

Washington DC (Dupont Circle)

Un lujoso y acogedor B&B del siglo XIX. Las suites más opulentas cuentan con camas con dosel, sábanas de satén, bañeras de hidromasaje privadas y chimeneas de leña. Ubicado convenientemente a solo minutos de los principales sitios, en el encantador y histórico barrio de Dupont Circle.

  • Exploración local - Ubicado en el histórico barrio de Dupont Circle, hay mucho que ver y hacer en los alrededores y más allá
  • Llena de carácter - Abundancia de características originales, incluyendo candelabros de cristal, chimeneas talladas con esmero y molduras de yeso originales.
  • Restricciones para niños - Se pueden acomodar niños mayores de 12 años, sin embargo, no se proporcionarán camas adicionales.
  • Lugares de interés cercanos - La Casa Blanca, Tudor Place, Mount Vernon, El Tranvía de la Ciudad Vieja y el Zoológico Nacional
Desde €150 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Watergate Hotel

Washington DC (Foggy Bottom)

Un hotel de lujo a orillas del río Potomac. Las elegantes habitaciones cuentan con ventanas de piso a techo, muebles modernos, tonos suaves y mucho espacio. El entretenimiento proviene de la variedad de opciones de comida y bebida con un bar de whisky, bar en la azotea y restaurante franco-americano. Fantástico.

  • Estilo Urbano - Un hotel de lujo excepcional en el corazón de la ciudad.
  • Lugares de interés cercanos - Visita la institución cultural federal más antigua del país, la Biblioteca del Congreso.
  • Piscina - Piscina climatizada cubierta de 15 m con 3 carriles para nadar y un área dedicada a aeróbicos
  • Spa
Desde €409 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Salamander Washington DC

Washington DC (Tidal Basin)

Una estancia de lujo de cinco estrellas situada en una tranquila calle sin salida cerca del Tidal Basin. Aquí te esperan todos los detalles de lujo: suites espaciosas que combinan perfectamente una sensación hogareña con un toque de indulgencia, un spa lujoso, un bar lounge y un restaurante. Tan adecuado para familias como para personas de negocios.

  • Estilo Urbano - Una estancia de lujo con todos los detalles esperados, incluyendo un diseño elegante, un fabuloso spa y una gastronomía de primer nivel
  • Piscina - Piscina cubierta climatizada de 15 metros
  • Spa
  • Restaurante
Desde €236 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Ven at Embassy Row

Washington DC (Dupont Circle)

Este hotel boutique es un verdadero camaleón. Por un lado, ofrece habitaciones contemporáneas y elegantes, mientras que por otro cuenta con una sala de juegos que fomenta la interacción y una piscina en la azotea que alberga discotecas silenciosas en verano. Tan adecuado para el viajero de negocios como para parejas jóvenes. Una estancia innegablemente genial.

  • Boutique - Un espacio boutique tan adecuado para personas de negocios como para parejas, pero es el estilo único lo que lo hace destacar
  • Estilo Urbano - Un hotel con estilo, joven y divertido. Completo con una sala de juegos y una piscina en la azotea con fiestas silenciosas los fines de semana
  • Piscina - Piscina en la terraza
  • Restaurante
Desde €343 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Four Seasons Washington DC

Washington DC (Georgetown)

Sofisticado y elegante, una clásica estancia en el Four Seasons del histórico Georgetown. Las habitaciones y suites son espaciosas y están decoradas en tonos crema; la sensación es clásica, pero hay toques contemporáneos inteligentes en los accesorios y acabados. Comer es, como era de esperarse, una experiencia glamorosa. El lujo definido.

  • Exploración local - Georgetown es un encantador lugar histórico y el barrio local está lleno de restaurantes y tiendas que bordean el canal
  • Estilo Urbano - Sofisticado, elegante y lleno de huéspedes VIP: este Four Seasons es una elección inteligente
  • Familias - El servicio de conserjería organizará una multitud de actividades para los niños
  • Lugares de interés cercanos - Una visita a la Casa Blanca y al Capitolio es absolutamente imprescindible
Desde €751 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Rosewood Washington

Washington DC (Georgetown)

Un destino ideal para los viajeros a DC por negocios o placer, con un diseño moderno y elegante, excelente gastronomía gracias a CUT de Wolfgang Puck, y cautivadores espacios en la terraza de la azotea. La atmósfera cosmopolita y rica en cultura complementa perfectamente la ubicación del hotel en Georgetown.

  • Exploración local - El hotel está idealmente ubicado para explorar el moderno y cosmopolita distrito NW, así como las atracciones del centro de la ciudad
  • Estilo Urbano - Un hotel elegante y moderno en una comunidad encantadora con excelente acceso a las atracciones y centros de negocios de DC
  • Lugares de interés cercanos - A poca distancia del National Mall, el Monumento y Memorial de Lincoln, y el cercano Parque del Waterfront de Georgetown
  • Restaurante - El restaurante en el lugar CUT de Wolfgang Puck es un exclusivo y popular lugar para cenar
Desde €266 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Fairmont Washington DC

Washington DC (West End )

Un hotel impresionante y majestuoso, rebosante de diseño de lujo y elegancia. Completamente moderno, con una piscina cubierta de agua salada, un amplio gimnasio y grandes habitaciones con baño privado, el Fairmont es un destino romántico ideal de lujo en una elegante y cosmopolita zona de la ciudad.

  • Escapada Romántica - Las habitaciones son modernas, amplias y sumamente cómodas, y la variedad de servicios permite una escapada integral para parejas
  • Estilo Urbano - Un impresionante gran hotel revestido de mármol, que presume de elegantes habitaciones en el moderno oeste de la ciudad
  • Lugares de interés cercanos - A pocos pasos del Memorial de Mahatma Gandhi y cerca de los famosos monumentos del National Mall
  • Restaurante - El restaurante en el lugar, Juniper, ofrece giros de temporada en la clásica gastronomía estadounidense
Desde €206 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Viceroy Washington DC

Washington DC (Logan Circle)

Un clásico hotel Viceroy; estilo boutique, ideal para negocios, asequible y a la vanguardia de la moda. Habitaciones de estilo de mediados de siglo, lujosas e increíblemente cómodas, con líneas limpias, sábanas de Frette y vistas impresionantes de la ciudad. La brillante piscina en la azotea, el bar y el restaurante son el verdadero atractivo. Contemporáneo y elegante.

  • Elegancia asequible - El desayuno cuesta una fortuna, pero las habitaciones tienen una relación calidad-precio increíble considerando todas las comodidades de lujo incluidas.
  • Reuniones de negocios - El lugar perfecto para trabajar que se siente como la antítesis de un hotel de negocios tradicional o corporativo
  • Estilo Urbano - Alójate aquí si quieres sentir el pulso de la vibrante, exitosa y joven escena de Washington D.C.
  • Lugares de interés cercanos - Casa Blanca, Monumento a Jefferson y El Capitolio
Desde €166 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Intercontinental Washington DC - The Wharf

Washington DC (The Wharf)

Hotel de lujo situado al borde del agua en el barrio de The Wharf. Compuesto de acero y vidrio, esta propiedad contemporánea cuenta con una piscina en la azotea, un bar en el ático y múltiples opciones gastronómicas, todas con vistas impresionantes. Habitaciones elegantes con baños tipo spa ofrecen todas las comodidades modernas. Base elegante en la ciudad.

  • Reuniones de negocios - Cenas privadas, un centro de negocios y una variedad de espacios para reuniones, conferencias y eventos con vistas al río ofrecen un entorno empresarial ideal
  • Exploración local - Ideal para aquellos que están en la ciudad por trabajo pero no quieren perderse los sitios urbanos, la vida nocturna y el ambiente vibrante durante su tiempo libre
  • Piscina - Impresionante piscina infinita al aire libre en la azotea ofrece vistas increíbles de la ciudad y el río, además es el lugar perfecto para tomar el sol
  • Cerca de la vida nocturna - La revitalizada zona de The Wharf en Washington es una parte vibrante de la ciudad con excelentes restaurantes, cafés, bares y locales de música
Desde €206 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hotel Zena

Washington DC (Downtown)

Un híbrido único de hotel/galería que celebra las contribuciones de las mujeres al arte y la sociedad, en el vibrante distrito de la Calle 14 de DC. Las habitaciones están decoradas en tonos neutros para crear un refugio urbano tranquilo. Fig Leaf ofrece cócteles y aperitivos, mientras que la azotea de Hedy's es el lugar ideal para tomar algo con vistas.

  • Obras de Arte - Parte hotel/parte galería de arte, descubre el arte influyente de mujeres artistas de DC, exhibido tanto en la galería como en las habitaciones
  • Exploración local - Ubicado junto al centro de DC y el Corredor de la Calle 14, muchos de los famosos museos y monumentos de DC están cerca
  • Estilo Urbano - Interiores inteligentes y elegantes, pero audaces y artísticos — espera paletas de colores suaves, decoración moderna y arte vibrante
  • Boutique - Un hotel dedicado a celebrar el coraje de las mujeres y su influencia en el arte y la sociedad estadounidense
Desde €247 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Pendry Washington DC — The Wharf

Washington DC

Sumérgete en el encanto del paseo marítimo de DC en este hotel icónico en The Wharf. Una mezcla de gracia clásica con un toque moderno europeo. Disfruta de las habitaciones diseñadas con arte y saborea una gastronomía exquisita. Una mezcla perfecta de historia, estilo y lujo en el vibrante corazón de DC.

  • Exploración local - Una ubicación inmejorable para explorar la ciudad, este hotel te sitúa en el corazón de la vibrante cultura, historia y elegancia costera de DC
  • Estilo Urbano - Una escapada urbana de diseño a la moda, disfruta de una fusión de lujo moderno y encanto histórico en este hotel junto al mar
  • Restaurante - Cena en Moonraker para disfrutar de sushi exquisito y whiskies japoneses, con vistas al paseo marítimo
  • Entretenimiento en el Hotel - Disfruta de cócteles únicos a base de té en Boozy Tea, un giro a los clásicos placeres de la tarde
Desde €493 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Escrito por Katie Harris

Suscríbete a nuestro boletín semanal

Sin spam. Solo recibirás las últimas actualizaciones sobre aperturas recientes de hoteles y los mejor lugares para alojarte.