Anantara Palazzo Naiadi

Ancienne, belle et romantique ; Rome est la destination idéale pour une escapade urbaine. Découvrez de nombreux sites mondialement connus, perdez-vous dans les jolies rues pavées et goûtez à la cuisine tant appréciée de la ville. Avec tant de choses à faire, nos Experts en Hôtels recommandent de choisir un hôtel avec piscine pour une baignade rafraîchissante après une journée bien remplie. Les piscines, en particulier au centre-ville, peuvent être assez rares. Cependant, nous avons exploré la ville pour vous apporter une collection des meilleurs hôtels de Rome avec piscine. La liste comprend certains des meilleurs hôtels de luxe de la ville ainsi que des boutiques chics et des propriétés avec des spas remarquables. Alors, pourquoi ne pas parcourir notre collection pour commencer à planifier votre prochaine escapade urbaine ?

Pour une piscine sur le toit

The Rome EDITION

  • The Rome EDITION offre une nouvelle approche du luxe dans le cœur vibrant de Rome, à proximité des sites emblématiques. Les clients peuvent pénétrer dans un monde où le design épuré rencontre des détails exquis dans ses intérieurs élégants. De la piscine sur le toit aux espaces de restauration chics, bars sur mesure et verdure abondante, chaque recoin promet une expérience rehaussée. 
  • Anantara Palazzo Naiadi est une oasis de luxe au cœur de Rome, alliant la grandeur romaine à l'élégance moderne. À l'intérieur, attendez-vous à des détails en rotin, du marbre de Travertin et des objets d'art soigneusement sélectionnés. Détendez-vous à la piscine sur le toit, régalez-vous dans des restaurants raffinés ou relaxez-vous dans le spa de classe mondiale. Sophistiqué, central et indéniablement romain.

Pour une boutique

Palazzo Dama

  • Palazzo Dama est un hôtel-boutique élégant et luxueux situé en plein cœur de Rome. Les grandes chambres sont décorées avec une approche fraîche du design traditionnel. Avec un restaurant remarquable, les sites de la ville à distance de marche, et une grande piscine extérieure, c'est un excellent choix pour une escapade citadine.
  • Palazzo Talia est une résidence Renaissance magnifiquement restaurée dans le Centro Storico de Rome. Les intérieurs présentent une décoration minimaliste, des meubles élégants, des tons de bois chaleureux et un art vibrant. Les clients peuvent profiter du spa serein (avec piscine intérieure), de la cour verdoyante, et d'une gastronomie fabuleuse. Le havre idéal pour un luxe moderne.

Pour un style contemporain

Mama Shelter Roma

  • Mama Shelter Roma est un refuge axé sur le design près du Vatican. Le pop art rencontre le confort moderne avec une décoration vibrante et une ambiance ludique. Les clients peuvent profiter d'un bar sur le toit, d'un spa de style romain incluant une piscine intérieure, d'une pizzeria, et de sets DJ en direct. C'est le mélange parfait de plaisir, de flair et d'équipements haut de gamme au cœur de Rome.
  • Hotel de Russie est un hôtel cinq étoiles classique surplombant la Piazza del Popolo. Les chambres somptueuses sont lumineuses et aérées, beaucoup d'entre elles offrent des vues sur le jardin de la cour. Attendez-vous à une excellente cuisine, un spa somptueux, et une piscine intérieure d'hydrothérapie à l'eau salée. Une escapade citadine pour adultes.

Pour le luxe

Parco dei Principi

  • Parco dei Principi est un hôtel et spa exclusif, situé dans le quartier de luxe de Parioli à Rome, avec des piscines intérieure et extérieure. Les chambres sont habillées de manière classique, avec des draps riches et des tapis somptueux ; les meilleures disposent d'une terrasse privée avec des vues panoramiques sur les sites les plus célèbres de la ville. Choisissez parmi trois restaurants ou dînez au bord de la piscine extérieure. Idéal pour une escapade en couple.
  • Bulgari Hotel est le joyau de la collection d'hôtels Bulgari, situé au cœur de la Ville Éternelle (berceau de Bulgari) et proche du quartier commerçant de luxe qui inclut naturellement le magasin Bulgari Dolci. Attendez-vous à un fabuleux bar sur le toit, une gastronomie exceptionnelle, une piscine intérieure et un spa, et bien sûr, un design fabuleux.
  • Romeo Roma est un hôtel 5 étoiles au cœur de Rome qui offre un mélange de charme historique et de design contemporain. Les espaces élégants présentent des touches architecturales audacieuses aux côtés d'équipements luxueux. Les clients peuvent se régaler dans un restaurant étoilé au Michelin, un centre de bien-être, et une superbe piscine extérieure. Une échappée raffinée.
  • Villa Agrippina Gran Melia est un ancien monastère transformé en hôtel haut de gamme, situé à seulement 10 minutes à pied du Vatican. Les vastes terrains offrent une ambiance de complexe avec une grande piscine extérieure, un centre de bien-être et des options de restauration branchées pour ceux qui veulent retrouver la Dolce Vita à Rome.

Vous n'êtes toujours pas sûr de votre choix ?

Écrit par Katie Harris

Les meilleurs hôtels de Rome avec piscine

Hotel de Russie

Rome (Piazza del Popolo)

Magnifique hôtel romain contemporain surplombant la Piazza del Popolo. Les chambres luxueuses sont lumineuses et aérées, et beaucoup d'entre elles offrent une vue sur le jardin de la cour. Luxe avec style, bonne cuisine, spa et piscine. Une escapade citadine pour adultes.

  • Exploration locale - Avec sa situation centrale et sa gamme de visites guidées à pied et à vélo, c'est le point de départ idéal pour explorer la ville.
  • 5* Luxe - L'établissement est l'un des hôtels phares de Rocco Forte et offre un service de premier ordre, un hébergement magnifique et une cuisine fabuleuse.
  • Restaurant - Le restaurant Le Jardin de Russie propose une cuisine italienne raffinée dans un cadre magnifique, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.
  • Jardin - De superbes jardins en terrasse où vous pouvez dîner pendant les mois d'été
A partir de 401€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Palazzo Dama

Rome (Piazza del Popolo)

Havre de tranquillité dans la Ville Éternelle, le Palazzo Dama est un hôtel exceptionnel. Que vous recherchiez des chambres luxueuses, un bon restaurant ou un endroit pour vous détendre, il a tout ce qu'il faut. Avec le centre de Rome à portée de main, c'est un point de départ idéal pour un week-end romantique à Caput Mundi.

  • familles - Avec de grandes suites, des jardins spacieux et une piscine pour occuper les enfants, c'est une bonne option pour un séjour de luxe en famille.
  • Piscine - La grande piscine extérieure de l'hôtel est le véritable joyau de cet hôtel, une rareté dans le centre-ville.
  • Vivant - L'hôtel abrite la boîte de nuit branchée Raspoutine, qui est un véritable point chaud le week-end.
  • Exploration locale - Bien situé, à cinq minutes à pied de la Piazza del Popolo et de la Via del Corso.
A partir de 407€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Parco dei Principi

Rome (Parioli)

Cet hôtel et spa exclusif est situé dans le quartier luxueux de Parioli à Rome. Les chambres sont habillées de façon classique, avec du linge de maison riche et des tapis en peluche. Les meilleures disposent d'une terrasse privée avec des vues panoramiques sur les sites les plus célèbres. Vous avez le choix entre trois restaurants ou vous pouvez dîner au bord de la piscine. Un séjour luxueux en ville.

  • Les gourmands - Les gourmands seront séduits par l'offre de l'hôtel, qui propose non pas un mais trois restaurants sur place, ainsi qu'un bar confortable.
  • familles - Les suites familiales de l'hôtel sont idéales pour les parents voyageant avec des enfants, et les enfants adoreront la piscine extérieure.
  • Pause Romantique - Les couples apprécient les installations haut de gamme de cet hôtel cinq étoiles, en particulier le spa moderne et élégant.
  • Sites touristiques à proximité - Visite de la Chiesa di Santa Maria della Concezione dei Cappuccini, une église et une crypte du XVe siècle.
A partir de 332€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Mama Shelter Roma

Rome (Lazio)

Un refuge 5 étoiles près du Vatican. Le pop art rencontre le confort moderne avec un décor vibrant et une ambiance ludique. Les clients peuvent profiter d'un bar sur le toit, d'un spa à la romaine, d'une pizzeria et de concerts de DJ. C'est un mélange parfait d'amusement, de flair et d'équipements de premier ordre au cœur de Rome. Une escapade idéale pour toute la famille.

  • Style urbain - Immergez-vous dans un bar sur le toit qui offre une vue imprenable sur la basilique, des DJ vibrants et une ambiance éclectique unique, remplie d'art.
  • Belles promenades - Entrez dans l'histoire en vous promenant tranquillement sur les chemins pavés de Rome, en admirant les merveilles de l'architecture ancienne.
  • familles - Pour s'amuser en famille à quelques pas du Vatican, profitez de chambres colorées, d'une piscine ludique et de friandises pour enfants à l'arrivée.
  • D'autres activités - Après une journée d'exploration, plongez dans une piscine de style romain et détendez-vous dans les luxueux hammams et saunas.
A partir de 171€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Rome EDITION

Rome (Lazio)

Une nouvelle approche du luxe dans le cœur vibrant de Rome, à proximité des sites emblématiques. Les clients peuvent pénétrer dans un monde où le design épuré rencontre des détails luxuriants dans ses intérieurs élégants. La piscine sur le toit, les espaces de restauration chics, les bars sur mesure et la verdure abondante sont autant d'éléments qui promettent une expérience de haut niveau.

  • Musées - Profitez de votre emplacement pour découvrir les trésors de galeries d'art de Rome, à quelques pas de l'effervescente Via Veneto.
  • Pause Romantique - Niché au cœur de Rome, ce lieu de retraite idéal offre des speakeasies intimes et des vues sur des jardins sereins pour deux personnes.
  • Style urbain - Détendez-vous dans le luxe près de la Via Veneto, avec une piscine sur le toit et des bars chics pour rehausser chaque moment.
  • Sites touristiques à proximité - Plongez dans la splendeur de la fontaine de Trevi, à quelques pas de là.
A partir de 581€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Palazzo Talia

Rome (Lazio)

Une résidence de la Renaissance magnifiquement restaurée dans le Centro Storico de Rome. Les intérieurs présentent un décor minimaliste, un mobilier élégant, des tons de bois chauds et des œuvres d'art vibrantes. Les clients peuvent profiter du spa serein, de la cour verdoyante et de la fabuleuse cuisine raffinée. C'est le lieu idéal pour un luxe moderne dans la Ville Éternelle.

  • Style urbain - Découvrez votre muse dans le centre historique de Rome, où des intérieurs luxueux, une histoire riche et des sites emblématiques inspirent chaque séjour.
  • Pause Romantique - Offrez-vous un luxe intime avec un spa serein, des cocktails exquis et une élégance intemporelle, à quelques pas de la Piazza di Spagna.
  • Sites touristiques à proximité - Promenez-vous jusqu'à la fontaine de Trevi et la Piazza di Spagna, et imprégnez-vous du charme des sites les plus célèbres de Rome, à quelques minutes seulement.
  • Musées - Visitez la maison de Keats-Shelley ou explorez le surréalisme dans le studio de Giorgio de Chirico, tous deux chargés d'histoire.
A partir de 703€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Anantara Palazzo Naiadi

Rome (Central Station)

Une oasis de luxe au cœur de Rome, mêlant la grandeur romaine à l'élégance moderne. À l'intérieur, vous trouverez du rotin, du marbre de Travertin et des objets d'art. Détendez-vous dans la piscine sur le toit, laissez-vous tenter par une cuisine raffinée ou détendez-vous dans le spa de classe mondiale. Sophistiqué, central et indéniablement romain.

  • Théâtre - Assistez à un opéra ou à un ballet de classe mondiale au Teatro dell'Opera di Roma, un lieu historique situé à quelques pas de la piazza.
  • Sites touristiques à proximité - Entrez dans la basilique Sainte-Marie-des-Anges de Michel-Ange, un chef-d'œuvre construit dans les anciens thermes de Dioclétien.
  • Marchés locaux - Partez à la recherche de trésors dans le Trastevere, en parcourant les magasins d'antiquités pour trouver des objets uniques dans l'un des quartiers les plus charmants de Rome.
  • Les gourmands - Savourez les plats raffinés des Abruzzes du chef Heros à INEO ou profitez de la fusion méditerranéenne et brésilienne avec une vue imprenable sur la ville.
A partir de 593€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Romeo Roma

Rome (Lazio)

Cet hôtel 5 étoiles situé au cœur de Rome offre un mélange de charme historique et de design contemporain. Les espaces élégants présentent des touches architecturales audacieuses ainsi que des équipements luxueux. Vous pourrez profiter d'une cuisine étoilée, d'un centre de bien-être et d'une superbe piscine extérieure. Une escapade raffinée.

  • Exploration locale - Séjournez à proximité des sites touristiques de Rome, tels que la Place d'Espagne, et profitez d'un repas de classe mondiale préparé par le chef étoilé Alain Ducasse.
  • Vélo - Découvrez le parc régional de la Voie Appienne, en parcourant à vélo d'anciennes voies romaines bordées de sites historiques et de beautés naturelles.
  • D'autres activités - Détendez-vous dans les jardins sereins de la Villa Borghese et profitez des paysages luxuriants et des trésors culturels au milieu de l'agitation de la ville.
  • Sites touristiques à proximité - Explorez le Panthéon historique, à quelques minutes de marche, et laissez-vous émerveiller par son architecture ancienne et sa riche histoire.
A partir de 2800€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Bulgari Hotel

Rome (Italy)

Le joyau de la couronne de la collection d'hôtels Bulgari situé au cœur de la Ville Éternelle (lieu de naissance de Bulgari) et à proximité du quartier commerçant de luxe qui comprend naturellement la boutique Bulgari Dolci.

  • Restaurant - Une expérience culinaire élégante où le chef Niko Romito réinvente les plats classiques italiens et romains en assiettes raffinées et modernes
  • Spa - Espace bien-être luxueux proposant un bain de vapeur, un hammam, des services de beauté, un sauna et une gamme de soins de massage régénérants
  • Belles promenades - Participez à une visite guidée à pied à travers les ruelles du quartier de Campo Marzio, à la découverte de fontaines cachées et de rues élégantes
  • Sites touristiques à proximité - Promenez-vous le long des rives du Tibre au crépuscule, arrêtez-vous près des ponts et profitez de la transition de la ville du jour à la nuit
A partir de 2300€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Villa Agrippina Gran Melia

Rome (Italy)

Ancien monastère transformé en hôtel haut de gamme, la Villa Agrippina Gran Melia est située à seulement 10 minutes à pied du Vatican et offre une atmosphère de station balnéaire avec une grande piscine extérieure, un centre de bien-être et des options de restauration tendance pour ceux qui souhaitent goûter à la Dolce Vita à Rome.

  • Belles promenades - Faites une promenade tranquille de 8 minutes jusqu'au Vatican, en vous imprégnant de la grandeur de la basilique Saint-Pierre et de ses trésors
  • Spa - Espace bien-être luxueux offrant un jacuzzi, un hammam, des services de beauté, un bain de vapeur, un sauna et des soins de massage revitalisants
  • Marchés locaux - Découvrez le marché animé de Campo de' Fiori, offrant des produits frais et des spécialités locales dans le cadre vivant d'une piazza
  • Restaurant - Une expérience gastronomique élégante chez Follie, avec des ingrédients raffinés inspirés de la Rome antique et des plats de pâtes créativement présentés
A partir de 492€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.