11 meilleurs hôtels de luxe dans la région des lacs

Le Lake District est sans aucun doute l'un des paysages les plus sublimes du Royaume-Uni, mais il est également devenu un haut lieu de l'hôtellerie. C'est logique : si vous passez toute la journée à explorer cette magnifique région, pourquoi ne pas la couronner par un magnifique repas du soir dans un bel hôtel ? Avec peut-être une partie de croquet sur la pelouse avec vue avant le dîner, ou un thé raffiné dans l'après-midi, ou une visite au spa ? Tout cela est possible, et bien plus encore, grâce aux recommandations de nos gourous pour les meilleurs hôtels de luxe de la région des lacs. Nous avons des établissements avec des restaurants étoilés au Michelin, des spas élégants, des majordomes privés et toutes sortes de gâteries en réserve pour vous ci-dessous. Utilisez notre guide et commencez à planifier votre escapade gourmande.

Pour l'album photo

• Converti à partir d'une maison de campagne édouardienne située au sommet d'une colline surplombant le lac Windermere et les Fells, l'hôtel Linthwaite House offre tout le luxe de la région des lacs. Le restaurant est primé, la collection d'œuvres d'art ne cessera d'impressionner et tout le confort a été pensé pour vos enfants et votre chien. Six Lake Suites ont été ajoutées récemment, et elles sont situées juste en haut de la colline de la maison principale, offrant des vues sur la maison, un grand espace et des feux de bois. Mais pour quelque chose de vraiment spécial, réservez la suite avec vue sur le lac et bain à remous privé, ou l'une des deux suites Fell qui ont également leur propre bain extérieur !
• LeSamling Hotel est un autre hôtel qui offre tout le luxe du Lake District, y compris des vues sur le lac Windermere, des hectares de jardins et des thés de l'après-midi raffinés. Il n'y a que 11 chambres et suites lumineuses et aérées dans ce manoir géorgien néo-gothique reconverti, et elles sont décorées avec des variations sur le thème du luxe contemporain dans les tons pastels, les plus grandes se trouvant dans des cottages privés. Le restaurant est mémorable pour toutes les bonnes raisons - y compris la vue - et les activités et installations sur le terrain sont excellentes.

Pour des vues spectaculaires

• Holbeck Ghyll est l'un des premiers hôtels de campagne du Lake District. Il s'agit d'un pavillon de chasse de style Arts and Crafts magnifiquement converti qui offre une vue imprenable sur le lac Windermere. En plus de l'essentiel, Holbeck Ghyll dispose de terrains de croquet, de courts de tennis, de thés de l'après-midi et de repas du soir à plusieurs plats. La décoration complète les détails originaux de William Morris, sauf dans les cottages convertis et les lodges construits plus récemment, où vous pouvez vous attendre à quelque chose de plus contemporain - et à des jacuzzis privés.

Pour une retraite à la campagne

• Brimstone est un hôtel de style chalet à l'architecture élégante, construit en grande partie avec de l'ardoise et du verre locaux, et niché dans un domaine forestier. Il abrite 16 suites contemporaines dotées de grands lits, de baignoires à roulettes, de balcons ou de terrasses privés et de feux de bois. Il n'y a pas de restaurant sur place, mais l'hôtel dispose d'un bar-salon 24h/24, d'un spa impressionnant et d'hôtes qui vous conduiront sans frais supplémentaires dans les restaurants de la région.
• Le Rothay Garden Hotel se trouve dans un endroit pittoresque sur les rives de la rivière Rothay, juste à l'extérieur de Grasmere. Les 30 chambres et suites que nous avons choisies disposent d'un balcon avec vue sur la rivière et sont toutes lumineuses, claires et contemporaines. Le spa de l'hôtel est une véritable affaire, avec un sauna également, et le restaurant est primé, connu pour ses extravagances à quatre plats.

Pour les gourmands

• Le Forest Side est une spacieuse demeure gothique transformée juste à l'extérieur de Grasmere et dotée d'un restaurant étoilé au guide Michelin. Il n'y a que 20 chambres et suites, toutes dotées d'immenses fenêtres, et la propriété est entourée de 43 acres de superbes jardins et terrains, ce qui permet à chacun d'avoir une vue magnifique. Le décor est confortable et contemporain dans les chambres, et rustique chic dans le restaurant. Les clients ont la priorité pour les réservations au restaurant...

Pour les randonneurs

• Lindeth Fell est un luxueux B&B édouardien situé au-dessus du lac Windermere. Tout dans cette propriété évoque un hôtel de campagne, depuis le décor traditionnel cossu, le salon accueillant, les vastes étendues, jusqu'aux chambres élégantes avec leurs salles de bains luxueuses, leurs peignoirs, leurs carafes de sherry et leurs machines à café. Il y a une élégante salle à manger où sont servis les petits déjeuners et les thés de l'après-midi, et vous pouvez également commander une belle assiette pour le dîner, mais il n'y a pas de restaurant formel - c'est pourquoi il s'agit d'un "B&B".
• Le Hazel Bank Country House est un petit hôtel de campagne charmant, géré par son propriétaire, situé dans un coin tranquille de la région des lacs. Les sept chambres, ainsi que l'élégante salle à manger et le salon, sont décorés de façon traditionnelle, avec des antiquités, des cheminées, des œuvres d'art et de lourdes tentures et étoffes, et vous aurez l'impression d'être l'invité d'un manoir.

Pour les familles

• Le Swan Hotel & Spa se trouve dans un endroit pittoresque au bord de la rivière Leven, sur la rive sud du lac Windermere. Il s'agit d'un relais de poste traditionnel de la région des lacs et, avec près de 60 chambres et suites, c'est l'un des plus grands établissements de cette liste, ainsi que l'un des plus abordables. À l'intérieur, le décor est joyeux, avec des couleurs vives et des motifs contemporains, tant dans les chambres que dans la brasserie, le salon et le bar. L'hôtel dispose également d'une piscine et d'un spa, ce qui, avec les différentes tailles de chambres, en fait un bon choix pour les familles et les randonneurs.
• Storrs Hall est un élégant hôtel de 30 chambres au style traditionnel, converti à partir d'un manoir géorgien et offrant des vues panoramiques sur le lac Windermere depuis ses pelouses arrière. Il dispose également d'un charmant restaurant et d'un bar dans la tour. Une rénovation récente a permis d'ajouter six luxueuses cabanes dans les bois aux possibilités d'hébergement.

Pour un bon rapport qualité-prix

• Broadoaks est un petit mais élégant hôtel de campagne, converti à partir d'un manoir moins grandiose que d'autres, mais qui offre beaucoup de charme recouvert de lierre. Ses 20 chambres et suites sont décorées avec un mélange d'éléments traditionnels et contemporains - pour un effet romantique - et nos préférées disposent de lits à baldaquin ainsi que de salles de bains raffinées. Le restaurant, primé, est un endroit charmant avec une touche française. Les clients peuvent utiliser les installations de spa du Low Wood Bay Health Club, situé à une courte distance en voiture.

Vous ne savez toujours pas où réserver ?

• Vous pouvez consulter nos choix des meilleurs endroits où séjourner dans la région des lacs.
• Vous pouvez également consulter nos recommandations pour les meilleurs hôtels spa de la région des lacs, les meilleurs hôtels de campagne de la région des lacs ou encore les hôtels les plus romantiques de la région des lacs.
• Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils personnalisés.

  • The Samling Hotel Ambleside 11 chambres à partir de €254

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Une base élégante offrant un accès à quelques-uns des plus beaux paysages du Royaume-Uni.

    Les gourmands  -  Ne manquez pas le menu dégustation au restaurant étoilé du Samling.

    Vacances actives

    Voile  -  Faites une croisière sur le lac Windermere et profitez de vues spectaculaires.

    

    Ce petit hôtel de luxe présente des intérieurs chics et des vues fabuleuses sur le lac Windermere. Les chambres individuelles sont lumineuses et aérées, avec des couleurs vives, des antiquités et des tissus aux motifs doux. Proposant une cuisine exemplaire et une sélection de vins, cet hôtel est une escapade rurale conçue pour se faire plaisir. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Linthwaite House Hotel Windermere (Cumbria) 36 chambres à partir de €230

    
    Voir plus de photos
    Les gourmands  -  Le restaurant Stella propose une cuisine parmi les plus raffinées et les plus innovantes de la région.

    Pause Romantique  -  Les vues imprenables, les suites luxueuses, les baignoires à deux places et les dîners aux chandelles sont autant d'atouts qui garantissent le romantisme.

    Vues  -  Depuis sa position surélevée, Linthwaite jouit d'une vue imprenable sur le lac Windermere et les Coniston Fells.

    Spa Privé  -  La suite thermale dispose d'une véranda privée fermée abritant un grand bain à remous et offrant une vue imprenable sur le lac.

    

    Des conceptions élégantes et raffinées rencontrent une maison de campagne édouardienne intime offrant tout le confort nécessaire. Le restaurant propose des plats primés et des vins raffinés. Depuis sa situation au sommet d'une colline surplombant le lac Windermere et les Fells, explorez le Lake District à pied, à vélo ou à cheval. La sérénité à son meilleur ! Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Brimstone Cumbria 16 chambres à partir de €565

    
    Voir plus de photos
    Retour à la nature  -  La région des lacs constitue un terrain de jeu idéal pour les amateurs d'activités de plein air.

    Séjours spa  -  Détendez-vous dans le spa ultramoderne.

    Belles promenades  -  Vous trouverez de nombreux sommets à proximité, notamment Langdale Pikes, Coniston Old Man et Wetherlam.

    Voile  -  Faites une croisière relaxante sur le lac Windermere.

    

    Cet hôtel de style chalet en ardoise et verre propose des suites modernes et des majordomes de style moderne, conçus pour le plaisir. Le Brimstone est situé dans la région de Cumbria, où il est possible de faire de belles randonnées. Le spa de l'hôtel vous permet d'être aussi paresseux ou actif que vous le souhaitez. Voir plus d'informations

    Site web de l'hôtel

  • The Forest Side Grasmere (Keswick Road) 20 chambres à partir de €229

    
    Voir plus de photos
    Les gourmands  -  Le restaurant étoilé Michelin est un lieu incontournable pour déguster des plats d'une qualité exceptionnelle.

    Belles promenades  -  La région des lacs compte de nombreux sentiers de randonnée à couper le souffle.

    Voile  -  Louer un bateau à rames dans les environs de Grasmere

    Romantique  -  Bon pour les couples.

    

    Récemment rénové, The Forest Side est un manoir gothique romantique situé juste à l'extérieur de Grasmere, au cœur du Lake District. Proposant un hébergement chic et spacieux avec de nombreuses teintes claires, cet établissement acceptant les chiens dispose de 43 acres de superbes jardins et d'une cuisine époustouflante. Une retraite champêtre de premier ordre ! Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Storrs Hall Windermere (Bowness-on-Windermere) 35 chambres à partir de €213

    
    Voir plus de photos
    Pause Romantique  -  Le hangar à bateaux est idéal pour les couples en quête d'une escapade romantique. Il est isolé de la maison et offre une vue panoramique sur le lac.

    Sites touristiques à proximité  -  Hawkshead - Prenez le car-ferry pour traverser Windermere jusqu'à ce joli village des Laklands, avec ses pubs, ses épiceries fines et la galerie Beatrix Potter.

    Belles promenades  -  La région des lacs est un lieu qui respire la poésie de Wordworth et de Coleridge, avec ses grandes montagnes et ses lacs placides.

    Voile  -  Faites une croisière pittoresque sur le lac.

    

    Élégant hôtel 4 étoiles situé dans un manoir géorgien du XVIIIe siècle, proposant des chambres, des suites, des lodges et un hangar à bateaux de luxe offrant des vues panoramiques sur le lac. La décoration est élégante et classique. Il dispose d'un restaurant, d'un bar dans la tour, d'un thé l'après-midi et, bien sûr, de croisières en bateau sur le lac. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Rothay Garden Hotel Grasmere 30 chambres à partir de €207

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Une maison de campagne située dans de jolis jardins juste à l'extérieur de Grasmere. Assez proche des sites touristiques mais à l'écart des foules.

    Voile  -  Louez un bateau et profitez d'une navigation relaxante sur le lac Grasmere ou d'une croisière autour du lac Windermere.

    Sites touristiques à proximité  -  Les maisons de William Wordsworth à Dove Cottage, Grasmere, et Rydal Mount, Rydal

    Belles promenades  -  De belles promenades à travers les montagnes commencent directement depuis la propriété.

    

    Un charmant hôtel de campagne situé au bord de la rivière, dans des jardins pittoresques, juste à l'extérieur de Grasmere. Les chambres luxueuses sont lumineuses et contemporaines, les meilleures disposant d'un balcon avec vue sur la rivière. Le spa construit à cet effet est un supplément de plaisir et les dîners sont des affaires extravagantes à quatre plats. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Swan Hotel & Spa Cumbria 58 chambres à partir de €204

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Entouré des collines ondulantes de Cumbria, il offre tous les avantages d'un séjour à la campagne.

    Belles promenades  -  Plusieurs promenades faciles à partir de l'hôtel, ou Gummer's How, situé à proximité, est une ascension facile à faire. des vues fantastiques

    Sites touristiques à proximité  -  Holker Hall et Levens Hall possèdent tous deux de magnifiques jardins.

    Voile  -  Voile sur le lac Windermere

    

    Surplombant la rivière Leven sur la rive sud du lac Windemere. Relais de poste traditionnel de Lakeland, blanchi à la chaux, avec des intérieurs contemporains, élégants et colorés, et une philosophie très favorable aux familles. Il offre des vues, des promenades et des intérieurs aérés, ainsi qu'une piscine intérieure et un spa, une brasserie et un bar. Un excellent séjour. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Hazel Bank Country House Cumbria 7 chambres à partir de €196

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Un bijou de propriété situé dans l'une des plus belles campagnes de Grande-Bretagne.

    Sites touristiques à proximité  -  Visite du cercle de pierres de Castlerigg, l'un des plus anciens et des plus impressionnants de Grande-Bretagne.

    Voile  -  Faites une croisière relaxante autour de Derwentwater.

    Restrictions concernant les enfants  -  Pas d'enfants de moins de 15 ans

    

    Ce charmant manoir géré par son propriétaire se trouve dans un coin tranquille de la pittoresque région de Cumbria. Habillée de façon classique, la propriété dispose d'antiquités bien choisies, de rideaux épais et de cheminées douillettes. Un restaurant fantastique est un endroit agréable où revenir après une journée d'activités dans la campagne. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Broadoaks Cumbria 20 chambres à partir de €179

    
    Voir plus de photos
    Mariages  -  Une équipe expérimentée, un décor magnifique et un excellent service de restauration.

    Escapade à la campagne  -  Une maison de campagne chic située dans le magnifique Lake District.

    Spa  -  Les clients peuvent utiliser les installations du Low Wood Bay Health Club, y compris la piscine et les bains à remous, à une courte distance en voiture.

    Restaurant  -  Le restaurant Oaks sert une délicieuse cuisine AA rosette où les ingrédients locaux sont servis avec une touche française.

    

    Une élégante maison de campagne et un spa situés près du célèbre lac Windermere. Les chambres romantiques mélangent les styles traditionnels et contemporains avec des teintes sombres, des lits à baldaquin et des salles de bains luxueuses. Un restaurant primé offre un répit bienvenu après une journée passée à la campagne. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Holbeck Ghyll Hotel Ambleside (Cumbria) 23 chambres à partir de €173

    
    Voir plus de photos
    Détente totale  -  Détendez-vous dans un style anglais victorien avec des suites choyées donnant sur le lac Windermere, des services de spa et un service impeccable.

    Vacances actives  -  Promeneurs et randonneurs, apportez vos bottes de pluie et partez à la découverte de cette magnifique région du pays.

    Belles promenades  -  Demandez à la réception un aperçu des merveilleuses promenades autour du lac et au-delà.

    Spa Privé  -  La suite Lake View et le cottage Ghyll Side disposent tous deux d'un bain à remous extérieur privé.

    

    L'Holbeck Ghyll, l'un des premiers hôtels de campagne du Lake District, offre une vue imprenable sur le lac Windermere et présente une architecture Arts and Crafts impressionnante. Sa cuisine créative est un autre attrait de l'hôtel, un lieu où l'on peut se faire plaisir. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Lindeth Fell Windermere (The Lake District) 14 chambres à partir de €184

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Une jolie maison rurale située dans l'une des campagnes les plus pittoresques du Royaume-Uni.

    Sites touristiques à proximité  -  Les maisons de William Wordsworth à Dove Cottage, Grasmere, et Rydal Mount, Rydal

    Belles promenades  -  Vous trouverez des kilomètres de sentiers de randonnée pittoresques à explorer.

    Voile  -  Faites une croisière relaxante sur le lac Windermere.

    

    Ce luxueux B&B est situé à proximité du pittoresque lac Windemere. Les intérieurs mélangent parfaitement le design britannique traditionnel et le style contemporain : meubles anciens, murs aux couleurs vives, cheminées ouvertes et salles de bains modernes et chics. Des petits-déjeuners copieux et un thé sont servis. L'escapade rurale parfaite. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

 

Écrit par Kat Parr Mackintosh

Tuesday, 8th February 2022