Dannah Farm

Le riche patrimoine historique et les merveilles naturelles du Derbyshire en font un choix idéal pour les couples en quête d'une escapade romantique inoubliable. Explorez le magnifique Parc National du Peak District, dégustez une cuisine raffinée ou détendez-vous simplement dans la campagne sereine. Des manoirs luxueux avec cuisine gastronomique aux auberges confortables aux intérieurs élégants, vous tomberez amoureux du choix d'hôtels ici. Que vous préfériez un B&B boutique, une ferme charmante ou un hôtel de campagne avec spa, le Derbyshire vous séduira.

Pour le caractère et le style

Biggin Hall Hotel

  • Niché au cœur du Peak District, Biggin Hall Hotel est une propriété classée Grade II magnifiquement préservée. Attendez-vous à trouver des poutres apparentes d'origine, des sols carrelés, de superbes antiquités et un mobilier de style patrimonial, ainsi qu'un restaurant romantique, un salon et une bibliothèque. Historique et accueillant, c'est une escapade tranquille.
  • Dannah Farm, une ferme reconvertie nichée dans des jardins matures, propose des lits à baldaquin majestueux, des poutres apparentes et un mobilier traditionnel. Profitez de petits-déjeuners copieux et d'un salon chaleureux au coin du feu. Pour plus de tranquillité et de romance, le Secret Garden est un refuge avec jacuzzi qui peut être réservé en privé.

Pour explorer

The Cow Dalbury

  • Niché au cœur de la campagne du sud du Derbyshire, The Cow Dalbury est une charmante auberge entourée de jolis villages et de vastes paysages. Passez du temps ensemble à explorer le grand air, en parcourant les sentiers de lande et les chemins au bord de la rivière ou en visitant des villes marchandes et des demeures seigneuriales. Retournez dans un restaurant atmosphérique servant une cuisine britannique moderne accompagnée d'une sélection de bières.
  • Des lits à baldaquin, du papier peint à motifs floraux et des touches ornées font de Glendon B&B un choix charmant pour les couples. Situé à proximité de la gare, c'est la base idéale pour explorer le Peak District, avec un local à vélos et des itinéraires de randonnée et de cyclisme à proximité. Les propriétaires sympathiques vous conseilleront sur les meilleurs parcours.

Pour un B&B charmant

The Coach House Darley Abbey

  • Avec seulement sept chambres, The Coach House Darley Abbey est une base boutique intime répartie entre deux bâtiments historiques. Les chambres sont lumineuses et aérées avec de grandes fenêtres donnant sur un joli jardin. Profitez d'un petit-déjeuner anglais complet et de belles promenades le long de la rivière adjacente jusqu'au village.
  • Situé dans le hameau tranquille de Whitehough, The Old Hall Inn propose des studios contemporains ou des chambres de style champêtre au-dessus d'un pub convivial. C'est une option bien tarifée pour les couples qui aiment la randonnée ou le VTT, car d'excellents itinéraires sont disponibles juste à la porte. Une retraite parfaite dans le Peak District.

Pour une expérience gastronomique

Fischer's Baslow Hall

  • Niché dans le Peak District, Fischer’s Baslow Hall est un hôtel de manoir de campagne réputé pour son restaurant gastronomique servant des plats innovants à base de produits locaux de saison. Il y a 11 chambres charmantes, réparties entre le manoir d'origine et une annexe de jardin, et le petit bar est un endroit confortable pour des cocktails après le dîner au coin du feu.
  • Peacock at Rowsley est un autre excellent choix si vous partagez un amour pour la cuisine. Savourez une cuisine savoureuse dans son restaurant 3 rosettes AA avec un menu dégustation de saison à 7 plats, puis détendez-vous devant les feux rugissants du bar convivial. Initialement une maison seigneuriale de la proche Haddon Hall, l'hôtel sert maintenant de base idyllique pour explorer le Peak District.

Pour la détente

Sheriff Lodge

  • Sheriff Lodge dans le Peak District est idéal si vous souhaitez un séjour traditionnel et paisible. Des motifs floraux jolis, des antiquités et de grandes fenêtres à guillotine créent du caractère tandis que de délicieux petits-déjeuners faits maison, le thé haut de gamme et un hôte sympathique apportent de la chaleur. Un charmant refuge rural pour couples réservé aux adultes, niché dans un cadre magnifique.
  • Losehill House nichée parmi les collines ondulantes du Peak District est la base idéale pour les couples souhaitant combiner le grand air avec un peu de R&R. Il dispose d'un spa charmant avec piscine intérieure, sauna extérieur et jacuzzi surplombant les champs, ainsi qu'un restaurant avec vue panoramique sur le parc national.

Pour quelque chose de différent

Wildhive Callow Hall

  • Quoi de plus romantique qu'un refuge en forêt niché dans un cadre naturel paisible ? Au Wildhive Callow Hall, les clients peuvent choisir entre une cabine cosy, une maison dans les arbres féerique ou des chambres boutique dans la maison principale avec baignoires îlots et literie luxueuse. Rendez-vous au bar pour des cocktails ou dégustez un délicieux repas dans l'incroyable restaurant sur place avec vue sur la campagne.

Pas encore sûr? 

Écrit par Jan Gooderham

11 Hôtels Romantiques dans le Derbyshire

Peacock at Rowsley

Derbyshire

Un manoir du XVIIe siècle a ouvert ses portes en tant qu'hôtel en 1820, au milieu du Peak District. Des rénovations récentes ont permis de créer un mélange élégant de traditionnel et de contemporain, avec des équipements luxueux et une cuisine exceptionnelle. Venez faire des randonnées et pêcher à la mouche sur un tronçon de rivière de sept miles. Un véritable charme anglais.

  • Détente totale - Ils font tout pour vous aider à vous détendre : thé de l'après-midi à l'arrivée, thé à la camomille au coucher et feu de cheminée dans le bar confortable.
  • Escapade à la campagne - Un hôtel de campagne historique dans un cadre magnifique, bien placé pour la pêche, le golf et les week-ends de randonnée.
  • Pêche - Accès à une zone de pêche à la mouche de 7 miles le long de la Wye et de la Derwent, où l'on peut attraper des truites arc-en-ciel et des truites brunes rares.
  • Marchés locaux - Les gourmands affluent au marché fermier de Bakewell, le deuxième plus grand du Royaume-Uni, où l'on trouve la crème des produits locaux.
A partir de 235€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Fischer's Baslow Hall

Derbyshire (Derbyshire)

Un manoir imposant avec des intérieurs somptueux et un très bon restaurant. Onze chambres conçues individuellement sont dotées de linge égyptien et d'une atmosphère opulente. Le restaurant étoilé au Michelin sert des plats innovants à base de produits locaux de saison. L'escapade rurale parfaite.

  • Escapade à la campagne - Une maison de campagne parfaite avec une excellente cuisine, des feux de cheminée et une belle campagne environnante.
  • Les gourmands - Un fabuleux restaurant qui s'enorgueillit de 3 rosettes AA. Il s'agit sans aucun doute de la pièce maîtresse de l'hôtel.
  • Sites touristiques à proximité - À quelques minutes en voiture de Chatsworth House et de Haddon Hall, qui constituent une excellente excursion.
  • Belles promenades - Le Peak District offre d'innombrables possibilités de promenades magnifiques.
A partir de 238€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Dannah Farm

Derbyshire (Shottle Belper)

Une ferme reconvertie située dans des jardins matures. Les chambres traditionnelles présentent des teintes sombres, des lits anciens et les meilleures sont à deux niveaux. L'hôtel propose des petits-déjeuners copieux et un salon confortable éclairé par une cheminée. L'accès facile à Londres en fait un lieu d'escapade idéal pour le week-end.

  • Escapade à la campagne - Une ferme confortable située dans une campagne pittoresque.
  • Sites touristiques à proximité - Visite de Chatsworth House, la demeure du duc et de la duchesse de Devonshire.
  • Spa Privé - Trois chambres disposent d'un bain à remous extérieur privé.
  • Traditionnel
A partir de 172€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Losehill House

Derbyshire

Cette retraite rurale relaxante est nichée dans les collines ondulantes du Peak District. Les chambres au style simple sont dotées de grandes fenêtres, de teintes douces et de salles de bains spacieuses. Base idéale pour les randonneurs cherchant à combiner les grands espaces et le repos, grâce à son spa idyllique, son restaurant et ses chambres.

  • Séjours spa - Détendez-vous dans le spa (qui utilise des produits Thalgo) et profitez de la vue panoramique sur la vallée de Winhill et Hope.
  • Sites touristiques à proximité - Vous y trouverez quelques-unes des plus belles maisons de campagne de Grande-Bretagne, notamment Chatsworth, Haddon, Lymm Park et Hardwick Hall.
  • Piscine - Piscine intérieure chauffée
  • Spa
A partir de 356€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Coach House Darley Abbey

Derby

The Coach House est une chambre d'hôtes de charme située au cœur de Derby. Il comprend sept chambres réparties dans deux bâtiments historiques avec des intérieurs sur le thème des pavillons de chasse, un impressionnant bar en acajou et de somptueux jardins environnants. Des lits supplémentaires peuvent être mis à la disposition des jeunes clients.

  • Historique - Mile Ash House a été construite en 1860 comme résidence pour un gentleman et possède encore les écuries d'origine à l'arrière.
  • Jardin - Les deux propriétés disposent d'un beau jardin et d'un patio
  • Pause Romantique - Suites doubles luxueuses dans les écuries, un lieu isolé et intime
  • Belles promenades - De belles promenades le long de la rivière adjacente jusqu'au village
A partir de 121€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Glendon B&B

Derbyshire

Ce charmant B&B se trouve dans une propriété victorienne restaurée avec amour à Matlock, dans le Derbyshire. Les chambres de l'hôtel sont joliment aménagées, avec des lits à baldaquin en chêne et du papier peint à motifs floraux. Situé à proximité de la gare, cet hôtel est le point de départ idéal pour explorer le Peak District.

  • Vacances actives - Doté d'un local à vélos et d'un accès facile aux sentiers de randonnée et aux pistes cyclables, cet hôtel est parfait pour des vacances actives dans le Peak District.
  • Exploration locale - Idéalement situé entre la ville, la gare et les itinéraires de randonnée ou de cyclisme, cet hôtel est idéal pour explorer la région.
  • Escapade à la campagne - Situé à l'orée du parc de Hall Leys, dans la charmante ville de Matlock, cet hôtel vous propose une escapade idyllique à la campagne.
  • Belles promenades - Découvrez les célèbres collines et vallons du Peak District au cours de superbes randonnées ; renseignez-vous auprès du B&B pour connaître les meilleurs itinéraires.
A partir de 109€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Old Hall Inn

Derbyshire (Chinley)

Ce charmant B&B est niché dans le hameau idyllique de Whitehough, Chinley. Il combine un relais de poste datant du début des années 1800 et le Whitehough Hall voisin. L'hébergement va des studios contemporains aux chambres d'hôtes douillettes de style champêtre, parfaites pour une retraite dans le Peak District.

  • Pause Romantique - Avec des chambres charmantes et un pub accueillant proposant une excellente bière, réservez cet hôtel pour vos prochaines vacances en couple.
  • Escapade à la campagne - Située dans le paisible hameau de Whitehough, cette auberge traditionnelle est un lieu d'évasion authentique à la campagne.
  • Exploration locale - Situé au cœur du Peak District, cet hôtel constitue un point de départ idéal pour explorer la région.
  • Belles promenades - D'excellents itinéraires de randonnée sont accessibles depuis cet hôtel, idéal pour explorer le Peak District.
A partir de 121€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Biggin Hall Hotel

Derbyshire

Cet hôtel est niché dans une propriété magnifiquement préservée, classée Grade II, au cœur du Peak District. À l'intérieur, les poutres apparentes et les sols carrelés d'origine sont complétés par une sélection d'antiquités et de meubles de style patrimonial. Après vos promenades, dégustez un déjeuner dominical classique au restaurant de l'hôtel.

  • Pause Romantique - Avec des chambres bien aménagées, un restaurant romantique et d'excellentes randonnées à proximité, réservez cet hôtel pour une escapade tranquille en couple.
  • Vacances actives - Situé au cœur du Peak District, cet hôtel constitue un point de départ idéal pour des vacances actives de randonnée dans les vallées.
  • Escapade à la campagne - Niché dans une propriété du XVIIe siècle, dans un cadre bucolique, cet hôtel constitue une authentique retraite à la campagne.
  • Sites touristiques à proximité - Faites une excursion d'une journée dans la ville voisine de Buxton et visitez la caverne de Poole, une caverne de calcaire naturelle.
A partir de 111€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Wildhive Callow Hall

Derbyshire

Cette maison de campagne magnifiquement convertie propose des chambres de charme dans la maison principale, ainsi que de superbes cabanes dans les arbres et des "ruches" sur le terrain. Un restaurant exceptionnel sert des plats britanniques à base de produits locaux et de saison. Vous pourrez emprunter des vélos, profiter d'un espace bien-être et explorer le Peak District. Un séjour rural branché.

  • familles - Les refuges en forêt disposent de deux chambres, d'une kitchenette et d'une totale intimité, ce qui en fait un choix idéal pour les familles.
  • Vacances actives - Le Peak District se trouve à proximité et offre de nombreuses possibilités d'activités de plein air.
  • Restaurant - Le restaurant sert une cuisine britannique exemplaire à base de produits locaux et de saison.
  • Belles promenades - Des kilomètres de randonnées pittoresques traversent le Peak District.
A partir de 332€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Cow Dalbury

Derbyshire (Dalbury)

Cette auberge de campagne de charme offre un accès facile au Peak District. Les chambres magnifiquement rénovées sont claires et aérées, avec des teintes douces, du parquet, des meubles contemporains simples et des salles de bains luxueuses. Un restaurant atmosphérique sert des plats britanniques modernes ainsi qu'une sélection de bières.

  • Exploration locale - Passez du temps à explorer les grands espaces, en parcourant les sentiers des landes et des rivières ou en visitant les villes marchandes et les demeures seigneuriales.
  • Escapade à la campagne - Située au cœur de la campagne du sud du Derbyshire, cette charmante auberge est entourée de jolis villages et de vastes panoramas.
  • Belles promenades - Promenez-vous dans le parc de Kedleston Hall, un spectaculaire manoir néoclassique entouré d'un parc historique.
  • Sites touristiques à proximité - Visitez le magnifique Haddon Hall, situé au cœur du magnifique parc national du Peak District et surplombant la rivière Wye.
A partir de 149€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Sheriff Lodge

Derbyshire (Matlock)

Ce magnifique B&B de cinq chambres propose un séjour traditionnel pittoresque dans le magnifique Peak District. Les chambres sont de style traditionnel avec des motifs floraux, des antiquités et de grandes fenêtres à guillotine. Attendez-vous à des petits-déjeuners et des thés faits maison, ainsi qu'à un hôte chaleureux connaissant bien la région. Une charmante escapade rurale.

  • Escapade à la campagne - Un petit coin de campagne pittoresque situé dans un paysage magnifique - avec un hôte chaleureux et des touches personnelles, c'est un véritable chez-soi loin de chez soi.
  • Chambre d'hotes - Le petit-déjeuner est une affaire sérieuse, avec du pain frais, de la marmelade maison et des produits locaux.
  • Vacances actives - Que vous soyez amateur de randonnée ou de cyclisme, le Peak District offre des kilomètres de sentiers pittoresques.
  • Marchés locaux - La ville animée de Bakewell se trouve à proximité, célèbre pour la tarte et le pudding de Bakewell, ainsi que pour son marché.
A partir de 140€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.