20 Auberges Charmantes dans le Vermont (2026)

Les auberges du Vermont offrent une expérience typique de la Nouvelle-Angleterre, alliant caractère rustique et confort moderne. Que vous recherchiez un refuge romantique, une retraite conviviale pour la famille ou un point de départ pour des aventures en plein air dans un paysage à couper le souffle, ces auberges vous réservent un séjour accueillant. Des B&B confortables avec des meubles anciens et des cheminées aux hébergements contemporains avec une cuisine de la ferme à la table et des installations de spa, les auberges du Vermont sauront vous charmer.

Pour une escapade romantique

• Vivez un séjour incroyablement romantique au Green Mountain Inn au cœur de Stowe. Profitez d'une grande cour arborée, de piscines intérieures/extérieures, de salons cosy, de deux restaurants et de soins de spa, puis détendez-vous dans une baignoire près du feu avant de vous retirer dans votre lit à baldaquin. Une évasion chaleureuse et accueillante.
• Si vous recherchez un refuge romantique, le Rabbit Hill Inn est fait pour vous. Détendez-vous ensemble sur la véranda avec vue sur les Montagnes Blanches et profitez de jolies chambres fleuries (certaines avec lits à baldaquin et cheminées), de massages en chambre, de dîners raffinés décontractés et du thé de l'après-midi. Niché dans 6 hectares de jardins luxuriants, c'est un refuge parfait pour les couples.
• Willard Street Inn est un charmant B&B historique à Burlington, géré par deux générations de la même famille. Certaines chambres disposent de lits à baldaquin romantiques et de poêles à bois ou de cheminées, parfaites pour les soirées d'hiver. Et comme il est réservé aux enfants de 12 ans et plus, c'est parfait pour des escapades d'adultes.

• Pour un refuge romantique intérieur et extérieur, le The Inn on Putney Road est un excellent choix. L'extérieur est digne d'une carte postale, situé juste à côté de la rivière West avec un accès direct à des kilomètres de sentiers de randonnée. À l'intérieur, attendez-vous à une architecture baroniale française, des cheminées cosy, des baignoires à jets et un petit-déjeuner gastronomique de trois plats.
• Phineas Swann Inn sur la rivière Trout est un choix traditionnel avec un confort exceptionnel. Avec des cheminées dans les chambres, des baignoires à jets, un petit-déjeuner campagnard cosy et un bain à remous ouvert toute l'année, c'est un refuge pittoresque pour la romance. Les environs pittoresques sont idéaux pour le vélo, la randonnée, le kayak, le canoë, le ski et le golf.

Pour un séjour en famille

• The White House Inn est idéal pour les familles et leurs animaux de compagnie avec son appartement de deux chambres pouvant accueillir jusqu'à six personnes, plus deux chambres d'hôtes acceptant les chiens. Ce manoir historique est perché sur une colline avec une vue panoramique sur la campagne et une grande pelouse. Il y a beaucoup à voir et à faire à proximité, de la cave locale aux galeries d'art ou de la glisse sur les pistes en hiver.
• Situé au cœur du charmant village de Grafton, le Grafton Inn est une autre excellente option pour les familles. Ses maisons d'hôtes indépendantes offrent entre 2 et 5 chambres avec des espaces de vie confortables, et il y a beaucoup à faire ici pour occuper tout le monde avec des courts de tennis, une salle de jeux, des vélos gratuits et un étang de baignade. La propriété organise même de fantastiques camps d'été pour enfants de quatre jours à intervalles réguliers.
• Niché dans un charmant village près de la vallée de la Mad River, le The Pitcher Inn est idéal pour un séjour en famille cosy et décontracté. Il propose 11 chambres rustiques, dont deux grandes suites de deux chambres, ainsi que de nombreuses activités gratuites. L'auberge dispose de son propre canoë, des tapis de yoga sont disponibles et les clients ont un accès gratuit au Sugarbush Health and Racquet Club avec piscine, spa, gymnase, tennis et squash.

Pour une retraite cosy

• Pour un grand câlin chaleureux dans un cadre boisé, le Barnstead Inn est parfait. Il propose des chambres rustiques-chic, des terrains arborés, une piscine extérieure, un snack-bar et un foyer extérieur atmosphérique. Avec des vues sur les célèbres Monts Green du Vermont ou Bromley Mountain, plus une taverne servant des bières artisanales et des planches de charcuterie, c'est relaxant, chaleureux et accueillant. 
• The Norwich Inn est une auberge et brasserie traditionnelle située dans un cadre rural pittoresque. Avec des chambres campagnardes cosy, le sentier des Appalaches à deux pas et d'excellentes bières et plats de pub classiques à déguster, c'est une escapade rurale idyllique. C'est aussi un excellent emplacement pour les sports nautiques, car vous pouvez faire du kayak, du canoë ou du stand up paddle sur la rivière Connecticut toute proche.
• Située au cœur de la vallée de la Mad River, la 1824 House offre un séjour champêtre accueillant avec des chambres pittoresques et des vues rurales. Profitez du VTT, de la randonnée ou allez skier, faire du snowboard ou de la raquette à Sugarbush et Mad River Glen. Les 6 hectares de jardins incluent un trou de baignade sauvage en été.
• Une autre option dans la vallée de la Mad River est The Featherbed Inn, une charmante propriété boutique avec seulement neuf chambres. Avec des intérieurs cosy, une cuisine gastronomique et de nombreuses opportunités pour les activités de plein air, c'est un paradis rural. Les amateurs de VTT seront au paradis ici car les 8 hectares de l'auberge se trouvent au milieu des 80 kilomètres de sentiers des Mad River Riders.

Pour la détente

• Choisissez Four Columns Inn and Restaurant si vous recherchez du repos et de la détente pour recharger vos batteries. Le thème ici est la bonne santé, la bonne nourriture et la nature — profitez du rythme de vie décontracté, écoutez le chant des oiseaux et détendez-vous au spa. Les chambres cosy dégagent une chaleur et un charme rustiques, tandis que de beaux jardins mènent à une rivière et des bois.
• Ancienne auberge de diligence de 1827, la The Middlebury Inn est un joyau historique avec ses meubles anciens, ses hauts plafonds d'origine et ses intérieurs élégants. Morgan's Tavern sert des produits frais et locaux de la ferme, et vous pouvez déguster des boissons au bar ou vous détendre au spa relaxant. Il y a aussi de superbes sentiers de randonnée et de vélo à proximité.
• The Pettigrew Inn est une base cosy et accueillante au cœur du village de Ludlow. Attendez-vous à des baignoires à jets, un salon au coin du feu et de beaux jardins dans cette auberge du XIXe siècle. Pendant les mois d'hiver et les vacances, une navette récupère les clients et les conduit à Okemo Mountain pour le ski, la raquette et la luge.

Pour le grand air

• Hill Farm Inn est une auberge boutique pittoresque située sur 20 hectares de prairies. Il y a des activités à apprécier toute l'année ici — promenez-vous sur le circuit de la rivière et randonnez dans les Monts Green pour des points de vue époustouflants, prenez des cours de pêche à la mouche sur la rivière Battenkill ou, en hiver, dévalez les pentes. Avec une piscine sur place et de mignons animaux de ferme, c'est une évasion idyllique.
• The Inn at Manchester est idéalement situé pour une multitude d'activités. Le ski alpin et le ski de fond sont à une courte distance en voiture, Bromley Mountain est à seulement 10 minutes et il y a sept parcours de golf à proximité — un à distance de marche. L'auberge dispose de son propre pub et d'une belle piscine, parfaits pour se détendre également.
• Offrant un accès facile au meilleur du ski, du snowboard et du golf du Vermont, The Mountaineer Inn est un autre excellent choix pour les amateurs d'activités. Il y a beaucoup à faire sur place aussi avec un bain à remous géothermique et une piscine extérieure saisonnière, et il est bien situé pour des excursions d'une journée à Okemo, Stratton et Bromley Mountain.

• L'une des plus anciennes auberges du Vermont, le Kedron Valley Inn à South Woodstock offre un accès à une large gamme d'activités de plein air toute l'année, y compris la raquette, l'équitation, la randonnée et le VTT. Les chambres sont romantiques — pensez à des lits à baldaquin, des baignoires de trempage et des cheminées décoratives — et il y a 4,5 hectares de jardin à explorer avec un étang de baignade et un porche idyllique.
• Situé dans la pittoresque vallée de Mettawee, le The Dorset Inn est une base historique merveilleuse pour explorer la belle campagne du Vermont et profiter des nombreuses activités de plein air proposées ici. Faites de la randonnée, du VTT, du kayak, de l'équitation, de la pêche, du golf ou de la baignade sauvage, puis retournez dans des chambres confortables avec des baignoires à jets et des cheminées chaleureuses.

Pas encore sûr ? 

• Parcourez notre liste complète d'options d'hébergement dans le Vermont,
• Affinez votre recherche pour inclure nos recommandations pour les 17 meilleurs hôtels du Vermont pour les couples ou les 13 meilleurs hôtels du Vermont pour les familles,
• Ou, contactez l'un de nos Gurus sympathiques pour des conseils personnalisés.