Avec ses 55 000 miles carrés de lacs, de montagnes et de paysages marins spectaculaires, ainsi que l'une des villes les plus célèbres du monde, l'État de New York regorge de possibilités d'aventure. Les possibilités d'hébergement vont des B&B chics sur la plage aux hôtels urbains élégants, pour tous les goûts et tous les budgets. Nos recommandations des meilleurs endroits où séjourner dans l'État de New York sont idéales pour des séjours en ville animés, des escapades isolées ou des voyages en famille amusants sur les rives de l'océan Atlantique.