Conseils pratiques

Image by Greg Gulik from Pixabay

Même si elle n'est plus aussi étrangère aux visiteurs qu'autrefois, Marrakech reste la ville exotique de la médina qui est une étape incontournable de tout voyage au Maroc. Il y a encore beaucoup de romantisme dans l'architecture ; les souks animés attirent toujours les visiteurs avec leurs trésors visuels, sonores et olfactifs (n'oubliez pas de marchander) ; et les saveurs venues du désert continuent de faire de Marrakech une destination envoûtante pour les gourmets. Le meilleur repas que vous aurez ici ne sera peut-être pas issu d'un menu dégustation mondialement connu ou même d'un kebab teyhan parfaitement tendre dans la médina, mais quelque chose de fait maison servi sur le toit de votre riad. Les riads offrent un séjour atmosphérique, mais Marrakech a aussi de nombreux hôtels merveilleux, y compris quelques bâtiments fantastiques convertis autour de la place Djemaa El Fna. Si vous recherchez le luxe ou un cadre relaxant, vous préférerez peut-être sortir de la Médina pour aller à la Palmeraie. Les jeunes mariés adorent Marrakesh, mais c'est aussi une destination de vacances familiale excitante, avec un excellent rapport qualité-prix si vous en avez besoin !

Notre guide des quartiers de Marrakech

Médina

Image by sachbearbeitung from Pixabay

Il est souvent mal compris que la médina de Marrakech est le grand marché : médina est le mot araméen ancien pour ville, et à Marrakech, le nom signifie simplement la partie la plus ancienne de la ville. Ainsi, le quartier de la Médina est le dédale de ruelles, de souks et de places dans la partie la plus ancienne de la ville, où les boutiques, les maisons, les mosquées et les hammams se pressent dans un ou deux kilomètres carrés. C'est densément bâti, et rempli de vues, de sons et d'odeurs. Jusqu'à il y a environ cent ans, c'était là que toute la ville de Marrakech existait. C'est l'un des meilleurs endroits pour séjourner à Marrakech si vous voulez être immergé dans la ville jour et nuit.  Si vous prévoyez de séjourner dans un riad, l'une des maisons d'hôtes traditionnelles de Marrakech, vous en trouverez beaucoup dans la Médina. La partie la plus animée de la Médina est la place Djemaa El Fna, la grande place au cœur de celle-ci, mais elle s'étend tranquillement vers l'extérieur à partir de là, et vous pouvez trouver des endroits plus isolés, si c'est ce que vous recherchez.

Djemaa El Fna

Image by Piet van de Wiel from Pixabay

Djemaa El Fna est l'immense place de marché au cœur même du quartier de la Médina. C'est l'un des sites incontournables de Marrakech, mais il est aussi encore utilisé par les habitants, il ne s'agit donc pas seulement d'une représentation théâtrale de lui-même. Cependant, il est classé au patrimoine de l'UNESCO. En journée, il y a de nombreux stands de jus d'orange et quelques charmeurs de serpents, mais à mesure que la journée avance, il y a des conteurs, des musiciens et des danseurs, des magiciens, des médecins traditionnels, et à la tombée de la nuit, des stands de nourriture. Il y a des cafés et des hôtels d'un côté, il est donc possible de séjourner directement sur la place et de voir toute la journée se dérouler.

Mouassine

By Robert Prazeres - Own work, CC BY-SA 4.0

Mouassine est un endroit pittoresque de la Médina, à environ 500 mètres au nord de Djemaa El Fna. Un quartier qui était autrefois la résidence de la royauté et des riches marchands, il est probablement mieux connu aujourd'hui pour ses riads, son architecture et ses jardins, ainsi que pour plusieurs sanctuaires, temples et souks importants. Et pour le raffiné Jardin Secret (les jardins d'un palais privé), la mosquée et la fontaine Mouassine (qui est la plus ancienne de Marrakech), et le Musée de Mouassine. Mouassine abrite également des restaurants fabuleux, y compris des restaurants-terrasses surplombant davantage la Médina. C'est un endroit populaire pour séjourner, il a toujours été relativement aisé, et est idéal pour les romantiques, les amateurs de visites touristiques et les gourmets également.

Mellah 

Flickr user Jorge Franganillo

Le Mellah de Marrakech est l'ancien quartier juif, l'un des plus anciens quartiers de la ville, et à seulement dix minutes à pied de Djemaa El Fna. L'atmosphère est totalement différente de Djemaa El Fna, cependant — moins de monde et de motos, et plus de palmiers et de lieux de détente pour manger et boire. C'est un agréable quartier pour faire du shopping et prendre un verre sur les toits au coucher du soleil, surtout si vous souhaitez acheter des tissus, des épices ou des bijoux.  Il a été soigneusement restauré au cours de la dernière décennie environ ; pas seulement les souks, mais aussi les murs, les espaces publics et les maisons.  Il est proche des impressionnantes ruines du Palais El Badi, et de la Place des Ferblantiers, ainsi que du Musée des Arts Culinaires Marocains et d'une ancienne synagogue et cimetière juifs. 

Kasbah

Image by Marco Federmann from Pixabay

La Kasbah est un quartier fortifié au sein de la médina, bien qu'il ait autrefois été un seul complexe, une sorte de palais ou de citadelle. Le palais royal s'y trouve, le Dar al-Makhzen, et toute la Kasbah était autrefois une zone restreinte. Mais la zone autour du palais est maintenant plus un quartier, mais avec beaucoup de monuments.  En plus du palais, la Kasbah englobe deux bâtiments très anciens : la mosquée de la Kasbah et la porte principale, le Bab Agnaou. Les visiteurs qui trouvent un hébergement dans ce quartier sont également proches des Tombeaux Saadiens et du Palais El Badi. En plus d'être le quartier parfait pour le tourisme, la Kasbah est plus petite et plus facile à naviguer que d'autres quartiers de la médina, mais elle a toujours les mêmes saveurs que la ville proprement dite, elle ressemble donc à une version miniature de l'ensemble. Il y a également une bonne gamme d'hébergements ici, y compris une belle collection de petits riads — souvent convertis à partir de maisons privées.

Guéliz

Image by HappyPlanete from Pixabay

Guéliz est un quartier branché de Marrakech, à environ dix minutes en voiture de la médina. Une grande partie de la zone a vu le jour dans les années 1910 à 1930, sous direction française, et il y a un style Art Déco ordonné dans l'architecture et une sensation d'espace, surtout par rapport au centre densément peuplé de la vieille ville de Marrakech. Attendez-vous à des sols en terrazzo et des carreaux géométriques dans les bâtiments d'époque, dont beaucoup ont été convertis en galeries ou en boutiques. Les points de repère incluent le Musée Yves Saint Laurent, le MACMA musée d'art contemporain, les Jardins Majorelle, et le Théâtre Royal. De nombreuses organisations nationales et internationales ainsi que des boutiques ont installé leur siège ici. Il y a des boulevards où les grands hôtels ne sont pas déplacés, avec des restaurants et spas chics, ainsi que des hammams traditionnels.  

Hivernage

Hivernage est un quartier très luxueux rempli d'hôtels de luxe, mais aussi de boutiques et de bars et restaurants animés, ce qui en fait un endroit idéal pour vivre Marrakech le soir. Il est juste à l'extérieur des murs de la vieille médina, donc proche de nombreux sites principaux, et relié à Guéliz par une avenue arborée, il y a donc aussi d'excellentes opportunités de shopping local.  

Palmeraie

Flickr user George Rex

La principale caractéristique de la Palmeraie est ses cent mille (ou à peu près) palmiers, qui s'étendent sur environ huit kilomètres, soit environ douze mille hectares. Elle est souvent appelée le Beverly Hills de Marrakech à cause de ses hôtels et complexes de luxe, et de son atmosphère paisible. Vous êtes à la périphérie de la ville ici, mais toujours à seulement environ vingt minutes en voiture de Djemaa El Fna au cœur de la médina. C'est un endroit populaire pour une balade à dos de chameau, mais vous pouvez aussi explorer la Palmeraie en quad.