Informazioni su Biarritz

Una località balneare glamour fin dalla metà del XIX secolo, la splendida Biarritz vanta un'abbondanza di architettura Belle Époque e Art Déco. Affacciata sul vasto Oceano Atlantico e a breve distanza dal confine spagnolo, è una fantastica destinazione culinaria, oltre ad essere un'ottima scelta per una vacanza al mare in coppia o con familiari e amici. Con tutto, dagli hotel intimi in case a schiera ai grandi castelli, i migliori posti dove soggiornare a Biarritz promettono qualcosa per una vasta gamma di budget e interessi.

Alcune delle nostre Collezioni Biarritz:

La drammatica costa atlantica di Biarritz è impossibile da ignorare. Radunatevi sulla Grande Plage per fare surf, prendere il sole, navigare, nuotare o passeggiare lungo le sabbie dorate. Il Phare de Biarritz, a un'estremità della spiaggia, è particolarmente suggestivo al tramonto, mentre il roccioso Rocher de la Vierge è il punto di osservazione perfetto durante il giorno. La Plage de la Côte des Basques è anche meravigliosa per gite in spiaggia. Per scoprire di più sull'Atlantico, visitate il Musée de la Mer o la moderna Cité de l'Océan, a forma di onda.

La vivace Place Sainte-Eugénie, dominata dalla sua imponente chiesa, è perfetta per osservare le persone, e il Musée Historique de Biarritz delizierà gli appassionati di storia. Non perdete l'occasione di godervi i trattamenti di talassoterapia rigeneranti nelle meravigliose spa di Biarritz prima di tuffarvi nei deliziosi piatti dei suoi numerosi caffè e ristoranti. La fusione di frutti di mare freschi, prodotti del Pays Basque e influenze sia francesi che spagnole rende la scena culinaria di Biarritz particolarmente eccitante. Molti dei migliori posti dove mangiare sono anche facilmente raggiungibili dai migliori posti dove soggiornare a Biarritz!

I migliori posti dove soggiornare a Biarritz

Per un soggiorno centrale

  • Hotel de Silhouette è una splendida casa in pietra arenaria con camere moderne e funky e un bel giardino, insolito per la sua posizione super-centrale. Vicino al mercato, ai bar e caffè alla moda, questa nuova aggiunta alla scena degli hotel di Biarritz è una scelta eccellente sia per coppie che per famiglie. Molto alla moda.
  • Hôtel de l'Océan è un boutique pad arioso che si affaccia sull'oceano in Place Sainte-Eugénie. Le camere presentano toni di verde acqua e corallo, comode poltrone, balconi privati e vetrate colorate. Una scelta divertente per coppie o famiglie, nel cuore dell'azione storica e vicino alla costa.
  • Maison Garnier è un semplice hotel in una casa a schiera in una posizione centrale. Prenota una delle sette camere progettate individualmente, alcune delle quali hanno balconi privati. Solo per adulti, accessibile e ben posizionato per esplorare la città e le spiagge.
  • Hotel Le Garage offre 27 camere per gli ospiti che delizieranno gli amanti del design riflessivo. Questo boutique pad si trova nel cuore della città e vanta un intrigante richiamo al fascino duraturo dell'automobile vintage attraverso i suoi tocchi di pelle e cromo. Serate DJ vivaci, cibo fantastico e un'atmosfera davvero cool rendono questo un luogo popolare. 

Per una fuga tranquilla

  • Château du Clair de Lune è nascosto all'interno di splendidi giardini e parchi punteggiati di mimosa e rododendri. Dieci eleganti camere sono nascoste all'interno della dimora del XIX secolo, e ce ne sono altre otto, alcune delle quali hanno spazi flessibili per le famiglie, nella più moderna casa di caccia. Nuotate nella piscina, rilassatevi nei giardini verdeggianti o cenate con stile al creativo L'Atelier, situato nei terreni della tenuta.
  • Le Beaumanoir si trova a due chilometri nell'entroterra di Biarritz, con otto lussuose camere e suite, un bar Dom Pérignon e una rinfrescante piscina. Una casa di eredità stravagante che promette un soggiorno lussuoso in un ambiente rurale tranquillo. Meglio per coppie o amici che viaggiano insieme.
  • Brindos Lac et Château è un magnifico palazzo sulle rive di un tranquillo lago privato. Gli interni promettono uno stile vintage con un tocco creativo e presentano divani in velluto, grandi lampadari e tende di lino leggero. Cucina gourmet, una spa rigenerante e splendide viste sul lago rendono questa una fuga indulgente. 
  • Maison Chiberta, lungo la costa vicino ad Angers, è un'altra scelta brillante per chi cerca lusso e relax. Le camere eleganti sono luminose e ariose, c'è un eccellente ristorante e gli ospiti hanno accesso ai campi da golf a 18 e 9 buche dell'acclamato Chiberta Golf Club. Meraviglioso. 

Per un lusso sul mare

  • Hôtel du Palais è un'icona opulenta di Biarritz, situata in una posizione invidiabile sul mare sulla Grande Plage. Goditi le meravigliose viste sulla baia di Biscaglia da alcune delle oltre 150 camere e suite sontuose, goditi trattamenti rigeneranti alla spa o rinfrescati nelle piscine interne ed esterne. Molteplici opzioni di ristorazione raffinata e accesso diretto alla spiaggia aggiungono al fascino di questa grande dama.
  • Regina Experimental fonde il fascino della Belle Époque con elementi di design contemporaneo sulle scogliere di Biarritz. Aspettati interni eleganti in blu e rosso corallo, bagni in marmo, un bar sul tetto, cucina mediterranea e una spa rilassante. Un favorito di lusso sul mare per i viaggiatori benestanti. 

Per un ottimo rapporto qualità-prezzo

  • La Maison du Lierre è una deliziosa pensione con attraenti camere ariose caratterizzate da un mix di mobili antichi e moderni. Le migliori camere vantano balconi, c'è un tranquillo giardino e abbondanti colazioni per iniziare la giornata. Un posto centrale che offre ottime tariffe.  
  • Hôtel Edouard VII è una splendida dimora del XIX secolo con un classico tocco francese. Aspettati interni in bianco e crema con alcune carte da parati floreali, balconi privati e ricche colazioni sulla terrazza. Gli spazi comuni sono pieni di antichità. Le famiglie possono prenotare una camera con letti a castello extra per i più piccoli. Centrale e a prezzi ragionevoli. 

PER UN APPARTAMENTO O UNA VILLA VACANZA

  • Se preferisci un'opzione con angolo cottura, ti suggeriamo di visitare il nostro partner online Booking.com.

INFORMAZIONI DI VIAGGIO

  • Vola all'Aeroporto di Biarritz Pays Basque, a pochi minuti di autobus o taxi dal cuore della città. In alternativa, viaggia in TGV da Parigi in meno di 5 ore.
  • La Francia è meravigliosa per un viaggio su strada! Contatta il nostro partner online Rentalcars se desideri noleggiare un'auto.
  • Viaggia tra maggio e settembre per un clima caldo (con temperature che raggiungono circa 25°C) e perfetto per una vacanza al mare. I visitatori in primavera o autunno possono aspettarsi temperature più fresche.

NON SEI ANCORA SICURO?

Previsioni del tempo

Iscriviti alla nostra newsletter settimanale

Hotel Guru è una piattaforma che seleziona e consiglia con cura hotel di lusso e boutique hotel. Gli esperti di Hotel Guru scelgono personalmente le strutture più interessanti e te le inviano direttamente nella tua casella di posta. Niente spam. Solo aggiornamenti interessanti sulle ultime aperture e sui posti migliori in cui soggiornare.

i migliori hotel a Biarritz

Maison Garnier

Biarritz

Un raffinato hotel sul mare a pochi passi dalle spiagge di Biarritz. Solo sette camere da letto progettate individualmente con un'atmosfera art-deco, alcune con balconi privati. Un hotel intimo e affascinante con tanto stile proprio nel centro della città.

  • Esplorazione locale - Posizione ideale per godere al meglio di Biarritz e dei dintorni nel Paese Basco
  • Vita da Spiaggia - Situato a soli tre minuti a piedi dalla spiaggia.
  • Attrazioni nelle vicinanze - A 5 minuti a piedi dal Casinò di Francia
  • Restrizioni sui bambini - Questo è un luogo riservato esclusivamente agli adulti
Da 90€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

La Maison du Lierre

Biarritz

Un affascinante boutique hotel, che emana eleganza nel cuore di Biarritz. Camere di gusto che mescolano stili classici e contemporanei, con pavimenti in legno, dettagli interni strutturati e tocchi di colore. Gli ospiti possono godere del giardino, del salotto accogliente e della colazione deliziosa. Un soggiorno chic con un prezzo invitante.

  • Mercati locali - Visita il vivace mercato di Les Halles de Biarritz, a pochi passi di distanza, ricco di prelibatezze locali e scoperte uniche
  • Altre Attività - Scopri la beatitudine dell'area benessere, che offre massaggi rigeneranti e trattamenti per rilassare e rivitalizzare i tuoi sensi
  • Esplorazione locale - Questo hotel offre una posizione privilegiata vicino al vivace Mercato delle Halles e ai negozi affascinanti del centro città, rendendolo una base ideale
  • Vicino alla vita notturna - Dirigiti al vicino Casino Barrière per una serata glamour con intrattenimento, giochi e opzioni di ristorazione di lusso
Da 93€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Château de Clair de Lune

Biarritz

Situato in una vasta tenuta verdeggiante si trova un castello, un rifugio di caccia e una villa - un luogo ideale per gli amanti della cucina, le famiglie o i gruppi in tour nei Paesi Baschi. Un meraviglioso ristorante, splendidi interni ispirati al periodo e un bellissimo giardino. Un posto davvero magnifico per esplorare Biarritz.

  • Ville private - Nella tenuta ci sono un lodge di caccia separato e una villa separata
  • Famiglie - Tanto spazio per i bambini per esplorare
  • Fuga in Campagna - In una splendida tenuta
  • Ristorante - Il ristorante è altamente consigliato
Da 127€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Hotel de la Plage

Biarritz (Pyrenees-Atlantiques)

Hotel boutique fronte oceano a Biarritz, a pochi passi dalla spiaggia di Port Vieux e a breve distanza a piedi dal centro città. Gli interni presentano tonalità costiere morbide e tocchi decorativi locali, leggermente eclettici. C'è un bar sul tetto che serve drink, tapas e viste sul mare. Base facile e rilassata sull'Atlantico.

  • Esplorazione locale - A cinque minuti da Les Halles, spiagge per il surf e monumenti Art Deco, tutto mentre la stazione ferroviaria rende facili le escursioni giornaliere
  • Vita da Spiaggia - Svegliati a pochi passi dalla Plage du Vieux Port, con camere vista mare e cocktail al tramonto su un rooftop sopra l'Atlantico
  • Ristorante - Ristorante stagionale sul rooftop che offre piatti e bevande informali, freschi e ispirati alla cucina locale, con un'atmosfera rilassata in riva al mare
  • Mercati locali - Passeggia per cinque minuti fino a Les Halles e gusta formaggi baschi, ostriche e dolci sotto le vivaci terrazze del mercato
Da 181€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Maison Chiberta

Biarritz (Nouvelle-Aquitaine)

Un hotel di prima classe sulla splendida costa di Anglet. Le camere sono luminose e ariose, dotate di comfort moderni di lusso, le migliori con porte scorrevoli in vetro che si aprono su terrazze panoramiche e soleggiate. Gli ospiti possono gustare una cucina raffinata, con opzioni all'aperto o ristoranti eleganti, oltre a una spa di qualità. Beatitudine.

  • Vacanza Attiva - Con un campo da golf panoramico proprio davanti casa e tanti sport acquatici da praticare nelle vicinanze, ideale per chi non sa stare fermo!
  • Fuga Romantica - Una fuga tranquilla e rilassante, con eleganti cene in riva al lago e suite di lusso – il rifugio romantico perfetto
  • Ristorante - Abrazo è il ristorante principale dell'hotel, che si concentra sulla cucina alla griglia, fondendo sapori baschi e sudamericani
  • Piscina - La piscina coperta e riscaldata è aperta tutto l'anno, mentre la piscina all'aperto è aperta stagionalmente
Da 198€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Hotel Le Garage

Biarritz (Pyrénées-Atlantiques)

Questo rifugio costiero fonde il moderno con il fascino automobilistico vintage nel cuore di Biarritz. Le camere sono eleganti, con tocchi di pelle, cromo e cimeli di auto d'epoca. Con un DJ set estivo, un ristorante mediterraneo e una posizione perfetta per il surf, è la base ideale per stile e avventura.

  • Esplorazione locale - Scopri il fascino della belle époque di Biarritz, dalla neo-gotica Eglise Sainte-Eugénie a un esclusivo tour a piedi di due ore della città
  • Attrazioni nelle vicinanze - Per viste panoramiche, sali sul faro Le Phare, che offre viste mozzafiato sulla baia e sulle scintillanti acque dell'Atlantico sottostante
  • Stile Urbano - Con il suo design retrò-chic e la vicinanza alle vivaci boutique e ai raffinati bistrot di Biarritz, è una perfetta fuga urbana
  • Amanti della Cucina - Partecipa a un corso di cucina basca tradizionale con vino o esplora il mercato contadino, ricco di prodotti freschi regionali
Da 202€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Hotel de Silhouette

Biarritz

Un'aggiunta ariosa e contemporanea agli hotel di Biarritz. Un bellissimo edificio in arenaria con camere moderne e vivaci e un delizioso giardino. Un luogo affascinante dove soggiornare, immerso nelle strade della città, con ottimi ristoranti e un mercato quotidiano nelle vicinanze.

  • Stile Urbano - Un lussuoso hotel boutique 4* nel vivace Quartiere des Halles
  • Vita da Spiaggia - A soli 300 metri dalla spiaggia
  • Ristorante - Serviamo colazione, brunch e pranzo - cucina tradizionale e stagionale
  • Mercati locali - Mercato Les Halles ogni mattina per cibo fresco e locale
Da 231€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Brindos Lac et Chateau

Biarritz (Biarritz)

Una dimora ispano-moresca sulle acque coperte di ninfee di uno dei più grandi laghi privati in Francia. Vintage con un tocco di originalità, gli interni vantano mobili in bambù dorato, divani in velluto e grandi lampadari. Con un bar sulla riva del lago, ristorazione gourmet e una spa privata, è un vero rifugio per il relax.

  • Attrazioni nelle vicinanze - Esplora le città costiere vicine, immergendoti nella vibrante cultura e nelle spiagge pittoresche che definiscono la regione basca
  • Fuga Romantica - Rilassatevi in eleganti camere con vista sul lago, concedetevi una cena gourmet e passeggiate mano nella mano lungo tranquilli sentieri sul lago
  • Ritorno alla Natura - Rilassati al lago con attività come il paddleboarding, la pesca o la canoa, circondato da una campagna serena e una ricca fauna selvatica
  • Noleggio barche di lusso - Fai un giro in barca sullo scintillante lago privato, dove la tranquillità della natura ti circonda ad ogni angolo
Da 273€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Hotel de l'Océan

Biarritz

Situato lungo la costa di Biarritz, questo hotel è perfetto per una pausa al mare nei Paesi Baschi. La facciata bianco crema dell'hotel è attraversata da due balconi, che offrono terrazze con vista sul mare per diverse camere. Inizia la giornata con una colazione sulla terrazza dell'hotel in Place Sainte-Eugénie.

  • Vita da Spiaggia - Situato a due passi dalla spiaggia di Biarritz, prenota questo hotel per la tua prossima vacanza al mare nei Paesi Baschi
  • Esplorazione locale - Con facile accesso alla costa e al centro città, questo hotel è perfettamente posizionato per esplorare la zona
  • Fuga Romantica - Prenota una lussuosa Suite Vista Oceano con balcone privato per un'esperienza ancora più indulgente durante la tua fuga romantica
  • Surf - Biarritz è un paradiso per i surfisti, con condizioni ideali lungo la costa; l'hotel può organizzare la consegna delle tavole da surf per iniziare la tua avventura
Da 298€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Regina Experimental

Biarritz (Pyrénées-Atlantiques )

Un rifugio costiero che fonde il fascino classico della Belle Époque con un tocco moderno sulle scogliere di Biarritz. Gli ospiti possono aspettarsi interni eleganti con pavimenti a spina di pesce, bagni in marmo e tenui tonalità pastello, oltre a un bar sul tetto, cucina mediterranea e una spa tranquilla. Una fuga chic e rilassata sul mare.

  • Vita da Spiaggia - Con viste mozzafiato sull'Atlantico e facile accesso alla Grande Plage, questo gioiello Art Déco cattura l'essenza del chic di Biarritz
  • Esplorazione locale - Dirigiti verso la vicina Bayonne per assaporare la cultura locale basca, dal suo famoso prosciutto alla sua vivace architettura e ai siti storici
  • Architettonico - Splendido design Belle Époque, con eleganti archi e facciate intricate, che fondono la storia con un tocco contemporaneo e alla moda
  • Grandi passeggiate - Goditi una passeggiata panoramica lungo le scogliere di Biarritz, dove paesaggi selvaggi incontrano viste mozzafiato sull'oceano
Da 367€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Le Beaumanoir

Biarritz

Un lussuoso hotel a cinque stelle vicino alla spiaggia. Camere contemporanee in stile barocco con ampi bagni in marmo. Piscina all'aperto, biblioteca e ottimo bar. Cucina regionale eccellente e tanti spazi intimi per rilassarsi. Drammatico, romantico e discreto.

  • Lune di miele - Il lusso a 5* ti aspetta in questo rifugio francese; spiagge a pochi passi, splendida piscina, cucina francese e camere romantiche
  • Lezioni di cucina - Molte scuole a Biarritz: Uhart Shop, La Table d'Aranda e Ristorante Phillipe
  • Grandi passeggiate - Salite i 248 gradini del Faro!
  • Surf - Oltre 10 scuole di surf nella zona
Da 499€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Edouard VII

Biarritz

Indirizzo affascinante e tipicamente francese nel centro città. Una villa del XIX secolo conserva i suoi interni originali - pannelli di legno, pavimenti in legno e specchi antichi - che completano le eleganti tonalità crema e bianco delle camere. La terrazza per la colazione è la pièce de résistance. Atmosfera rilassata e adatta alle famiglie.

  • Famiglie - Sono disponibili camere familiari, con letti a castello per i bambini
  • Stile Urbano - Residenza affascinante, nel cuore di Biarritz
  • Mercati locali - Esplora i mercati locali francesi sia a Biarritz che nelle zone circostanti.
  • Attrazioni nelle vicinanze - Visita il Rocher de la Vierge e la Chiesa di Santa Eugenia
Da 515€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Hotel Du Palais

Biarritz

Un grande hotel affacciato sulla Baia di Biscaglia. Interni opulenti con lampadari, pesanti tende drappeggiate e affreschi. Le camere sono generalmente ampie e impressionanti. Una spa di lusso e piscine interne ed esterne. A pochi passi dalla spiaggia. Molteplici ristoranti di alta cucina. Un soggiorno sontuoso.

  • Famiglie - Camere familiari e tanto spazio per i più piccoli da esplorare, oltre a una splendida spa per adulti
  • Vita da Spiaggia - A pochi passi dalla spiaggia di Biarritz.
  • Attrazioni nelle vicinanze - A soli mezz'ora dall'hotel si trova il fiabesco Castello di Abbadia.
  • Pesca - Pesca in mare nel Golfo di Biscaglia.
Da 1650€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia