Acerca de Biarritz

Un glamuroso destino turístico junto al mar desde mediados del siglo XIX, la hermosa Biarritz cuenta con abundante arquitectura Belle Epoque y Art Deco. Frente al vasto Océano Atlántico y a un corto trayecto de la frontera española, es un destino gastronómico fantástico, así como una excelente opción para unas vacaciones de playa en pareja o con familia y amigos. Desde hoteles boutique íntimos hasta grandes castillos, los mejores lugares para alojarse en Biarritz ofrecen algo para una amplia gama de presupuestos e intereses.

No se puede ignorar la dramática costa atlántica de Biarritz. Reúnete en La Grande Plage para surfear, tomar el sol, navegar, nadar o pasear por las arenas doradas. El Phare de Biarritz, en un extremo de la playa, es particularmente impresionante al atardecer, mientras que el escarpado Rocher de la Vièrge es el mirador perfecto durante el día. La Plage de la Côte des Basques también es maravillosa para excursiones a la playa. Para descubrir más sobre el Atlántico, visita el Musée de la Mer o la moderna Cité de l'Océan con forma de ola.

La animada Place Sainte-Eugénie, dominada por su imponente iglesia, es ideal para observar a la gente, y el Musée Historique de Biarritz deleitará a los amantes de la historia. No te pierdas la oportunidad de disfrutar de tratamientos de talasoterapia en los maravillosos spas de Biarritz antes de saborear deliciosos platos en sus numerosos cafés y restaurantes. La fusión de mariscos frescos, productos del País Vasco y las influencias tanto francesas como españolas hace que la escena culinaria de Biarritz sea particularmente emocionante. ¡Muchos de los mejores lugares para comer también están a poca distancia de los mejores lugares para alojarse en Biarritz!

 

Algunas de nuestras Colecciones de Biarritz:

Los Mejores Lugares para Alojarse en Biarritz

Para una Estancia Céntrica

  • Hotel de Silhouette es una hermosa casa de arenisca con habitaciones modernas y divertidas y un encantador jardín, algo inusual para su ubicación súper céntrica. Cerca del mercado, bares de moda y cafés, esta nueva adición a la escena hotelera de Biarritz es una excelente opción tanto para parejas como para familias. Muy moderno.
  • Hôtel Edouard VII es una encantadora mansión del siglo XIX con un estilo francés clásico. Espera interiores en blanco y crema con algunos papeles pintados florales, balcones privados y grandes desayunos en la terraza. Los espacios compartidos están llenos de antigüedades. Las familias pueden reservar una habitación con literas adicionales para los pequeños. Muy céntrico.
  • Hôtel de l'Océan es un espacio boutique luminoso con vistas al océano en Place Sainte-Eugénie. Las habitaciones presentan tonos azul verdoso y coral, sillones acogedores, balcones privados y ventanas de vidrio emplomado. Una opción divertida para parejas o familias, en el corazón de la acción histórica y cerca de la costa.
  • Maison Garnier es un simple hotel en una céntrica ubicación. Reserva una de las siete habitaciones diseñadas individualmente, algunas de las cuales tienen balcones privados. Solo para adultos, asequible y bien ubicado para explorar la ciudad y las playas.

Para una Escapada Tranquila

  • Château du Clair de Lune está escondido entre hermosos jardines y parques salpicados de mimosa y rododendros. Diez elegantes habitaciones se esconden dentro de la mansión del siglo XIX, y hay otras ocho, algunas de las cuales tienen espacios flexibles para familias, en la cabaña de caza más moderna. Nada en la piscina, relájate en los verdes terrenos o cena con estilo en el creativo L'Atelier, ubicado en los terrenos de la finca.
  • Le Beaumanoir se encuentra a dos kilómetros tierra adentro de Biarritz, con ocho lujosas habitaciones y suites, un bar Dom Perignon y una refrescante piscina. Una peculiar casa patrimonial que promete una estancia lujosa en un entorno rural tranquilo. Ideal para parejas o amigos que viajan juntos.

Para Lujo Junto al Mar

  • Hôtel du Palais es un ícono opulento de Biarritz, ubicado en un envidiable lugar junto al mar en Grande Plage. Disfruta de las maravillosas vistas de la Bahía de Vizcaya desde algunas de las más de 150 lujosas habitaciones y suites, disfruta de tratamientos restauradores en el spa o refréscate en las piscinas interiores y exteriores. Múltiples opciones de alta cocina y acceso directo a la playa aumentan el atractivo de esta gran dama.

PARA UN APARTAMENTO O VILLA DE VACACIONES

  • Si prefieres una opción de autoservicio, te sugerimos que visites a nuestro socio en línea Booking.com.

INFORMACIÓN DE VIAJE

  • Vuela al Aeropuerto de Biarritz País Vasco, a solo unos minutos en autobús o taxi del centro de la ciudad. Alternativamente, viaja en TGV desde París en menos de 5 horas.
  • ¡Francia es maravillosa para un viaje por carretera! Contacta a nuestro socio en línea Rentalcars si deseas alquilar un coche.
  • Viaja entre mayo y septiembre para disfrutar de un clima cálido (con temperaturas que alcanzan los 25°C) y perfecto para unas vacaciones en la playa. Los visitantes de primavera u otoño pueden esperar temperaturas más frescas.

¿TODAVÍA NO ESTÁS SEGURO?

Pronóstico del tiempo

Suscríbete a nuestro boletín semanal

Sin spam. Solo recibirás las últimas actualizaciones sobre aperturas recientes de hoteles y los mejor lugares para alojarte.

los mejores hoteles en Biarritz

Edouard VII

Biarritz

Dirección encantadora y muy francesa en el centro de la ciudad. Una mansión del siglo XIX conserva sus interiores originales: paneles de madera, suelos de madera y espejos antiguos, que complementan las elegantes cremas y blancos de las habitaciones. La terraza del desayuno es la pieza de resistencia. Relajado y familiar.

  • Familias - Habitaciones familiares disponibles, con literas para niños
  • Estilo Urbano - Encantadora residencia, en el centro de Biarritz
  • Mercados locales - Descubre los mercados locales franceses tanto en Biarritz como en sus alrededores.
  • Lugares de interés cercanos - Visita el Rocher de la Vierge y la Iglesia de Santa Eugenia
Desde €80 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

La Maison du Lierre

Biarritz

Un encantador hotel boutique, rebosante de elegancia en el corazón de Biarritz. Las habitaciones de buen gusto combinan estilos clásicos y contemporáneos, con suelos de madera, detalles interiores texturizados y toques de color. Los huéspedes pueden disfrutar del jardín, un acogedor salón y un delicioso desayuno. Una estancia chic con un precio atractivo.

  • Mercados locales - Visita el vibrante mercado de Les Halles de Biarritz, a solo un corto paseo, rebosante de delicias locales y hallazgos únicos
  • Otras Actividades - Descubre la dicha del área de bienestar, que ofrece masajes rejuvenecedores y tratamientos para relajar y revitalizar tus sentidos
  • Exploración local - Este hotel ofrece una ubicación privilegiada cerca del bullicioso Mercado de las Halles y de las encantadoras tiendas del centro de la ciudad, lo que lo convierte en una base ideal
  • Cerca de la vida nocturna - Dirígete al cercano Casino Barrière, que ofrece una noche glamorosa con entretenimiento, juegos y opciones de alta cocina
Desde €88 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hotel de l'Océan

Biarritz

Ubicado junto a la costa en Biarritz, este hotel es perfecto para unas vacaciones junto al mar en el País Vasco. La fachada blanca crema del hotel está atravesada por dos balcones, ofreciendo terrazas con vistas al mar para varias habitaciones. Comienza el día con un desayuno en la terraza del hotel en Place Sainte-Eugénie.

  • Vida en la Playa - Ubicado a un paso de la playa en Biarritz, reserva este hotel para tu próxima escapada costera en el País Vasco
  • Exploración local - Con fácil acceso a la costa y al centro de la ciudad, este hotel está perfectamente situado para explorar la zona local
  • Escapada Romántica - Reserva una lujosa Suite con Vista al Océano con balcón privado para disfrutar de un toque extra de indulgencia en tu escapada romántica
  • Surf - Biarritz es un paraíso para el surf, con excelentes condiciones frente a la costa; el hotel puede organizar la entrega de tablas de surf para que comiences
Desde €89 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Maison Garnier

Biarritz

Un refinado hotel junto al mar a poca distancia de las playas de Biarritz. Solo siete habitaciones diseñadas individualmente con un estilo art-decó, algunas con balcones privados. Un hotel íntimo y encantador con mucho estilo justo en el centro de la ciudad.

  • Exploración local - Ubicación ideal para disfrutar al máximo de Biarritz y el País Vasco circundante
  • Vida en la Playa - Situado a solo tres minutos a pie de la playa.
  • Lugares de interés cercanos - A 5 minutos a pie del Casino de Francia
  • Restricciones para niños - Este es un establecimiento solo para adultos
Desde €90 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Château de Clair de Lune

Biarritz

Situado en una gran finca arbolada se encuentra un castillo, un pabellón de caza y una villa, un lugar ideal para los amantes de la gastronomía, familias o grupos que recorren el País Vasco. Un restaurante maravilloso, interiores hermosos inspirados en la época y un encantador jardín. Un lugar realmente magnífico para explorar Biarritz.

  • Villas privadas - Hay un pabellón de caza y una villa separados en la finca
  • Familias - Mucho espacio para que los niños exploren
  • Escapada Rural - En una hermosa finca
  • Restaurante - El restaurante viene altamente recomendado
Desde €140 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hotel de Silhouette

Biarritz

Una adición luminosa y contemporánea a los hoteles de Biarritz. Un hermoso edificio de piedra arenisca con habitaciones modernas y originales, y un encantador jardín. Un lugar encantador para hospedarse, enclavado en las calles de la ciudad, con excelentes restaurantes y un mercado diario cercano.

  • Estilo Urbano - Un hotel boutique de lujo de 4* en el animado Quartier des Halles
  • Vida en la Playa - A solo 300 metros de la playa
  • Restaurante - Sirviendo desayuno, brunch y almuerzo - cocina tradicional y de temporada
  • Mercados locales - Mercado de Les Halles cada mañana para productos frescos y locales
Desde €165 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hotel Le Garage

Biarritz (Pyrénées-Atlantiques)

Este retiro costero combina un estilo moderno con un toque de elegancia automovilística vintage en el corazón de Biarritz. Las habitaciones son elegantes con detalles de cuero, cromo y recuerdos de coches retro. Con un DJ en verano, restaurante mediterráneo y una ubicación ideal para el surf, es la base perfecta para el estilo y la aventura.

  • Exploración local - Descubra el encanto de la belle époque de Biarritz, desde la iglesia neo-gótica Sainte-Eugénie hasta un tour privado a pie de dos horas por la ciudad
  • Lugares de interés cercanos - Para disfrutar de vistas panorámicas, sube al faro Le Phare, que ofrece impresionantes vistas de la bahía y las brillantes aguas del Atlántico abajo
  • Estilo Urbano - Con su diseño retro-chic y su proximidad a las animadas boutiques y bistrós gourmet de Biarritz, es una escapada urbana perfecta
  • Gastrónomos - Toma una clase de cocina tradicional vasca con vino o explora el mercado de agricultores, rebosante de productos frescos de la región
Desde €188 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Regina Experimental

Biarritz (Pyrénées-Atlantiques )

Un refugio costero que combina el encanto clásico de la Belle Époque con un toque moderno en los acantilados de Biarritz. Los huéspedes pueden esperar interiores elegantes con suelos de espiga, baños de mármol y suaves tonos pastel, además de un bar en la azotea, cocina mediterránea y un spa sereno. Una escapada chic y relajada junto al mar.

  • Vida en la Playa - Con vistas panorámicas al Atlántico y fácil acceso a la Grande Plage, esta joya Art Deco captura la esencia del estilo chic de Biarritz
  • Exploración local - Dirígete a la cercana Bayona para disfrutar de la cultura local vasca, desde su famoso jamón hasta su vibrante arquitectura y sitios históricos
  • Arquitectónico - Impresionante diseño Belle Époque, con elegantes arcos y fachadas intrincadas, que fusionan la historia con un toque contemporáneo y estilizado
  • Paseos maravillosos - Disfruta de un paseo escénico por los acantilados de Biarritz, donde los paisajes escarpados se encuentran con vistas al océano impresionantes
Desde €199 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Le Beaumanoir

Biarritz

Un hotel de lujo de cinco estrellas cerca de la playa. Habitaciones contemporáneas de estilo barroco con amplios baños de mármol. Una piscina al aire libre, biblioteca y un excelente bar. Exquisita cocina regional y numerosos espacios íntimos para relajarse. Dramático, romántico y discreto.

  • Lunas de Miel - El lujo de 5* te espera en este refugio francés; playas a poca distancia a pie, hermosa piscina, cocina francesa y habitaciones románticas
  • Clases de cocina - Muchas escuelas en Biarritz: Uhart Shop, La Table d'Aranda y Restaurante Phillipe
  • Paseos maravillosos - ¡Sube los 76 metros del Faro!
  • Surf - Más de 10 escuelas de surf en la zona
Desde €230 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Brindos Lac et Chateau

Biarritz (Biarritz)

Una mansión hispano-morisca en las aguas salpicadas de lirios acuáticos de uno de los lagos privados más grandes de Francia. Vintage con un toque moderno, los interiores cuentan con muebles de bambú dorado, sofás de terciopelo y grandes candelabros. Con un bar al lado del lago, gastronomía gourmet y un spa privado, es un verdadero refugio para la relajación.

  • Lugares de interés cercanos - Explora las cercanas localidades costeras, empapándote de la vibrante cultura y las pintorescas playas que definen la región del País Vasco
  • Escapada Romántica - Disfruta de acogedoras habitaciones con vistas al lago, deléitate con la gastronomía gourmet y pasea de la mano por tranquilos senderos junto al lago
  • De vuelta a la naturaleza - Relájate junto al lago practicando paddleboarding, pesca o canotaje, rodeado de un campo tranquilo y una abundante vida silvestre
  • Barcos hotel para alquilar - Disfruta de un paseo en barco por el resplandeciente lago privado, donde la tranquilidad de la naturaleza te envuelve en cada rincón
Desde €229 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hotel Du Palais

Biarritz

Un gran hotel con vistas a la Bahía de Vizcaya. Interiores opulentos con candelabros, cortinas pesadas y frescos. Las habitaciones son generalmente grandes e impresionantes. Un spa indulgente y piscina interior y exterior. A pasos de la playa. Múltiples restaurantes de alta cocina. Una estancia de lujo.

  • Familias - Habitaciones familiares y mucho espacio para que los pequeños exploren, además de un encantador spa para adultos
  • Vida en la Playa - A solo unos pasos de la playa de Biarritz.
  • Lugares de interés cercanos - A solo media hora del hotel se encuentra el castillo de Abbadia, digno de un cuento de hadas.
  • Pesca - Pesca en alta mar en el Golfo de Vizcaya.
Desde €330 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos