La costa da Bayonne e Biarritz, nel punto in cui le lunghe spiagge sabbiose delle Landes si trasformano in rocce frastagliate e scogliere mentre si dirigono verso la Spagna e la campagna pirenaica alle spalle, è tutto Paese Basco. La regione offre una miscela di montagne, drammatica costa atlantica e splendida campagna ed è un luogo di vacanza estremamente gratificante. Le scelte del Guru dell'Hotel dei 25 migliori hotel nel Paese Basco Francese vanno dagli hotel sul mare a St Jean de Luz e Biarritz a rifugi di campagna con ristoranti stellati Michelin.
Flickr user Terre et Cote Basq
L'architettura tradizionale distintiva dei villaggi del Paese Basco presenta case imbiancate a calce, spesso a graticcio con persiane e legni dipinti di rosso sangue o verde ricco (i colori nazionali baschi). Le piccole chiese nei villaggi baschi spesso hanno balconi che corrono all'interno, e molti villaggi hanno anche un fronton nel centro del villaggio per giocare a pelota. Ainhoa e Sare sono entrambe buone opzioni come base per esplorare l'entroterra.
flickr user Iker Merodio | Pho
Biarritz è la capitale del surf della Francia, e la crescente presenza durante tutto l'anno di surfisti sulle spiagge e nei caffè e negozi ha contribuito alla trasformazione della città da un luogo di pensionamento un po' antiquato a un avamposto bohemien di Parigi, che è diventato noto come la California della Francia. Abbiamo trovato alcuni dei migliori posti dove soggiornare nel Paese Basco Francese a Biarritz, che riflettono il nuovo spirito della città. Guethary è un'altra buona opzione per i surfisti, proprio a metà strada tra Biarritz e St Jean de Luz, ma non altrettanto conosciuta.
Ricorda solo che se hai intenzione di visitare nei mesi estivi di punta, i migliori posti dove soggiornare nel Paese Basco sono probabilmente molto affollati. Quindi fai un favore a te stesso e prenota con largo anticipo.
Ostapé è un lussuoso lodge pirenaico con viste mozzafiato sulla campagna circostante. Le splendide camere sono sparse in edifici in tutto il terreno (ti verrà fornito un golf buggy per spostarti), inoltre c'è una piscina all'aperto, una spa e cibo meraviglioso. Pura beatitudine!
Un grande edificio che si affaccia sul Golfo di Biscaglia, l'Hotel du Palais ha interni opulenti con tende di seta e lampadari, e dispone di strutture impressionanti tra cui una spa di lusso e diverse opzioni gastronomiche.
A pochi minuti da Biarritz, il raffinato Château de Clair de Lune si trova in splendidi giardini formali. Le camere sono nel castello del secolo scorso o nel lodge di caccia molto più moderno.
Gli appassionati di gastronomia ameranno questa zona e diverse delle nostre proprietà consigliate nel Paese Basco Francese hanno ristoranti stellati Michelin.
Ithurria ad Ainhoa ha camere semplici, una splendida piscina all'aperto e un bistrot per pranzi table-d'hôte oltre a un appartamento familiare con cinque letti. Inoltre, ovviamente, cene stellate Michelin straordinarie!
Briketenia è un elegante ristorante con camere di proprietà della famiglia Ibarboure (nobiltà gourmet in queste parti). Il cibo è semplicemente brillante, gli interni eleganti e contemporanei, inoltre sei molto vicino a meravigliose spiagge sabbiose.
L'Auberge Basque è un'opzione gourmet adatta alle famiglie in una deliziosa posizione rurale, a soli 7 km dalla spiaggia.
Un'altra scelta rurale con ristorazione stellata Michelin è l'Hotel Les Pyrenees nel delizioso villaggio di St Jean Pied de Port. Le camere sono in stile contemporaneo e c'è molto da fare nella zona per smaltire quel cibo favoloso!
Villa L'Arche è proprio sulla spiaggia. Svegliati, attraversa il giardino e sei lì! Le camere spaziose sono in stile contemporaneo ed è un'ottima scelta per le famiglie, con appartamenti oltre a camere e suite.
Hotel du Palais è una scelta di lusso con accesso diretto alla grande plage di Biarritz. È un soggiorno sontuoso con una spa enorme e un'eccellente ristorazione oltre a essere adatto alle famiglie.
Oppure che ne dici di La Reserve? Dalla sua posizione sulla scogliera a St Jean de Luz, gode di viste mozzafiato sull'oceano ed è a breve distanza a piedi dalla spiaggia sabbiosa o dal centro città.
Maison Garnier a Biarritz è una struttura affascinante con solo sette camere e a pochi minuti dalla spiaggia. Ideale per chi desidera la spiaggia di giorno e la città di notte.
Più che in qualsiasi altra parte della Francia, i migliori hotel nel Paese Basco sono ancora di proprietà e gestiti da famiglie, generazioni di esse. Questo è sempre un buon segno, e quando aggiungi il bellissimo paesaggio montano, il fascino di questi villaggi baschi rossi e bianchi e verdi e bianchi, le occupazioni locali come la pelota e il rugby e le superbe specialità culinarie, hai un luogo speciale dove soggiornare.
Arcé ha visto cinque generazioni al comando di questo hotel di 22 camere nella sua magica ambientazione lungo il fiume in un tipico villaggio basco, St Etienne-de-Baigorry. L'eccellente ristorante serve delizie rustiche come il piccione selvatico, c'è una piscina con vista e grandi camere eleganti con terrazze e splendide viste sulle montagne sono semplici e accoglienti.
Chez Chilo nella pittoresca Barcus è un adorabile hotel familiare con fantastico cibo rustico. Ci sono otto camere fresche e semplici in pastelli e bianchi e una deliziosa sala da pranzo, dove ti verranno serviti i migliori prodotti locali. Un incantevole giardino, piscina e area giochi per bambini.
Sare's Arraya è un delizioso hotel a conduzione familiare che offre il comfort di un hotel moderno con il fascino di una residenza tipicamente basca - travi in legno, tessuti campestri colorati, graziosi oggetti d'arte e trapunte pittoresche. C'è anche un eccellente ristorante.
Ithurria ad Ainhoa ha camere semplici, una splendida piscina all'aperto e un bistrot per pranzi table-d'hôte oltre a un appartamento familiare con cinque letti. Inoltre, ovviamente, cene stellate Michelin straordinarie!
Le Beaumanoir è un rifugio a cinque stelle non lontano dalla spiaggia. Gli interni sono una combinazione intelligente di contemporaneo e classico, inoltre c'è un eccellente ristorante, un bar Dom Perignon e verrai prelevato dall'aeroporto nella Rolls Royce dell'hotel!
Hotel du Palais è una scelta di lusso con accesso diretto alla grande plage di Biarritz. È un soggiorno sontuoso con una spa enorme e un'eccellente ristorazione oltre a essere adatto alle famiglie.
Jardins de Bakea è una opzione affascinante con viste meravigliose. Sei a due passi dal confine spagnolo, quindi perfettamente posizionato per esplorare sia il Paese Basco francese che spagnolo.
Arcé gode di una bellissima ambientazione lungo il fiume in un tipico villaggio basco. Vanta splendide viste sulle montagne, grandi camere eleganti, una piscina all'aperto e un eccellente ristorante.
Chez Chilo è una graziosa proprietà adatta alle famiglie sul margine orientale della regione. Le camere sono semplici ma eleganti, c'è un'area giochi per bambini e il cibo è eccellente. Dopo una giornata di esplorazione, torna e rilassati in piscina.
Situato nel delizioso villaggio di Ainhoa, il Relais du Silence Argi Eder offre camere in stile country francese tradizionale, un ristorante gourmet e una piscina e campo da tennis.
Anche se molte delle nostre raccomandazioni per il Paese Basco sono hotel e ristoranti con camere, abbiamo trovato molti B&B per coloro che desiderano qualcosa di meno formale.
Maison Maxana è un boutique B&B in un grazioso villaggio rurale - uno dei più belli di Francia in effetti! È un luogo elegante pieno di oggetti d'arte e c'è una galleria d'arte contemporanea in loco.
La Deviniere è un affascinante B&B nel cuore del centro storico di St Jean de Luz. Le camere sono piene di oggetti d'epoca e antichità, e si trova a una breve passeggiata dalla spiaggia.
Les Volets Bleus è una proprietà rurale non lontana dalla costa. L'atmosfera è rilassata, gli interni chic rustici, inoltre c'è una deliziosa piscina all'aperto per giornate pigre.
Per un esterno di fattoria basca tradizionale con interni designer, prenota una camera all'Argubel. Solo cinque camere lussuose garantiscono un'atmosfera intima e sei a breve distanza in auto dalla spiaggia.
Hotel Villa Catarie si trova a Guethary, quindi perfettamente posizionato per l'accesso alla spiaggia. Inoltre c'è una deliziosa piscina e una terrazza soleggiata per colazioni tranquille.
L'Hotel de Silhouette ha camere moderne ma funzionali e, cosa insolita per Biarritz, un giardino tranquillo con lettini solari. È nel centro di Biarritz, ma per circa 145 € a notte, che è un ottimo rapporto qualità-prezzo.
Ancora a Biarritz, l'Edouard VII sembra più una guest house che un hotel. È deliziosamente e impeccabilmente francese con un tocco storico aggiunto da pavimenti in legno scricchiolanti e vecchi specchi. E le camere partono da circa 70 € a notte.
Hotel Laminak è perfetto per una vacanza estiva tranquilla. Con solo dodici camere, splendidi giardini con piscina e una sauna all'aperto, è adatto alle famiglie ed è un ottimo rapporto qualità-prezzo con camere a partire da soli 75 € a notte.
La Maison Oppoca è un grazioso albergo del XVII secolo ad Ainhoa, storico. Le camere sono in stile contemporaneo, complementate da caratteristiche originali e troverai cucina tradizionale basca nel ristorante. Doppie da 89 € a notte.
Un ristorante con camere nel delizioso villaggio di Sare, le cinque camere di Olhabidea sono tradizionali nello stile, il cibo è eccellente e i prezzi partono da circa 80 € a notte colazione inclusa.
Biarritz
Indirizzo affascinante e tipicamente francese nel centro città. Una villa del XIX secolo conserva i suoi interni originali - pannelli di legno, pavimenti in legno e specchi antichi - che completano le eleganti tonalità crema e bianco delle camere. La terrazza per la colazione è la pièce de résistance. Atmosfera rilassata e adatta alle famiglie.
Biarritz
Un'aggiunta ariosa e contemporanea agli hotel di Biarritz. Un bellissimo edificio in arenaria con camere moderne e vivaci e un delizioso giardino. Un luogo affascinante dove soggiornare, immerso nelle strade della città, con ottimi ristoranti e un mercato quotidiano nelle vicinanze.
Biarritz
Situato in una vasta tenuta verdeggiante si trova un castello, un rifugio di caccia e una villa - un luogo ideale per gli amanti della cucina, le famiglie o i gruppi in tour nei Paesi Baschi. Un meraviglioso ristorante, splendidi interni ispirati al periodo e un bellissimo giardino. Un posto davvero magnifico per esplorare Biarritz.
Saint Jean de Luz
Un B&B assolutamente affascinante e unico nel cuore del centro storico. Un mix eclettico di decorazioni - porcellane, tappeti, oggetti d'arte, dipinti e una meravigliosa biblioteca. A pochi minuti dalla spiaggia. Un luogo davvero caratteristico.
Sare
Delizioso hotel a conduzione familiare nel centro dell'incantevole Sare. Combina il comfort di un hotel moderno con il fascino di una tipica residenza basca - travi in legno, tessuti campestri colorati, graziosi oggetti d'arte e copriletti pittoreschi. Anche un eccellente ristorante. Un'affascinante dimora di campagna.
Sare
Un ristorante con camere che offre un'ospitalità e un cibo meravigliosi in una splendida dimora. Cinque camere tradizionali, arredate individualmente. Tessuti chintz, soffitti con travi a vista e arte locale conferiscono un'atmosfera pittoresca. Un delizioso menù con gran parte dei prodotti provenienti dal giardino. Un incantevole soggiorno rurale.
Ainhoa
Affascinante locanda del XVII secolo ristrutturata con ristorante stellato Michelin. Un hotel con una ricca storia e un'esperienza altrettanto ricca - cibo delizioso, tante attività (tennis, nuoto, golf), camere semplici ma eleganti e appartamenti familiari. Per gli amanti del cibo, le famiglie, il divertimento al sole.
Pyrénées-Atlantiques (Barcus)
Un adorabile hotel per famiglie con fantastico cibo rustico, in un pittoresco villaggio. Camere fresche e semplici in tonalità pastello e bianchi, e una deliziosa sala da pranzo in cui ti verranno serviti i migliori prodotti locali. Un incantevole giardino, piscina e area giochi per bambini. Il rifugio perfetto.
Pyrénées-Atlantiques (Pyrenees-Atlantiques )
Ambientazione magica lungo il fiume in un tipico villaggio basco. Eccellente ristorante che serve delizie rustiche come il piccione. Grandi ed eleganti camere da letto con terrazze e splendide viste sulle montagne. Gli ospiti sono invitati a rilassarsi presso la piscina esterna o nell'accogliente salotto dell'hotel. Un tranquillo rifugio di campagna.
Guethary
Una villa moderna con una facciata neo-basca. Camere dal design high-tech che si concentrano su rock'n roll, barocco o spirito di pietra, tutte con balconi privati. A pochi passi da ristoranti stellati Michelin e sport da spiaggia in abbondanza. Ideale per amanti della cucina, surfisti e romantici.
Pyrénées-Atlantiques
Un rifugio nei Pirenei annidato tra le colline con viste mozzafiato sulla vallata. Suite giganti con pareti bianche e travi a vista. Piscina, spa e fantastica cucina basca. Un'esperienza a contatto con la natura con comfort progettati per romantici, amanti del buon cibo e persino famiglie.
Biarritz
Un raffinato hotel sul mare a pochi passi dalle spiagge di Biarritz. Solo sette camere da letto progettate individualmente con un'atmosfera art-deco, alcune con balconi privati. Un hotel intimo e affascinante con tanto stile proprio nel centro della città.
Pyrénées-Atlantiques (Arbonne)
Una grande casa di campagna/B&B immersa in splendidi giardini. Camere spaziose ed eleganti con terrazze private sul giardino. Incantevole terrazza per la colazione, grande piscina e sauna all'aperto. Un'ottima posizione per famiglie e per chi ha un budget limitato.
Guethary
Un magnifico hotel in una casa di città a Guéthary. Camere e suite in stile rustico romantico, arricchite da tessuti sontuosi e antichità. Splendido giardino, piscina e terrazza per la colazione. Una posizione incantevole per i romantici che vogliono vivere l'esperienza del surf, della sabbia e dei ristoranti nei dintorni.
Pyrénées-Atlantiques
Un B&B di charme in una casa storica. Camere e suite chic con arredamenti contemporanei e tutti i comfort moderni. Opere d'arte e oggetti d'arte riempiono ogni angolo, oltre a una grande piscina e un'area solarium per rilassarsi, e pranzo su richiesta. Una base tranquilla per esplorare i dintorni.
Biarritz
Un lussuoso hotel a cinque stelle vicino alla spiaggia. Camere contemporanee in stile barocco con ampi bagni in marmo. Piscina all'aperto, biblioteca e ottimo bar. Cucina regionale eccellente e tanti spazi intimi per rilassarsi. Drammatico, romantico e discreto.
Pyrénées-Atlantiques (Arcangues)
Una rilassante proprietà rurale non lontana dalla costa. Camere eleganti e moderne con tocchi rustici; travi a vista e mobili in legno sbiancato. Giardini incantevoli per godersi una partita a bocce, oltre a una piscina all'aperto. Ottimo rapporto qualità-prezzo, molto rilassante, e molte attività costiere a cui partecipare.
Guethary (Bidart)
Un affascinante hotel direttamente sulla spiaggia. Le camere contemporanee sono spaziose, con viste sul mare e tocchi di colore, e gli appartamenti ampi sono ideali per le famiglie. Terrazza ombreggiata per godere del panorama, e il giardino si collega direttamente alla spiaggia. Rilassato, chic e solare.
Saint Jean Pied de Port
Un affascinante hotel nella campagna basca. Camere e suite di lusso dal design contemporaneo con tutti i comfort moderni, pavimenti in legno lucido e arredi eleganti. Favoloso ristorante stellato Michelin, piscina e incantevoli terrazze. Ottimamente posizionato per visitare le attrazioni locali.
Ainhoa
Una graziosa locanda del XVII secolo nel suggestivo villaggio storico di Ainhoa. Le camere tradizionali mantengono il loro fascino con pareti in pietra a vista e travi in legno, ma offrono un'atmosfera fresca e contemporanea. Cucina regionale servita nel ristorante. Numerose attività all'aperto nella zona. Economica, ideale per una fuga in campagna.
Pyrénées-Atlantiques
Una proprietà affascinante con splendide viste sui Paesi Baschi. Camere graziose, in stile tradizionale, con tessuti floreali e finestre a ghigliottina. Bagni contemporanei e ben arredati. Cucina regionale gourmet, una splendida terrazza all'aperto per cenare e una fantastica lista di vini da accompagnare. Una perfetta fuga in campagna.
Pyrénées-Atlantiques
Una dimora rurale alla moda in uno scenario mozzafiato. Una perfetta fusione tra design tradizionale e modernità in stile scandinavo semplice. Le camere vantano finestre dal pavimento al soffitto, legno chiaro, lenzuola bianche fresche e arte contemporanea. Cucina moderna francese stellata Michelin. Un'elegante opzione di campagna.
Biarritz
Un grande hotel affacciato sulla Baia di Biscaglia. Interni opulenti con lampadari, pesanti tende drappeggiate e affreschi. Le camere sono generalmente ampie e impressionanti. Una spa di lusso e piscine interne ed esterne. A pochi passi dalla spiaggia. Molteplici ristoranti di alta cucina. Un soggiorno sontuoso.
Guethary
Un elegante ristorante boutique con camere gestito dalla rinomata famiglia di ristoratori Ibarboure. Cucina indiscutibilmente brillante. Interni alla moda con semplici pareti bianche, pietre a vista e piccoli balconi dove gustare la tua colazione gourmet. Chilometri di spiagge sabbiose nelle vicinanze. Un paradiso francese.
Saint Jean de Luz
Splendido hotel con viste mozzafiato sull'Oceano Atlantico. Le sue camere contemporanee sono luminose e spaziose, con balconi che offrono viste sul mare. Gioca a tennis o passeggia lungo il sentiero costiero fino all'incantevole cittadina di Saint-Jean-de-Luz. Il luogo perfetto per esplorare la costa basca.
Ainhoa
Una splendida proprietà situata in un pittoresco villaggio tra le colline del Paese Basco. Le camere in stile tradizionale francese presentano mobili in legno chiaro e tessuti graziosi. Splendidi giardini dotati di campo da tennis e piscina. La cucina regionale gourmet è una delizia. Un'affascinante dimora rurale.
I 25 migliori hotel nel Paese Basco Francese sono i preferiti dalle nostre liste dei migliori posti dove soggiornare nel Paese Basco Francese, i migliori hotel per buongustai nel Paese Basco Francese e i migliori hotel sulla costa del Paese Basco Francese.
Leggi di più >Hotel Guru è una piattaforma che seleziona e consiglia con cura hotel di lusso e boutique hotel. Gli esperti di Hotel Guru scelgono personalmente le strutture più interessanti e te le inviano direttamente nella tua casella di posta. Niente spam. Solo aggiornamenti interessanti sulle ultime aperture e sui posti migliori in cui soggiornare.
