La regione delle Marche in Italia offre un po' di tutto. Gli Appennini si trovano a ovest, la soleggiata e sabbiosa costa adriatica si estende a est, e tra questi punti di riferimento ci sono dolci colline ondulate con villaggi arroccati, terreni agricoli e vigneti, e riserve naturali. Alcuni dei migliori posti dove soggiornare nelle Marche si trovano in pittoreschi borghi medievali, simili a quelli che si trovano in Umbria o Toscana; ci sono anche alcune masserie splendidamente convertite nell'entroterra ricco — perfette per gli amanti del cibo; e porti e porticcioli amichevoli, popolari tra i vacanzieri italiani che amano il mare.
La bellissima città collinare di Urbino, con i suoi tetti di terracotta, è il luogo ideale per gli amanti dell'arte: divenne una delle capitali culturali d'Italia nel XV secolo, quando gli artisti e architetti più famosi dell'epoca furono qui riuniti dal duca locale, Federico da Montefeltro. Ascoli Piceno è una destinazione fantastica per gli appassionati di gastronomia; Pesaro offre un'ambientazione perfetta per una vacanza al mare, oltre a molte cose da esplorare in termini di visite turistiche; Ancona è il principale snodo dei trasporti della regione e dispone di una grande stazione, un porto di traghetti internazionale e un aeroporto internazionale.
Se cerchi i consigli dei nostri esperti sui migliori posti dove soggiornare nelle Marche per una vacanza al mare, considera Rimini, che si trova appena oltre il confine nella vicina Emilia Romagna, ed è il più grande e probabilmente il più vivace resort balneare dell'Adriatico, con oltre mille hotel tra cui scegliere. Anche se questa è la tua classica destinazione alberghiera balneare italiana, è ancora incredibilmente ricca di storia — fu fondata dai Romani — e il cibo è eccellente.
Hotel Guru è una piattaforma che seleziona e consiglia con cura hotel di lusso e boutique hotel. Gli esperti di Hotel Guru scelgono personalmente le strutture più interessanti e te le inviano direttamente nella tua casella di posta. Niente spam. Solo aggiornamenti interessanti sulle ultime aperture e sui posti migliori in cui soggiornare.
Le Marche (Loro Piceno)
Un casale rurale arroccato sulle colline di Loro Piceno. Spazi zen contemporanei, energia solare, prodotti freschi e rustici, spa e grande piscina. Il luogo ideale per aria fresca e piaceri semplici in un contesto campestre.
Le Marche (Le Marche)
Annidata sulla costa adriatica italiana, questa storica villa fonde il fascino del passato con l'eleganza moderna. Gli ospiti possono aspettarsi camere ariose, ricche travi in legno e un'elegante decorazione mediterranea. Con una piscina, un'azienda agricola e un ristorante che serve piatti locali, è il perfetto connubio di relax e raffinatezza.
Le Marche (Castel di Lama Ascoli Piceno)
Un casale italiano disperatamente romantico, ora un hotel boutique con splendide suite e alcuni appartamenti con angolo cottura. Ogni stanza è decorata con originalità e eleganza. Vista mozzafiato dai giardini storici e favolosa cucina regionale. Romantico, gourmet, adatto alle famiglie.
Le Marche (Amandola)
Una bellissima casa in pietra gialla situata nelle pittoresche colline che circondano il Parco Nazionale dei Monti Sibillini. Le camere tradizionali sono luminose e spaziose, con pareti in pietra a vista, letti in ferro battuto e pavimenti in legno massello. Trascorri le giornate immerso nella natura o semplicemente rilassati accanto alla splendida piscina.
Pesaro (Marche)
Progettato da un gruppo di rinomati architetti locali, questo hotel è un capolavoro moderno. Il ristorante riconosciuto dalla guida Michelin offre un'esperienza estetica e culinaria. Ogni stanza è un'opera d'arte con murales esuberanti che coprono le pareti e i bagni. C'è una splendida piscina a sfioro e l'accesso a una palestra nelle vicinanze.
Le Marche
Un piccolo B&B di campagna a Esanatoglia, circondato dalle dolci colline delle Marche e vicino alle Grotte di Frasassi. Gli interni mescolano linee moderne con tocchi rustici e tonalità terrose. C’è una piscina a sfioro, spazi in giardino, e colazioni abbondanti con prodotti locali. Semplice, tranquillo e silenziosamente panoramico.
Le Marche
Un rilassante hotel di campagna nelle Marche, vicino a Macerata e ai suoi borghi collinari. Gli interni combinano trame rustiche con linee pulite e contemporanee e toni caldi e terrosi. C'è una piscina panoramica, spazi verdi e un ristorante incentrato sulla cucina regionale. Tranquillo e discretamente raffinato.
Le Marche
Un piccolo ed elegante B&B a Grottammare, a pochi passi dalla costa adriatica. Le camere sono personalizzate, con dettagli classici e morbidi tocchi ispirati alla costa. C'è una terrazza rilassante, un angolo caffè e una colazione eccezionale. Facile, elegante e ben posizionato.
Le Marche
Un raffinato hotel di campagna appena fuori Fabriano, immerso nella tranquilla campagna marchigiana. Gli interni mescolano dettagli storici con un tocco contemporaneo e uno stile sobrio. C'è una spa con bagno turco, una terrazza giardino e un ristorante incentrato sulla cucina italiana creativa. Rilassato e riflessivo.
Le Marche
Un moderno aparthotel a Montemaggiore al Metauro con interni luminosi e semplici che trasmettono serenità. Rilassati nel giardino o sorseggia un cocktail sulla terrazza. Il ristorante offre piatti italiani in un'atmosfera informale, e la spa aggiunge un tocco di tranquillità. Un luogo ideale per una pausa all'insegna del relax.
Le Marche
Un affascinante B&B a Scapezzano, a breve distanza in auto dalla costa adriatica. Le camere si aprono su giardini tranquilli con terrazze soleggiate. Gli ospiti possono gustare una colazione à la carte e un patio con barbecue per pasti informali. Perfetto per una fuga lenta e immersa nella natura.
Le Marche
Un agriturismo restaurato sulle colline vicino a Mercatello sul Metauro. Mura in pietra, travi in rovere e pezzi d'antiquariato creano un'atmosfera calma e storica. C'è una piscina panoramica e una cena locale e biologica al tramonto. Semplice, panoramico e pieno di carattere.
Pesaro (Marche)
Una villa 'Belle Époque' con giardini curati che si affaccia sull'Adriatico. Decorata con colori tipici dell'epoca, offre un soggiorno soleggiato in giallo e un bar suggestivo in legno scuro e pelle verde. La cucina è della scuola marchigiana. Le camere blu e oro dispongono di ampi bagni. Ci sono una piscina e una palestra.
Le Marche
Un affascinante casale tradizionale che vanta viste spettacolari dalla sua posizione collinare. Gli interni sono stati splendidamente rinnovati, offrendo una sensazione contemporanea fresca dove la pietra a vista si contrappone alle pareti imbiancate. Una piscina di design è un vero richiamo (così come le torte fatte in casa). Una fuga intima in campagna.
Le Marche
Un soggiorno intimo e storico situato nel cuore del centro storico di Jesi. Gli interni combinano caratteristiche d'epoca con moderni comfort sobri. La colazione italiana e il servizio attento rendono l'esperienza facile e rilassata. Semplice, suggestivo e ben posizionato.
Numana
Un piccolo hotel con spa situato sopra la costa a Sirolo, sulla Riviera del Conero. Gli interni emanano un senso di calma e semplicità, con un focus su toni naturali e viste sul mare. Dispone di una spa completa, piscina panoramica e colazioni generose con sapori locali. Una fuga costiera tranquilla e panoramica.
Le Marche
Un rifugio per soli adulti a Monsampolo del Tronto con suite moderne e balconi privati. Interni minimalisti con tonalità neutre e morbide creano un'atmosfera calma e raffinata. Gli ospiti possono rilassarsi presso la piscina a sfioro o gustare una colazione con pasticcini locali. Un soggiorno tranquillo e rigenerante sulle colline del Piceno.
Le Marche
Un rifugio ecologico in campagna a pochi passi dalla costa adriatica di Porto Recanati. Gli interni mescolano texture di canapa e legno naturale per un'atmosfera calma e ariosa. Gli ospiti possono rilassarsi in piscina, praticare yoga, distendersi in sauna o gustare la cucina marchigiana sulla terrazza. Semplice, rilassato e radicato.
Numana
Un boutique hotel a Sirolo lungo la Riviera del Conero. Le camere combinano comfort accogliente con un elegante arredamento vista mare. Rilassati nel giardino con cocktail al tramonto o immergiti nella vasca idromassaggio. Le colazioni sono varie e fresche. Elegante, tranquillo e perfetto per esplorare la costa.
Le Marche
Un B&B in campagna per soli adulti tra le colline vicino a Senigallia. Immagina il fascino di un casale restaurato con pietra rustica, morbide lenzuola e tocchi moderni e ariosi. C'è una piscina panoramica, giardini e colazioni rilassate con sapori locali. Facile, tranquillo e discretamente raffinato.
Le Marche
Un soggiorno boutique nel cuore del centro storico di Ascoli Piceno. Camere luminose che combinano travertino, antichità e arte raccolta dalla famiglia. Colazione sotto il tetto di vetro e drink di relax accanto al camino aggiungono un fascino tranquillo. Semplice, elegante e ideale per esplorare la città.
Le Marche
Un rilassante relais di campagna a Sirolo, sulla Riviera del Conero in Italia, con piscina e vista sul giardino. L'atmosfera fonde design moderno con tocchi di pietra del Conero e legno di quercia. Rilassati a bordo piscina o nella vasca idromassaggio, con facile accesso alle spiagge e al golf. Semplice, panoramico e senza stress.
Ancona
Un hotel a quattro stelle in città ad Ancona, sulla costa adriatica. Gli interni sono moderni e di un'eleganza minimalista, con linee pulite e tonalità neutre e delicate. Gli ospiti possono godersi un ristorante con vista mare, cocktail sulla terrazza panoramica e una palestra ben attrezzata. Confortevole e comodo per esplorare il porto e la città.
Numana
Un rifugio fronte mare sulla costa adriatica italiana con camere che si aprono su balconi con vista mare. Gli interni combinano toni chiari mediterranei con texture naturali. Goditi un bar, una caffetteria e una terrazza solarium a pochi passi dalla sabbia. Semplice, rilassato e facile per staccare la spina.
Le Marche
Un antico castello la cui torre di guardia e gli annessi sono stati trasformati in un'elegante fuga rurale. Ogni edificio indipendente ha la sua cucina per chi desidera cucinare autonomamente. Tutti arredati in modo unico, gli alloggi hanno un'atmosfera rustico-chic. Una grande piscina si trova al centro e la spiaggia è nelle vicinanze.
Ancona
Incantevole hotel rustico in campagna con vigneti propri. Camere semplici, eccellente cibo fresco e locale, piscina e tante attività. Una scelta conveniente per una vacanza familiare attiva.
Le Marche
Una cantina operativa e una chic guesthouse nella regione relativamente inesplorata e incredibilmente scenografica delle Marche. Un pugno di camere sono state magnificamente ristrutturate con mobili moderni e semplici, pavimenti in piastrelle e pareti imbiancate. Aspettatevi una splendida piscina a sfioro, degustazione di vini e cucina esemplare.
Le Marche (Monterado di Trecastelli (Ancona))
Un elegante castello immerso in giardini pittoreschi, completo di una splendida piscina. Gli interni sono stati accuratamente restaurati per riportare l'opulenza di un tempo, con affreschi intricati, antichità e lampadari. Colazioni fatte in casa vengono servite all'aperto; una grande fuga rurale offerta a tariffe molto ragionevoli.
Le Marche
Un boutique B&B ad Ascoli Piceno, situato nella regione delle Marche in Italia. Le camere dispongono di pavimenti in rovere chiaro, pareti in argilla bio-progettata e soffitti in terracotta. Gli ospiti possono rilassarsi nella piscina, distendersi nella vasca idromassaggio o prendere un caffè accanto al camino all'aperto. Semplice, confortevole e discretamente distintivo.
Le Marche
Un convento medievale restaurato e trasformato in un soggiorno boutique nel cuore di Ascoli Piceno, a pochi passi da Piazza del Popolo. Gli interni combinano uno stile contemporaneo pulito con pavimenti piastrellati e dettagli del chiostro preservati. C'è una spa e un bistrot che serve piatti delle Marche e vini locali. Facile, centrale e suggestivo.
Le Marche
Un soggiorno in appartamento boutique situato nel centro storico di Fano, a pochi passi dalla spiaggia e dalle principali attrazioni. All'interno, mescola pezzi antichi con tocchi puliti e moderni in un'ambientazione del XVII secolo. Aspettatevi colazioni in camera e pratici angoli cottura piuttosto che un ristorante completo. Pieno di carattere.
Numana
Un piccolo B&B di design a Marcelli, a pochi passi dalle spiagge della Riviera del Conero. Le camere sono eleganti e moderne, con linee pulite, toni morbidi e tocchi con vista mare. C'è una piscina riscaldata, una vasca idromassaggio, una terrazza giardino e una colazione abbondante con sapori locali. Una base costiera semplice e rilassante.
Le Marche (Contrada Menocchia)
Con la sua cantina, piscina all'aperto e rinomato ristorante, questo hotel boutique offre il meglio della vita rurale italiana. Le sette suite sono luminose, spaziose e confortevoli, e offrono viste fantastiche. Ideale per gli amanti del cibo e le coppie.
Le Marche
Una accogliente pensione nel centro storico di Fermo con camere vista giardino e città. L'arredamento luminoso e ispirato localmente riflette le colline e la costa delle Marche. Rilassati sulla terrazza solarium, nella vasca idromassaggio o al caffè. Una comoda base per esplorare le attrazioni di Fermo e la campagna circostante.
Le Marche (via San Giacomo in Foglia 7)
Un magnifico hotel in cascina distribuito su vari manieri. Le camere sono ispirate alla natura, con eleganti mobili rustici, ampi bagni e tutti i comfort moderni. Ristorante, bar, piscine e spa. Ciclismo e valli da esplorare. Una scelta perfetta per buon cibo, aria fresca e panorami italiani.
Numana
Un rilassante hotel sul mare a Numana, a pochi passi dalla riva dell'Adriatico. L'atmosfera è disinvolta e baciata dal sole, con tonalità mediterranee chiare e balconi con vista sul giardino. Aspettati una piscina stagionale, una terrazza e un servizio attento con una deliziosa colazione offerta. Comfort semplice vicino al mare.
Le Marche
Un piccolo boutique hotel a Sant'Elpidio a Mare con l'atmosfera tranquilla di un villaggio storico. Le camere combinano un design elegante con arredi tradizionali recuperati. Gli ospiti possono rilassarsi in una spa sotterranea con acqua salata, vasca idromassaggio, e gustare colazioni abbondanti e ristoranti locali nelle vicinanze. Ideale per una pausa calma e rigenerante.
Ancona
Un ottimo hotel a quattro stelle situato su una penisola appena fuori dalla baia di Portonovo. Vedute panoramiche mozzafiato da ogni angolazione, accesso favoloso alla spiaggia, tante opportunità di esplorazione del parco regionale. Camere e suite eleganti con arredi romantici. Adatto alle famiglie e con eccellenti strutture.
Pesaro
Un soggiorno contemporaneo sul lungomare di Pesaro, a pochi passi dal centro storico. Gli interni hanno un aspetto fresco e moderno, con tonalità chiare e un'atmosfera rilassata da costa. C'è una terrazza vista mare per la colazione, un rooftop per i drink e spazi di co-working flessibili. Facile, sociale e ben posizionato.
Le Marche
Affascinante hotel di campagna in un villaggio collinare con viste mozzafiato sulla vallata. Camere, suite e un appartamento arredati con eleganza nei toni del bianco con tocchi di arte moderna. Cucina favolosa, forno per pizza, piscina e terrazza. Ideale per coppie, gruppi e fughe romantiche.
Le Marche
Un tranquillo B&B di campagna a Potenza Picena, nelle Marche centrali, a pochi minuti dall'Adriatico. Le camere combinano legno artigianale e toni chiari, richiamando le colline locali. La terrazza per la colazione e gli uliveti si uniscono a laboratori culinari stagionali. Un soggiorno tranquillo e ricco di carattere.
Le Marche (Le Marche)
Cinque cottage boho-chic situati in un punto spettacolare della costa toscana. I cottage ospitano da 2 a 6 persone e dispongono di graziose cucine ben attrezzate, stufe a legna e pareti in pietra a vista. Una grande piscina a sfioro offre splendide vedute. Ogni ospite riceve una e-bike e le lezioni di yoga si tengono a bordo piscina.
Urbino
Un piccolo soggiorno incentrato sul benessere nel cuore storico di Urbino, a pochi passi dai suoi principali luoghi d'interesse. Gli interni combinano volte in mattoni a vista, illuminazione soffusa e dettagli di epoca romana con un tocco moderno e pulito. C'è un circuito completo di spa, piscina coperta e un bar rilassante per rilassarsi. Facile ambientarsi.
Le Marche
Un accogliente B&B a Ostra Vetere con terrazze private che si affacciano sui giardini o sulla piscina. L'atmosfera è rilassata, con pergolati morbidi e terrazze illuminate dal sole che sembrano un rifugio personale. Gli ospiti possono nuotare, prendere il sole o gustare pasti fatti in casa in un ambiente informale. Una base tranquilla per esplorare le Marche.
Le Marche
Un resort storico nel borgo del Castello di Gradara, distribuito su tre affascinanti edifici. Camere e chiostri combinano dettagli medievali preservati con morbidi tocchi moderni. Spa, vasca idromassaggio, piscina all'aperto e terrazze per la colazione rendono il soggiorno rilassante e indulgente. Un luogo tranquillo con storia e panorami.
Le Marche
Un resort termale di campagna nelle colline delle Marche in Italia, vicino a Castelraimondo, circondato da parchi e tranquille vedute rurali. Gli interni sono classici e rilassanti, con tonalità calde, illuminazione soffusa ed eleganza discreta. C'è un ristorante panoramico, un bar e un ampio centro benessere. Facile staccare la spina.
Le Marche
Un hotel di design a quattro stelle nel cuore di Tolentino. Ogni camera racconta una storia, dal minimalista al decor ispirato al pop. Goditi una spa, una palestra e le interpretazioni creative del bistrò sulla cucina marchigiana. Una base elegante sia per il relax che per l'esplorazione locale.
Le Marche
Un'affascinante casa di campagna B&B in una posizione collinare mozzafiato che domina tranquilli borghi nelle valli sottostanti. Semplice, ma lussuosa e splendida; camere ordinate, giardini, piscina, sala colazione e viste panoramiche. Perfetta per esplorazioni locali o una fuga romantica.
Le Marche (Marche)
Fuggi in un rifugio tranquillo a mezz'ora sia dal mare che dalle montagne, incorniciato da storici borghi italiani. Fascino rustico incontra comfort moderni, sullo sfondo sereno di ulivi e fichi. Goditi colazioni a km 0, cene con prodotti locali o rilassati accanto alla piscina d'acqua salata. Beatitudine.
Le Marche
Un rilassante resort vinicolo sulle colline della regione delle Marche in Italia, circondato da vigneti e viste sugli Appennini. Le camere combinano la pietra rustica con linee moderne e pulite, per un’atmosfera semplice e ariosa. C'è una spa panoramica, una piscina a sfioro e facile accesso a degustazioni e avventure all'aperto. Un luogo perfetto per staccare la spina.
Le Marche
Una storica villa a Ostra Vetere, che offre uno scorcio sulla storia delle Marche. Gli interni mescolano il fascino degli anni '20 con camini in pietra restaurati e pavimenti in terracotta. Gli ospiti possono rilassarsi presso la piscina a sfioro, gustare colazioni italiane o cenare con vista su giardini e colline. Tranquillo, spazioso e senza pretese.
Le Marche
Un piccolo B&B a Montefano, situato nelle tranquille colline delle Marche in Italia. Il design minimalista fonde acciaio, legno e vetro con il fascino della campagna. Gli ospiti possono rilassarsi nella piscina a sfioro, nella vasca idromassaggio o godere di colazioni locali fresche. Calmo, semplice e sapientemente realizzato.
Le Marche
Un piccolo agriturismo in campagna tra le colline delle Marche, a breve distanza dalla costa adriatica. Gli interni sono semplici e accoglienti, con materiali naturali, tonalità morbide e un tocco artigianale. C'è una spa privata con sauna e stanza del sale, oltre a una piscina e una colazione abbondante. Relax discreto.
Pesaro
Un raffinato soggiorno boutique a cinque stelle proprio sul lungomare di Pesaro con il suo esclusivo club sulla spiaggia. Gli interni richiamano toni nautici morbidi con ampie finestre affacciate sul mare. C'è una spa elegante, una piscina con vista mare e una forte scena gastronomica che spazia dalla cucina regionale ai pranzi sulla spiaggia. Vivere la costa in modo semplice e raffinato.
Le Marche
Un raffinato hotel di campagna nelle colline vicino a Gradara, con viste mozzafiato sul castello e sulla costa. Gli interni sono classici e raffinati, con toni morbidi e dettagli eleganti. C'è una spa tranquilla, una piscina panoramica e un ristorante che si concentra sulla cucina locale e stagionale. Calmo, romantico e discretamente indulgente.
Le Marche (Fermo FM)
Immerso tra dolci colline di uliveti e vigneti, il Monterosato offre sistemazioni con angolo cottura. Le camere presentano arredi tradizionali e decorativi, pavimenti in pietra, travi a vista e lucernari. Offre una colazione continentale e una piscina all'aperto. Una base ideale per esplorare la regione.
Le Marche
Un rifugio a cinque stelle a Fermo, a pochi minuti dalla costa adriatica. Le camere combinano toni bianchi e beige con mobili contemporanei ed eleganti. Gli ospiti possono gustare un ristorante che serve cucina italiana locale, oltre a una sauna, una vasca idromassaggio e una spa privata. Qui il relax incontra un design attento.
Le Marche
Una storica casa di campagna a Montefano con vista sulle colline ondulate delle Marche. Gli interni combinano minimalismo contemporaneo con tocchi d'epoca. Godetevi una piscina, una terrazza solarium e una colazione con prodotti biologici della fattoria. Calma, semplicità ed eleganza discreta.
Le Marche
Alla Selva è una splendida villa che offre un'eccellente sistemazione per famiglie con quattro camere da letto, ampi spazi abitativi e un incantevole giardino con piscina di acqua salata. Gli interni accoglienti combinano tutte le comodità moderne con un'atmosfera tradizionale e familiare. Una deliziosa casa lontano da casa nel cuore della campagna marchigiana.
Numana
Un tranquillo rifugio incentrato sul benessere sulla costa del Conero, a pochi passi dalle spiagge di Sirolo. Gli interni sono minimali, con materiali naturali e tonalità morbide che impostano un ritmo rilassato. C'è una spa, una piscina solarium, un bar e una generosa colazione per iniziare la giornata nel miglior modo possibile. Semplice, lento e silenzioso.
