La région des Marches en Italie offre un peu de tout. Les Apennins se trouvent à l'ouest, la côte ensoleillée, sablonneuse et sinueuse de l'Adriatique est à l'est, et entre ces repères se trouvent des collines ondulantes avec des villages perchés, des terres agricoles et des vignobles, ainsi que des réserves naturelles. Certains des meilleurs endroits pour séjourner dans les Marches se trouvent dans des villes médiévales pittoresques, semblables à celles que l'on trouve en Ombrie ou en Toscane ; il y a aussi de magnifiques masserias converties dans l'arrière-pays riche — parfait pour les amateurs de gastronomie ; et des ports et des havres maritimes accueillants, populaires auprès des vacanciers italiens avec seaux et pelles.
La belle ville perchée d'Urbino, avec ses toits de terre cuite, est le lieu idéal pour les amateurs d'art : elle est devenue l'une des capitales culturelles de l'Italie au XVe siècle, lorsque les artistes et architectes les plus célèbres de l'époque y ont été rassemblés par le duc local, Federico da Montefeltro. Ascoli Piceno est une excellente destination pour les amateurs de gastronomie ; Pesaro offre un cadre idéal pour une pause à la plage, ainsi que beaucoup à explorer en termes de visites touristiques ; Ancône est le principal centre de transport de la région et possède une grande gare, un port de ferry international et un aéroport international.
Si vous recherchez les recommandations de nos Gurus pour les meilleurs endroits où séjourner dans les Marches pour une pause plage, envisagez Rimini, qui se trouve juste à la frontière de l'Émilie-Romagne voisine, et qui est la plus grande station balnéaire de l'Adriatique, probablement aussi la plus animée, avec plus de mille hôtels parmi lesquels choisir. Même si c'est une destination classique d'hôtel de plage italien, elle est encore incroyablement riche en histoire — elle a été fondée par les Romains — et la nourriture y est excellente.
Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.
Les Marches (Loro Piceno)
Une ferme rurale située dans les collines de Loro Piceno. Espaces zen contemporains, énergie solaire, produits frais rustiques, spa et grande piscine. L'endroit idéal pour une bouffée d'oxygène et pour savourer les plaisirs simples de la campagne.
Les Marches
Un petit B&B à la campagne à Esanatoglia, entouré par les collines ondulantes des Marches et à proximité des grottes de Frasassi. Les intérieurs allient des lignes modernes à des touches rustiques et des tons terreux. Il y a une piscine à débordement, des espaces de jardin et des petits déjeuners généreux avec des produits locaux. Simple, paisible, et discrètement pittoresque.
Les Marches (Le Marche)
Nichée sur la côte adriatique de l'Italie, cette villa historique allie le charme de l'ancien monde à l'élégance moderne. Les chambres sont spacieuses, avec de riches poutres en bois et un décor méditerranéen chic. Dotée d'une piscine, d'une ferme en activité et d'un restaurant servant des plats locaux, cette villa est un mélange parfait de détente et de sophistication.
Les Marches
Un éco-retraite à la campagne à quelques pas de la côte adriatique de Porto Recanati. Les intérieurs mélangent des textures de chanvre et du bois naturel pour une ambiance calme et aérée. Les clients peuvent se détendre dans la piscine, essayer le yoga, se ressourcer dans le sauna, ou savourer la cuisine fraîche des Marches sur la terrasse. Simple, relaxant et authentique.
Les Marches
Un charmant B&B à Scapezzano, à quelques kilomètres seulement de la côte Adriatique. Les chambres s'ouvrent sur des jardins paisibles avec des terrasses ensoleillées. Les clients peuvent savourer un petit-déjeuner à la carte et un patio barbecue pour des repas décontractés. Parfait pour une escapade lente et remplie de nature.
Les Marches
Un petit et élégant B&B à Grottammare, à quelques pas de la côte adriatique. Les chambres sont personnalisées, avec des détails classiques et des touches douces inspirées par la mer. Il y a une terrasse détendue, un espace café et un petit déjeuner remarquable. Simple, élégant et bien situé.
Ancône
Charmant hôtel rustique avec ses propres vignobles. Chambres simples, excellente cuisine locale et fraîche, piscine et nombreuses activités. Un excellent choix pour des vacances actives en famille.
Les Marches (Amandola)
Cette belle maison en pierre jaune est située dans les collines pittoresques qui entourent le parc national des Monti Sibillini. Les chambres traditionnelles sont lumineuses et spacieuses, avec des murs en pierres apparentes, des lits en fonte et des planchers en bois dur. Passez vos journées à vous plonger dans la nature ou à vous prélasser au bord de la belle piscine.
Les Marches
Un appart'hôtel moderne à Montemaggiore al Metauro avec des intérieurs lumineux et épurés qui respirent la sérénité. Détendez-vous dans le jardin ou prenez un cocktail sur la terrasse. Le restaurant propose des repas italiens décontractés, et le spa ajoute une touche de calme. Un endroit idéal pour une escapade tranquille.
Numana
Un hôtel de charme à Sirolo le long de la Riviera du Conero. Les chambres allient confort douillet et décoration élégante avec vue sur la mer. Détendez-vous dans le jardin avec des cocktails au coucher du soleil ou profitez du bain à remous. Les petits-déjeuners sont variés et frais. Élégant, paisible, et parfait pour explorer la côte.
Les Marches
Un agriturismo restauré dans les collines près de Mercatello sul Metauro. Murs en pierre, poutres en chêne et pièces antiques créent une atmosphère calme et historique. Profitez d'une piscine panoramique et d'une cuisine locale et biologique au coucher du soleil. Simple, pittoresque et plein de caractère.
Pesaro (Marche)
Conçu par un groupe d'architectes locaux renommés, cet hôtel est un chef-d'œuvre moderne. Le restaurant, reconnu par Michelin, est une expérience esthétique et culinaire. Chaque chambre est une œuvre d'art dont les murs et les salles de bains sont recouverts de peintures murales exubérantes. L'hôtel dispose d'une superbe piscine à débordement et d'une salle de sport à proximité.
Les Marches
Un hôtel de campagne raffiné juste à l'extérieur de Fabriano, niché dans la paisible campagne des Marches. Les intérieurs mêlent détails historiques et touches contemporaines avec un style sobre. Il y a un spa avec hammam, une terrasse de jardin et un restaurant axé sur la cuisine italienne créative. Détente et réflexion garanties.
Numana
Un hôtel balnéaire décontracté à Numana, à quelques pas du rivage de l'Adriatique. L'ambiance est détendue et baignée de soleil, avec des tons méditerranéens clairs et des balcons avec vue sur le jardin. Attendez-vous à une piscine de saison, une terrasse, et un service attentif avec un délicieux petit-déjeuner proposé. Un confort simple au bord de la mer.
Les Marches
Un complexe historique dans le village du Château de Gradara, réparti sur trois charmants bâtiments. Les chambres et les cloîtres mêlent des détails médiévaux préservés à des touches modernes et douces. Spa, jacuzzi, piscine extérieure et terrasses pour le petit déjeuner rendent le séjour agréable et indulgent. Un endroit tranquille avec histoire et vues panoramiques.
Les Marches
Cette charmante ferme traditionnelle offre des vues spectaculaires depuis sa position au sommet d'une colline. Les intérieurs ont été magnifiquement rénovés pour donner une impression de fraîcheur contemporaine, les pierres apparentes côtoyant les murs blanchis à la chaux. La piscine design est un véritable attrait (tout comme les gâteaux faits maison). Une escapade rurale intime.
Les Marches (via San Giacomo in Foglia 7)
Un superbe hôtel de ferme réparti dans plusieurs manoirs. Les chambres ont pour thème la nature et sont dotées d'un mobilier rustique chic, de grandes salles de bains et de tout le confort. Restaurant, bar, piscines et spa. Cyclisme et vallées à explorer. Un excellent choix pour une bonne cuisine, de l'air frais et des vues italiennes.
Les Marches
Un hôtel de campagne décontracté dans les Marches, à proximité de Macerata et de ses villages perchés. Les intérieurs mêlent textures rustiques et lignes contemporaines épurées avec des tons chauds et terreux. Il y a une piscine panoramique, des espaces de jardin et un restaurant axé sur la cuisine régionale. Détendu et discrètement raffiné.
Les Marches
Un refuge réservé aux adultes à Monsampolo del Tronto avec des suites modernes et des balcons privés. Les intérieurs minimalistes aux tons neutres doux créent une ambiance calme et raffinée. Les clients peuvent se détendre au bord de la piscine à débordement ou savourer un petit-déjeuner avec des pâtisseries locales. Un séjour paisible et réparateur dans les collines du Piceno.
Numana
Un havre de paix axé sur le bien-être sur la côte du Conero, à quelques pas des plages de Sirolo. Les intérieurs sont minimalistes, avec des matériaux naturels et des tons doux qui instaurent un rythme détendu. Il y a un spa, une piscine solarium, un bar et un généreux buffet de petit-déjeuner pour bien commencer la journée. Simple, lent et tranquille.
Les Marches
Un boutique B&B à Ascoli Piceno, situé dans la région des Marches en Italie. Les chambres disposent de sols en chêne clair, de murs en argile bio-conçus et de plafonds en terre cuite. Les clients peuvent se détendre dans la piscine, se relaxer dans le jacuzzi, ou savourer un café près de la cheminée extérieure. Simple, confortable, et discrètement distinctif.
Les Marches (Monterado di Trecastelli (Ancona))
Un élégant castello situé dans des jardins pittoresques et doté d'une belle piscine. Les intérieurs ont été soigneusement restaurés pour retrouver leur opulence d'antan, avec des fresques complexes, des antiquités et des lustres. Les petits-déjeuners faits maison sont servis en plein air ; une grande évasion rurale proposée à des prix très raisonnables.
Numana
Un petit hôtel spa perché au-dessus de la côte à Sirolo sur la Riviera del Conero. Les intérieurs dégagent une ambiance apaisante et épurée, mettant l'accent sur les tons naturels et les vues sur la mer. Il y a un spa complet, une piscine panoramique et des petits-déjeuners généreux aux saveurs locales. Une escapade côtière paisible et pittoresque.
Les Marches
Un séjour intime et patrimonial situé au cœur du centre historique de Jesi. Les intérieurs allient des éléments d'époque à des conforts modernes discrets. Petit-déjeuner italien et service attentionné pour une ambiance détendue et sereine. Simple, atmosphérique et idéalement situé.
Les Marches
Un ancien couvent médiéval restauré transformé en séjour boutique au cœur d'Ascoli Piceno, à quelques pas de la Piazza del Popolo. Les intérieurs mêlent style contemporain épuré avec des sols carrelés et des détails de cloître préservés. Il y a un spa et un bistro servant des plats des Marches et des vins locaux. Facile d'accès, central et plein d'ambiance.
Les Marches
Un séjour de charme au cœur du centre historique d'Ascoli Piceno. Les chambres lumineuses allient travertin, antiquités et art de famille. Le petit-déjeuner sous le toit en verre et les boissons au salon près de la cheminée ajoutent une touche de charme discret. Simple, élégant, et idéal pour explorer la ville.
Les Marches
Un ancien château dont la tour de guet et les dépendances ont été transformées en une escapade rurale chic. Chaque bâtiment indépendant dispose de sa propre cuisine pour ceux qui souhaitent se restaurer. Tous les logements sont décorés de façon individuelle et ont un style rustique-chic. Une grande piscine se trouve au milieu et la plage est à proximité.
Pesaro (Marche)
Une villa "Belle Époque" avec des jardins manucurés surplombant l'Adriatique. Décorée dans des couleurs typiques de l'époque, avec un salon jaune ensoleillé et un bar atmosphérique en bois sombre et cuir vert. La cuisine est de l'école des Marches. Les chambres bleu et or sont dotées de salles de bains spacieuses. L'hôtel dispose d'une piscine et d'une salle de sport.
Les Marches
Un B&B réservé aux adultes à la campagne, dans les collines près de Senigallia. Imaginez le charme d'une ferme restaurée avec de la pierre rustique, des draps doux et des touches modernes et aérées. Il y a une piscine panoramique, des espaces de jardin et des petits déjeuners décontractés aux saveurs locales. Simple, paisible, et élégamment raffiné.
Les Marches
Un relais champêtre relaxant à Sirolo sur la Riviera du Conero en Italie, avec vue sur la piscine et le jardin. L'ambiance marie le design moderne avec la pierre naturelle du Conero et des touches de bois de chêne. Détendez-vous près de la piscine ou du jacuzzi, avec un accès facile aux plages et au golf. Simple, pittoresque et décontracté.
Les Marches
Une maison d'hôtes chaleureuse dans le centre historique de Fermo avec des chambres offrant vue sur le jardin et la ville. Une décoration lumineuse et inspirée localement reflète les collines et le littoral des Marches. Détendez-vous sur la terrasse ensoleillée, dans le jacuzzi ou au café. Un point de départ idéal pour explorer les sites de Fermo et la campagne environnante.
Pesaro
Un séjour contemporain en bord de mer situé le long de la promenade de Pesaro, à quelques pas du centre historique. Les intérieurs sont frais et modernes, avec des tons clairs et une ambiance décontractée en bord de mer. Il y a une terrasse avec vue sur la mer pour le petit-déjeuner, un rooftop pour les boissons et des espaces de coworking flexibles. Simple, convivial et bien situé.
Numana
Un refuge en bord de mer sur la côte adriatique de l'Italie avec des chambres ouvrant sur des balcons avec vue sur la mer. Les intérieurs allient des tons méditerranéens clairs à des textures naturelles. Profitez d'un bar, d'un café et d'une terrasse ensoleillée à quelques pas du sable. Simple, détendu, et facile de se détendre.
Les Marches
Un domaine viticole en activité et une maison d'hôtes chic dans la région relativement peu connue et étonnamment pittoresque des Marches. Une poignée de chambres ont été magnifiquement rénovées avec un mobilier moderne simple, des sols carrelés et des murs blanchis à la chaux. Vous pourrez profiter d'une magnifique piscine à débordement, de dégustations de vins et d'une cuisine exemplaire.
Les Marches
Un petit séjour boutique à Sant’Elpidio a Mare avec l'ambiance paisible d'un village historique. Les chambres allient un design élégant à des meubles traditionnels récupérés. Les clients peuvent se détendre dans un spa souterrain d'eau salée, un jacuzzi, et savourer de copieux petits déjeuners ainsi que des restaurants locaux à proximité. Idéal pour une pause calme et réparatrice.
Ancône
Un hôtel quatre étoiles en ville à Ancône sur la côte adriatique. Les intérieurs sont modernes et minimalistes, avec des lignes épurées et des tons doux. Les clients peuvent profiter d'un restaurant avec vue sur la mer, de cocktails sur la terrasse sur le toit et d'une salle de sport bien équipée. Confortable et pratique pour explorer le port et la ville.
Les Marches
Un séjour dans un appartement boutique situé au cœur du centre historique de Fano, à quelques pas de la plage et des principaux sites touristiques. À l'intérieur, il mêle des pièces anciennes à des touches modernes et épurées dans un cadre du XVIIe siècle. Attendez-vous à des petits-déjeuners en chambre et à des kitchenettes pratiques plutôt qu'à un véritable restaurant. Plein de caractère.
Numana
Une petite maison d'hôtes design à Marcelli, à quelques pas des plages de la Riviera del Conero. Les chambres sont modernes et élégantes, avec des lignes épurées, des tons doux et des touches de vue sur la mer. Vous y trouverez une piscine chauffée, un jacuzzi, une terrasse de jardin et un copieux petit-déjeuner aux saveurs locales. Un point de départ côtier facile et décontracté.
Les Marches
Cette charmante maison de campagne est située au sommet d'une colline surplombant les hameaux endormis des vallées en contrebas. Une simplicité magnifique et luxueuse, des chambres soignées, des jardins, une piscine, une salle de petit déjeuner et des vues. Parfait pour explorer la région ou pour une pause romantique.
Les Marches (Contrada Menocchia)
Avec sa propre cave, sa piscine extérieure et son restaurant réputé, cet hôtel de charme offre le meilleur de la vie rurale italienne. Les sept suites sont lumineuses, spacieuses et confortables et offrent des vues fantastiques. Elles sont idéales pour les amateurs de cuisine et les couples.
Les Marches
Un paisible B&B à la campagne à Potenza Picena, dans le centre des Marches, avec l'Adriatique à quelques minutes. Les chambres allient bois fait main et tons clairs, évoquant les collines locales. Terrasse pour le petit déjeuner et oliveraies se marient avec des ateliers culinaires de saison. Un séjour calme et plein de caractère.
Ancône
Un bon hôtel quatre étoiles situé sur une péninsule juste à l'extérieur de la baie de Portonovo. Vues panoramiques époustouflantes sous tous les angles, accès fabuleux à la plage, nombreuses possibilités d'explorer le parc régional. Les chambres et suites élégantes sont dotées d'un mobilier romantique. L'hôtel est adapté aux familles et dispose d'excellents équipements.
Les Marches
Un hôtel design quatre étoiles au cœur de Tolentino. Chaque chambre raconte une histoire, du minimalisme au décor inspiré par le pop. Profitez d'un spa, d'une salle de sport et des créations culinaires du bistro inspirées de la cuisine des Marches. Une base élégante à la fois pour la détente et l'exploration locale.
Les Marches
Un complexe hôtelier spa à la campagne dans les collines des Marches en Italie, près de Castelraimondo, entouré de parcs et de vues rurales tranquilles. Les intérieurs sont classiques et apaisants, avec des tons chauds, un éclairage doux et une élégance discrète. Il y a un restaurant panoramique, un bar et un vaste centre de bien-être. Facile de se déconnecter.
Les Marches
Un charmant B&B à Ostra Vetere avec terrasses privées surplombant les jardins ou la piscine. L'ambiance est détendue, avec des pergolas douces et des terrasses baignées de soleil qui ressemblent à une retraite personnelle. Les hôtes peuvent nager, bronzer ou savourer des repas faits maison dans un cadre décontracté. Un point de départ paisible pour explorer les Marches.
Les Marches
Un hôtel raffiné à la campagne, niché dans les collines près de Gradara, offrant une vue imprenable sur le château et la côte. Les intérieurs sont classiques et élégants, avec des tons doux et des détails raffinés. Un spa serein, une piscine panoramique et un restaurant axé sur la cuisine locale et de saison vous attendent. Calme, romantique et discrètement indulgent.
Les Marches
Charmant hôtel de campagne situé dans un village au sommet d'une colline et offrant une vue imprenable sur la vallée. Les chambres, les suites et un appartement sont élégamment décorés en blanc avec des touches d'art moderne. Cuisine délicieuse, four à pizza, piscine et terrasse. Idéal pour les couples, les groupes et les séjours romantiques.
Urbino
Un petit séjour axé sur le spa au cœur historique d'Urbino, à quelques pas de ses principaux sites. Les intérieurs mélangent des voûtes en briques apparentes, un éclairage tamisé et des éléments d'époque romaine avec une finition propre et moderne. Il y a un circuit spa complet, une piscine intérieure et un bar détendu pour se relaxer. Facile de s'y installer.
Les Marches (Le Marche)
Cinq cottages boho-chic situés dans un endroit spectaculaire de la côte toscane. Les cottages peuvent accueillir de 2 à 6 personnes et disposent de jolies cuisines (bien équipées), de poêles à bois et de murs en pierres apparentes. Une grande piscine à débordement offre de belles vues. Chaque hôte reçoit un vélo électrique et des cours de yoga sont organisés au bord de la piscine.
Les Marches
Un domaine viticole décontracté niché dans les collines de la région des Marches en Italie, entouré de vignobles et de vues sur les Apennins. Les chambres allient pierre rustique et lignes épurées et modernes, offrant une atmosphère simple et aérée. Profitez d'un spa panoramique, d'une piscine à débordement et d'un accès facile aux dégustations et aux aventures en plein air. Un lieu idéal pour se déconnecter.
Les Marches
Une villa historique à Ostra Vetere, offrant un aperçu de l'histoire des Marches. Les intérieurs mélangent le charme des années 1920 avec des cheminées en pierre restaurées et des sols en terre cuite. Les invités peuvent se détendre près de la piscine à débordement, savourer des petits déjeuners italiens ou dîner avec vue sur les jardins et les collines. Calme, spacieuse et sans prétention.
Les Marches
Une petite chambre d'hôtes à Montefano, nichée dans les paisibles collines des Marches en Italie. Le design minimaliste mêle acier, bois et verre à un charme champêtre. Les hôtes peuvent se détendre dans la piscine à débordement, le jacuzzi, ou apprécier de savoureux petits-déjeuners locaux. Calme, simplicité et conception réfléchie.
Les Marches (Marche)
Échappez-vous dans un havre de paix à une demi-heure de la mer et de la montagne, entouré de villages italiens historiques. Le charme rustique côtoie le confort moderne, avec en toile de fond la sérénité des oliviers et des figuiers. Profitez des petits-déjeuners de la ferme à la table, des dîners préparés par les voisins ou des moments de détente au bord de la piscine d'eau salée. Le bonheur.
Les Marches
Un petit agriturismo à la campagne dans les collines des Marches, à proximité de la côte adriatique. Les intérieurs sont simples et chaleureux, avec des matériaux naturels, des tons doux et une ambiance artisanale. Il y a un spa privé avec sauna et salle de sel, ainsi qu'une piscine et un généreux petit-déjeuner. Détente en toute simplicité.
Les Marches (Castel di Lama Ascoli Piceno)
Une maison de campagne italienne désespérément romantique, aujourd'hui un hôtel de charme avec de magnifiques suites et quelques appartements indépendants. Chaque chambre est décorée avec goût et élégance. Vue imprenable sur les jardins historiques et fabuleuse cuisine régionale. Romantique, gastronomique, familial.
Pesaro
Un séjour boutique cinq étoiles raffiné en bord de mer à Pesaro, avec son propre club de plage privé. Les intérieurs s'inspirent de doux tons nautiques avec de larges fenêtres donnant sur la mer. Il y a un spa élégant, une piscine avec vue sur la mer et une scène gastronomique riche allant des dîners régionaux aux déjeuners en bord de plage. Un art de vivre côtier simple et stylé.
Les Marches (Fermo FM)
Situé dans des oliveraies et des vignobles, le Monterosato propose un hébergement indépendant. Les chambres sont dotées d'un mobilier traditionnel et orné, d'un sol en pierre, de poutres apparentes et de lucarnes. L'hôtel propose un petit déjeuner continental et une piscine extérieure. Il s'agit d'un point de départ idéal pour explorer la région.
Les Marches
Un refuge cinq étoiles à Fermo, à quelques minutes de la côte Adriatique. Les chambres allient des tons blancs et beiges à un mobilier contemporain élégant. Les clients peuvent profiter d'un restaurant servant une cuisine italienne locale, ainsi qu'un sauna, un jacuzzi et un spa privé. Ici, la détente rencontre un design réfléchi.
Les Marches
Une maison de campagne historique à Montefano avec vue sur les collines vallonnées des Marches. Les intérieurs allient minimalisme contemporain et touches d'époque. Profitez d'une piscine, d'une terrasse ensoleillée et d'un petit déjeuner avec des produits biologiques de la ferme. Calme, simplicité et élégance discrète.
Les Marches
Alla Selva est une superbe villa qui offre un superbe hébergement familial avec quatre chambres, beaucoup d'espace de vie et un beau jardin avec une piscine d'eau salée. Les intérieurs accueillants combinent tout le confort moderne avec une sensation de maison traditionnelle. Une charmante maison au cœur de la campagne des Marches.
