La región de Le Marche en Italia tiene un poco de todo. Los Apeninos están al oeste, la soleada, arenosa y sinuosa costa del Adriático al este, y entre estos hitos se encuentran suaves colinas ondulantes con pueblos en la cima, tierras de cultivo y viñedos, y reservas naturales. Algunos de los mejores lugares para alojarse en Le Marche están en pintorescos pueblos medievales, similares a los que se encuentran en Umbría o Toscana; también hay algunas hermosamente convertidas masserias en el rico interior, perfectas para los amantes de la gastronomía; y puertos y puertos marítimos amigables, populares entre los veraneantes italianos de cubo y pala.
Hermosa ciudad en la colina con techos de terracota, Urbino es el lugar ideal para los amantes del arte: se convirtió en una de las capitales culturales de Italia en el siglo XV, cuando los artistas y arquitectos más famosos de la época fueron reunidos aquí por el local, Duca Federico de Montefeltro. Ascoli Piceno es un gran destino para los amantes de la gastronomía; Pesaro ofrece un entorno idílico para unas vacaciones en la playa, además de mucho por explorar en términos de turismo; Ancona es el principal centro de transporte de la región y cuenta con una gran estación, puerto de ferris internacional y aeropuerto internacional.
Si buscas las recomendaciones de nuestros Gurús para los mejores lugares donde alojarse en Le Marche para unas vacaciones de playa, considera Rimini, que está justo al otro lado de la frontera en la vecina Emilia Romagna, y es probablemente el balneario de playa más bullicioso del Adriático, con más de mil hoteles para elegir. Aunque este es tu clásico destino de hotel de playa italiano, sigue siendo increíblemente rico en historia — fue fundado por los romanos — y la comida es excelente.
Sin spam. Solo recibirás las últimas actualizaciones sobre aperturas recientes de hoteles y los mejor lugares para alojarte.
Le Marche (Loro Piceno)
Una casa rural encaramada en las colinas de Loro Piceno. Espacios zen contemporáneos, energía solar, productos frescos rústicos, spa y gran piscina. El lugar ideal para disfrutar del aire fresco y placeres sencillos en un entorno campestre.
Le Marche
Un pequeño B&B campestre en Esanatoglia, rodeado de las colinas ondulantes de las Marcas y cerca de las cuevas de Frasassi. Los interiores combinan líneas modernas con toques rústicos y tonos terrosos. Hay una piscina infinita, espacios ajardinados y generosos desayunos con productos locales. Fácil, tranquilo y discretamente pintoresco.
Le Marche (Le Marche)
Ubicada en la costa adriática de Italia, esta villa histórica combina el encanto del viejo mundo con la elegancia moderna. Los huéspedes pueden esperar habitaciones espaciosas, vigas de madera ricas en carácter y una decoración mediterránea elegante. Con una piscina, una granja en funcionamiento y un restaurante que sirve comida local, es la combinación perfecta de relajación y sofisticación.
Le Marche
Un retiro ecológico en el campo a pocos pasos de la costa adriática de Porto Recanati. Los interiores combinan texturas de cáñamo y madera natural para crear una sensación de calma y amplitud. Los huéspedes pueden disfrutar de la piscina, practicar yoga, relajarse en la sauna o saborear la fresca cocina de las Marcas en la terraza. Sencillo, relajado y conectado con la naturaleza.
Le Marche
Un encantador B&B en Scapezzano, a solo un corto trayecto en coche de la costa del Adriático. Las habitaciones se abren a jardines tranquilos con terrazas soleadas. Los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno a la carta y un patio con barbacoa para comidas informales. Perfecto para una escapada lenta y llena de naturaleza.
Le Marche
Un pequeño y elegante B&B en Grottammare, a poca distancia a pie de la costa del Adriático. Las habitaciones tienen un toque personal, con detalles clásicos y toques suaves inspirados en el litoral. Hay una terraza relajada, un rincón para el café y un desayuno destacado. Cómodo, con estilo y bien ubicado.
Ancona
Encantador hotel rural con viñedos propios. Habitaciones sencillas, excelente comida fresca y local, piscina y muchas actividades. Una opción de gran valor para unas vacaciones familiares activas.
Le Marche (Amandola)
Una hermosa casa de piedra amarilla ubicada en las pintorescas colinas que rodean el Parque Nacional de los Montes Sibilinos. Las habitaciones tradicionales son luminosas y espaciosas, con paredes de piedra expuesta, camas de hierro forjado y suelos de madera. Pase los días explorando la naturaleza o simplemente relajándose junto a la encantadora piscina.
Le Marche
Un aparthotel moderno en Montemaggiore al Metauro con interiores luminosos y sencillos que transmiten tranquilidad. Relájate en el jardín o disfruta de un cóctel en la terraza. El restaurante ofrece comidas italianas informales, y el spa añade un toque de calma. Un lugar ideal para una escapada relajada.
Numana
Un hotel boutique en Sirolo a lo largo de la Riviera del Conero. Las habitaciones combinan acogedor confort con una elegante decoración con vistas al mar. Relájate en el jardín con cócteles al atardecer o disfruta del jacuzzi. Los desayunos son variados y frescos. Elegante, tranquilo y perfecto para explorar la costa.
Le Marche
Un agriturismo restaurado en las colinas cerca de Mercatello sul Metauro. Muros de piedra, vigas de roble y piezas antiguas crean un ambiente tranquilo e histórico. Hay una piscina panorámica y cenas orgánicas y locales al atardecer. Sencillo, pintoresco y lleno de carácter.
Pesaro (Marche)
Diseñado por un grupo de renombrados arquitectos locales, este hotel es una obra maestra moderna. El restaurante reconocido por Michelin es una experiencia estética y culinaria. Cada habitación es una obra de arte con murales exuberantes que cubren las paredes y los baños. Hay una impresionante piscina infinita y se puede usar el gimnasio cercano.
Le Marche
Un refinado hotel de casa de campo a las afueras de Fabriano, situado en el tranquilo paisaje de las Marcas. Los interiores combinan detalles históricos con un toque contemporáneo y un estilo discreto. Hay un spa con baño de vapor, una terraza jardín y un restaurante centrado en la cocina italiana creativa. Relajado y atento.
Numana
Un relajado hotel junto al mar en Numana, a un corto paseo de la costa del Adriático. El ambiente es tranquilo y bañado por el sol, con tonos mediterráneos claros y balcones con vistas al jardín. Disfruta de una piscina de temporada, una terraza y un servicio atento con un encantador desayuno disponible. Comodidad sencilla junto al mar.
Le Marche
Un resort histórico en el pueblo del Castillo de Gradara, distribuido en tres encantadores edificios. Las habitaciones y los claustros combinan detalles medievales preservados con suaves toques modernos. Spa, jacuzzi, piscina al aire libre y terrazas para el desayuno hacen que todo sea fácil y placentero. Un lugar tranquilo con historia y vistas.
Le Marche
Una encantadora casa de campo tradicional que presume de vistas espectaculares desde su posición en la cima de una colina. Los interiores han sido bellamente renovados, ofreciendo una sensación contemporánea y fresca, donde la piedra expuesta se combina con paredes encaladas. Una piscina de diseño es un verdadero atractivo (al igual que los pasteles caseros). Una escapada rural íntima.
Le Marche (via San Giacomo in Foglia 7)
Un impresionante hotel en una granja distribuido en varias mansiones. Las habitaciones están inspiradas en la naturaleza, con muebles rústicos elegantes, baños amplios y todas las comodidades modernas. Restaurante, bar, piscinas y spa. Ciclismo y valles para explorar. Una excelente opción para disfrutar de buena comida, aire fresco y vistas italianas.
Le Marche
Un hotel rural relajado en Le Marche, cerca de Macerata y sus pueblos colindantes en las colinas. Los interiores combinan texturas rústicas con líneas limpias y contemporáneas, además de tonos cálidos y terrosos. Hay una piscina panorámica, espacios de jardín y un restaurante enfocado en la cocina regional. Tranquilo y discretamente refinado.
Le Marche
Un retiro solo para adultos en Monsampolo del Tronto con suites modernas y balcones privados. Interiores minimalistas con tonos neutros suaves crean un ambiente tranquilo y refinado. Los huéspedes pueden relajarse junto a la piscina infinita o disfrutar de un desayuno con pasteles locales. Una estancia tranquila y reparadora en las colinas del Piceno.
Numana
Un retiro tranquilo, enfocado en el bienestar, en la costa del Conero, a un corto paseo de las playas de Sirolo. Los interiores son minimalistas, con materiales naturales y tonos suaves que establecen un ritmo relajado. Hay un spa, piscina solárium, bar y un generoso desayuno para comenzar el día. Sencillo, pausado y silencioso.
Le Marche
Un exclusivo B&B en Ascoli Piceno, ubicado en la región de Las Marcas en Italia. Las habitaciones cuentan con suelos de roble claro, paredes de arcilla ecológica y techos de terracota. Los huéspedes pueden disfrutar de la piscina, relajarse en el jacuzzi o tomar un café junto a la chimenea exterior. Simple, cómodo y discretamente distintivo.
Le Marche (Monterado di Trecastelli (Ancona))
Un elegante castillo situado en jardines pintorescos con una hermosa piscina. Los interiores han sido cuidadosamente restaurados a su antigua opulencia, completos con frescos intrincados, antigüedades y candelabros. Se sirven desayunos caseros al aire libre; una gran escapada rural ofrecida a tarifas muy razonables.
Numana
Un pequeño hotel spa ubicado sobre la costa en Sirolo, en la Riviera del Conero. Los interiores ofrecen una sensación de calma y minimalismo, con un enfoque en tonos naturales y vistas al mar. Hay un spa completo, piscina panorámica y generosos desayunos con sabores locales. Una escapada costera relajada y pintoresca.
Le Marche
Una estancia íntima y con encanto en el corazón del centro histórico de Jesi. Los interiores combinan características de época con modernas comodidades discretas. El desayuno italiano y el servicio atento hacen que todo sea fácil y relajado. Sencillo, atmosférico y bien ubicado.
Le Marche
Un convento medieval restaurado convertido en un alojamiento boutique en el corazón de Ascoli Piceno, a pocos pasos de la Piazza del Popolo. Los interiores combinan un estilo contemporáneo limpio con suelos de baldosas y detalles de claustro preservados. Hay un spa y un bistró que sirve platos de las Marcas y vinos locales. Fácil, céntrico y lleno de ambiente.
Le Marche
Una estancia boutique en el corazón del centro histórico de Ascoli Piceno. Habitaciones luminosas que combinan travertino, antigüedades y arte de colección familiar. Desayuna bajo el techo de cristal y disfruta de bebidas junto a la chimenea para añadir un encanto tranquilo. Simple, elegante y fácil para explorar la ciudad.
Le Marche
Un castillo antiguo cuya torre de vigilancia y anexos se han convertido en un elegante refugio rural. Cada edificio independiente tiene su propia cocina para aquellos que deseen cocinar por su cuenta. Todos con un estilo único, el alojamiento ofrece una sensación rústica y chic. Una gran piscina se encuentra en el centro y la playa está cerca.
Pesaro (Marche)
Una villa de la 'Belle Époque' con jardines cuidados con vistas al Adriático. Decorada en colores típicos de la época, con una sala de estar en un soleado amarillo y un bar atmosférico de madera oscura y cuero verde. La cocina es de la escuela de las Marcas. Las habitaciones azul y dorado tienen baños espaciosos. Hay una piscina y gimnasio.
Le Marche
Un B&B rural solo para adultos en las colinas cerca de Senigallia. Piensa en el encanto de una casa de campo restaurada con piedra rústica, suaves sábanas y toques modernos y aireados. Hay una piscina panorámica, espacios ajardinados y desayunos relajados con sabores locales. Sencillo, tranquilo y discretamente elegante.
Le Marche
Un relajado relais campestre en Sirolo, en la Riviera del Conero en Italia, con vistas a la piscina y al jardín. La atmósfera combina diseño moderno con toques de piedra natural del Conero y roble. Relájate junto a la piscina o en el jacuzzi, con fácil acceso a playas y golf. Simple, pintoresco y tranquilo.
Le Marche
Una acogedora casa de huéspedes en el centro histórico de Fermo con habitaciones con vistas al jardín y a la ciudad. La decoración luminosa e inspirada localmente refleja las colinas y la costa de Marche. Relájate en la terraza al sol, en el jacuzzi o en el café. Una base práctica para explorar los lugares de interés de Fermo y el campo circundante.
Pesaro
Una estancia contemporánea frente al mar situada a lo largo del paseo marítimo de Pesaro, a pocos pasos del centro histórico. Los interiores se sienten frescos y modernos, con tonos claros y un toque costero relajado. Hay una terraza con vista al mar para desayunar, una azotea para tomar algo y espacios de trabajo flexibles. Fácil, social y bien ubicado.
Numana
Un refugio frente al mar en la costa adriática de Italia con habitaciones que se abren a balcones con vista al mar. Los interiores combinan tonos mediterráneos claros con texturas naturales. Disfrute de un bar, una cafetería y una terraza al sol a pocos pasos de la arena. Simple, relajado y fácil de disfrutar.
Le Marche
Una bodega en funcionamiento y una casa de huéspedes elegante en la relativamente desconocida y asombrosamente pintoresca región de Le Marche. Un puñado de habitaciones han sido bellamente renovadas con muebles modernos y sencillos, pisos de baldosas y paredes encaladas. Disfruta de una gloriosa piscina infinita, degustación de vinos y una cocina ejemplar.
Le Marche
Una pequeña estancia boutique en Sant’Elpidio a Mare con un ambiente tranquilo de pueblo histórico. Las habitaciones combinan un diseño elegante con muebles tradicionales recuperados. Los huéspedes pueden relajarse en un spa subterráneo de agua salada, jacuzzi, y disfrutar de desayunos abundantes y restaurantes locales cercanos. Ideal para un descanso tranquilo y reparador.
Ancona
Un hotel de cuatro estrellas en Ancona, junto a la costa del Adriático. Los interiores son modernos y de estilo minimalista chic, con líneas limpias y tonos suaves. Los huéspedes pueden disfrutar de un restaurante con vistas al mar, cócteles en la terraza de la azotea y un gimnasio bien equipado. Cómodo y conveniente para explorar el puerto y la ciudad.
Le Marche
Una estancia en un apartamento boutique ubicado en el centro histórico de Fano, a un corto paseo tanto de la playa como de los principales atractivos. En su interior, combina piezas antiguas con toques modernos y limpios en un entorno del siglo XVII. Espere desayunos en la habitación y pequeñas cocinas prácticas en lugar de un restaurante completo. Llena de carácter.
Numana
Un pequeño y sofisticado B&B en Marcelli, a pocos pasos de las playas de la Riviera del Conero. Las habitaciones son modernas y elegantes, con líneas limpias, tonos suaves y detalles con vistas al mar. Hay una piscina climatizada, jacuzzi, terraza-jardín y un desayuno generoso con sabores locales. Una base costera sencilla y relajada.
Le Marche
Una encantadora casa de campo B&B en una impresionante posición en la cima de una colina con vistas a tranquilos pueblos en los valles. Maravillosamente simple y lujoso; habitaciones ordenadas, jardines, piscina, sala de desayunos y vistas. Perfecto para explorar la zona o una escapada romántica.
Le Marche (Contrada Menocchia)
Con su propia bodega, piscina exterior y un restaurante aclamado, este hotel boutique ofrece lo mejor de la vida rural italiana. Las siete suites son luminosas, espaciosas y cómodas, y tienen vistas fantásticas. Ideal para amantes de la gastronomía y parejas.
Le Marche
Un tranquilo B&B en el campo de Potenza Picena, en el centro de Marche, con el Adriático a solo minutos. Las habitaciones combinan madera artesanal y tonos claros, evocando las colinas locales. Terraza para desayunos y olivares se combinan con talleres de comida estacional. Una estancia tranquila y con carácter.
Ancona
Un buen hotel de cuatro estrellas situado en una península justo fuera de la bahía de Portonovo. Impresionantes vistas panorámicas desde todos los ángulos, acceso fabuloso a la playa, muchas oportunidades para explorar el parque regional. Elegantes habitaciones y suites con muebles románticos. Ideal para familias y con excelentes instalaciones.
Le Marche
Un hotel de diseño de cuatro estrellas en el corazón de Tolentino. Cada habitación cuenta una historia, desde decoraciones minimalistas hasta inspiradas en el pop. Disfrute de un spa, gimnasio, y las creativas interpretaciones de la cocina de Marche en el bistró. Una base elegante tanto para la relajación como para la exploración local.
Le Marche
Un resort de spa en el campo de las colinas de Las Marcas en Italia, cerca de Castelraimondo, rodeado de parques y vistas rurales tranquilas. Los interiores son clásicos y serenos, con tonos cálidos, iluminación suave y una elegancia discreta. Hay un restaurante panorámico, un bar y un amplio centro de bienestar. Fácil de desconectar.
Le Marche
Un acogedor B&B en Ostra Vetere con terrazas privadas que dan al jardín o a la piscina. El ambiente es relajado, con pérgolas suaves y terrazas iluminadas por el sol que se sienten como un retiro personal. Los huéspedes pueden nadar, tomar el sol o disfrutar de comidas caseras en un ambiente informal. Una base tranquila para explorar Le Marche.
Le Marche
Un hotel rural refinado en las colinas cerca de Gradara, con vistas impresionantes del castillo y la costa. Los interiores son clásicos y pulidos, con tonos suaves y detalles elegantes. Hay un spa sereno, una piscina panorámica y un restaurante enfocado en la cocina local y de temporada. Tranquilo, romántico y discretamente indulgente.
Le Marche
Encantador hotel de campo en un pueblo en la cima de una colina con vistas panorámicas al valle. Habitaciones, suites y un apartamento decorados con elegancia en blancos con toques de arte moderno. Comida fabulosa, horno de pizza, piscina y terraza. Ideal para parejas, grupos y escapadas románticas.
Urbino
Una pequeña estancia centrada en el spa en el corazón histórico de Urbino, a pasos de sus principales atracciones. Los interiores combinan bóvedas de ladrillo visto, iluminación suave y detalles de la era romana con un acabado limpio y moderno. Hay un circuito completo de spa, piscina interior y un bar relajado para descansar. Fácil de adaptarse.
Le Marche (Le Marche)
Cinco cabañas boho-chic situadas en un lugar espectacular de la costa de la Toscana. Las cabañas alojan entre 2 y 6 personas y cuentan con cocinas encantadoras (bien equipadas), estufas de leña y paredes de piedra vistas. Una gran piscina infinita ofrece hermosas vistas. A cada huésped se le proporciona una bicicleta eléctrica y se imparten clases de yoga junto a la piscina.
Le Marche
Un relajante resort vinícola en las colinas de la región de Marche en Italia, rodeado de viñedos y vistas a los Apeninos. Las habitaciones combinan piedra rústica con líneas limpias y modernas y una sensación sencilla y luminosa. Hay un spa panorámico, piscina infinita y fácil acceso a catas y aventuras al aire libre. Aquí es fácil desconectar.
Le Marche
Una villa histórica en Ostra Vetere, que ofrece una visión de la historia de las Marcas. Los interiores combinan el encanto de los años 20 con chimeneas de piedra restauradas y suelos de terracota. Los huéspedes pueden relajarse junto a la piscina infinita, disfrutar de desayunos italianos o cenar con vistas a los jardines y colinas. Tranquila, espaciosa y sin pretensiones.
Le Marche
Un pequeño B&B en Montefano, ubicado en las tranquilas colinas de Marche, Italia. El diseño minimalista mezcla acero, madera y vidrio con el encanto del campo. Los huéspedes pueden relajarse en la piscina infinita, el jacuzzi o disfrutar de desayunos locales frescos. Calmado, simple y cuidadosamente diseñado.
Le Marche (Marche)
Escápate a un refugio tranquilo a media hora tanto del mar como de las montañas, rodeado de antiguos pueblos italianos. El encanto rústico se encuentra con las comodidades modernas, en medio del sereno paisaje de olivos e higueras. Disfruta de desayunos de la granja a la mesa, cenas preparadas con productos locales o relájate junto a la piscina de agua salada. Plenitud.
Le Marche
Un pequeño agriturismo rural en las colinas de Le Marche, a poca distancia de la costa del Adriático. Los interiores son sencillos y acogedores, con materiales naturales, tonos suaves y un ambiente artesanal. Hay un spa privado con sauna y sala de sal, además de una piscina y un generoso desayuno. Relajación discreta.
Le Marche (Castel di Lama Ascoli Piceno)
Una casa de campo italiana increíblemente romántica, ahora un hotel boutique con espléndidas suites y algunos apartamentos con cocina. Cada habitación decorada con originalidad y elegancia. Vistas impresionantes desde jardines históricos y una fabulosa cocina regional. Romántico, gourmet, ideal para familias.
Pesaro
Una estancia de lujo en un hotel boutique de cinco estrellas en el paseo marítimo de Pesaro, con su propio club de playa privado. Los interiores apuestan por suaves tonos náuticos con amplias ventanas orientadas al mar. Hay un elegante spa, una piscina con vistas al mar y una destacada oferta gastronómica, desde cocina regional hasta almuerzos junto a la playa. Vida costera fácil y con estilo.
Le Marche (Fermo FM)
Ubicado entre ondulantes olivares y viñedos, el Monterosato ofrece alojamiento con cocina. Las habitaciones cuentan con muebles tradicionales y ornamentados, suelos de piedra, vigas expuestas y tragaluces. Ofrece desayuno continental y piscina al aire libre. Una base ideal para explorar la región.
Le Marche
Un refugio de cinco estrellas en Fermo, a solo minutos de la costa del Adriático. Las habitaciones combinan tonos blancos y beige con muebles contemporáneos elegantes. Los huéspedes pueden disfrutar de un restaurante que sirve cocina italiana local, además de una sauna, jacuzzi y spa privado. Aquí, la relajación se une con un diseño cuidadoso.
Le Marche
Una histórica casa de campo en Montefano con vistas a las ondulantes colinas de Las Marcas. Los interiores combinan el minimalismo contemporáneo con toques de época. Disfrute de una piscina, terraza para tomar el sol y desayuno con productos orgánicos de la granja. Tranquilo, sencillo y discretamente elegante.
Le Marche
Alla Selva es una impresionante villa que ofrece un alojamiento familiar excepcional con cuatro dormitorios, mucho espacio habitable y un encantador jardín con una piscina de agua salada. Los acogedores interiores combinan todas las comodidades modernas con un ambiente tradicional y hogareño. Un encantador hogar lejos de casa en el corazón del campo de Le Marche.
