I migliori hotel a Trentino

La regione del Trentino potrebbe non avere un nome immediatamente riconoscibile nella geografia italiana, ma scommettiamo che tutti riconoscono ‘Le Dolomiti’ e ‘Lago di Garda’, e questi due punti molto familiari sulla mappa segnano il nord e il sud del Trentino. Sciatori, escursionisti, ciclisti e scalatori sono naturalmente attratti qui, così come marinai, poeti, autori e chiunque sia ispirato da un paesaggio spettacolare. I principali centri del Trentino, Trento, Riva del Garda e Rovereto, non sono necessariamente i migliori luoghi dove soggiornare in Trentino, ma sono città vivaci, con un'architettura memorabile che riflette le molte culture che qui si sono incontrate: Austria, Germania e Italia. Le nostre scelte per i migliori luoghi dove soggiornare in Trentino includono favolosi chalet di montagna, lussuosi hotel con spa, rifugi sul lago, resort sciistici adatti alle famiglie e accoglienti B&B. E strutture con viste davvero incredibili!

Se ti stai dirigendo verso il Trentino per sciare, probabilmente sei sulla strada verso la Sella Ronda, un hub di sport invernali spettacolare e l'inizio di una miriade di percorsi. Abbiamo raccomandato un paio di splendidi chalet sciistici a Madonna di Campiglio e alcuni ottimi hotel sciistici a Passo del Tonale e San Martino di Castrozza. Arrivati i mesi più caldi, le stesse aree sono molto amate da escursionisti, ciclisti e scalatori. Tra questi luoghi alpini e il lago a sud, ci sono diversi Parchi Nazionali, tra cui il Parco Nazionale dello Stelvio. C'è anche la Val di Non, nota per la coltivazione di mele ad alta quota, e le bellissime Valli di Sole e di Sugana, quest'ultima il percorso della vecchia strada romana attraverso le Alpi, la Via Claudia Augusta. Questa intera regione è anche conosciuta per le sue uve e i vini spumanti che se ne ricavano, motivo per cui raccomandiamo i migliori luoghi dove soggiornare in Trentino agli amanti del buon cibo, specialmente in autunno.

Riva del Garda è il confine meridionale del Trentino, ma il punto più settentrionale del Lago di Garda, e sicuramente la parte più drammatica. Riva del Garda è circondata da scogliere rocciose su tre lati, con la serenità del lago che segna il quarto. Girando gli angoli tra l'architettura storica di Riva ti imbatterai improvvisamente in viste mozzafiato. Questa è una scelta ovvia come uno dei migliori luoghi dove soggiornare in Trentino per una pausa rilassante o romantica, ma è anche sorprendentemente balneare e ancora una grande scelta per una vacanza attiva — soprattutto per le famiglie.

I Migliori Luoghi dove Soggiornare in Trentino

Per le Viste

• Il Biohotel Hermitage si trova in un luogo pittoresco, appena fuori Madonna di Campiglio, a breve distanza in navetta dalla città e dalla più vicina funivia. Le 25 camere e suite di questo hotel offrono alcune delle migliori viste dei dintorni, che si affacciano su una valle boscosa, con picchi e ghiacciai oltre. Tutte le camere hanno enormi finestre e la maggior parte con balcone o terrazza. Il ristorante ha una stella Michelin e una lista di vini fantastica, pur riuscendo a essere adatto alle famiglie. Gli sciatori apprezzeranno l'impressionante offerta di spa e cibo après-ski.
• Grande e lussuoso, il Lefay Resort & Spa Dolomiti è isolato all'interno di una valle boscosa, ma con viste spettacolari dalle grandi finestre delle sue 88 camere e suite. Questo è un luogo stupendo per apprezzare la maestosità delle Dolomiti. La spa è inclusa nel nome, ed è impressionante come suggerisce tale titolo, con un lungo menu di trattamenti e strutture splendidamente progettate. Le viste dalla piscina dell'hotel sono davvero qualcosa, e il ristorante offre cucina gourmet.

Per gli Sciatori

• La Mirandola è una scelta affascinante e rustica, vicino agli impianti di risalita di Passo del Tonale. Se ti piace la comodità dello chalet chic, La Mirandola potrebbe fare al caso tuo, con le sue pareti in pietra esposta, i pavimenti in legno chiaro e le travi a vista. Il ristorante a forma di caverna è particolarmente suggestivo, e il menu di classici locali lo rende una scelta facile per gli ospiti. C'è anche una spa e una terrazza con vista. 29 camere e suite, incluse opzioni di dimensioni familiari.

Per il Fascino dello Chalet

• Il Boutique Hotel Diana di Madonna di Campiglio è un affascinante hotel in stile chalet, con una torre da fiaba, tanto legno chiaro dentro e fuori, e una vasta spa. Le sue 27 camere e suite sono tutte uniche. Quando si tratta di strutture pratiche, ci piace l'Hotel Diana per il suo caldo benvenuto, le strutture della spa e il superbo ristorante.
• Il Hotel Chalet del Sogno è un altro affascinante chalet a Madonna di Campiglio, costruito con pietra locale e tanto legno chiaro. Le sue 18 camere e suite sono molto spaziose, con dettagli in pino e balconi privati. Il ristorante offre cibi abbondanti e adatti alle famiglie in un'atmosfera accogliente — ideale per gruppi e famiglie. C'è un'eccellente spa con piscina e sauna. A soli 25 metri dalla pista.

Per il Romanticismo

• La Villa Orso Grigio è magicamente posizionata sulla cima di una collina, con vista sulla Val di Non e sulle Alpi oltre. Al di fuori del bellissimo edificio in stile villa ci sono giardini simili a parchi, e ciascuna delle dieci camere e suite ha la propria piccola sezione privata. Le camere sono tutte decorate individualmente, con tocchi alpini tradizionali come pareti rivestite in legno, arazzi e tessuti pesanti e accoglienti. Alcune camere hanno anche la loro harman. L'hotel ha anche una piscina, un elegante salotto e sala per sigari e un eccellente ristorante specializzato in cucina locale tradizionale. Sensazione di isolamento, ma ancora molto conveniente per sciatori o escursionisti.
• Il DV Boutique Hotel di Madonna di Campiglio è la nostra scelta per lo stile: un hotel boutique con 20 camere con stanze progettate con cura, con abbondanza di legno, pelle e pellicce, oltre a un eccellente spa e ristorante. Amiamo il bar accogliente e preferiamo le camere con balconi privati con meravigliose viste, più saune private e stufe a legna. È romantico, ma adatto anche alle famiglie.

Per le Famiglie

• L'Alp & Wellness Sport Hotel Panorama è posizionato in modo da sogno a Fai della Paganella, circondato dalle Dolomiti. Le sue 59 camere e suite offrono un lusso accessibile, con molti materiali naturali in colori naturali e tenui. Oltre alle opzioni romantiche, l'hotel ha alcune eccellenti suite di dimensioni familiari. C'è una piscina interna e una piscina esterna, campi da tennis in terra battuta, una spa e un ristorante raffinato. I genitori apprezzeranno la scuola di sci locale, il miniclub e il servizio di babysitting. L'hotel offre anche lezioni di tennis e l'uso delle loro e-bike.
• L'Hotel Letizia è un tipico chalet tradizionale a San Martino di Castrozza, ai piedi delle piste da sci delle Pale di San Martino. Se i tuoi gusti si orientano verso rivestimenti in legno e mobili in pino, gingham e chintz, balconi con vista sulle Alpi, illuminazione accogliente, cucina alpina locale e caminetti aperti, l'Hotel Letizia è probabilmente proprio quello che fa per te. Ci sono 34 camere e suite, alcune con magnifici letti a baldacchino in pino, e alcune abbastanza grandi da ospitare tutta la famiglia. C'è anche un eccellente spa e hammam e un miniclub.

Per un Rifugio Rurale

• Il Chalet Alpenrose è un accogliente chalet all'interno dei confini del Parco Nazionale dello Stelvio. Le viste alpine sono impareggiabili e, sebbene le finestre tradizionali dello chalet non siano enormi, ci sono molti punti di osservazione meravigliosi. All'interno troverai molto pino, inclusi soffitti decorativi in pino in alcune delle 19 camere e suite, travi a vista e molti mobili intagliati, di colore miele. La terrazza solarium, la spa e la sauna sono tutti ottimi posti per rilassarsi, e c'è un ristorante tirolese.

Per una Pausa Attiva

• Garni on the Rock ad Arco è il luogo perfetto se sei appassionato di arrampicata! Puoi mostrare le tue abilità sulla parete rocciosa perpendicolare dietro la proprietà o provare la sala boulder interna. Le camere sono essenziali, con splendide viste sulle montagne. C'è anche una spa con un hammam e una sauna, perfetta dopo l'arrampicata. L'hotel dispone anche di biciclette per gli ospiti.

Per un Ottimo Rapporto Qualità-Prezzo

• L'Hotel Garni Laurino è un favoloso hotel di campagna nella graziosa cittadina rurale di Cavalese. Convertito da una villa affascinante, l'hotel ora dispone di 12 camere per gli ospiti, che includono doppie, suite e interi appartamenti, tutti decorati con semplicità contemporanea e confortevole. Le aree comuni sono più storiche, con meravigliose stufe a piastrelle originali, soffitti e pareti rivestiti in legno e molte opere d'arte originali. Gli appartamenti più grandi possono ospitare fino a sei persone e hanno tutto il necessario per l'autosufficienza. All'esterno, l'hotel ha un grande giardino e appena oltre la città si trova il Parco Naturale di Paneveggio, con i suoi sentieri escursionistici su montagne e oltre cascate.
• L'Hotel Caffe Centrale è una scelta di ottimo valore a Mezzocorona, nel cuore delle Dolomiti. Le poche camere sono luminose, ma accoglienti, decorate con abbondanza di vernice bianca e legno chiaro. Le nostre preferite hanno incredibili viste sulle montagne. Se sei qui per le piste, apprezzerai la spa, completa di sauna, bagno turco, vasca idromassaggio e una piscina. Valutiamo anche il ristorante e la sua lista di vini.
• La Villa Kofler è una scelta romantica a Campitello di Fassa. Le sue camere sono decorate in una gamma di stili, tutte con flair e dettagli contemporanei. Gli ospiti beneficiano anche di una grande spa e di un ristorante di fusione asiatica. Ottimo per gli sciatori.

Migliori B&B

• Magicamente posizionata ai piedi delle Dolomiti, con una particolare crag ispiratrice come vista principale da alcune delle sue finestre, la Stella Alpina è sia spettacolare che molto conveniente. Ci sono solo cinque camere, inclusi due appartamenti con cucine, che sono ideali per le famiglie. Sei a cinque minuti a piedi da una connessione alla regione sciistica della Sella Ronda — o regione di camminate e ciclismo d'estate. Non c'è ristorante, ma offrono colazione e hanno una cantina di vini eccellente.

Preferisci un Appartamento o una Villa Privata?

• Se preferisci la privacy di un'opzione con cucina autonoma, naviga attraverso la vasta gamma disponibile online con il nostro partner, Booking.com.

Informazioni di Viaggio

• Ci sono diversi aeroporti che potresti considerare per accedere alla regione del Trentino, e anche diverse grandi stazioni ferroviarie. Gli aeroporti di Milano: Aeroporto di Bergamo, Linate e Malpensa, sono appena a sud, così come Verona-Villafranca. L'Aeroporto Marco Polo di Venezia si trova a est, e l'Aeroporto di Innsbruck è a nord.
• Se desideri noleggiare un'auto, ti consigliamo di visitare il nostro partner online, Rentalcars.
• Se stai pianificando di visitare il Trentino per la stagione sciistica, la buona notizia è che ci sono diversi resort ad alta quota qui, e la stagione sciistica va da metà dicembre ad aprile in alcuni luoghi. Ci sono molti motivi per visitare il Trentino anche in estate, e non solo per le Dolomiti e la Sella Ronda, o le città termali del Trentino. C'è il Lago di Garda e le regioni vinicole attorno alla sua sponda settentrionale e chilometri e chilometri di sentieri per camminare e cavalcare segnati in questo spettacolare scenario. L'autunno porta il raccolto e molto nel piatto per gli amanti del buon cibo.

Ancora non sei sicuro di dove soggiornare?

• Potresti affinare la tua ricerca ai migliori luoghi dove soggiornare sul Lago di Garda
• O ancora di più ai migliori hotel per famiglie sul Lago di Garda, gli hotel più romantici sul Lago di Garda, i migliori luoghi dove soggiornare a Riva del Garda o Arco
• Se stai cercando un resort sciistico, considera i migliori luoghi dove soggiornare a Madonna di Campiglio
• Oppure potresti contattare uno dei nostri amichevoli Guru per consigli personalizzati.