La región de Trentino puede que no tenga el nombre más reconocible en la geografía italiana, pero estamos seguros de que todos reconocen ‘Los Dolomitas’ y ‘el Lago de Garda’, y esos dos puntos muy familiares en el mapa marcan el norte y el sur de Trentino. Esquiadores, excursionistas, ciclistas y escaladores se sienten naturalmente atraídos por aquí, al igual que los navegantes, poetas, escritores y cualquier persona inspirada por un paisaje espectacular. Los principales centros de Trentino, Trento, Riva del Garda y Rovereto, no son necesariamente los mejores lugares para alojarse en Trentino, pero son ciudades animadas, con una arquitectura memorable que refleja las muchas culturas que han convergido aquí: Austria, Alemania e Italia. Nuestras selecciones de los mejores lugares para alojarse en Trentino incluyen fabulosos chalets de montaña, lujosos hoteles spa, retiros junto al lago, estaciones de esquí familiares y acogedores B&Bs. ¡Y propiedades con vistas realmente increíbles!

Si te diriges a Trentino para esquiar, probablemente estés en camino hacia la Sella Ronda, un espectacular centro de deportes de invierno y el inicio de una miríada de rutas. Hemos recomendado un par de hermosos chalets de esquí en Madonna di Campiglio, y algunos excelentes hoteles de esquí en Passo del Tonale y San Martino di Castrozza. Con la llegada de los meses más cálidos, las mismas áreas son muy apreciadas por excursionistas, ciclistas y escaladores. Entre estos lugares alpinos y el lago al sur, hay varios Parques Nacionales, incluido el Parque Nacional Stelvio. También está el Valle de Non, conocido por su cultivo de manzanas en altitud, y los hermosos Valles de Sole y Sugana, este último la ruta de la antigua carretera romana a través de los Alpes, la Vía Claudia Augusta. Toda esta región también es conocida por sus uvas, y los vinos espumosos que se producen a partir de ellas, que es una de las razones por las que recomendamos los mejores lugares para alojarse en Trentino a los amantes de la gastronomía, especialmente en otoño.

Riva del Garda es la frontera sur de Trentino, pero la punta norte del Lago de Garda, y definitivamente el extremo más dramático. Riva del Garda está rodeada de acantilados rocosos en tres lados, con la serenidad del lago marcando el cuarto. Al girar las esquinas entre la arquitectura histórica de Riva, de repente te encontrarás con vistas impresionantes. Esta es una elección obvia como uno de los mejores lugares para alojarse en Trentino para una escapada relajante o romántica, pero también es sorprendentemente playera y sigue siendo una excelente opción para unas vacaciones activas, especialmente para familias.

Los Mejores Lugares para Alojarse en Trentino

Para las Vistas

• El Biohotel Hermitage se encuentra en un lugar pintoresco, justo a las afueras de Madonna di Campiglio, a un corto trayecto en autobús lanzadera desde la ciudad y del remonte más cercano. Las 25 habitaciones y suites de este hotel tienen algunas de las mejores vistas, con vistas a un valle boscoso, con picos y glaciares más allá. Todas las habitaciones tienen grandes ventanas, y la mayoría también cuentan con balcón o terraza. El restaurante tiene una estrella Michelin y una fantástica carta de vinos, al tiempo que logra ser familiar. Los esquiadores apreciarán el impresionante spa après-ski y la oferta gastronómica.
• Grande y lujoso, el Lefay Resort & Spa Dolomiti está aislado dentro de un valle boscoso, pero con vistas espectaculares desde las enormes ventanas de sus 88 habitaciones y suites. Este es un lugar impresionante para apreciar la majestuosidad de los Dolomitas. El spa está incluido en el nombre y es tan impresionante como sugiere ese galardón, con un largo menú de tratamientos y unas instalaciones bellamente diseñadas. Las vistas desde la piscina del hotel son realmente algo, y el restaurante ofrece una gastronomía gourmet.

Para Esquiadores

• La Mirandola es una opción rústica y encantadora, cerca de los remontes en Passo del Tonale. Si disfrutas del ambiente acogedor del estilo chalet, La Mirandola puede ser para ti, con sus paredes de piedra expuestas, pisos de madera rubia y vigas a la vista. El restaurante, similar a una caverna, es especialmente atmosférico, y el menú de clásicos locales lo convierte en una elección fácil para los huéspedes. También hay un spa y una terraza con vista. 29 habitaciones y suites, incluidas opciones de tamaño familiar.

Para el Encanto del Chalet

• El Boutique Hotel Diana de Madonna di Campiglio es un encantador hotel estilo chalet, con una torre de cuento de hadas, mucho madera rubia por dentro y por fuera, y un extenso spa. Sus 27 habitaciones y suites son todas únicas. Cuando se trata de instalaciones prácticas, nos gusta el Hotel Diana por su cálida bienvenida, instalaciones de spa y su magnífico restaurante.
• El Hotel Chalet del Sogno es otro encantador chalet en Madonna di Campiglio, construido con piedra local y mucha madera rubia. Sus 18 habitaciones y suites son muy espaciosas, con detalles de pino, y balcones privados. El restaurante ofrece una comida abundante y familiar en un ambiente acogedor, ideal para grupos y familias. Hay un excelente spa con piscina y sauna. A solo 25 metros de la pista.

Para el Romance

• La Villa Orso Grigio está mágicamente posicionada en la cima de una colina, con vistas al Val di Non y a los Alpes más allá. Fuera del hermoso edificio estilo villa hay jardines estilo parque, y cada una de las diez habitaciones y suites tiene su propia pequeña sección privada. Las habitaciones están decoradas individualmente, con toques alpinos tradicionales como paredes revestidas de madera, tapices y telas pesadas y acogedoras. Algunas de las habitaciones también tienen su propio harman. El hotel también cuenta con una piscina, un elegante salón y sala de puros, y un excelente restaurante especializado en cocina local tradicional. Sensación de aislamiento, pero aún muy conveniente para esquiadores o caminantes.
• El DV Boutique Hotel de Madonna di Campiglio es nuestra elección por su estilo: un hotel boutique de 20 habitaciones con habitaciones cuidadosamente diseñadas que cuentan con mucha madera, cuero y pieles, además de un excelente spa y restaurante. Nos encanta el acogedor bar, y favorecemos las habitaciones con balcones privados con maravillosas vistas, además de saunas privadas y estufas de leña. Es romántico, pero también es adecuado para familias.

Para Familias

• El Alp & Wellness Sport Hotel Panorama está en una posición de ensueño en Far della Paganella, rodeado por los Dolomitas. Sus 59 habitaciones y suites ofrecen lujo asequible, con muchos materiales naturales en colores naturales y suaves. Además de las opciones románticas, el hotel cuenta con algunas excelentes suites de tamaño familiar. Hay una piscina cubierta y una piscina al aire libre, canchas de tenis de arcilla, un spa y un restaurante de alta cocina. Los padres apreciarán la escuela de esquí local, el club infantil y el servicio de niñera. El hotel también ofrece clases de tenis y el uso de sus bicicletas eléctricas.
• El Hotel Letizia es un chalet tradicional por excelencia en San Martino di Castrozza, al pie de las pistas de esquí de Pale di San Martino. Si tu gusto se inclina hacia el revestimiento de madera y los muebles de pino, los cuadros y chintz, los balcones con vistas a los Alpes, la iluminación acogedora, la cocina alpina local y las chimeneas abiertas, el Hotel Letizia probablemente sea para ti. Hay 34 habitaciones y suites, algunas con magníficas camas de cuatro postes de pino, y algunas lo suficientemente grandes como para alojar a tu familia. También hay un excelente spa y hamman, y un club infantil.

Para un Retiro Rural

• El Chalet Alpenrose es un acogedor chalet dentro de los límites del Parque Nacional Stelvio. Las vistas alpinas son inigualables, y aunque las ventanas tradicionales del chalet no son enormes, hay muchos puntos de vista maravillosos. En el interior encontrarás mucho pino, incluidos techos decorativos de pino en algunas de las 19 habitaciones y suites, vigas expuestas y muchos muebles de color miel tallados con encanto. La terraza al sol, el spa y la sauna son excelentes lugares para relajarse, y hay un restaurante tirolés.
• El Hotel Elda está ubicado entre el Lago de Garda y los Dolomitas, rodeado de exuberantes vistas verdes. Este es un hotel ecológico, con solo 17 habitaciones y suites, decoradas simplemente en una paleta de colores claros, con algún que otro mueble de diseño. Nos gusta el acogedor salón con su chimenea abierta. El restaurante tiene un toque de Europa del Este. En el interior hay un spa, y en el exterior hay una piscina.

Para una Escapada Activa

• Garni on the Rock en Arco es el lugar perfecto si te gusta la escalada. Puedes mostrar tus habilidades en la pared rocosa perpendicular detrás de la propiedad o visitar la sala de escalada en interiores. Las habitaciones son mínimas, con excelentes vistas a la montaña. También hay un spa con un hammam y sauna, perfecto para después de escalar. El hotel también ofrece bicicletas para los huéspedes.

Para un Gran Valor

• El Hotel Garni Laurino es un fabuloso hotel de casa de campo en la bonita y rural ciudad de Cavalese. Convertido de una encantadora villa, el hotel ahora cuenta con 12 habitaciones, que incluyen dobles, suites y apartamentos completos, todos decorados con simplicidad contemporánea y cómoda. Las áreas comunes son más históricas, con maravillosos estufas de azulejos originales, techos y paredes revestidos de madera y muchas obras de arte originales. Los apartamentos más grandes tienen capacidad para seis personas y tienen todo lo que necesitas para cocinar por ti mismo. En el exterior, el hotel cuenta con un gran jardín, y justo más allá de la ciudad se encuentra el Parque Natural de Paneveggio, con sus senderos de senderismo que atraviesan montañas y cascadas.
• El Hotel Caffe Centrale es una opción de gran valor en Mezzocorona, en el corazón de los Dolomitas. Las pocas habitaciones son luminosas, pero acogedoras, decoradas con mucha pintura blanca y madera rubia. Nuestras favoritas tienen vistas increíbles a las montañas. Si estás aquí por las pistas, agradecerás el spa, que cuenta con sauna, baño de vapor, bañera de hidromasaje y piscina. También valoramos el restaurante y su carta de vinos.
• La Villa Kofler es una opción romántica en Campitello di Fassa. Sus habitaciones están decoradas en una variedad de estilos, todas con estilo y detalles contemporáneos. Los huéspedes también se benefician de un gran spa y un restaurante de fusión asiática. Excelente para esquiadores.

Mejores B&Bs

• Magistralmente ubicada al pie de los Dolomitas, con un peñasco particularmente impresionante como la vista principal desde algunas de sus ventanas, la Stella Alpina es tanto espectacular como muy asequible. Solo hay cinco habitaciones, incluidos dos apartamentos con cocinas, que son ideales para familias. Estás a cinco minutos a pie de una conexión con la región de esquí de Sella Ronda, o una región de senderismo y ciclismo en verano. No hay restaurante, pero ofrecen desayuno y tienen una excelente bodega.

¿Prefieres un Apartamento o Villa Privada?

• Si prefieres la privacidad de una opción de autoservicio, echa un vistazo a la amplia variedad disponible en línea con nuestro socio, Booking.com.

Información de Viaje

• Hay varios aeropuertos que podrías considerar para acceder a la región de Trentino, y también varias grandes estaciones de tren. Los aeropuertos de Milán: Aeropuerto de Bérgamo, Linate y Malpensa, están justo al sur, al igual que Verona-Villafranca. El Aeropuerto Marco Polo de Venecia, está al este, y el Aeropuerto de Innsbruck está al norte.
• Si deseas alquilar un coche, te recomendamos visitar a nuestro socio en línea, Rentalcars.
• Si planeas visitar Trentino durante la temporada de esquí, la buena noticia es que aquí hay varias estaciones de gran altitud, y la temporada de esquí va desde mediados de diciembre hasta abril en algunos lugares. También hay muchas razones para visitar Trentino en verano, y no solo los Dolomitas y la Sella Ronda, o las ciudades balnearias de Trentino. Está el Lago de Garda y las regiones vinícolas alrededor de su orilla norte, y kilómetros de senderos para caminar y montar que se extienden por este paisaje espectacular. El otoño trae la cosecha, y mucho en el plato para los amantes de la gastronomía.

¿Todavía no estás seguro de dónde alojarte?

• Puedes refinar tu búsqueda a los mejores lugares para alojarse en el Lago de Garda
• O incluso más a los mejores hoteles familiares en el Lago de Garda, los hoteles más románticos en el Lago de Garda, los mejores lugares para alojarse en Riva del Garda o Arco
• Si estás buscando una estación de esquí, considera los mejores lugares para alojarse en Madonna di Campiglio
• O podrías contactar a uno de nuestros amables Gurus para obtener asesoramiento personalizado.