I 20 Migliori Hotel in Borgogna con Piscina

Il bellissimo paesaggio della Borgogna è il perfetto sfondo per una fuga rurale o una pausa in campagna. E per i nostri Guru degli Hotel ciò significa che una piscina in hotel è essenziale per l'itinerario. Sostengono che un viaggio in famiglia nella regione non è completo senza un pomeriggio di giochi in piscina, tra visite turistiche ed esplorazioni al mattino e degustazioni di vini e cucina la sera! Quindi abbiamo messo insieme una lista dei migliori hotel in Borgogna con piscina, che vanno da soggiorni di lusso di prima qualità a ritiri romantici e proprietà adatte alle famiglie. Sfoglia la nostra collezione e inizia a pianificare...

Per il Lusso da Château

• Il Château Sainte Sabine è un vero e proprio palazzo di château, completo di guglie, finestre circolari ornate e bastioni, situato su un parco di otto ettari lungo le rive del Canale di Borgogna tra Beaune e Digione. Ora un lussuoso hotel con 22 camere, il château piacerà a coloro che adorano Versailles, ma anche a coloro che cercano comfort contemporaneo, perché mentre le aree comuni sono grandiose e storiche, molte delle camere sono chic e contemporanee. Il ristorante è specializzato in cucina locale e le vedute sono idilliache.

Per una Fuga in Campagna

• Il Château de Saulon è una residenza elegante, perfettamente posizionata all'interno dei suoi terreni, tra Digione e Beaune. Durante la sua conversione in un hotel di 32 camere sono stati effettuati molti lavori di riparazione e installati bellissimi bagni contemporanei, quindi ora le caratteristiche tradizionali sono accoglienti e funzionali, e le camere sono arredate in modo semplice e classico. Il ristorante gourmet mette in mostra la cucina locale.
• Il Moulin Renaudiots è una casa di campagna accuratamente ripensata dove è stato dato un tocco contemporaneo alle caratteristiche originali con grande effetto: pensate a soffitti con travi a vista abbinati a pavimenti in cemento lucidato e spazi aperti sostenuti da pilastri antichi. Ci sono quattro camere per gli ospiti, tutte uniche, e una cena eccellente in table d’hote.
• Il Château de Fleurville è una fortezza medievale amorevolmente ristrutturata. Situato tra i suoi terreni, con vigneti e montagne in lontananza, questo è un memorabile ritiro rurale. Ci sono 15 camere e suite, decorate individualmente con caratteristiche originali, oltre a piscine interne ed esterne, e un ristorante specializzato in cucina regionale.

Per le Vedute sui Vigneti

• Il Château de Pierreclos è un château alto e austero situato su un vigneto in attività, con quattro splendide camere per gli ospiti che abbinano magnificamente le caratteristiche originali del château a schemi di colori contemporanei e un'estetica minimalista. Non c'è ristorante, ma c'è una lista di vini incredibile, e offrono colazione giornaliera. Le vedute sono straordinarie e c'è una piscina riscaldata all'aperto per tutti da godere.
• Castel de Tres Girard è una proprietà vinicola trasformata in un hotel contemporaneo con otto camere. Le camere sono decorate con carta da parati audace, pezzi contemporanei e lenzuola semplici, e molte conservano caratteristiche originali. Il ristorante e il bar sostengono i produttori locali, che hanno campi visibili dalla piscina e dalla terrazza.
• Ermitage de Corton è una classica residenza di campagna trasformata in un hotel con 12 camere, situato tra i filari di viti a Chorey-les-Beaune. L'arredamento è tradizionale, sfruttando al meglio i pavimenti in parquet, le travi a vista e la pietra, e soffitti abbastanza alti da accogliere lampadari. Il ristorante è specializzato in cucina regionale e durante il clima più caldo si espande su una terrazza ombreggiata. La piscina è grande e tranquilla.

Per il Divertimento in Famiglia

• Il Château de Besseuil è una grande e affascinante residenza del XVI secolo circondata da vigneti, ora trasformata in un hotel con 20 camere, suite e appartamenti. Oltre a dividere la villa e aggiungere bagni contemporanei, i proprietari dell'hotel hanno anche aggiunto una splendida piscina riscaldata in fondo ai giardini espansivi. Se stai cercando spazio, c'è una suite o un appartamento adatto a te — fino a tre camere da letto — e se stai sperando in caratteristiche originali affascinanti, come soffitti con travi a vista, pavimenti in piastrelle e vasti caminetti, allora c'è una camera o una suite adatta a te. Il ristorante è gourmet ma accogliente, e c'è un bar alla moda.
• La Cimentelle è una simile casa di campagna signorile, questa volta circondata da parchi rurali. La Cimentelle ha nove camere, ognuna unica e progettata per adattarsi all'edificio originale, oltre a un cottage per gli ospiti separato con strutture per cucinare autonomamente (ideale per le famiglie). La posizione è superba per le visite turistiche e hanno un ristorante con sala da pranzo comune, dove organizzano anche corsi di cucina.
• Les Maritonnes Parc et Vignoble è un hotel con 23 camere nel piccolo borgo rurale di Romanèche-Thorins, ben posizionato per esplorare le regioni del Beaujolais e del Mâconnais. Le camere sono spaziose e contemporanee, e le suite familiari sono grandi e ben progettate. Il ristorante, specializzato in prodotti locali, si espande su una soleggiata terrazza quando il tempo lo consente, e c'è molto spazio per giocare.
• Maison Tandem è una piccola e invitante pensione a conduzione familiare nella graziosa Cluny. Ci sono solo quattro camere, tutte spaziose, con pavimenti in legno, grandi finestre e molta luce. La Camera Quattro ha un balcone con vista sul giardino e sulla terrazza della piscina. C'è un'elegante sala, sala colazione e cucina, e molti posti dove mangiare e bere a pochi passi. Le camere grandi sono adatte alle famiglie, inoltre la proprietà ha giochi, un parco giochi e quella piscina all'aperto con giochi!

Per un Ritiro Rilassato

• Vers La Croix è una graziosa proprietà di campagna appena fuori Mâcon, un'area rurale e pittoresca della Borgogna. Ci sono solo quattro camere per gli ospiti, decorate in modo semplice e contemporaneo per enfatizzare le travi a vista e i pavimenti in piastrelle tradizionali dell'edificio. La piscina e la terrazza sono nei graziosi giardini, ed è solo per adulti, quindi speriamo che nessuno ti schizzi!
• Dall'esterno pittoresco e ricoperto d'edera, all'interno La Borde mostra le sue cinque stelle, con cinque camere e suite seriamente belle e un ristorante veranda con un menù che cambia quotidianamente. Ci sono campi da tennis, una piscina, noleggio biciclette gratuito, una sauna e degustazioni di vini. E i giardini sono idilliaci.
• Il Auberge du Paradis è un affascinante hotel di campagna circondato da vigneti e prati fioriti fuori Mâcon. All'interno ci sono nove camere, tutte uniche, e decorate in uno stile contemporaneo, ma in sintonia con le caratteristiche originali, oltre a un ristorante innovativo noto per le sue spezie insolite. All'esterno ci sono la piscina, la terrazza e i giardini. Ottimo anche per degustazioni di vini.
• La Cour Berbisey è una pensione di lusso con cinque camere ricavata da una proprietà storica a Digione. L'arredamento sofisticato sfrutta al meglio le caratteristiche originali, ma le ravviva con pezzi di design tra gli antichi. Le suite sono tutte enormi, c'è una favolosa piscina interna e sei circondato da ottimi posti per mangiare e bere.

Per i Romantici

• Situato tra dolci vigneti, Le Clos du Colombier è una splendida proprietà d'epoca, deliziosamente convertita in un hotel con 12 camere. Semplice ed elegante, l'arredamento sfrutta meravigliosamente le caratteristiche originali come pavimenti in parquet, caminetti in marmo, travi a vista e finestre enormi. Il ristorante, specializzato in cucina locale, ha una terrazza che si affaccia sui vigneti, e l'hotel ha una piscina all'aperto, sauna e vasca idromassaggio, oltre a servizi per famiglie, come babysitter, menù per bambini e ampie suite familiari.
• Il Château de Pizay è un romantico complesso di château circondato da giardini formali e viti destinate a riempire bottiglie di Beaujolais. Questa proprietà è una delle più grandi di questa lista, con 62 camere e suite, e tutto ciò che le accompagna, da un ampio menù spa a un ristorante gourmet raccomandato dalla Michelin, e una piscina all'aperto con vista sui vigneti. Hanno una licenza per matrimoni, se ti senti così romantico, e suite vaste e lussuose con letti a baldacchino.

Per una Pausa Spa

• Château de Courban et Spa è un'elegante residenza rurale con 25 camere e suite, ristorante gourmet e un eccellente spa. Le camere e le suite sono state accuratamente decorate in una gamma di stili, dal chic contemporaneo al tradizionale francese toile du joie. Le nostre camere preferite si affacciano sui rigogliosi giardini e terreni, dove troverai due piscine all'aperto. Il ristorante ha una stella Michelin, e la spa ha un impressionante menù di trattamenti, oltre a una sauna, bagni turchi e una vasca idromassaggio.

Per gli Amanti del Cibo

• Il Hotel de la Poste è una scelta chic a Charolles, a pochi minuti da Beaune e nel centro della Borgogna. Il ristorante con stella Michelin è probabilmente la caratteristica principale, ma le 36 camere e suite sopra di esso sono eleganti e contemporanee, presentando alcune delle caratteristiche originali dell'edificio, come travi a vista e finestre a mansarda. L'hotel ha un cortile con piscina, vasca idromassaggio e giardini. La cucina dell'hotel organizza corsi di cucina.

Per un Ottimo Rapporto Qualità-Prezzo

• Il Hostellerie de la Tour d'Auxois è una scelta affascinante e conveniente a Saulieu — una graziosa cittadina conosciuta per i suoi grandi mercati, e vicino alla bellezza del Parco Naturale Regionale del Morvan. L'esterno storico è pittoresco, ma all'interno dell'hotel si sente più spazioso, e le caratteristiche originali, come i pavimenti in piastrelle di terracotta e le travi a vista, sono accoglienti, ma non troppo elaborate. Il ristorante sostiene il meglio dei prodotti locali e una selezione fantastica di vini locali.

Ancora indeciso su dove prenotare?

• Puoi sfogliare le nostre raccomandazioni per tutti i migliori posti dove soggiornare in Borgogna
• Puoi perfezionare la ricerca solo ai migliori hotel a Digione, i migliori hotel a Beaune, Cluny o Mâcon
• Oppure puoi considerare le raccomandazioni del nostro Guru per i migliori hotel per famiglie in Borgogna, i migliori hotel di lusso in Borgogna o i migliori hotel con spa in Borgogna
• In alternativa, puoi contattare uno dei nostri amichevoli Guru per un consiglio personalizzato.