The Dean Cork

Cork è una città rilassata sulla costa meridionale dell'Irlanda, modellata dal fiume Lee, strade storiche, un porto funzionante e un facile accesso alla campagna circostante. È facile da esplorare a piedi, ma abbastanza vivace da far sembrare un hotel con piscina un vero vantaggio. Che tu stia prenotando un soggiorno nel centro città o qualcosa di un po' più tranquillo in periferia, ci sono molte buone opzioni tra cui scegliere. Troverai tutto, dagli hotel moderni con strutture per il fitness a proprietà più tradizionali, molte con piscine coperte ideali per una nuotata rilassante a fine giornata.

Per una base boutique

The Montenotte

  • The Dean Cork è il posto perfetto se vuoi la vita cittadina con un tocco di lusso. Le camere hanno vasche di rame indipendenti e arredamento contemporaneo, mentre il ristorante panoramico Sophie’s offre viste mozzafiato. La piscina coperta, la sauna e il bar chic lo rendono un luogo perfetto per rilassarsi dopo aver esplorato Cork o il vicino Blarney.
  • Situato proprio sul porto, The Montenotte è luminoso e allegro, con finestre dal pavimento al soffitto e interni colorati. Assapora pesce fresco al Panorama Bistro, fai un tuffo nella piscina coperta o rilassati sulla terrazza. È una base fantastica per passeggiare per Cork o fare una breve gita al Castello di Blarney.

Per un hotel di campagna

Hayfield Manor

  • A pochi minuti dal centro di Cork, Hayfield Manor si trova nei suoi tranquilli giardini, ma ti mantiene comunque vicino all'azione. Le camere mescolano eleganza classica e comfort moderno, mentre la spa, la piscina coperta e il ristorante premiato Orchids rendono facile rilassarsi e indulgere. Adatto alle famiglie, ma perfetto anche per una fuga romantica.

Per un soggiorno lungo il fiume

The River Lee

  • The River Lee è un moderno hotel cittadino situato proprio sulle rive del fiume Lee, con camere luminose e ariose con vista sul fiume o sulla città. Fai un tuffo nella piscina coperta di 20 metri, rilassati nella spa, allenati al centro fitness NRG, o goditi brunch e cena sulla terrazza del River Club. Fitness, cocktail e vita cittadina tutto in uno.

Ancora indeciso?

  • Espandi la tua ricerca per vedere tutte le nostre raccomandazioni a Cork City e in tutto il County Cork,
  • Guarda i nostri suggerimenti per i migliori posti dove soggiornare nelle contee vicine come County Kerry e County Waterford,
  • Oppure, contatta uno dei nostri amichevoli Guru per consigli personalizzati.

Scritto da Amelia Shirley

I migliori hotel di Cork con piscina

Hayfield Manor

Cork (Cork)

Hayfield Manor possiede tutta l'eleganza di un hotel di campagna nei suoi terreni riservati, ma è a soli pochi minuti dal centro di Cork. Camere e suite eleganti e lussuose, oltre a ristoranti gourmet, spa e palestra. Adatto anche alle famiglie. Un luogo raffinato da cui esplorare la Contea di Cork.

  • Ristorante - Cucina raffinata presso il Ristorante Orchids e il più informale Perrotts Garden Bistro per pasti più casual
  • Attrazioni nelle vicinanze - Vicino a tutte le attrazioni di Cork, inclusa l'Università e la Chiesa di Shandon.
  • Centro Benessere - Ampia selezione di trattamenti Elemis disponibili presso la Beautique Spa
  • Mercati locali - Il famoso English Market di Cork è a solo 1,5 km di distanza
Da 293€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The River Lee

Cork (Co Cork)

Il River Lee, parte della lussuosa Doyle Collection irlandese, si erge maestosamente sul famoso corso d'acqua di Cork, nel cuore della città. Una struttura completamente moderna, con servizi che includono una spa, una piscina di 20 metri e il sempre popolare River Club Bar e Ristorante, incastonato sulle rive del River Lee.

  • Ristorante - Il Ristorante Weir si vanta di ridurre al minimo i chilometri percorsi dal campo alla tavola
  • Attrazioni nelle vicinanze - Situato proprio nel centro di Cork, a soli 10 minuti a piedi dal Teatro dell'Opera
  • Vedute - Tutte le camere offrono splendide viste su Cork o sul fiume Lee
  • Mercati locali - Visita il famoso English Market di Cork per assaporare le specialità locali
Da 251€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Montenotte

Cork

Una proprietà contemporanea sul porto che offre sia stile che lusso. Le camere, progettate individualmente, presentano finestre dal pavimento al soffitto, tocchi di colore provenienti dagli arredi morbidi e letti in cui affondare. Il glamour del Panorama Bistro e della Terrazza offre una cucina superlativa specializzata in frutti di mare.

  • Stile Urbano - Un hotel super chic completo di bar alla moda e viste sul porto.
  • Attrazioni nelle vicinanze - Fai un viaggio al castello medievale di Blarney, situato appena fuori Cork.
  • Mercati locali - Visita il vivace Mercato Coperto Inglese.
  • Piscina - Piscina coperta
Da 214€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Dean Cork

Cork (Northern Quarter)

Un hotel moderno situato nella zona dei docklands lungo il fiume Lee. Le camere sono eleganti e confortevoli, alcune con vasche di rame indipendenti. C'è un ristorante sul tetto con viste mozzafiato, oltre a un bar chic per caffè e cocktail. Aggiungi una piscina coperta e una sauna, e avrai un soggiorno rilassante in città.

  • Esplorazione locale - Esplora la vicina città di Blarney con il suo castello storico, la fabbrica di cioccolato e la leggendaria Pietra di Blarney
  • Relax totale - Rilassati nella splendida piscina coperta o distenditi nella sauna in questo angolo nascosto della città
  • Attrazioni nelle vicinanze - Fota Island, l'unico parco faunistico dell'Irlanda, si trova a 20 minuti dal centro città, dove scimmie, grandi felini e canguri vivono in libertà
  • Ristorante - Raggiungi il sesto piano per ammirare panorami mozzafiato e assaporare delizie culinarie al ristorante panoramico di Sophie
Da 145€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Iscriviti alla nostra newsletter settimanale

Hotel Guru è una piattaforma che seleziona e consiglia con cura hotel di lusso e boutique hotel. Gli esperti di Hotel Guru scelgono personalmente le strutture più interessanti e te le inviano direttamente nella tua casella di posta. Niente spam. Solo aggiornamenti interessanti sulle ultime aperture e sui posti migliori in cui soggiornare.