Acerca de Hay-on-Wye

Un pintoresco pueblo de mercado ubicado en la frontera entre Inglaterra y Gales, el encantador Hay-on-Wye es un lugar maravilloso para una escapada romántica de fin de semana. Rebosante de librerías, hogar de un castillo del siglo XII y rodeado de un paisaje espectacular, Hay-on-Wye tiene mucho que ofrecer. Las opciones de alojamiento son muy variadas, desde acogedores B&B hasta elegantes hoteles boutique, que se adaptan a una amplia gama de presupuestos. Ya sea que desees saborear un pastel casero en una casa georgiana o cenar platos de temporada deliciosos en un elegante restaurante de hotel, nuestra selección de los mejores lugares para hospedarse en Hay-on-Wye lo tiene cubierto.

Hogar del renombrado Festival Literario de Hay que se celebra anualmente, Hay-on-Wye es un paraíso para los amantes de los libros. Tanto es así, que se dice que hay una librería por cada 40 residentes. En un pueblo de 1,500 habitantes, ¡eso realmente es algo! Booth's tiene el crédito de haber comenzado todo, con la apertura de la primera librería del pueblo en 1962, mientras que Rose's Books se especializa en libros infantiles descatalogados, Murder and Mayhem almacena novelas de crimen y suspense, y Hay Cinema Bookshop se encuentra en un antiguo cine, ahora lleno de libros de segunda mano. ¡Ven con una maleta vacía!

Más allá de sus abundantes librerías, Hay-on-Wye también cuenta con muchas atracciones naturales e históricas. Maravíllate con las ruinas del Castillo de Hay del siglo XII y pasea por los terrenos de Cwm Byddog, los Jardines de Hergest Croft y el Bosque de Hay, o camina a lo largo del encantador río Wye. Sube de nivel con un paseo en bicicleta hasta las ruinas de la Abadía de Llanthony, un viaje en canoa por el río Wye, o una caminata de un día hasta Hay Bluff y el Twmpa para disfrutar de impresionantes vistas tanto de Inglaterra como de Gales. Situado entre las Montañas Negras y los Brecon Beacons, Hay-on-Wye es una excelente base para exploradores aventureros: no faltan maravillas naturales por descubrir.

De regreso en el pueblo, encontrarás lo más destacado de la escena artística local en la Galería Lion Street, y muchos pubs acogedores para retirarte por la noche. Situado en un lugar encantador y rebosante de cultura e historia, incluido un creciente calendario de festivales anuales de comida, arte y literatura, Hay-on-Wye es un destino muy popular. Los mejores lugares para hospedarse en Hay-on-Wye aseguran que estés justo en el corazón del pueblo, pero reserva con mucha antelación, ¡ya que estos pequeños hoteles se llenan rápidamente!

Los mejores lugares para hospedarse en Hay-on-Wye

Para un estilo boutique

  • The Swan at Hay cuenta con 19 habitaciones bellamente decoradas sobre un restaurante gourmet que se enorgullece de crear platos galeses de temporada utilizando ingredientes locales. Piensa en un diseño elegante y un ambiente acogedor: un pequeño hotel chic perfecto para parejas.

Para un apartamento o casa de vacaciones

  • Si prefieres una opción con cocina, te sugerimos que visites a nuestro socio en línea Booking.com.

Información sobre el viaje

  • Si visitas desde más lejos, vuela al Aeropuerto de Cardiff y toma un tren a Builth Wells, seguido de un corto viaje en autobús a Hay-on-Wye.
  • Alternativamente, contacta a nuestro socio Rentalcars si deseas alquilar un coche. ¡Es una forma maravillosa de explorar la región!
  • Visita durante la primavera o el verano, para disfrutar del clima más cálido. Reserva con mucha antelación si viajas durante el Festival de Hay anual en mayo, o el Fin de Semana de Invierno del Festival en noviembre. ¡El pueblo se llena y el alojamiento se agota rápido!

¿Todavía no estás seguro?

Pronóstico del tiempo

Suscríbete a nuestro boletín semanal

Sin spam. Solo recibirás las últimas actualizaciones sobre aperturas recientes de hoteles y los mejor lugares para alojarte.

los mejores hoteles en Hay-on-Wye

The Swan at Hay

Hay-on-Wye

Un hotel pequeño y elegante en el bonito pueblo de mercado de Hay-on-Wye, justo en el borde de los magníficos Brecon Beacons. Las habitaciones elegantes cuentan con enormes ventanas de guillotina, paredes encaladas y antigüedades selectas. El restaurante es fabuloso y merece una visita por sí solo. Una estancia encantadora.

  • Escapada Rural - Espere interiores acogedores, excelente comida y fabulosas caminatas en los Brecon Beacons.
  • Lugares de interés cercanos - Visita el magnífico castillo del siglo XII de Hay-on-Wye.
  • Restaurante
  • Boutique
Desde €132 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Baskerville House

Hay-on-Wye (Powys)

Un encantador B&B georgiano a las afueras de Hay on Wye. Las elegantes habitaciones están decoradas con buen gusto usando tejidos florales y piezas antiguas; algunas cuentan con bañeras exentas. Hay dos salones confortables con acogedoras chimeneas, un bar de honestidad y una gran cantidad de libros y juegos. Un hogar fuera de casa en un precioso y tranquilo entorno.

  • Escapada Rural - El Parque Nacional de los Brecon Beacons está a un paso, con sus numerosos senderos y rutas de senderismo para todas las habilidades
  • Exploración local - Los amantes de los libros estarán en su elemento explorando el cercano Hay-on-Wye, que cuenta con al menos 14 librerías
  • Lugares de interés cercanos - Los amantes de la historia disfrutarán de una visita a la cercana Catedral de Hereford y al Priorato de Llanthony
  • Paseos maravillosos - Hay kilómetros de paseos panorámicos a lo largo del sendero del Valle de Wye o en la cima de Hay Bluff
Desde €133 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos