Acerca de Hawley

Ideal para los amantes de la naturaleza, Hawley se encuentra cerca del hermoso Lago Wallenpaupack y las impresionantes Montañas Poconos. La región atrae a visitantes de todas las edades durante gran parte del año, siendo el verano especialmente popular entre las familias. Las opciones de alojamiento van desde encantadoras posadas hasta un lujoso resort con una gran cantidad de actividades, adecuadas para una variedad de gustos y presupuestos. Muchos de los mejores lugares para alojarse en Hawley también prometen vistas espectaculares de lagos, montañas y ríos, ideales para relajarse.

Este maravilloso rincón del noreste de Pensilvania deleitará a los entusiastas del senderismo, la equitación y el ciclismo de montaña, quienes encontrarán una infinidad de senderos que cruzan las colinas de las Montañas Poconos. El Lago Wallenpaupack, con sus impresionantes 21 kilómetros de longitud, es un centro de actividad, con oportunidades para navegar, pescar, nadar, practicar kayak, parapente, esquí acuático y wakeboard. Los buscadores de emociones también pueden probar el rafting o el piragüismo en ríos y cascadas, o lanzarse en tirolina entre las copas de los árboles. Las familias adorarán los relajados picnics en la playa, los divertidos paseos en bote y las atracciones en el Carousel Water & Fun Park o el Costa’s Family Fun Park, ambos cercanos al Lago Wallenpaupack.

Antiguamente un bullicioso punto de parada en la ruta de envío de carbón hacia Nueva York en el siglo XIX, Hawley cuenta con atractiva arquitectura victoriana, tiendas de antigüedades y una renovada fábrica de seda, ahora hogar de elegantes boutiques y un spa, así como numerosas galerías de arte y restaurantes. Tómate un tiempo para pasear por el centro de la ciudad y sentir el pasado industrial de Hawley, o disfruta de un relajante paseo a lo largo de las orillas del Río Lackawaxen, que serpentea a través de la ciudad.

Los mejores lugares para alojarse en Hawley se llenan especialmente rápido durante los meses de verano, ¡así que reserva tu viaje con anticipación!

Los Mejores Lugares para Alojarse en Hawley

Para un Encanto Relajado

  • Ledges Hotel promete hermosas vistas del Arroyo Wallenpaupack, a poca distancia de Hawley. Esta antigua fábrica de vidrio cuidadosamente restaurada cuenta con ventanas generosas, paredes de piedra expuesta y habitaciones contemporáneas y luminosas con espacio para parejas o familias. La terraza envolvente y el acogedor restaurante son ambos puntos destacados. Encantador y relajado.
  • The Settlers Inn data de 1927, ofreciendo una decoración antigua y comodidades modernas en 21 cómodas habitaciones. La filosofía de la taberna Chestnut de la granja a la mesa es muy atractiva, y la propiedad es ideal para parejas, familias o grupos que buscan disfrutar al máximo de la naturaleza. Muy relajado.

Para un Resort de Lujo

  • The Lodge at Woodloch es un indulgente resort de bienestar solo para adultos situado a orillas de un lago privado. Relájate en el magnífico spa (con una piscina cubierta, muros de agua de hidromasaje, baños de vapor y más), disfruta de la comida gourmet, juega al tenis, monta en bicicleta o disfruta de una ronda de golf en el cercano Woodlock Springs Club. Un lujoso retiro para parejas o amigos.

PARA UN APARTAMENTO O CABAÑA

  • Si prefieres una opción con cocina propia, te sugerimos que visites a nuestro socio en línea Booking.com.

Información de Viaje

  • Vuela al Aeropuerto Internacional de Wilkes-Barre Scranton, a 45 minutos en coche de Hawley. Viaja a Hawley en autobús o taxi.
  • ¡Pensilvania es un estado maravilloso para un viaje por carretera! Contacta a nuestro socio en línea Rentalcars si deseas alquilar un coche.
  • Viaja entre junio y septiembre para temperaturas que promedian entre 20°C y 27°C, o ven en primavera u otoño para un clima más fresco. Espera inviernos fríos.

¿AÚN NO ESTÁS SEGURO?

Pronóstico del tiempo

Suscríbete a nuestro boletín semanal

Sin spam. Solo recibirás las últimas actualizaciones sobre aperturas recientes de hoteles y los mejor lugares para alojarte.

los mejores hoteles en Hawley

Ledges Hotel

Hawley (Pennsylvania)

Ubicado en el condado de Wayne con vistas al arroyo Wallenpaupack, este hotel con terraza envolvente disfruta de un lugar impresionante. Las habitaciones son contemporáneas y cómodas. GLASS ofrece platos pequeños para compartir con una amplia variedad de vinos, cervezas y licores americanos. Una elección perfecta para explorar la zona rural de Pensilvania.

  • Paseos maravillosos - A Hawley, el pueblo local, para ver el Lago Wallenpaupack y el Puerto Deportivo de Lighthouse Harbor.
  • Kayak - Una tarde con Kittatinny Canoes.
  • Lugares de interés cercanos - Hawley Silk Mill está en el sitio.
  • Restaurante
Desde €155 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Settlers Inn

Hawley (Pennsylvania)

El refugio histórico de 1927 ofrece una decoración antigua mezclada con lujos modernos para crear 21 habitaciones únicas, cómodas y encantadoras. La popularidad de The Chestnut Tavern entre los lugareños es un testimonio del enfoque orgánico, de la granja a la mesa, que se emplea aquí. El lugar más extraordinario para los amantes de la naturaleza, familias y grupos.

  • Paseos maravillosos - Hawley cuenta con un sendero para caminar de tres kilómetros a través del parque y a lo largo del río Lackawaxen.
  • Pista de Tenis - El Parque Hawling Bingham ofrece canchas de tenis para uso de todos.
  • Avistamiento de Aves - Es posible avistar águilas durante los meses más frescos.
  • Mercados locales - Silk Mill tiene una variedad de tiendas.
Desde €167 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Lodge at Woodloch

Hawley (Pennsylvania)

Un hotel de lujo solo para adultos, ubicado junto a un lago privado. Las habitaciones son elegantes y luminosas con un diseño tradicional sencillo. El spa es amplio y el verdadero corazón palpitante de la propiedad, sin embargo, la gastronomía gourmet, las actividades al aire libre y los excelentes vinos completan el panorama.

  • Escapadas de spa - La propiedad se centra en el spa, que ofrece una selección de tratamientos corporales especializados, masajes, tratamientos faciales y servicios de salón
  • Escapada Romántica - Una escapada solo para adultos perfectamente diseñada para parejas: disfruten del spa, realicen largos paseos en bicicleta y degusten la gastronomía gourmet
  • Restaurante - TREE Restaurante y Bar ofrece una experiencia gastronómica gourmet utilizando productos cuidadosamente seleccionados, equilibrando sabor y bienestar
  • Spa - Incluye piscina cubierta, paredes de agua de hidromasaje, jacuzzis interiores y exteriores, baños de vapor y saunas
Desde €557 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos