Wenn Sie auf der Suche nach einer windgepeitschten und spektakulären Landschaft sind, dann ist Wales genau das Richtige für Sie. Ganz gleich, ob es sich um eine dramatische Küstenlinie, ein felsiges Gebirge oder ein üppiges Flusstal handelt, Wales bietet unzählige Möglichkeiten, die Natur zu erkunden. Natürlich gibt es in Wales auch lebendige Städte, charmante Küstenorte und viele tausend Jahre Zeit, um wunderbare Schlösser, historische Häuser und faszinierende Bauwerke zu errichten. Einige von ihnen sind heute zu den besten Unterkünften in Wales umgebaut worden.

Einige unserer walisischen Kollektionen:

• Die besten Hotels im Snowdonia National Park
• Die besten Hotels in den Brecon Beacons
• Die besten Hotels in Mittelwales
• Die besten Hotels auf der Halbinsel Gower
• Die besten Pubs mit Zimmern in Wales
• Beste Hotels in Südwales
• Hundefreundliche Hotels in Wales
• Beste Hotels für das Wye Valley

Nordwales

Nordwales ist ein großartiges Reiseziel für aktive Menschen, und besonders aktive Familien kommen hier auf ihre Kosten. Neben dem Zugang zum Snowdonia National Park und dem Wales Coastal Path - Llandudno ist ein guter Ausgangspunkt für die Küste und Conwy oder die Isle of Anglesey für andere Outdoor-Aktivitäten - gibt es auch mehrere Gebiete, die als Area of Outstanding Natural Beauty eingestuft sind. Darüber hinaus gibt es atemberaubende Strände entlang dramatisch zerklüfteter Küsten und felsigem Hinterland sowie eine Fülle von kulturellen Aktivitäten für Regentage.

Süd- und Mittelwales

In Süd- und Mittelwales befinden sich die wichtigsten Städte, Cardiff und Swansea. Hier finden Sie auch das riesige Mekka für Wanderer und Radfahrer, die Brecon Beacons, die zur Region Powys gehören, Teile des Wye Valley und das hübsche Dorf Mumbles, das Tor zur Gower-Halbinsel. Hier finden Sie einige der besten Strände und Surfbedingungen in Wales.

Cardiff wird von seiner alten Festung bewacht, die über das modernisierte Hafenviertel und die Bucht wacht. Diese Anlage ist eine gute Analogie für die Stadt selbst: eine Mischung aus neuer, innovativer Architektur, die dennoch das Erbe der Stadt bewahrt. Cardiff ist erst seit relativ kurzer Zeit ein beliebtes Reiseziel für Besucher, und an einem belebten Wochenende - vor allem, wenn Rugby gespielt wird - herrscht in den Einkaufsvierteln ein reges Treiben, und auch die Pubs, Clubs und Restaurants sind abends gut besucht.

Swansea ist nicht die schönste Stadt in Wales, aber sie liegt an der Swansea Bay, einem fünf Meilen langen, atemberaubenden Strandabschnitt. Hier finden Sie auch das National Waterfront Museum und für Fans von "Under Milk Wood" das Dylan Thomas Centre.

Westwales

Wenn Sie nach Westwales kommen, werden Sie feststellen, dass sich die Straßenschilder von Englisch über Walisisch zu Walisisch über Englisch ändern. Dies ist das Kernland des traditionellen Wales, und Pembrokeshire, Carmarthenshire und Ceredigion fühlen sich kulturell weit vom übrigen Festland entfernt. Die Küste ist zahmer, mit mehr sandigen Abschnitten, die mit bonbonfarbenen Hafenstädten übersät sind, so dass dies ein großartiger Ort für einen einzigartigen Urlaub an der Küste ist.

Was Sie nicht verpassen sollten

• Das Nationalmuseum von Cardiff beherbergt eine wahrhaft wunderbare Sammlung von Gemälden und Skulpturen aus über 500 Jahren sowie eine der besten Sammlungen impressionistischer Kunst in Europa. Es gibt eine Reihe von Galerien, die die reiche Naturgeschichte von Wales zeigen, sowie Dinosaurierausstellungen.
• Ebenfalls in Cardiff befindet sich das Castell Coch aus dem 19. Jahrhundert mit seinen farbenprächtigen Innenräumen und seiner prächtigen Architektur, zu der auch ein Wassergraben, eine Zugbrücke und ein Kerker gehören. Sie werden sich wie in einem Märchen vorkommen!
• Erkunden Sie den Snowdonia National Park, der eine Reihe fantastischer Wanderwege, Angelplätze, Radwege und nicht weniger als 20 Golfplätze zu bieten hat!
• Oder wie wäre es mit einer Wanderung auf dem Wales Coastal Path?
• Der Brecon Beacons National Park, der sich über 520 Quadratmeilen erstreckt, ist ein Mekka für Wanderer und Radfahrer. Die Landschaft ist atemberaubend: Alter Sandstein bildet vier verschiedene Hügelketten, die von großen Flusstälern durchzogen sind.
• Das Wye Valley, das sich von der Mitte von Wales bis nach Chepstow erstreckt, verläuft malerisch durch eine typisch britische Landschaft. Das Gebiet ist natürlich ideal für begeisterte Wanderer, bietet aber auch hervorragende Angelmöglichkeiten. Das einzige Literaturfestival, das man besuchen sollte, ist das Hay on Wye Festival.
• Pembroke Castle, der "Geburtsort der Tudor-Dynastie", ist ein wunderbares Ausflugsziel für die ganze Familie. Es verfügt über einen 80 Fuß hohen großen Bergfried und einen mittelalterlichen Kerker sowie eine Reihe von Falknervorführungen und historischen Nachstellungen.

Bei einer solchen Vielfalt an Gegenden und Erlebnissen ist es sicher einfach, ein Bett in einer der besten Unterkünfte in Wales zu finden - hier sind unsere Vorschläge.

Die besten Übernachtungsmöglichkeiten in Wales

In Cardiff

• Das Holm House befindet sich in ruhiger Lage auf den Klippen von Penarth und bietet einen herrlichen Blick auf die walisische Küste, so dass Sie sich bei Ihrer Städtereise wie am Meer fühlen werden. Das Holm House verfügt nicht nur über 12 individuell gestaltete und dekorierte Zimmer, sondern auch über ein luxuriöses Spa und ein Restaurant mit gehobener Küche.
• Das St David's Hotel & Spa ist ein großes Hotel direkt an der Cardiff Bay mit einem wunderbaren Restaurant am Wasser, einem luxuriösen Spa und einer stilvollen Einrichtung.
• Das Hotel One Hundred ist ein familiengeführtes B&B mit sieben Zimmern im Herzen der Stadt. Saubere, einfache Zimmer und ein kostenloses Frühstück für rund 50 Pfund pro Nacht machen dieses Hotel zu einer preiswerten Option.

Für den Snowdonia National Park

• Das Seoint Manor Hotel befindet sich in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines 150 Hektar großen Grundstücks und bietet stilvolle und geschmackvolle Unterkünfte. Sie werden den mit 2 AA-Rosetten ausgezeichneten Speisesaal Llwyn y Brain lieben! Außerdem befinden Sie sich direkt am Rande des Snowdonia National Park.
• Pen-Y-Gwryd ist ein historisches Bergsteigerhotel im Herzen von Snowdonia. Es bietet gemütliche und schlichte Zimmer direkt an den Bergen - ideal für Wanderurlaube.
• Palé Hall befindet sich in einem historischen viktorianischen Herrenhaus in der Nähe von Snowdonia. Die elegante, traditionelle Einrichtung und die herrliche Umgebung machen diese Unterkunft zu einem erstklassigen Landaufenthalt.
• Y Meirionnydd ist eine malerische Unterkunft in Snowdonia, nur 8 Meilen von den fantastischen Mountainbikemöglichkeiten in Coed-y-Brenin entfernt. Gemütliche Zimmer und ein stimmungsvolles Kellerrestaurant mit freigelegten Steinmauern und Kirchenbänken.

Für die Brecon Beacons

• Das Cawdor ist ein hübscher Ort im Dorf Llandeilo und bietet preiswerte Zimmer, in denen sich ursprüngliche Merkmale - wie hohe Decken und Holzbalken - mit modernen Elementen verbinden. Im Restaurant wird gesundes, typisch walisisches Essen serviert.

Für die Küste

• Das Restaurant James Sommerin ist ein wunderschönes, mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant mit neun Zimmern im Boutique-Stil. Die Lage ist idyllisch in Penarth, direkt am Wasser, und Cardiff ist nicht weit entfernt.
• Das Patricks With Rooms liegt nur wenige Schritte vom Strand entfernt und bietet einen Blick auf die Mumbles Bay. Mit seinen modernen, in Rot und Weiß gehaltenen Zimmern und seiner ausgezeichneten britischen Küche (mit Schwerpunkt auf Meeresfrüchten) ist es ein erstklassiger Rückzugsort für Familien an der Küste.
• Das Harbourmaster Hotel befindet sich in Aberaeron und ist bekannt für seine hervorragende Küche und seine perfekte Lage an der Küste. Die Zimmer sind auf drei am Hafen gelegene Gebäude verteilt, und viele bieten einen herrlichen Blick auf das Meer.
• Das an der Küste von Pembrokeshire gelegene St Brides Spa Hotel befindet sich auf einer Klippe mit atemberaubender Aussicht. Es befindet sich in Privatbesitz und verfügt über sechsundvierzig modern gestaltete Zimmer und ein erstklassiges Spa mit verschiedenen Meerestherapien und einem Infinity-Pool mit Meerblick.
• Das Penrhiw Hotel ist ein luxuriöses Refugium mit sieben Zimmern an der Südwestspitze von Wales, das über schicke und modische Unterkünfte verfügt. Es ist ideal gelegen, um Wanderungen durch den wunderschönen Pembrokeshire Coast National Park zu unternehmen.

Für eine romantische Flucht

• In der Nähe des Snowdonia National Park bietet das wunderschön gotische Chateau Rhianfa, das von den Schlössern des Loire-Tals inspiriert wurde, Zimmer im traditionellen Stil, aber mit moderner Einrichtung - sowie drei Cottages für Selbstversorger. Kehren Sie nach einem langen Wandertag zurück und genießen Sie ein gutes Buch in den eleganten Aufenthaltsräumen.
• Das georgianische Brooks Country House verbindet gekonnt originale Elemente mit modernen Elementen und bietet so eine wunderschöne Unterkunft. Mit einer Sauna und erstklassigem Essen.

Perfekt für Wanderer

• Das Llwyndu Farmhouse genießt eine herrliche Lage mit Blick auf die Cardigan Bay am Fuße der Rhinog Mountains. Das B&B bietet eine komfortable und gemütliche Unterkunft und ist ein idealer Ort für begeisterte Wanderer.
• Ael y Bryn bietet komfortable, cremefarbene Unterkünfte und weitläufige Gärten. In Snowdonia gibt es eine Reihe von Wanderwegen in der Umgebung zu erkunden, während der Royal St David's Golf Course nur eine kurze Strecke entfernt ist.
• Das Tudor Farmhouse im Wye Valley bietet schicke Unterkünfte in einer ruhigen, ländlichen Umgebung. Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant serviert typisch britische Klassiker - ideal, um sich nach einem Wandertag zu erholen.
• Das King Arthur Hotel liegt unterhalb von Cefn Bryn, dem höchsten Punkt der Gower-Halbinsel. Es verfügt über neunzehn schlichte, aber schicke Zimmer, serviert köstliche Hausmannskost und bietet ein gemütliches Kaminfeuer, vor dem man ein gutes Buch genießen kann.
• The New White Lion ist ein intimes Hotel mit sechs Zimmern in den Brecon Beacons und Cambrian Mountains. Neben geschmackvollen Unterkünften mit Kaminfeuer gibt es auch ein hübsches Restaurant und ein reichhaltiges Frühstück, das Sie auf den Tag einstimmt.

Für einen ländlichen Rückzugsort

• Das Kinmel Arms verfügt über hübsche Zimmer im Stil eines Alpenchalets, aber die Hauptattraktion ist definitiv das wunderbare Essen. Verbringen Sie Ihre Tage mit Wanderungen entlang der Küste, bevor Sie sich bei einem Glas Wein am Kamin entspannen.
• Das West Arms Hotel ist ein Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert, das in den Ausläufern der Berwyn Mountains liegt. Es bietet gemütliche Zimmer mit Originalausstattung und Antiquitäten. In der Nähe gibt es Golfclubs und herrliche Wanderwege, die es zu erkunden gilt.
• Das Manorhaus Llangollen verfügt über künstlerisch gestaltete Zimmer mit viel Schwarz und Weiß, während die Badezimmer über private Whirlpools verfügen und es sogar einen auf dem Dach gibt. Mit dem Dee Valley vor der Haustür gibt es keine Ausrede, um nicht eine Reihe von wunderschönen Wanderungen zu unternehmen.
• The Grove ist ein wunderschön restauriertes Herrenhaus in der Nähe von Narbeth in Westwales. Es verfügt über zwölf Schlafzimmer, die einfach perfekt sind, sowie über zusätzliche Unterkünfte in einem angrenzenden Cottage und einem Langhaus. Auch das Essen ist hier hervorragend, und wenn Sie ein Cottage für Selbstversorger buchen, werden Sie geradezu aufgefordert, den Gemüsegarten zu plündern.

Ideal für Familien

• Das Hotel Portmeirion & Castell Deudraeth genießt eine fantastische Lage, direkt an der Küste (mit einem Strandbereich vor der Tür) und dem Snowdonia National Park auf der anderen Seite. Kommen Sie nach einem Wandertag zurück und nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.
• The Bell at Skenfrith ist eine alte Posthalterei mit charmanten, gemütlichen Unterkünften in der friedlichen Landschaft (es gibt keinen Telefonempfang!). Ein entspannter, familienfreundlicher Ort zum Abschalten.

Für eine Wohnung oder ein Cottage

• Wenn Sie lieber in einem Apartment oder einem privaten Cottage übernachten möchten, empfehlen wir Ihnen unseren Online-Partner Booking.com.

Reise-Informationen

• Der Flughafen Cardiff ist direkt mit rund 50 Reisezielen verbunden, darunter alle wichtigen Drehkreuze der Fluggesellschaften, aber auch die Entfernung zu Heathrow ist relativ gering - nur drei Stunden mit dem Auto. Alternativ gibt es gute Bahnverbindungen zu vielen walisischen Zielen in Kontinentaleuropa und im übrigen Vereinigten Königreich, und Sie können mit der Fähre, die von Dublin aus weniger als zwei Stunden braucht, nach Irland übersetzen.
• Wenn Sie ein Auto mieten möchten - was wir bei einem Aufenthalt in Wales sehr empfehlen -, empfehlen wir Ihnen unseren Online-Partner Rentalcars.
• Der Frühling ist wunderschön in Wales. Wenn Sie gerne spazieren gehen, sei es in einem Schloss, auf einem Berg oder entlang einer felsigen Halbinsel, dann ist das milde, trockene Wetter des Frühlings eine gute Zeit dafür. Außerdem gibt es dann Lämmer und Vogelgezwitscher. Der Sommer in Wales ist ebenfalls reizvoll, denn die goldenen Strände sehen unter der Sommersonne fast so gut aus wie die des Mittelmeeres. Der Herbst ist ideal für Wanderer, da die Farben die dramatischen Aussichten in Wales noch verstärken und einladende Pubs zu einem Mittagessen einladen. Auch die Burgen und Schlösser zeigen sich dann von ihrer stimmungsvollsten und dramatischsten Seite. Im Winter müssen Sie vielleicht zügiger gehen oder höhere Berge erklimmen, um sich warm zu halten, aber irgendwo brennt immer ein gemütliches Feuer und es gibt viele farbenfrohe weihnachtliche Veranstaltungen, die Sie bei Laune halten.

Sie sind sich noch nicht sicher?

• Verfeinern Sie Ihre Suche nach den besten Unterkünften in Cardiff,
• Oder wie wäre es mit einem der besten Hotels im Wye Valley?
• Oder fragen Sie einen unserer freundlichen Gurus um Rat.