Las Azores, un archipiélago de nueve islas volcánicas en el Atlántico medio, ofrece un paraíso prístino para los buscadores de aventura y los entusiastas de la naturaleza. Los mejores lugares para hospedarse en las Azores están distribuidos por estas diversas islas, cada una ofreciendo experiencias únicas — desde la histórica ciudad de Angra do Heroísmo, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en Terceira, hasta las comunidades vitivinícolas tradicionales de Pico. Espere formaciones volcánicas dramáticas, incluyendo fumarolas humeantes, charcas de barro burbujeante y impresionantes lagos de cráter como los contrastantes azules y verdes de Setes Cidades, todo rodeado por aguas oceánicas centelleantes.
Las maravillas naturales del archipiélago se extienden desde picos de montañas hasta manantiales termales, con actividades al aire libre para todos los intereses. Los visitantes pueden hacer senderismo en el pico más alto de Portugal en Isla de Pico, disfrutar de las piscinas geotérmicas en los Jardines de Terra Nostra en Isla de São Miguel o explorar viñedos del siglo XV a caballo. Los mejores lugares para hospedarse en las Azores prometen acceso tanto a aventuras al aire libre como a experiencias culturales, con muchas propiedades ofreciendo caminatas guiadas o experiencias culturales en pueblos tradicionales donde los visitantes pueden degustar la cocina local cocinada lentamente en suelo volcánico.
Más allá de las costas de las islas, descubra una fascinante variedad de vida marina — y deportes acuáticos en abundancia. Casi todas las ciudades costeras ofrecen tours de avistamiento de ballenas, con diferentes especies migratorias visitando las aguas a lo largo del año. Las condiciones para navegar, surfear y bucear también son excelentes, con numerosas reservas marinas protegiendo paisajes volcánicos submarinos y ricos ecosistemas marinos. Un destino cada vez más popular para los viajeros que buscan una escapada auténtica y sin igual en el Atlántico, las Azores son fascinantes — y si desea garantizar una habitación en uno de los mejores lugares para hospedarse, ¡vale la pena reservar su viaje con antelación!
Los Mejores Lugares para Hospedarse en las Azores
Para Estilo Costero
-
Sul Villas & Spa ofrece suites frescas y ventiladas en el lado sur de la Isla de São Miguel. Algunas habitaciones cuentan con chimeneas, piscinas de inmersión climatizadas y terrazas, y hay actividades para huéspedes de todas las edades, desde deportes acuáticos hasta excursiones a caballo.
-
Octant Ponta Delgada es un hotel elegante frente al puerto con 123 habitaciones. Piense en sábanas blancas impecables, paredes revestidas de madera y ventanas de piso a techo enmarcando la marina. Un bar y restaurante con ambiente completan la experiencia.
-
White es un sublime hotel pequeño en los acantilados de São Miguel, con interiores blancos sobre blanco — como sugiere el nombre — y vistas panorámicas. Disfrute de relajantes tratamientos de spa, monte a caballo por senderos costeros y en el interior de la isla, o deleítese con la deliciosa cocina en el restaurante. Ideal para parejas modernas.
-
Pedras do Mar Resort and Spa, ubicado en la costa norte escarpada de la isla azoriana de São Miguel, es impresionante. El diseño minimalista, la cocina gourmet, un spa espléndido y una impactante piscina infinita añaden atractivo a este moderno resort de diseño. También hay una piscina cubierta, canchas de tenis y sala de juegos para huéspedes de todas las edades.
Para un Retiro Rural
-
Solar Branco Eco Estate defiende la sostenibilidad a través de sus políticas de cero plástico, diseño ingenioso y enfoque en productos locales. Un refugio solo para adultos en una finca rural restaurada, la propiedad ofrece elegantes suites y cabañas, y un ambiente atractivo para adultos. La Gin Library se enorgullece de tener la colección de ginebras más grande de Europa. Muy cool.
-
Santa Barbara Eco Beach Resort es una impresionante escapada de 14 habitaciones, con interiores minimalistas de diseño y vistas al mar en São Miguel. Espere credenciales ecológicas ejemplares y una ética de bajo desperdicio, además de una deliciosa cocina de temporada. Elegante, consciente del medio ambiente y romántico.
-
Pico do Refúgio ha sido una fábrica de té, un estudio de artistas y una casa señorial. Una colección de ocho casas rústico-chic ahora se encuentran en medio de hermosos terrenos, con una piscina compartida y jardines. Piense en tonos terrosos pálidos, vigas expuestas en lofts románticos y facilidades de autoabastecimiento para viajes relajados con amigos y familiares. Un favorito rural en São Miguel.
-
Quinta dos Peixes Falantes, cerca de la playa de Santa Bárbara en São Miguel, ofrece dos estudios y dos cabañas, cada uno con vistas al jardín y acceso compartido a una refrescante piscina. Una base tranquila e íntima para viajeros que buscan la independencia de sus propias cocinas y terrazas. Discreto y tranquilo.
Para Familias
-
Senhora da Rosa ofrece una colección de cabañas rústicas que combinan encanto relajado con verdadero romance. Una granja convertida en refugio en São Miguel, este encantador lugar deleitará a aquellos que buscan sumergirse en la belleza natural de la isla. Las familias son bienvenidas — hay un club para niños, parque infantil cubierto, además de acogedoras literas en algunas cabañas.
-
Terra Nostra Garden Hotel, un hotel de 86 habitaciones en el área rural de São Miguel, da la bienvenida a las familias con habitaciones conectadas para huéspedes, una zona de juegos para niños y muchas actividades al aire libre. Pruebe el kayak, windsurf, snorkel y buceo, o relájese en el extenso spa. Los baños termales son fabulosos, y el diseño Art Deco muy especial.
Para Gran Valor
-
Aldeia De Fonte ofrece 40 habitaciones sencillas dentro de seis casas de piedra volcánica en la Isla de Pico. El ambiente relajado deleitará a familias y eco-aficionados, quienes pueden reunirse en el popular bar y restaurante después de días de avistamiento de ballenas, Tai Chi en los jardines y escalada del icónico Monte Pico.
Para un apartamento o villa
- Si prefiere una opción de autoabastecimiento, le sugerimos que visite a nuestro socio en línea Booking.com.
Información de viaje
- Vuele al Aeropuerto de Ponta Delgada en São Miguel, o a pequeños centros en las otras islas, que generalmente esperan solo uno o dos vuelos por día. Saltar de isla en isla en ferry es sorprendentemente simple y pintoresco, con puertos en pequeñas ciudades en cada una de las islas.
- ¡Es maravilloso tener la libertad de su propio transporte! Comuníquese con nuestro socio en línea Rentalcars si desea alquilar un coche.
- Visite durante los meses de verano, con temperaturas que promedian entre 25-30°C entre junio y principios de septiembre. Encontrará menos multitudes y grandes ofertas de hoteles fuera de las vacaciones escolares, o en primavera y otoño, cuando el clima también es un poco más fresco.
¿Todavía no está seguro?