Durham es una elección histórica y elegante para una escapada corta, pero también es un tesoro para el turismo y una gran base para caminantes y excursionistas. Con esta variedad de atractivos, necesitábamos una buena mezcla de alojamientos para recomendar en nuestra lista de los mejores lugares para alojarse en Durham. Nuestros Gurús han descubierto un par de conversiones románticas de casas adosadas, un hotel familiar en las afueras de la ciudad, y un animado hotel que comenzó su vida como las oficinas del condado de ladrillo rojo.

Algunas de las recomendaciones de nuestros Gurús para los mejores lugares para alojarse en Durham están lo suficientemente cerca de las rutas de senderismo como para ser ideales para caminantes y excursionistas: la ciudad está a solo un corto trayecto en coche del Parque Nacional de los Páramos de North York, el Parque Nacional de los Valles de Yorkshire y el Área de Destacada Belleza Natural de los Peninos del Norte.

Si estás aquí para hacer turismo, el casco antiguo de Durham, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es el lugar para comenzar con sus más de 600 edificios catalogados. La catedral anglonormanda probablemente encabece tu lista, construida en estilo románico con el primer techo abovedado de piedra en Inglaterra. Otro punto destacado podría ser el Castillo de Durham, construido en el siglo XI, y ahora actualizado para albergar la Universidad de Durham. Crook Hall, Kingsgate y Elven Bridge son otros puntos destacados.

El Durham contemporáneo es probablemente mejor conocido como una ciudad universitaria, lo que significa que hay un gran ambiente en los cafés, bares y restaurantes, y una excelente elección para todos los gustos y presupuestos, que van desde lo simple hasta los galardonados con estrellas Michelin.

No olvides que si planeas visitar la ciudad durante la temporada de graduaciones o las fechas de mayor actividad universitaria, los mejores lugares para alojarse en Durham se llenan muy rápido. Así que investiga y reserva con anticipación.

Los Mejores Lugares para Alojarse en Durham

Para una Escapada a la Ciudad

• Convertido del magnífico edificio de ladrillo rojo diseñado en la era victoriana para ser las oficinas del condado, el Hotel Indigo es una vista impresionante, por dentro y por fuera. Los amplios interiores albergan 83 habitaciones y suites, además del vasto restaurante Marco Pierre White Steakhouse — que ocupa las antiguas cámaras del consejo — y una cafetería, bar y spa. La decoración es impactante, pero muy contemporánea con líneas limpias y colores audaces, pero no demasiados adornos o florituras. A diez minutos a pie de la catedral de Durham.

Para Románticos

• The Town House ha sido convertida de una elegante casa adosada georgiana catalogada de Grado II en el corazón de Durham. Ahora cuenta con 11 habitaciones y suites, todas diseñadas individualmente con lujo y confort en mente — espera cortinas de terciopelo, damasco, candelabros, dorados y pinturas al óleo. Algunas habitaciones rozan lo opulento, y cualquiera que busque romance le gustará el estilo boudoir francés, el comedor íntimo y el bar de cócteles, y las bañeras de hidromasaje al aire libre. Romántico y cerca de todo.
• Forty Winks es otra opción romántica en Durham, una casa de huéspedes decorada de manera extravagante y excéntrica en South Street, con vistas envidiables de la catedral y el castillo de la ciudad. Las ocho habitaciones y suites varían en estilo, desde lo opulento en un extremo, pasando por lo grandioso, hasta lo clásicamente lujoso en el otro. Un desayuno impresionante se cocina a pedido. ¡No para minimalistas!

Para Familias

• Ramside Hall Hotel es un gran hotel-resort familiar, convertido de una casa de campo en hermosos terrenos. Tiene 130 habitaciones y suites, lo que significa que la variedad de habitaciones es excelente, y la lista de instalaciones larga — con dos campos de golf de campeonato en los terrenos, además de un elegante spa Espa y un impresionante centro de ocio con piscinas cubiertas y al aire libre, y una selección de tres restaurantes. Las habitaciones son de estilos y tamaños variados, con las más grandes presentando cosas como pantallas de TV del tamaño de un cine y bañeras exentas. Y está a solo minutos de la A1.

¿Prefieres un Apartamento Privado o una Cabaña?

• Si prefieres la privacidad de una opción con cocina, explora la amplia variedad disponible en línea con nuestro socio, Booking.com.

Información de Viaje

• El aeropuerto más cercano a Durham es Teesside International Airport, que está justo fuera de Darlington, a unos treinta minutos de Durham en coche o taxi. Newcastle International Airport es el siguiente más cercano, también a unos treinta minutos en coche o taxi. Si viajas en tren desde Londres, necesitarás salir de Kings Cross, desde donde puedes tomar un tren directo a Durham con un tiempo de viaje de poco menos de tres horas.
• Si deseas alquilar un coche, te recomendamos visitar a nuestro socio en línea, Rentalcars.
• Durham no es conocido por temperaturas extremas, es cálido, más que caluroso en verano, y frío antes que helado en invierno. Hay un leve chubasco durante todo el año. Si planeas hacer muchas actividades al aire libre, entonces la primavera y el verano son los momentos obvios para visitar, con días más largos, temperaturas más suaves y flores silvestres. Si planeas hacer muchas actividades bajo techo, hay buenas razones para visitar durante el otoño y el invierno también, con un calendario de festividades que ofrece mucho durante los meses más frescos, incluido el Mercado de Navidad de Durham.

¿Aún no estás seguro de dónde alojarte?

• Amplía tu búsqueda para incluir todos los mejores lugares para alojarse en el condado de Durham
• Refina tu búsqueda por el tipo de alojamiento que estás buscando, como los mejores pubs con habitaciones en el condado de Durham o los mejores pubs con habitaciones en Northumberland
• Considera algunos de los vecinos de Durham, Chester-le-Street, Darlington o Bishop Auckland
• O podrías contactar a uno de nuestros amables Gurús para obtener asesoramiento personalizado.