Keswick es un encantador pueblo de mercado situado junto a la orilla norte del espectacular Derwentwater, en la a veces pasada por alto región norte del Distrito de los Lagos. Muchas personas encuentran este paisaje inspirador, hasta el punto de que el párroco local se convirtió en un firme defensor del derecho de todos a experimentar la belleza de la zona, y fue cofundador del National Trust; y numerosos poetas escribieron sobre ella con entusiasmo. Beatrix Potter visitaba cada verano e incluyó muchas ilustraciones de Derwentwater en las páginas de su muy famosa serie de Peter Rabbit. Los mejores lugares para alojarse en Keswick aprovechan bien las vistas, creando espacios cómodos para descansar mientras se aprecia el paisaje. Hemos seleccionado un acogedor pub con habitaciones y una amigable casa de huéspedes para una mención especial.

Keswick sigue siendo en gran medida un pueblo de mercado, con mercados regulares los jueves y sábados en la Plaza del Mercado, rodeando el Moot Hall, que ahora es el Centro de Información Turística. También sigue siendo un centro de producción de lápices (el descubrimiento de plomo negro en Seathwaite en el siglo XVI puso en marcha esta industria aquí) — si eso ha despertado tu interés, querrás visitar el Museo del Lápiz. El Museo y Galería de Arte de Keswick es bueno para un día más lluvioso, al igual que su cine, uno de los más antiguos de Gran Bretaña, y hay varias iglesias locales. Sin embargo, Keswick es una buena base para explorar más allá, con los destacados Troutbeck, Buttermere, Ullswater, Borrowdale, Scafell Pike, Grasmere, Ambleside y Windermere, todos a una distancia muy agradable en coche.

Los mejores lugares para alojarse en Keswick pueden ser ya familiares para los excursionistas y escaladores, porque se está convirtiendo en uno de los mayores centros de actividades al aire libre del Reino Unido. No solo hay opciones para caminantes y escaladores; hay muchas oportunidades para deportes acuáticos en y alrededor de Derwentwater y sus islas, dos paredes de escalada cubiertas, varios centros de ciclismo de montaña, y a menudo se pueden ver parapentes explorando la región desde el aire.

Los Mejores Lugares para Alojarse en Keswick

Para las Vistas

• Howe Keld está bien situado entre la parte del pueblo de mercado de Keswick y Derwentwater, con maravillosas vistas de las colinas y montañas que rodean toda el área. La propiedad ha sido convertida de una fila de casas residenciales, y ahora ofrece apartamentos. El diseñador ha optado por paredes de colores brillantes y alegres en muchas de las habitaciones, pero por lo demás ha mantenido muebles de madera simples y mucho blanco.

Excelentes Pubs con Habitaciones

• En un lugar privilegiado en el corazón del amigable Keswick, The Royal Oak es una antigua posada de correo georgiana y tribunal de magistrados, convertida en un acogedor pub con habitaciones. El pub sigue siendo el corazón de The Royal Oak, pero ha sido seriamente actualizado, y ahora es más bien un pub gastronómico elegante, con amplios comedores de techos bajos y grandes chimeneas abiertas. Es propiedad de Thwaites, por lo que esta es una buena oportunidad para probar las cervezas del cervecero de Lancashire. Las 18 habitaciones de huéspedes son acogedoras, pero están bien organizadas para aprovechar el espacio, y decoradas con estilo de hotel de casa de campo.

¿Prefieres un Apartamento o Cabaña Privada?

• Si prefieres la privacidad de una opción con cocina, entonces echa un vistazo a la amplia variedad disponible en línea con nuestro socio, Booking.com.

Información de Viaje

• Si estás viajando a Keswick por aire tienes varias opciones: el Aeropuerto de Mánchester es a menudo el aeropuerto más conveniente para el Distrito de los Lagos, y está a unas dos horas en coche o taxi, o a unas tres horas y media de Keswick en transporte público. El Aeropuerto Internacional de Newcastle también puede valer la pena considerar, está a aproximadamente una hora y media por carretera, o a unas cuatro horas y media en transporte público. Keswick está a unas cuatro horas y media de Londres en tren, vía Penrith, y a unas tres horas en tren desde Edimburgo.
• Si deseas alquilar un coche te recomendamos que visites a nuestro socio en línea, Rentalcars.
• Keswick es más cálido y seco en primavera y verano, desde aproximadamente marzo hasta septiembre, pero es muy fácil argumentar que es hermoso en todas las estaciones, y Wordsworth definitivamente lo hizo... Hay suficientes actividades en interiores para evitar el aburrimiento en días más lluviosos — toma un crucero en el lago, visita las propiedades locales del National Trust, o uno de los museos del lago, toma el té de la tarde con vistas al lago, o simplemente camina bajo la lluvia.

¿Todavía no estás seguro de dónde alojarte?

• Amplía tu búsqueda a las recomendaciones de nuestros Gurús para los mejores hoteles en el Distrito de los Lagos
• Refina por el tipo de hoteles que estás buscando y considera solo los mejores hoteles de casas de campo en el Distrito de los Lagos, los mejores hoteles spa o los mejores hoteles familiares en el Distrito de los Lagos
• Considera algunas de las ciudades vecinas de Windermere: los mejores lugares para alojarse en Grasmere, Ambleside o Windermere
• O podrías contactar a uno de nuestros amables Gurús para recibir asesoramiento personalizado.