Buscar los mejores hoteles en Austin

Hoteles que Aceptan Mascotas en Austin

Todos sabemos que nuestros amigos peludos son parte de la familia, así que cuando se trata de planificar un viaje, es importante encontrar un hotel que los reciba con los brazos abiertos. Por eso, nuestros expertos en hoteles han seleccionado los mejores hoteles que aceptan mascotas en Austin, para que puedas disfrutar de tus vacaciones sin preocuparte por tu amigo de cuatro patas. Desde hoteles que ofrecen comodidades especiales para perros hasta aquellos que aceptan gatos y otras mascotas, te tenemos cubierto. ¿Por qué no echar un vistazo a nuestra colección de los mejores hoteles que aceptan mascotas en Austin para comenzar a planear tu próximo viaje?

The Line Austin

Austin

Un hotel moderno y de moda en una ubicación privilegiada junto al río, con vistas al Lago Lady Bird. Las habitaciones son indudablemente elegantes, con ventanas de piso a techo, líneas limpias y tonos suaves de gris. Con una selección de cuatro restaurantes y un bar de cócteles en la azotea, hay mucho para mantenerte entretenido.

  • Exploración local - Una excelente base desde la cual explorar el centro de Austin
  • Piscina - Impresionante piscina infinita con vistas al puente Ann W Richards Congress Ave y al Lago Town
  • Mercados locales - Mercados de pulgas populares en la zona
  • Lago - Con vistas al lago Lady Bird
Desde €132 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Carpenter Hotel

Austin (Austin)

Este refugio boutique ocupa un antiguo Salón de la Unión ubicado en un bosque de nogales en el borde del Parque Zilker en Austin. Las habitaciones reflejan un estilo industrial elegante con techos de concreto expuesto y terrazas de ladrillo enrejado con vistas a la piscina. Una estancia contemporánea en la ciudad con un estilo único.

  • Exploración local - Zilker es una excelente base para explorar Austin: ofrece un ambiente acogedor y local, al tiempo que proporciona fácil acceso al centro de la ciudad
  • Gastrónomos - A los amantes de la gastronomía les encantará el restaurante del hotel, que ofrece cocina clásica tejana y una selección de excelentes cervezas y vinos
  • Estilo Urbano - Ubicado en un antiguo salón sindical, este hotel está arraigado en el encanto local de la ciudad con un toque contemporáneo
  • Paseos maravillosos - Descubre la ciudad en un largo paseo desde el hotel bien ubicado, deteniéndote en el hermoso Jardín Botánico Zilker
Desde €155 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Arrive Austin

Austin

Un nuevo edificio de inspiración industrial que ofrece un moderno punto de encuentro en el floreciente distrito este de Austin. La austera arquitectura se suaviza en las habitaciones con papel tapiz llamativo y muebles de madera clara; elige una 'Kinda Suite' para disfrutar de una acogedora área de descanso. Completo con un bar de ginebra y un restaurante Goan. Una opción de moda.

  • Estilo Urbano - El hotel ha creado espacios urbanos de moda para socializar, incluyendo el bar de ginebra en la azotea, la cafetería y el restaurante inspirado en Goa
  • Mercados locales - El hotel ofrece una lista de los mejores food trucks de la zona
  • Restaurante -
  • Vibrante
Desde €162 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Brava House

Austin (Texas)

Encantadora casa victoriana original del siglo XIX convertida en un B&B en un barrio residencial arbolado. La extensa parcela de la propiedad incluye un porche, jardines y una terraza. Las elegantes habitaciones cuentan con chimeneas, camas con dosel, antigüedades y suelos de madera. Un hogar tranquilo y acogedor en la ciudad.

  • Exploración local - El histórico West Austin es uno de los distritos más antiguos y continuos de la ciudad, con arquitectura de época y un pasado interesante.
  • Relajación total - Este encantador barrio arbolado ofrece una base tranquila y relajante en la ciudad con un ambiente hogareño
  • Familias - Casi todas las habitaciones y suites tienen sofás cama, lo que lo convierte en una buena opción para familias
  • Lugares de interés cercanos - Visita 'el castillo' - una estructura militar gótica victoriana de 1869 que es el edificio universitario más antiguo existente en Texas
Desde €169 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Driskill

Austin (Texas)

El encanto del viejo mundo rezuma del vestíbulo de mármol, la cúpula de vidrio teñido y la magnífica escalera de este prestigioso hotel boutique, que ha sido renovado significativamente. Las amplias y clásicas habitaciones son cómodas, con baños de diseño. El premiado Driskill Grill es popular, un legendario lugar de copas.

  • Lugares de interés cercanos - El Capitolio del Estado de Texas está a poca distancia a pie.
  • Kayak - Pasa el día practicando kayak en el Arroyo Barton
  • Restaurante
  • Paseos maravillosos
Desde €232 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Aloft Austin Downtown

Austin

Un vibrante parque urbano dentro de los núcleos de entretenimiento y negocios de la ciudad. Las habitaciones bien diseñadas priorizan las vistas; son acogedoras, cómodas y divertidas con estampados coloridos. El comedor de planta abierta crea espacios de reunión con ambiente y un verdadero sentido de lugar. Cumple con todos los criterios de la lista millennial.

  • Escapada corta - La base perfecta si viajas por negocios o placer. El centro de convenciones y el distrito de entretenimiento de la ciudad están equidistantes
  • Elegancia asequible - Ideal para huéspedes que priorizan la ubicación y desean estar en el corazón de la acción, con vistas a la ciudad y espacios sociales de moda
  • Exploración local - La zona ofrece locales de música en vivo, restaurantes de moda, bares animados, excelentes tiendas y sitios céntricos
  • Restaurante - Excelentes opciones gastronómicas con restaurante abierto todo el día, terraza al aire libre estilo fiesta para almuerzo, cena y bebidas, y una cafetería informal
Desde €179 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Colton House Hotel

Austin

Una maravillosa combinación de un moderno hotel boutique y apartamentos con cocina en el centro de Austin. 80 unidades comprenden estudios y suites de 1, 2 y 3 dormitorios; muchas tienen cocinas completamente equipadas, amplias áreas de estar y balcones. Disfrute de la piscina, el gimnasio, el jardín, los salones compartidos y el animado bar de cócteles y aperitivos.

  • Reuniones de negocios - Hay una amplia variedad de espacios para eventos exclusivos: la biblioteca, la piscina, el jardín, el salón, la Sala del Club y el ático con terraza al aire libre
  • Estilo Urbano - Una base divertida, animada y muy cómoda desde la cual explorar todo lo que Austin tiene para ofrecer
  • Familias - Las suites con múltiples habitaciones, juguetes y juegos para niños, piscina y jardín serán ideales para quienes viajan con niños pequeños
  • Paseos maravillosos - Realiza una caminata por el Monte Bonnell, también conocido como Covert Park, para disfrutar de excelentes vistas de la ciudad y las colinas circundantes
Desde €180 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Otis

Austin

Una propiedad de la colección Autograph ubicada justo al lado del campus de la Universidad de Texas. Las elegantes habitaciones cuentan con muebles minimalistas y ventanas de suelo a techo que ofrecen vistas épicas de la ciudad. Con una selección de cuatro opciones gastronómicas y un bar y piscina en la azotea, esta es una estancia muy chic.

  • Estilo Urbano - Con un diseño moderno y elegante, una vibrante terraza en la azotea con bar y piscina, además de un guiño a la escena musical de la ciudad, esta es una opción de moda
  • Lugares de interés cercanos - Asegúrate de realizar un recorrido por el Capitolio de Texas, uno de los edificios más pintorescos del estado
  • Restaurante - Hay cuatro opciones gastronómicas que van desde un bar de tapas español hasta una hamburguesería
  • Piscina - Piscina en la terraza
Desde €188 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

East Austin Hotel

Austin

Una elegante propiedad boutique llena de alma en un barrio moderno. Con maderas claras, tonos rosados, alfombras orientales y toques vintage, los interiores son de un clásico estilo boho-chic. Las bonitas habitaciones tienen vistas a una zona de piscina al estilo Miami. Hay un elegante restaurante retro, una acogedora terraza en la azotea al estilo marroquí y un bar junto a la piscina. Amado por los locales.

  • Exploración local - La moderna área de East Sixth Street alberga una vibrante mezcla de bungalows de la década de 1900, modernos condominios de lujo, bares, museos y música en vivo
  • Estilo Urbano - Interiores de estilo danés, terraza de piscina inspirada en Palm Beach y vínculos significativos con la comunidad hacen de este un auténtico hotel boutique
  • Piscina - La terraza de la piscina es el corazón de la propiedad, con tumbonas, comedor al aire libre y un animado bar de piscina color rosa caramelo. Pases de día disponibles
  • Lugares de interés cercanos - La ubicación está a solo cinco cuadras del centro de Austin, lo que significa que los negocios, las compras y el entretenimiento son fácilmente accesibles
Desde €190 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Austin Motel

Austin (TX)

El motel más icónico de Austin está de vuelta, con una fabulosa renovación realizada por el famoso grupo Bunkhouse. Las habitaciones son una obra maestra en tonos naranjas brillantes, camas de vinilo acolchadas y carteles vintage de música serigrafiados. La zona de la piscina atrae a una multitud vibrante para disfrutar de cervezas artesanales, música en vivo y un ambiente eléctrico.

  • Estilo Urbano - ¡El motel más icónico de Austin reabre después de una renovación extensa y completamente glamorosa!
  • Restaurante
  • Boutique
  • Piscina
Desde €228 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hotel Zaza Austin

Austin

Hotel de arte de lujo estilo boutique en el centro de la ciudad. Las habitaciones, amplias y eclécticas, tienen un aire lúdico con colores vivos y objetos de arte. Piscina en la azotea al estilo californiano para adultos, con vistas a los rascacielos y terraza, mientras que los elegantes lugares para cenar ofrecen un ambiente acogedor con toques vintage y retro. Un refugio elegante en el centro de la ciudad.

  • Escapada Romántica - Con una encantadora piscina, vistas a la ciudad, cenas con ambiente, spa y habitaciones atractivas, es imposible no tener una estancia especial
  • Estilo Urbano - Esta sofisticada propiedad logra sentirse contemporánea pero asentada, con un gran ambiente, alma y energía
  • Restaurante - Ambos espacios gastronómicos son joyas divinas con bancos, taburetes de bar y paredes adornadas con arte. Con un ambiente único, son muy apreciados por los locales
  • Piscina - La terraza con piscina en el séptimo piso, con bar y DJ, ofrece vistas directas al centro de la ciudad; con ambiente animado durante el día y un lugar de moda por la noche
Desde €248 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Loren at Lady Bird Lake

Austin (Texas)

Elegante hotel de 5* con impresionantes vistas al Lago Lady Bird. Las amplias habitaciones cuentan con ventanas de suelo a techo y generosos baños de piedra natural. Las áreas comunes están llenas de vegetación y arte, además hay un restaurante en la azotea con vistas increíbles y una piscina para días de relax. Lujo discreto.

  • Estilo Urbano - Habitaciones elegantes, productos de baño de lujo, bañeras independientes y una relajante terraza en la azotea con piscina para disfrutar de una experiencia urbana chic
  • Vistas - Impresionantes vistas del centro de Austin, el Lago Lady Bird, el Parque Zilker y, en la distancia, la Región de las Colinas de Texas
  • Exploración local - La ubicación privilegiada de The Loren ofrece fácil acceso a restaurantes, tiendas, galerías y entretenimiento en el centro
  • Escapada Romántica - Las suites Loren cuentan con una amplia terraza privada con un sofá de dos plazas y vistas ininterrumpidas al lago
Desde €249 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Austin Proper

Austin (Austin)

Una estancia ultra-chic en el centro que ofrece opciones gastronómicas populares y la mejor hospitalidad sureña. Las habitaciones minimalistas combinan vidrio y madera clara con telas vintage bien seleccionadas. Los lujos adicionales incluyen productos de Aesop y Apple TV. Completo con una piscina y un bar de tequila, aquí no te faltará de nada.

  • Estilo Urbano - Gastronomía de lujo, un bar animado y un diseño que combina lo contemporáneo con patrones vintage
  • Exploración local - Bien situado en el centro de Austin con numerosos bares y restaurantes a solo un paseo
  • Bar - El bar de tequila y mezcal es popular tanto entre los huéspedes como entre los locales
  • Restaurante - Cocina inspirada en Israel y Turquía en Peacock o ceviche y fajitas junto a la piscina en La Piscina
Desde €260 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hotel Magdalena

Austin

Hotel boutique de moda en el área de South Congress. El diseño sostenible y las prácticas de construcción le dan a la propiedad una sensación de casa en el árbol; piensa en pasarelas elevadas, habitaciones con ventanas en ambos extremos, vistas largas y vegetación. Estudios de estilo industrial con baños de azulejos españoles que canalizan los años 70. Estilo retro de ciudad.

  • Estilo Urbano - El diseño se inspiró en las escapadas rurales junto al lago de la región; vive el ambiente relajado de fin de semana en el corazón de la ciudad
  • Reuniones de negocios - La Sala de Reuniones, el Jardín para Eventos y la Suite con Terraza ofrecen más de 370 metros cuadrados de espacio funcional con estilo
  • Restaurante - El restaurante abierto todo el día está inspirado en un fin de semana en una casa junto al lago. Espere comida sin pretensiones con un enfoque en slow food y cócteles fabulosos
  • Piscina - Disfruta nadando vueltas en la impresionante piscina hundida de 84 metros cuadrados con un vibrante bar junto a la piscina
Desde €265 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

W Austin

Austin

Hotel boutique con estilo fresco y moderno. Las acogedoras habitaciones contemporáneas son compactas pero bien diseñadas, con toques suaves de azul claro y explosiones de color vibrante. Los interiores varían desde un minimalismo glamuroso hasta un estilo chic de conversión industrial cálido. Cuenta con un animado restaurante, terraza, piscina al aire libre y spa. Ambiente de fiesta en auge.

  • Cerca de la vida nocturna - Austin es considerada la capital de la música en vivo de EE.UU. Además del club nocturno del hotel, la zona está llena de más de 250 locales de música.
  • Escapada corta - El lugar perfecto para hospedarse y experimentar el pulso de Austin en una escapada rápida de fin de semana. Cena, disfruta, relájate y festeja en el lugar
  • Estilo Urbano - La ubicación en el centro de la ciudad ofrece diversión sin fin y el diseño moderno del hotel y su ambiente fresco están a la vanguardia
  • Grupos - Las despedidas de soltero o soltera disfrutarán de las salvajes fiestas de fin de semana durante todo el día en el Wet Deck
Desde €282 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Fairmont Austin

Austin

Resort urbano de gran escala en una torre de gran altura con ubicación privilegiada en el centro de la ciudad. Moderno, pulido y contemporáneo con habitaciones luminosas y espaciosas con vistas a la ciudad; espere muebles elegantes, una paleta clásica en tonos crema y toques audaces. Espectacular spa, terraza con piscina en el séptimo piso y múltiples opciones gastronómicas que impactan.

  • Escapadas de spa - Un spa de destino; reserve una suite VIP para parejas y disfrute de masajes indulgentes, tratamientos de belleza, baños en agua salada y vistas panorámicas
  • Reuniones de negocios - La propiedad cuenta con 13,000 metros cuadrados de espacio para reuniones y tiene una conexión directa con el Centro de Convenciones de Austin
  • Familias - Hay camas adicionales y cunas. El paquete familiar ofrece un 50% de descuento en habitaciones comunicadas.
  • Grupos - La piscina está disponible para huéspedes externos con pases diarios, creando un ambiente de fiesta divertido y sociable
Desde €303 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hotel Saint Cecilia

Austin (Texas )

Una casa de huéspedes de lujo y vanguardia con villas y suites privadas. Colores brillantes y atrevidos, muebles peculiares y detalles antiguos se encuentran por todo el lugar. Relájate en la piscina al aire libre con su exclusivo letrero de neón rosa brillante o en el bar inspirado en los años 70. Un lugar elegante que es clásicamente Austin.

  • Paseos maravillosos - Parque Zilker
  • Piscina -
  • Diseñador
  • Llena de carácter
Desde €309 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Tommie Austin

Austin (United States)

Un hotel boutique en el distrito de entretenimiento de Austin, donde el minimalismo moderno se encuentra con el estilo local. Las habitaciones sencillas tienen un toque industrial, además encontrarás una gastronomía innovadora y una animada piscina en la azotea. Un refugio para millennials que combina la energía urbana con el lujo relajado, justo en el corazón de la ciudad.

  • Exploración local - Sumérgete en el corazón del bullicio de Austin, donde las piscinas en la azotea, la vibrante vida nocturna y la cocina local ecléctica están a solo un paseo
  • Restaurante - Disfruta de delicias culinarias en The Grey Market, donde se despliega la magia de la Chef Mashama Bailey
  • Piscina - Piscina al aire libre en la cuarta planta con terraza, rodeada de cabañas y con impresionantes vistas de la ciudad
  • Vistas - Ventanas de suelo a techo garantizan vistas espectaculares de la ciudad
Desde €363 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

South Congress Hotel

Austin (TX )

Un hotel con estilo en el vibrante barrio de SoCo. Bellamente diseñado en su totalidad, las habitaciones tienen un ambiente industrial con techos altos, paredes de azulejos, concreto pulido y ventanas de piso a techo. Los baños son súper lujosos y cuentan con productos Aesop. Bien ubicado para explorar la ciudad. Espléndido.

  • Exploración local - Ubicación ideal para explorar las principales atracciones de la ciudad, desde locales de música en vivo hasta sus impresionantes parques.
  • Paseos maravillosos - Relájate en un largo paseo por el pintoresco Parque Zilker.
  • Lugares de interés cercanos - Asegúrate de visitar el impresionante Capitolio del Estado.
  • Restaurante -
Desde €386 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Four Seasons Austin

Austin

Lujoso resort urbano frente al lago en el centro de la ciudad. Arquitectura aireada, jardines extensos y vistas al lago crean un ambiente tranquilo de casa junto al lago. Interiores contemporáneos y espaciosos combinan tonos neutros, techos altos y mucho vidrio. Piscina exterior de agua salada, gastronomía de lujo y spa aseguran una estancia espléndida en la ciudad.

  • Exploración local - Ubicado perfectamente para explorar las boutiques y galerías independientes de South Congress, así como la cultura gastronómica de 2nd Street
  • Familias - A toda la familia le encantará este lugar; bebés, niños pequeños, adolescentes y padres. Todo está cuidado y nada es demasiado problema
  • Relajación total - Pasa un día tranquilo descansando en una hamaca de jardín, disfrutando de un tratamiento de spa o jugando a juegos al aire libre como Jenga gigante y ping pong
  • Estilo Urbano - Tan extenso y rodeado de naturaleza que olvidas que está en el corazón de la ciudad
Desde €703 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Commodore Perry Estate

Austin

Extensa finca histórica remodelada con un estilo glamuroso y caprichoso. Se siente como una estancia con amigos de buen gusto, con habitaciones únicas, comedor relajado y jardín campestre. La decoración divina es acogedora y al mismo tiempo el colmo de la sofisticación. Énfasis en el bienestar con un programa variado de eventos internos. Lujo discreto.

  • Escapada Rural - Disfrute de un fin de semana en el campo sin salir de la ciudad; 4 hectáreas de jardines amurallados meticulosamente diseñados ofrecen un oasis perfecto
  • Gastrónomos - El equipo culinario de marido y mujer ha creado una propuesta innovadora con un jardín en funcionamiento, ingredientes locales y un toque artesanal
  • Relajación total - El ambiente relajado invita a recargar energías: encuentra un rincón para leer un libro, tomar el sol, nadar, recorrer los jardines o asistir a una clase de bienestar
  • Bienestar - El enfoque de la propiedad en el bienestar es evidente con itinerarios de bienestar, talleres, programas de aprendizaje y entornos naturales
Desde €732 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Lake Austin Spa Resort

Austin

Uno de los mejores hoteles spa de EE. UU. Reserva para una rejuvenecimiento total: disfruta de una cocina deliciosa y saludable, apúntate a un plan de fitness personalizado y relájate con uno de los 100 tratamientos que ofrece el spa. Las habitaciones son luminosas y frescas con un diseño clásico y las mejores tienen jacuzzis privados.

  • Escapadas de spa - Un galardonado destino de spa, LakeHouse Spa, que ofrece más de 100 opciones de tratamientos y amplias instalaciones
  • Escapada Romántica - Elige una de las Suites de Spa para una escapada de lujo en pareja
  • Bienestar - Se pueden organizar planes personalizados de fitness y dieta
  • Restaurante - En el restaurante se sirve la reconocida 'Cocina Consciente', y hay una cafetería adjunta al spa para una experiencia gastronómica más informal
Desde €859 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos