Buscar los mejores hoteles en Hawái

Resorts en Hawái

Hawái es un destino soñado para muchos, y no es difícil ver por qué. El impresionante paisaje, el clima cálido y la atmósfera relajada se combinan para hacer de este lugar el sitio perfecto para descansar y desconectarse. ¿Y qué mejor manera de hacerlo que alojándose en uno de los mejores resorts de Hawái? Nuestros expertos en hoteles han seleccionado cuidadosamente los mejores resorts en las islas de Maui, Hawái, Kauai, y Lanai, para que estés seguro de obtener lo mejor que Hawái tiene para ofrecer. Desde resorts de lujo con todas las comodidades hasta opciones más económicas que aún tienen mucha personalidad, hay algo para todos en nuestra lista. ¿Entonces, qué estás esperando? ¡Empieza a planificar tu escapada hawaiana hoy mismo!

Waimea Plantation Cottages

Kauai

Cabañas de estilo antiguo de Hawái, auténticas y vintage, situadas en una playa de arena dorada en el remoto lado occidental de la isla. Las cabañas rústicas y autosuficientes ofrecen decoración isleña: suelos de madera, hamacas, barbacoas y patios con sillas Adirondack. Relájate junto a la piscina o juega voleibol en la playa. Idílico.

  • De vuelta a la naturaleza - Explora Kauai, hogar de playas impresionantes, majestuosas montañas y cascadas deslumbrantes
  • Lugares de interés cercanos - Visita el icónico Cañón de Waimea y el Parque Estatal de Koke'e
  • Navegación - Alquila un catamarán por un día
  • Restaurante - Pizzería en el lugar
Desde 151€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Turtle Bay Resort

Hawái (Hawaii)

Un sofisticado resort hawaiano en la mundialmente famosa zona de surf de la Costa Norte de Oahu. Las habitaciones contemporáneas cuentan con baños de lujo, puertas de vidrio de suelo a techo y grandes terrazas. Numerosos bares y restaurantes dejan a los huéspedes sin saber qué elegir. Descubre una variedad de actividades al aire libre. Perfecto para vacaciones familiares.

  • Vida en la Playa - Ya sea que te interese el surf o tomar el sol, la playa está impecable y a solo unos pasos de la propiedad.
  • Familias - Actividades interminables para mantener a todos entretenidos.
  • Paseos maravillosos - Disfruta de pintorescos paseos costeros y haz paradas para nadar en el camino.
  • Surf - La costa norte de Oahu es mundialmente famosa por sus olas para el surf.
Desde 235€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Alohilani Resort

Honolulu (Oahu)

Resort de playa contemporáneo con un animado ambiente de fiesta estilo Copacabana. Las vistas al océano abundan desde la piscina infinita, los restaurantes y los balcones de las habitaciones. Los interiores son frescos, con líneas limpias, maderas claras y una paleta de colores crema que relaja. El ambiente relajado pero sofisticado es ideal tanto para parejas sociables como para familias.

  • Gastrónomos - El famoso chef japonés en la playa de Waikiki tiene una sucursal. También hay bares de cócteles, bocadillos en clubes de playa, brunch dominical y Haagen-Dazs
  • Vida en la Playa - Alquila una cabaña en la piscina infinita frente al océano o dirígete a la playa de Waikiki para surfear, nadar y hacer snorkel
  • Familias - El club infantil Monkeypod ofrece actividades diarias tanto en interiores como al aire libre, desde la creación de cometas hasta juegos en el jardín
  • Lugares de interés cercanos - Honolulu ofrece una gran variedad de actividades, desde nadar con delfines, hacer senderismo y jugar al golf, hasta visitar sitios históricos como Pearl Harbour
Desde 242€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Grand Hyatt Resort & Spa

Kauai

Un grandioso resort familiar con vistas a la Bahía de Keoneloa. Espaciosas habitaciones tropicales con detalles de madera, balcones y baños de mármol con duchas tipo walk-in. Con 4 piscinas, un río lento, 6 restaurantes, 9 bares, un campo de golf y un relajante spa, ¡los huéspedes tienen muchas opciones en este lujoso resort!

  • Familias - Se ofrece una variedad de actividades para niños, desde clases de ukelele hasta carreras junto al agua y noches de s'mores en la playa
  • Vida en la Playa - Situado justo en la playa, perfecto para explorar las hermosas y extensas playas de Kauai
  • Golf - Juega una partida en el exclusivo campo de golf Championship del resort
  • Relajación total - Relájate en el spa o descansa junto a una de las cuatro piscinas
Desde 259€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Koloa Landing Resort

Kauai

Un resort de lujo en la soleada Costa Sur, cerca de playas mundialmente famosas. Habitaciones elegantes y espaciosas con tonos azules, lanais con vistas al océano y duchas tipo lluvia. Disfruta en el spa. Las familias pueden descubrir el parque acuático con 3 piscinas, barbacoas, jacuzzis, fogatas y servicio completo de alimentos y bebidas.

  • Familias - Con una laguna familiar con toboganes, una amplia variedad de menús y suites espaciosas, este es un destino familiar
  • Exploración local - Desde las profundidades del Cañón Waimea hasta los imponentes acantilados esmeralda de Napali, Kauai es un paraíso para los exploradores
  • Relajación total - ¡Disfruta del spa o relájate junto a la piscina mientras saboreas cócteles!
  • Spa - Disfruta de tratamientos de alta gama en el spa. Con 5 salas de tratamiento privadas y la única bañera japonesa de cobre Ofuro en toda la isla
Desde 264€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Modern, Honolulu

Honolulu (Oahu)

Resort de gran altura y lujo contemporáneo en su interior. Las habitaciones son luminosas, completamente equipadas, algunas con vistas al mar. Variados restaurantes, cuatro bares, dos spas y una discoteca para cuando termine el día de relajación. El destino perfecto para una escapada urbana en el corazón de la capital de Hawái.

  • Mercados locales - Los mercados de agricultores ofrecen productos recién horneados, frutas y verduras cultivadas localmente y gastronomía regional.
  • Escapadas de spa - Con dos spas para elegir, hay muchas oportunidades para relajarse.
  • Pesca - Disfruta de la pesca en alta mar.
  • Spa
Desde 303€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Fairmont Orchid

Isla de Hawái

Un lujoso resort familiar con su propia impresionante playa privada, 6 restaurantes, spa y campo de golf. Elegantes habitaciones y suites con hermosas vistas al océano y baños de mármol. Disfruta de cócteles junto a la piscina, toma lecciones de hula o practica snorkel en las aguas cristalinas. Un paraíso tropical.

  • Familias - Amplias suites, deportes acuáticos, un club infantil y menús para toda la familia hacen de este lugar una base perfecta para familias
  • Vacaciones Activas - Los clubes de playa ofrecen todo tipo de aventuras acuáticas, desde canotaje y paddleboarding hasta la pesca
  • Vida en la Playa - Relájate en la playa privada del resort, equipada con tumbonas y sombrillas
  • Golf - Juega una partida en el campo de golf del resort
Desde 336€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Fairmont Kea Lani

Maui

Un resort de lujo ubicado en la zona de Wailea. Habitaciones y suites elegantes con tonos oliva, lanáis con vistas al Pacífico y duchas tipo lluvia. Disfrute de la cultura y gastronomía tradicional hawaiana. Completo con un centro de deportes acuáticos, 3 piscinas, playa, spa y comodidades para toda la familia. Una estancia que lo tiene todo.

  • Familias - Amplias suites, tobogán de agua de 42 metros, piscina infantil y actividades en la playa ofrecen horas de diversión familiar
  • Relajación total - Relájate junto a una de las tres piscinas principales y disfruta de cócteles o desconéctate en el lujoso spa
  • Vacaciones Activas - Elige entre una variedad de actividades, desde senderismo y ciclismo hasta kayak y buceo
  • Vida en la Playa - Toma el sol en la playa bajo las sombrillas del resort
Desde 370€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hana-Maui Resort

Maui ( 5031 Hana Hwy)

74 cabañas con vistas al mar en 27 hectáreas de exuberantes jardines tropicales que albergan una piscina, cancha de tenis, campo de croquet y varias bañeras de hidromasaje privadas y comunitarias. Con techos altos y una decoración contemporánea, las habitaciones son lujosas, con asientos privados y vistas panorámicas. El menú está inspirado localmente y creado para todos.

  • Bar
  • Escapada Romántica - Vistas impresionantes y jacuzzis privados para escapadas románticas.
  • Pesca - Descubre cómo lo hacen los pescadores con la pesca de red de lanzamiento.
  • Pista de Tenis - Disfruta de un partido en una de las canchas de tenis.
Desde 388€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Ritz Carlton Kapalua

Maui

Un resort opulento con habitaciones lujosas que presentan obras de arte locales, vistas panorámicas al océano, baños de mármol con duchas tipo lluvia y bañeras de hidromasaje. Disfrute de un campo de golf de campeonato, piscinas al aire libre con elegantes cabañas, spa con servicio completo, 6 restaurantes y numerosas actividades acuáticas. Ideal para unas vacaciones familiares.

  • Vacaciones Activas - Las actividades en el lugar incluyen surf, bodyboard, navegación, kayak, canoa polinésica y paddle surf
  • Familias - Amplias suites, área de juegos completa para niños, piscina familiar, club infantil y puesto de hamburguesas: perfecto para familias
  • De vuelta a la naturaleza - Kilómetros de senderos para caminatas, santuarios naturales y seis playas de arena dorada ofrecen aventuras sin fin
  • Golf - Dos campos de golf de campeonato en el sitio: El Campo de la Bahía y El Campo de la Plantación
Desde 420€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Four Seasons Maui at Wailea

Maui (Hawaii)

Este rincón junto al mar es simplemente perfecto. Entre tres piscinas de agua salada, estudios de fitness abiertos las 24 horas, tres restaurantes y un sinfín de actividades, realmente hay algo para todos. Las habitaciones son modernas y lujosas, con vistas al mar. Perfecto para relajarse, explorar playas locales o escapadas románticas en la isla.

  • Pista de Tenis - Dos pistas de tenis en el resort para todos.
  • Kayak - Canoas polinésicas de cortesía para todos.
  • Paseos maravillosos - Pasea por el Parque Estatal de la Playa Makena.
  • Vistas - Vistas al mar que te dejarán sin aliento.
Desde 421€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Kahala Hotel & Resort

Honolulu (Oahu)

Un resort de cinco estrellas ubicado en un lugar discreto en una franja de playa de arena blanca. Las habitaciones bien equipadas tienen todos los detalles de lujo: diseño moderno y limpio, chaise longues, bañeras y edredones de plumas de ganso. Tres restaurantes ofrecen alta cocina y además hay un spa y una variedad de actividades.

  • Lujo de 5* - Conocido por haber recibido a huéspedes muy exigentes (piense en Angelina Jolie) - prepárese para ser consentido de verdad
  • Familias - Un club infantil bien equipado ofrece una amplia gama de actividades todos los días de la semana, dejando a los padres con mucho tiempo libre
  • Vida en la Playa - Ubicado en una playa de arena blanca de 244 metros de largo con tumbonas de cortesía y servicio de cinco estrellas
  • Restaurante - Ya sea que te apetezca sushi o un corte de carne wagyu, los tres excelentes restaurantes tienen todo lo que necesitas
Desde 459€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Mauna Kea Beach Hotel

Isla de Hawái

Un opulento resort situado en una playa privada idílica. Habitaciones y suites elegantes con toques tradicionales hawaianos, impresionantes vistas panorámicas y amplios balcones. Las familias adorarán este resort con sus deportes acuáticos, club infantil, 5 restaurantes, spa, canchas de tenis y actividades en la playa. Un descanso de playa idílico.

  • Familias - Amplias suites, actividades en la playa, menús para niños y un fantástico club infantil hacen de este resort un destino ideal para familias
  • Vacaciones Activas - Desde surf, piragüismo, paddleboarding, snorkel hasta tenis, golf y juegos de jardín: los huéspedes no se aburrirán
  • Golf - El resort cuenta con dos campos de campeonato galardonados
  • Club Infantil - Las Aventuras del Club Keiki de Mauna Kea es un programa diario lleno de diversión y aventura para mejorar la experiencia vacacional de cada niño en Hawái
Desde 479€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Andaz Maui at Wailea Resort

Maui

Un idílico resort familiar situado en la costa sur de Maui. Habitaciones, suites y villas frescas con paletas neutras y relajantes, muebles de madera modernos y vistas panorámicas al Pacífico. Completo con cuatro restaurantes, bares, cinco piscinas, un spa de servicio completo y un centro de deportes acuáticos. ¡Un paraíso tropical!

  • Vacaciones Activas - Desde golf y tenis hasta deportes acuáticos y yoga: los huéspedes no se aburrirán en este resort paradisíaco
  • Relajación total - Relájate en el spa o disfruta del sol eligiendo entre 5 piscinas
  • Restaurante - Disfruta de los sabores tropicales de las Islas Hawaianas en los cuatro restaurantes del Andaz Maui en el Wailea Resort
  • Spa - Spa de servicio completo de 1,400 metros cuadrados con piscina privada para adultos
Desde 530€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Ritz Carlton Residences Waikiki Beach

Honolulu (Oahu)

Un resort de lujo ideal para familias, ubicado en el glamuroso barrio de la Playa de Waikiki. Habitaciones espaciosas y elegantes con vistas increíbles al océano y baños de mármol. Disfruta de tratamientos de spa hawaianos y relájate junto a la piscina infinita en la azotea. No te pierdas el exclusivo menú degustación japonés.

  • Exploración local - El resort se encuentra a solo un corto paseo de las hermosas playas de Waikiki, y de destinos premium para cenar y comprar
  • Familias - Con amplias suites, piscinas para niños y un carrito de helados: a las familias les encantará este resort
  • De vuelta a la naturaleza - Descubre la belleza natural en el Cráter Diamond Head y el Parque Kapiolani
  • Spa - El spa utiliza elementos nativos, incluyendo piedras volcánicas, hojas de la selva tropical, flores de lehua y técnicas de masaje lomilomi
Desde 606€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Mauna Lani Bay Resort

Isla de Hawái (Hawaii)

Un resort de lujo situado en un hermoso tramo de playa con vistas a tres volcanes. Las habitaciones son espaciosas, simples pero elegantes, con baños lujosos y grandes ventanas que enmarcan las vistas al mar. Con toda actividad imaginable bajo el sol, desde yoga flotante hasta tours en bicicleta de montaña - un éxito para todas las edades.

  • Vida en la Playa - Ubicado en un idílico tramo de playa de arena blanca, este es el escape perfecto a una playa hawaiana
  • Golf - Campo de 36 hoyos adyacente a la propiedad
  • Restaurante - Varias opciones gastronómicas, todas destacando ingredientes locales y sostenibles, desde cenas privadas gourmet hasta un relajado chiringuito de playa
  • Spa - Auberge Spa ofrece una variedad de tratamientos arraigados en la cultura hawaiana, utilizando ingredientes curativos autóctonos
Desde 673€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Ko'a Kea Resort

Kauai (Kauai)

Un resort de lujo situado en un tranquilo tramo de playa de arena dorada. Las habitaciones contemporáneas son espaciosas y luminosas; las mejores cuentan con patios privados con vistas al mar. Un spa de servicio completo, un restaurante hawaiano galardonado y un servicio impecable garantizan una escapada indulgente. Ideal para parejas o familias.

  • Vida en la Playa - Ubicado junto a una larga franja de playa de arena (lo mejor es disfrutarla desde las camas de masaje al aire libre) — una opción lujosa para una escapada a la playa
  • Relajación total - Un ambiente tranquilo, habitaciones lujosas con productos de baño L’Occitane y un spa de servicio completo garantizan una estancia relajante
  • Vacaciones Activas - Un lugar ideal para los amantes de la naturaleza con tirolesa, kayak, paseos a caballo y más
  • Surf - Las suaves olas de este lugar lo convierten en una buena opción para principiantes, mientras que las playas vecinas ofrecen olas más grandes para los más experimentados
Desde 687€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Montage Kapalua Bay

Maui (Lahaina)

Ubicado en 9,7 hectáreas exuberantes, este resort de playa en Maui lo tiene todo. Las 54 residencias, muchas de ellas con varias habitaciones, son espaciosas, elegantes y contemporáneas, con una paleta fresca, vistas impresionantes y comodidades de primer nivel. El centro de bienestar es extenso y hay 6 opciones gastronómicas; no querrás irte nunca.

  • Golf - Kapalua Bay es considerado uno de los mejores complejos turísticos para el golf en todo el mundo; juega en The Plantation Course y The Bay Course
  • Familias - Un complejo ideal para familias gracias a las residencias con múltiples habitaciones, el Club Infantil, parques de juegos, juegos de mesa y servicio de niñera
  • Vida en la Playa - Pasa el día en la playa de arena blanca y luego regresa a una residencia con vista al mar. Aquí, los tonos azules están por todas partes
  • Relajación total - Combina días de playa sin prisas, tiempo de spa, alta gastronomía, vistas al mar y cuidado infantil para unas vacaciones de descanso absoluto
Desde 842€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Lodge at Kukui'ula

Kauai

Un resort ideal para familias en la costa sur de Kauai. Las lujosas villas y habitaciones contemporáneas ofrecen amplio espacio interior/exterior y balcones. El resort ofrece 5 piscinas, deportes acuáticos, golf y un extenso centro de spa y bienestar. Disfruta de delicias hawaianas orgánicas frescas y deliciosos cócteles artesanales.

  • Vacaciones Activas - El resort ofrece experiencias inmersivas de tres días que equipan a los participantes con habilidades en una variedad de deportes y actividades
  • Escapadas de spa - El Spa Hi'ilani ofrece retiros de bienestar únicos con yoguis de renombre mundial, expertos en movimiento y gurús del bienestar
  • Familias - Con helado ilimitado, juegos, dulces y golosinas, la Sala de Juegos del Club es el lugar perfecto para las familias
  • Exploración local - Explora la Isla Jardín, con sus impresionantes playas, cascadas y cañones
Desde 842€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina

Hawái

Complejo turístico mega-lujo en la playa con cuatro piscinas, seis opciones gastronómicas, un spa de última generación y una interminable variedad de actividades y excursiones. Las familias apreciarán el club infantil y las comodidades especiales para los más jóvenes, mientras que las parejas en luna de miel pueden disfrutar de itinerarios románticos. Paraíso tropical de cinco estrellas.

  • Vida en la Playa - Ofrece acceso directo a las playas de arena blanca de postal de Hawái, completas con palmeras ondulantes y un impresionante telón de fondo montañoso
  • Familias - Desde servicio de niñera y productos de baño orgánicos hasta club infantil y actividades para adolescentes, cada miembro de la familia se sentirá valorado
  • Lunas de Miel - Las experiencias especiales incluyen cenas privadas bajo las estrellas, picnics románticos en la playa, masajes a la luz de las velas y tours en helicóptero
  • Exploración local - Las excursiones locales incluyen desde impresionantes caminatas y recorridos por el dosel de la selva hasta viajes espirituales al 'reino de los dioses' de la isla
Desde 964€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Kona Village A Rosewood Resort

Hawái (Hawaii)

Un relajante resort frente a la playa en la Isla Grande de Hawái, ubicado entre campos de lava y jardines exuberantes. Los bungalows con techo de paja y la decoración inspirada en la cultura local le otorgan una sensación atemporal. Con cuatro piscinas al aire libre, un lujoso spa y comedor al aire libre, es una escapada isleña pacífica y restauradora.

  • Deportes acuáticos - Deslízate por las cristalinas aguas de la Bahía de Kahuwai al amanecer en una excursión guiada en remo, conectando con el sereno ritmo de la naturaleza
  • Otras Actividades - Descubre el rico patrimonio de Hawái con una visita al Palacio Hulihee, una histórica residencia real que resuena con las historias del antiguo Kona
  • Esnórquel - Practica esnórquel junto a la vibrante vida marina en el santuario prístino de la Bahía de Kahuwai, donde la antigua lava se encuentra con exuberantes jardines de coral
  • Vida en la Playa - Despierta con vistas al mar, luego haz snorkel en los vibrantes arrecifes de la Bahía de Kahuwai o navega al amanecer con guías locales expertos en deportes acuáticos
Desde 1264€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Timbers Kaua'i Ocean Club & Residences

Kauai

Un nuevo resort de lujo frente al mar al sur de Lihue. Habitaciones elegantes y contemporáneas con interiores inspirados en el mar, terrazas con piscinas privadas y vistas al océano. Disfruta de cócteles artesanales junto al mar y degusta delicias hawaianas. Disfruta de dos piscinas, un spa relajante, acceso a la playa, campo de golf y deportes acuáticos.

  • Vida en la Playa - La Playa Kalapaki alberga el club de playa del resort, donde se pueden alquilar tablas de surf, tablas de paddle, equipos de snorkel y kayaks
  • Familias - Con un fantástico club infantil, amplias suites, menú para niños y una piscina específica, es un paraíso para los más pequeños
  • Vacaciones Activas - Yoga, pilates, entrenamiento personal y paseos en bicicleta guiados se ofrecen en el resort
  • Spa - El Spa en Timbers Kaua'i está especializado en masajes y tratamientos faciales, utilizando aceites a base de plantas hawaianas
Desde 1351€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

1 Hotel Hanalei Bay

Kauai (Kauai)

Un oasis de 5* enclavado en el exuberante Princeville de Kauai. Las habitaciones combinan elementos naturales con confort moderno, mientras que el bienestar es el protagonista con un spa de primera categoría y opciones de fitness. Disfruta de delicias culinarias locales en los restaurantes del lugar. Eco-lujo con vistas impresionantes a la Bahía de Hanalei.

  • Escapadas de spa - Disfruta de experiencias de bienestar transformadoras en el Bamford Wellness Spa, un santuario para la rejuvenecimiento del cuerpo y la mente
  • Lunas de Miel - Embárcate en un refugio de luna de miel en medio de la exuberante belleza de Kauaʻi, donde el lujo frente al mar y el bienestar te esperan
  • Restaurante - Disfruta de experiencias gastronómicas gourmet, desde mariscos locales frescos hasta la clásica cocina hawaiana, en los exquisitos restaurantes del hotel
  • Buceo - Aprovecha al máximo las aguas cristalinas y la abundante vida marina realizando una excursión de buceo
Desde 1382€ por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos