The Viceroy Chicago

Si estás buscando un hotel en Chicago que ofrezca una gama completa de comodidades, entonces una piscina podría estar en la parte superior de tu lista. Ya sea que seas un fanático del fitness, viajes con niños o quieras una piscina en la azotea para relajarte con un cóctel, los mejores hoteles de Chicago ciertamente cumplirán con tus expectativas. Durante los meses de verano, recomendamos elegir una de las propiedades con piscina en la azotea para disfrutar realmente del inspirador horizonte de la ciudad de Chicago. Sin embargo, hay una buena selección de hoteles con piscinas cubiertas que cuentan con paredes de vidrio de piso a techo para disfrutar de las mismas vistas durante todo el año. Ya sea que viajes por negocios o por placer, aquí hay algo para todos.

Para una piscina en la azotea

The Hoxton Chicago

  • The Hoxton Chicago es una opción de lujo moderna que mezcla perfectamente el diseño industrial y retro. Espera habitaciones amplias, techos altos, concreto pulido y tapicería de terciopelo. Con una piscina en la azotea y una variedad de restaurantes, esta propiedad no dejará de impresionar.
  • The Robey es un hotel boutique moderno ubicado en un llamativo edificio art déco en Wicker Park. Elige esta propiedad por las elegantes habitaciones blanqueadas (muchas de las cuales tienen vistas épicas de la ciudad) y el restaurante franco-americano. Sin embargo, la verdadera atracción es (obviamente) la piscina y el bar en la azotea.
  • Viceroy Chicago es un magnífico híbrido de lo antiguo y lo nuevo, una fachada perfectamente preservada de los años 20 unida a una brillante torre de vidrio. Dentro encontrarás las mismas paradojas, las habitaciones son espectaculares y también lo son las vistas desde sus ventanas de piso a techo. El bar y la piscina en la azotea atraen a una multitud, al igual que el restaurante Somerset en la planta baja.

Para lujo

Royal Sonesta Chicago River North

  • Royal Sonesta Chicago River North es un hotel de lujo de 4 estrellas que mezcla un diseño tradicional elegante con un toque contemporáneo. Espera todas las comodidades de lujo habituales, incluida una piscina cubierta, spa, restaurante y un bar en la azotea. Adecuado para estancias de negocios o de ocio.
  • The Peninsula Chicago destaca por su ubicación perfectamente céntrica y su digna grandeza. Espera toques de lujo como obras de arte encargadas especialmente y bañeras de inmersión gloriosas con vistas épicas de la ciudad. Con tres restaurantes galardonados, un spa y una piscina cubierta con ventanas de piso a techo, no desearás nada más aquí.
  • The Langham Chicago es otra opción bien posicionada ubicada junto al río en el centro de la ciudad. Las elegantes habitaciones son clásicas en su diseño, con vistas desde las ventanas panorámicas que roban el espectáculo. Las comodidades incluyen un club de miembros exclusivo, gimnasio, restaurante, bar y piscina cubierta.
  • Loews Chicago es una opción contemporánea genial cerca del frente del lago de Chicago. Las elegantes habitaciones ofrecen fabulosas vistas de la ciudad desde las enormes ventanas. Completo con una gran piscina cubierta, bar en la azotea y un restaurante aclamado, esta propiedad lo tiene todo.
  • The Wade es una opción contemporánea y elegante, bien adecuada para estancias de negocios. Sin embargo, una piscina cubierta, spa, clases de yoga, restaurante animado y un conserje servicial ayudan a aprovechar al máximo el tiempo libre.

Para vistas de la ciudad

Ritz Carlton Chicago

  • El lujoso Ritz Carlton Chicago ocupa los pisos entre el 12º y el 30º de una torre frente al lago Míchigan. Las serenas habitaciones hacen que te sientas como si estuvieras flotando en el cielo con vistas fenomenales y camas como nubes. Con un spa supervisado por los expertos de Kalma Spas, además de yoga en la azotea y una piscina cubierta, este es el máximo placer urbano.
  • The St Regis Chicago es un elegante hotel de lujo en el centro de Chicago, justo donde el río se encuentra con el lago. En el interior, todo son líneas limpias, iluminación suave y elegancia moderna. Los huéspedes pueden relajarse en el lujoso spa, piscina cubierta y restaurantes animados con vistas al río. Sofisticación sin esfuerzo de principio a fin.

Para los amantes de la gastronomía

Nobu Hotel Chicago

  • Nobu Hotel Chicago es, sin sorpresa, una visita obligada para cualquier visita centrada en la gastronomía a la ciudad. El bacalao negro de Nobu y sus icónicas cajas Bento se han hecho famosas en todo el mundo. Como ventaja, el diseño es sumamente elegante con habitaciones que cuentan con ventanas de piso a techo y bañeras japonesas, además de una elegante piscina cubierta. Una opción lujosa.

Para familias

Four Seasons Chicago

  • Four Seasons Chicago es una oferta de lujo con excelentes comodidades y un diseño clásico. Los adultos disfrutarán del spa de servicio completo, la bañera de hidromasaje y el bar, mientras que los niños se mantendrán entretenidos en el club infantil o jugando en la piscina cubierta. Con suites familiares y un conserje muy dispuesto a planificar un día adecuado para todas las edades, esta es una excelente opción para unas vacaciones familiares en la ciudad.

¿Todavía no estás seguro?

Los 12 Mejores Hoteles con Piscinas en Chicago

Royal Sonesta Chicago River North

Chicago (Near North Side)

Este hotel boutique en el distrito de River North ofrece una piscina cubierta, tratamientos de spa en la habitación, restaurante y un bar popular. Las habitaciones son modernas con características de baño de diseñador. Centros de negocios y fitness en el lugar. Cerca del Navy Pier, el Lago Michigan y los monumentos y galerías de Chicago.

  • Vistas - Las habitaciones ofrecen magníficas vistas de la ciudad desde ventanas de suelo a techo
  • Bañera de Hidromasaje - Reserva una de las suites de spa con una bañera de hidromasaje Fuji
  • Piscina - Piscina climatizada cubierta abierta todo el año
  • Restaurante
Desde €206 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Peninsula Chicago

Chicago (Near North Side)

El Peninsula irradia una majestuosidad digna. Las habitaciones cuentan con toques de elegancia de alta clase, como porcelana de Bernardaud, bañeras de inmersión en los baños y arte encargado especialmente. Vistas impecables del brillante centro de Chicago desde la mayoría de las habitaciones y suites. Piscina, gimnasio, spa, tres restaurantes galardonados.

  • Spa - El Spa Peninsula está inspirado en las filosofías ayurvédicas y asiáticas, con masajes y tratamientos terapéuticos para aliviar cualquier dolencia.
  • Lugares de interés cercanos - El Museo de Arte Contemporáneo, el Museo Driehaus y la querida Torre de Agua de Chicago están a solo 5 minutos a pie del Peninsula.
  • Zona animada - Ubicado en la zona del Near North del centro de Chicago, a lo largo de la vibrante Milla Magnífica.
  • Restaurante - El Lobby es un lugar elegante que ofrece cocina estadounidense contemporánea.
Desde €429 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Four Seasons Chicago

Chicago (Near North Side)

Todas las habitaciones y suites están elegantemente amuebladas con muebles franceses, motivos florales, arte adornando las paredes y tonos de ciruela, champán, rosa y gris paloma. Hermosas vistas de Chicago o el Lago Michigan. Espectacular piscina cubierta bajo un tragaluz abovedado. Gimnasio, spa de servicio completo, jacuzzi, restaurante.

  • Lugares de interés cercanos - En el centro de Chicago hay una multitud de esplendores arquitectónicos, museos y galerías de arte en las cercanías.
  • Restaurante - Con vistas al lago, puedes disfrutar de una comida gourmet de la granja a la mesa con platos regionales en un lugar elegante.
  • Vistas - Vistas panorámicas de Chicago y el Lago Míchigan.
  • Spa - Tratamientos corporales, faciales, masajes y sauna.
Desde €493 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Langham, Chicago

Chicago (Near North Side)

Con vistas al río Chicago y rodeado de los rascacielos del centro de la ciudad, este hotel es una opción glamurosa para el viajero exigente. Las habitaciones presentan un lienzo en crema, maderas oscuras pulidas y mantas de color púrpura real. Gimnasio, spa, piscina. Club privado exclusivo con vistas a la ciudad. Restaurante, bar.

  • Lugares de interés cercanos - Ubicado justo al lado de la ostentosa y famosa Trump Tower y a menos de 1,6 kilómetros del Museo de Arte Contemporáneo.
  • Spa - El galardonado Chuan Spa ofrece una variedad de tratamientos holísticos para relajar, renovar y mimar
  • Piscina - Piscina cubierta climatizada de 20 metros
  • Restaurante
Desde €472 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Robey

Chicago (Wicker Park)

Situado en Wicker Park de Chicago, The Robey está ubicado en el edificio art déco de la antigua Northwest Tower y ofrece alojamiento boutique de alta gama. Espere un diseño fresco y contemporáneo. El Café Robey ofrece cocina fusión franco-estadounidense y cócteles en el salón de la azotea. ¡Espléndido!

  • Estilo Urbano - Alojamiento chic en un edificio histórico que evoca recuerdos de tiempos pasados
  • Exploración local - Aprovecha al máximo la ubicación de The Robey para conocer realmente Chicago
  • Lugares de interés cercanos - Dirígete al Wrigley Field para disfrutar de un partido de los Cubs o visita el Zoológico de Lincoln Park
  • Vistas - Para disfrutar de vistas espectaculares, reserve una Suite Esquina o una Suite Panorámica
Desde €116 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Viceroy Chicago

Chicago (Near North Side)

Un magnífico híbrido de lo antiguo y lo nuevo, una fachada perfectamente conservada de la década de 1920 unida a una reluciente torre de vidrio. Dentro encontrarás las mismas paradojas: las habitaciones son espectaculares, al igual que las vistas desde sus ventanas de suelo a techo. El bar en la azotea atrae a una multitud, al igual que The Somerset en la planta baja.

  • Estilo Urbano - Una fachada histórica de los años 1920 unida a una gloriosa torre de cristal ondulado, con interiores de TAL Studio - el resultado no decepcionará
  • Lugares de interés cercanos - A solo unos pasos se encuentra la playa Oak Street, una orilla arenosa del lago Michigan donde se puede nadar y relajarse bajo el sol
  • Restaurante
  • Piscina
Desde €184 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Hoxton Chicago

Chicago (Fulton Market)

Un hotel de lujo de alta gama, con fácil acceso al centro de la ciudad y los mejores lugares de vida nocturna de Chicago, idealmente diseñado y equipado para negocios o placer. Los espacios públicos y las habitaciones son luminosos y elegantes, aprovechando al máximo el espacio, y la piscina en la azotea junto con la variedad de restaurantes te dejarán impresionado.

  • Estilo Urbano - Ofreciendo un ambiente sofisticado y elegante en un emocionante barrio gourmet a un corto trayecto del centro de la ciudad
  • Reuniones de negocios - El hotel cuenta con excelentes instalaciones para reuniones y habitaciones perfectamente adaptadas para el viajero de negocios
  • Mercados locales - Fulton Market recibe su nombre de los mercados de alimentos de clase mundial y la gastronomía en la zona
  • Lugares de interés cercanos - El programa de Oprah Winfrey se graba en los cercanos Estudios Harpo, una atracción muy popular
Desde €154 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Loews Chicago

Chicago (Near North Side)

Estilo urbano, moderno y sofisticado cerca del río y la costa del lago de Chicago. Habitaciones espaciosas y elegantes combinan una paleta de lujo en tonos carbón y plata, con ventanas enormes. Disfruta de las vistas al lago desde el bar en la azotea tras saborear un excelente filete en el restaurante. Hay una gran piscina y un acogedor salón en el vestíbulo.

  • Familias - Además del equipo útil, el hotel también ofrece iPads cargados con juegos adecuados para cada edad, consolas, juguetes y libros de actividades
  • Elegancia asequible - Las tarifas de nivel inicial son increíblemente razonables considerando la ubicación céntrica en el centro y las instalaciones de cinco estrellas.
  • Lugares de interés cercanos - El Edificio Wrigley de la ciudad, el Arts Club of Chicago, la Torre del Chicago Tribune y el Edificio Time Life están a menos de 500 metros
  • Vistas - Las ventanas de suelo a techo ofrecen vistas impresionantes del horizonte de la ciudad; para algo especial, reserve una suite con vista al lago
Desde €130 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Ritz Carlton Chicago

Chicago (Near North Side)

Resort urbano de lujo distribuido entre las plantas 12 y 30 de una torre en el Lago Michigan. Las habitaciones serenas te hacen sentir como si flotaras en el cielo con vistas fenomenales y camas que parecen nubes. Disfruta del restaurante italiano de carnes, spa, piscina cubierta y un bar en la azotea muy atractivo. Lujo clásico contemporáneo en la ciudad, una apuesta segura.

  • Compras de Diseñador - El hotel está conectado a Water Tower Place, donde se encuentra Macy's, así que no está lejos de las tiendas. La Avenida Michigan está a solo una cuadra
  • Estilo Urbano - Si aprecias las vistas panorámicas desde la cama, el lujo de la alta cocina, una colección de arte de primera categoría y un spa que te mimará, este es el lugar para ti
  • Familias - Los niños son muy bienvenidos; a su llegada pueden elegir un juguete de su elección, además de un menú infantil saludable especial y servicio de habitación con carrito de dulces
  • Spa - Supervisados por los expertos de Kalma Spas, los tratamientos, que incluyen faciales y masajes, están diseñados para sanar, relajar y renovar
Desde €352 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Wade

Chicago (Near North Side)

Trabaja duro y diviértete aún más. Audaz hotel de negocios con vistas al Lago Míchigan. Las habitaciones se asemejan a camarotes de un crucero, con vistas impresionantes y una elegante mezcla de colores y texturas. Una piscina cubierta, spa, restaurante animado y un atento conserje te ayudarán a aprovechar al máximo tu tiempo libre.

  • Reuniones de negocios - La gestión de eventos de alta tecnología del hotel facilita la organización de todo, desde grandes conferencias hasta pequeños retiros.
  • Exploración local - Descubre la zona junto al lago de la ciudad, mientras que muchas de las ventajas del centro están a un paseo
  • Paseos maravillosos - Está a un corto paseo de la Playa Ohio para nadar o tomar el sol con vistas a la ciudad
  • Piscina - Piscina climatizada interior
Desde €277 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Nobu Hotel Chicago

Chicago (West Loop)

El estilo sexy de la ciudad se encuentra con la cocina de clase mundial en la 'fila de restaurantes' de Chicago. Las habitaciones son una clase magistral en lujo contenido; imagina vistas impresionantes de piso a techo, tinas japonesas y muebles minimalistas de inspiración asiática. Disfruta de los favoritos culinarios de Nobu, una elegante piscina cubierta y una terraza en la azotea con vistas al horizonte.

  • Gastrónomos - El bacalao negro de Nobu y sus icónicas cajas Bento son famosas en todo el mundo. Disfruta de las delicias culinarias japonesas sin necesidad de regresar a casa
  • Escapada Romántica - Pasa las tardes en la piscina cubierta antes de una velada especial con cena y cócteles con increíbles vistas del horizonte de Chicago
  • Paseos maravillosos - Disfruta de deliciosas comidas y luego pasea por la calle West Randolph, el punto de encuentro gastronómico de la ciudad
  • Mercados locales - Camina hasta el cercano Chicago French Market, el único mercado cubierto de la ciudad abierto todo el año
Desde €180 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The St Regis Chicago

Chicago (Illinois)

Un elegante hotel de lujo en el centro de Chicago, justo donde el río se encuentra con el lago. En su interior, todo son líneas limpias, iluminación suave y elegancia moderna. Los huéspedes se relajan en el lujoso spa, la piscina cubierta y los animados restaurantes con vistas al río. Sofisticación sin esfuerzo de principio a fin.

  • Lugares de interés cercanos - Descubre obras maestras de renombre mundial en el Instituto de Arte de Chicago, hogar de icónicas obras como Los Nenúfares de Monet y América
  • Paseos maravillosos - Embárcate en un paseo pintoresco por el Chicago Riverwalk, un vibrante paseo marítimo lleno de cafés, exhibiciones de arte y animados tours en barco
  • Compras de Diseñador - Pasa una tarde de compras en la Magnificent Mile, donde las boutiques de lujo y la arquitectura histórica se mezclan sin esfuerzo
  • Exploración local - Disfruta de las deslumbrantes vistas del horizonte a pocos pasos del Millennium Park, la Magnificent Mile y el vibrante paseo marítimo del Navy Pier
Desde €494 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Escrito por Katie Harris

Suscríbete a nuestro boletín semanal

Sin spam. Solo recibirás las últimas actualizaciones sobre aperturas recientes de hoteles y los mejor lugares para alojarte.