Les 12 meilleurs hôtels avec piscine à Chicago (2025)

Si vous cherchez un hôtel à Chicago offrant une gamme complète d'équipements, une piscine pourrait figurer en haut de votre liste. Que vous soyez un passionné de fitness, que vous voyagiez avec des enfants, ou que vous désiriez une piscine sur le toit pour vous détendre avec un cocktail, les meilleurs hôtels de Chicago sauront certainement répondre à vos attentes. Pendant les mois d'été, nous vous recommandons de choisir l'un des établissements avec piscine sur le toit pour profiter pleinement de la vue époustouflante sur la ville de Chicago. Cependant, il existe une bonne sélection d'hôtels avec piscines intérieures dotées de murs vitrés du sol au plafond, ce qui signifie que vous pouvez profiter des mêmes vues toute l'année. Que vous voyagiez pour affaires ou pour le plaisir, il y en a pour tous les goûts ici.

Pour une piscine sur le toit

• Le Hoxton Chicago est un choix de luxe branché qui mélange parfaitement design industriel et rétro. Attendez-vous à de vastes chambres, de hauts plafonds, du béton poli et des tissus en velours. Avec une piscine sur le toit et une gamme de restaurants, cet établissement ne manquera pas de vous impressionner.
• Le Robey est un hôtel boutique moderne situé dans un bâtiment Art Déco saisissant à Wicker Park. Choisissez cet établissement pour les chambres élégantes blanchies à la chaux (dont beaucoup offrent des vues spectaculaires sur la ville) et le restaurant franco-américain. Cependant, le véritable attrait est (évidemment) la piscine et le bar sur le toit.
• Viceroy Chicago est un magnifique mélange d'ancien et de nouveau : une façade des années 1920 parfaitement préservée attachée à une tour de verre étincelante. À l'intérieur, vous trouverez les mêmes paradoxes ; les chambres sont spectaculaires tout comme les vues depuis leurs fenêtres du sol au plafond. Le bar et la piscine sur le toit attirent la foule, tout comme le restaurant Somerset en bas.

Pour le luxe

• Royal Sonesta Chicago River North est un hôtel 4 étoiles qui mélange design traditionnel élégant et flair contemporain. Attendez-vous à toutes les commodités de luxe habituelles, y compris une piscine intérieure, un spa, un restaurant et un bar sur le toit. Convient pour les séjours d'affaires ou de loisirs.
• The Peninsula Chicago se distingue par son emplacement central et sa grandeur digne. Attendez-vous à des touches de luxe telles que des œuvres d'art spécialement commandées et de magnifiques baignoires avec des vues épiques sur la ville. Avec trois restaurants primés, un spa et une piscine intérieure avec fenêtres du sol au plafond, vous ne manquerez de rien ici.
• The Langham Chicago est une autre option bien située sur la rivière en centre-ville. Les chambres élégantes sont classiques dans leur conception, avec des vues depuis les fenêtres panoramiques qui volent la vedette. Les équipements incluent un club exclusif pour membres, une salle de sport, un restaurant, un bar et une piscine intérieure.
• Loews Chicago est une option contemporaine et cool près du front de mer de Chicago. Les chambres élégantes offrent de superbes vues sur la ville depuis les immenses fenêtres. Complété par une grande piscine intérieure, un bar sur le toit et un restaurant acclamé, cet établissement a tout pour plaire.
• The Wade est une option contemporaine et élégante, bien adaptée aux séjours d'affaires. Cependant, une piscine intérieure, un spa, des cours de yoga, un restaurant animé et un concierge serviable vous garantissent de profiter au maximum de votre temps libre.

Pour les vues sur la ville

• Le luxueux Ritz Carlton Chicago occupe des étages entre le 12e et le 30e étage d'une tour en bord de lac Michigan. Les chambres sereines donnent l'impression de flotter dans le ciel avec des vues phénoménales et des lits moelleux comme des nuages. Avec un spa supervisé par les experts de Kalma Spas, du yoga sur le toit et une piscine intérieure, c'est l'indulgence urbaine à son meilleur.
• Le St Regis Chicago est un hôtel de luxe élégant situé au centre-ville de Chicago, là où la rivière rencontre le lac. À l'intérieur, c'est un mélange de lignes épurées, d'éclairage doux et d'élégance moderne. Les clients peuvent se détendre au spa luxueux, à la piscine intérieure et dans les restaurants animés avec vue sur la rivière. Élégamment sophistiqué du début à la fin.

Pour les gourmets

• Nobu Hotel Chicago est, sans surprise, un incontournable pour toute visite centrée sur la gastronomie en ville. Le cabillaud noir de Nobu et les bento boxes emblématiques sont devenus célèbres dans le monde entier. En bonus, le design est extrêmement élégant, avec des chambres dotées de fenêtres du sol au plafond et de baignoires japonaises, ainsi qu'une piscine intérieure élégante. Une option luxueuse.

Pour les familles

• Four Seasons Chicago est une offre de luxe avec d'excellentes commodités et un design classique. Les adultes apprécieront le spa avec service complet, le jacuzzi et le bar, tandis que les enfants seront divertis au club pour enfants ou à jouer dans la piscine intérieure. Avec des suites familiales et un concierge très disposé à planifier une journée adaptée à tous les âges, c'est un excellent choix pour une escapade en famille en ville.

Pas encore sûr ?

• Parcourez notre liste de tous les meilleurs endroits où séjourner à Chicago,
• Élargissez votre recherche pour inclure toutes nos recommandations dans l'Illinois,
• Affinez votre recherche pour voir les meilleurs hôtels historiques de Chicago ou les meilleurs hôtels avec piscines intérieures de Chicago,
• Ou bien, contactez un de nos aimables Gurus pour des conseils personnalisés.