Dónde Alojarse en Budapest (2025)

Consejos para Budapest

Image by Charles from Pixabay

Budapest es la unión de Buda y Pest, situadas a ambos lados del Danubio y conectadas de forma pintoresca por elegantes puentes. Cada lado tiene sus propios encantos y motivos para elegirlo como base desde la que explorar la ciudad, pero la mayor parte de la oferta hotelera se concentra en Pest, hoy el centro de la ciudad y donde se encuentra la gran mayoría de los principales lugares de interés. Pest alberga el impresionante edificio neogótico del Parlamento Húngaro, la Basílica de San Esteban, el Puente de las Cadenas, el Memorial de los Zapatos en el Danubio, la Plaza de la Libertad, la Avenida Andrássy y la Plaza de los Héroes, además de una amplia variedad de lugares donde alojarse, comer, beber y comprar. Por su parte, la más pequeña Buda compite con su ambiente histórico, el Castillo, la Iglesia de Matías y la Galería Nacional. Budapest está repleta de magnífica arquitectura a ambos lados del río, con vistas en cada esquina y propuestas para todo tipo de viajeros, desde familias hasta amantes de la vida nocturna, parejas en busca de romance o quienes están interesados en el tumultuoso pasado de esta ciudad.

Nuestra Guía de los Barrios de Budapest

nagyandor119

Centro Histórico/Budapest 1

Image by veronika szappanos fr

El Centro Histórico de Budapest es Colina del Castillo, en el lado de Buda, un enclave de un kilómetro de longitud declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, donde se encuentran el antiguo Palacio Real, la Iglesia de Matías y la Galería Nacional. Colina del Castillo también alberga el Bastión de los Pescadores, que parece sacado de una película de Disney, con sus torretas y torres puntiagudas. Es un lugar encantador que ofrece algunas de las mejores vistas de la ciudad. Empedrado y cargado de historia, Colina del Castillo es el lugar perfecto para alojarse si vienes en busca del ambiente y de los principales lugares emblemáticos. Es un barrio maravilloso por su arquitectura espectacular: la zona que rodea el Palacio Real es especialmente grandiosa (hay un par de elegantes casas adosadas reconvertidas en hoteles sofisticados), mientras que la Ciudad Vieja, donde vivía el pueblo llano, cuenta con hoteles históricos con encanto y amplios apartahoteles, ideales para familias, ya que están algo apartados del ajero y a poca distancia a pie de los principales monumentos. Una forma de desplazarte por esta parte de la ciudad es en el Sikló, un ferrocarril funicular construido en 1870. 

Belváros/Distrito V

Image by Ferenc Wilmek from Pi

Al otro lado del Danubio, frente a la Colina del Castillo, se encuentra Belváros, que significa “Centro" y también se conoce como Distrito V. Este barrio, largo y estrecho, discurre paralelo al río, lo que lo convierte en el lugar perfecto para alojarse en un hotel con vistas. De hecho, el Distrito V concentra numerosos hoteles y restaurantes. Aquí también se encuentran algunos de los principales lugares de interés de la ciudad: la Basílica de San Esteban, el Puente de las Cadenas, el Memorial de los Zapatos en el Danubio, la Plaza de la Libertad y el impresionante Parlamento Húngaro. El Distrito V alberga, además, la famosa Plaza Vörösmarty, una de las zonas comerciales más exclusivas de la ciudad. Es un barrio precioso para pasear, con amplios bulevares, arquitectura majestuosa y muchas cafeterías elegantes. También cuenta con excelentes conexiones de transporte hacia otros lugares destacados de Budapest. Aunque la oferta hotelera es amplia, la mayoría de los alojamientos están a la altura del entorno; hay varios hoteles de lujo y propuestas con mucho estilo, pero no abundan las opciones económicas.

 Terézváros/Distrito VI

Image by Charles from Pixabay

El siguiente distrito, tanto por número como por ubicación, es Terézváros, también conocido como Distrito VI. Es menos elegante que los anteriores, pero incluye el Gran Bulevar, la arteria principal de Budapest, y la Avenida Andrássy, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y conocida como “los Campos Elíseos de Budapest”. En este barrio se encuentra la preciosa Ópera Estatal de Hungría y varias hileras de tiendas y cafeterías con arquitectura espectacular. También alberga el Zoológico de Budapest y los Jardines Botánicos. A solo unas calles de la Avenida Andrássy, el barrio presenta un aspecto menos cuidado, con una mezcla de edificios residenciales y comerciales. Esto se traduce en una oferta de alojamiento variada: hay numerosos hoteles de lujo, pero también opciones con muy buena relación calidad-precio. Lo mismo ocurre con los restaurantes y las cafeterías: aquí hay propuestas para todos los gustos.

Erzsébetváros/Distrito VII

By Fred Romero from Paris, France - Budapest - Dohány utcai Zsinagóga, CC BY 2.0

El Distrito VII, Erzsébetváros, es bohemio y moderno, conocido por ser un lugar animado para salir de noche, disfrutar de cerveza artesanal, bares clandestinos y comida callejera. Es una opción ideal para los más alternativos, con opciones de alojamiento y gastronomía que van desde lo económico y desenfadado hasta lo histórico y elegante. Históricamente, parte de Erzsébetváros era el barrio judío, por lo que alberga la Gran Sinagoga y el Museo Judío; otra parte era conocida por sus artesanos y todavía hoy queda rastro de ello, con varias tiendas de arte y diseño y estudios creativos. Al pasear por este distrito verás arquitectura ornamentada del siglo XIX, varios monumentos judíos conmovedores y el distrito teatral. También es la sede de la Casa del Terror, un museo reconvertido de la temida policía secreta ÁVH, que relata las atrocidades cometidas entre la Segunda Guerra Mundial y el Levantamiento de 1956.

Józsefváros/Distrito VIII

By Globetrotter19 - Own work, CC BY-SA 3.0

Józsefváros es el último de los distritos del centro de Budapest en ser renovado, así que, además de ver más arquitectura anterior a la guerra, también es probable que veas las marcas del Levantamiento de 1956 y de la Segunda Guerra Mundial: fíjate en los impactos de bala y ten cuidado con el ambiente más duro por la noche. Józsefváros está a unos 15 minutos a pie de los principales lugares de interés del centro de Pest. Los distritos III y V se encuentran al este; el Distrito VII, al norte; y en el corazón del barrio está el Barrio de los Palacios, una colección de imponentes palacios y mansiones que rodean lo que hoy es el Museo Nacional. Además del museo, hay varias universidades importantes, por lo que esta zona es a la vez animada y elegante. Este centro estudiantil, con su arquitectura auténtica y sus bulevares barrocos, está siendo transformado por los hípsters; a medida que explores el barrio, encontrarás tiendas vintage y una creciente y creativa escena gastronómica y de ocio, con lo mejor alrededor de la peatonalizada Plaza Mikszáth. Los auténticos amantes de la gastronomía deberían buscar el Mercado de Rákóczi, similar al Gran Mercado tanto por sus productos tradicionales y locales como por su arquitectura y sus detalles, aunque está bastante alejado del circuito turístico y por eso tiene una mejor relación calidad-precio.

Barrio de los Palacios

By Nikolai Karaneschev, CC BY 3.0

El Barrio de los Palacios es una pequeña zona detrás del Museo Nacional, en el Distrito VIII. Es uno de los barrios de arquitectura más imponente, donde la aristocracia construyó sus fabulosos palacios. Aunque estas mansiones y palacios se reconvirtieron hace tiempo para otros usos, incluido alojamiento de lujo, todavía se aprecia la grandeza de la época anterior a la guerra. Para hacerte una idea de cómo eran estos edificios, visita la Biblioteca Municipal Szabó Ervin, que ha conservado algunas de las habitaciones originales de las plantas superiores. Además de estar cerca del excelente Museo Nacional, quienes se alojen aquí disfrutarán de estupendas cafeterías, bares y pastelerías, así como del Kerepesi, el cementerio más grandioso e histórico de Budapest. La zona también alberga varias universidades, lo que le da un ambiente animado tanto de día como de noche.