Rechercher les meilleurs hôtels à Édimbourg

Hôtels à Edimbourg avec salle de sport

Pour les amateurs de fitness, il est essentiel de séjourner dans un hôtel doté d'une salle de sport. Édimbourg, avec son histoire riche et sa culture vibrante, offre une variété d'hôtels qui répondent à vos besoins en matière de remise en forme.

Des salles de sport ultramodernes dans les hôtels de charme branchés aux centres de remise en forme bien équipés dans les hôtels de luxe, vous trouverez un large éventail d'options pour suivre votre programme d'entraînement tout en explorant cette belle ville.

Les meilleurs choix pour un :

Pour une plus grande sélection, consultez tous nos hôtels recommandés à Édimbourg.

Dakota Edinburgh

Édimbourg (South Queensferry)

Cet hôtel élégant propose des chambres contemporaines, une cuisine raffinée et un excellent service, le tout à des prix exceptionnellement bas. Les chambres sont adultes, avec des teintes sombres, des télévisions à grand écran et des salles de bains luxueuses. Une petite salle de sport et un salon exécutif proposent des divertissements en soirée. Idéal pour les hommes d'affaires et les voyageurs.

  • Valeur chic - Trouvez le style et le luxe à un prix très raisonnable.
  • Voile - Embarquez pour une croisière pittoresque sur la faune et les îles de la rivière Forth.
  • Sites touristiques à proximité - Visite de la maison historique Hopetoun House, située à proximité.
  • Restaurant
A partir de €93 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Malmaison Edinburgh

Édimbourg (Leith)

Un hôtel branché dans une ancienne mission de marins au cœur de Leith. Lits confortables et baignoires à roulettes. Il existe une salle de sport ultramoderne, un restaurant et un bar élégant.

  • Style urbain - Avec ses chambres et suites de style contemporain chic, toutes dotées d'une baignoire à roulettes, cet hôtel est un lieu de séjour idéal pour les citadins.
  • Sites touristiques à proximité - Le Royal Yacht Britannia se trouve à cinq minutes ou à 15 minutes du Royal Mile en prenant un bus.
  • Restaurant - La brasserie Chez Mal propose une bonne gamme de plats traditionnels de bistro ainsi que des snacks et des cocktails.
  • Vues
A partir de €97 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Norton House Hotel & Spa

Édimbourg (Ingliston)

Hôtel de campagne situé à la périphérie d'Édimbourg. Il dispose d'excellents équipements, notamment d'un spa avec une grande piscine chauffée et une multitude de soins. Excellente cuisine à la Brasserie. Parfait pour les voyageurs d'affaires, l'hôtel n'est qu'à 3 km de l'aéroport.

  • familles - Il y a un large éventail d'options d'hébergement, une fabuleuse piscine et beaucoup de choix pour les enfants dans les menus.
  • Hôtel d'affaires - Idéal pour les voyageurs d'affaires car il se trouve à seulement 3 km de l'aéroport d'Édimbourg.
  • Restaurant - 3 AA Rosette fine dining dans le restaurant Ushers ou brasserie pour un repas plus décontracté
  • Sites touristiques à proximité - Les principales attractions d'Édimbourg se trouvent à une courte distance en bus.
A partir de €137 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Kimpton Charlotte Square

Édimbourg (New Town)

Un hôtel luxueux situé au cœur de la ville. Les chambres magnifiquement rénovées conservent le style traditionnel tout en y ajoutant une touche de modernité. Les deux restaurants sont tout aussi élégants et le bar propose des cocktails de premier ordre. Le service est impeccable et l'emplacement parfait.

  • Style urbain - Cet hôtel situé au centre de la ville a su faire entrer un bâtiment traditionnel dans le XXIe siècle.
  • Sites touristiques à proximité - Le majestueux château d'Édimbourg et ses vues à couper le souffle sont à voir absolument. Idéalement situé pour accéder à tous les centres d'intérêt de la ville
  • Restaurant - Baba pour les viandes grillées et les délicieux mezze ou The Garden pour les déjeuners légers et les soirées tardives !
  • Spa - Offre une large gamme de massages, de soins corporels et de soins du visage.
A partir de €148 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Scotsman Hotel

Édimbourg (Old Town)

Ce bâtiment emblématique d'Édimbourg, les anciens bureaux édouardiens du journal The Scotsman et bien placé entre la vieille et la nouvelle ville, mélange soigneusement les caractéristiques d'origine avec un luxe moderne discret. La salle de cinéma privée est un véritable plaisir.

  • Belles promenades - Calton Hill, site de la ville classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, ou Arthur's Seat pour des vues encore plus impressionnantes.
  • Sites touristiques à proximité - Vue sur le château d'Édimbourg.
  • Vues - Bonne vue sur la ville.
  • Restaurant
A partir de €222 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Balmoral

Édimbourg (Princes Street)

Le lieu de séjour par excellence à Édimbourg : un établissement calme et confiant, élégant, sophistiqué et efficace. Il fait partie de la collection Rocco Forte et dispose d'un restaurant étoilé au Michelin, d'un spa complet et de plus de 150 chambres. L'ancien hôtel des chemins de fer transformé en grande dame. Un vrai plaisir.

  • Sites touristiques à proximité - Visitez le château d'Édimbourg, situé à proximité, et la Scottish National Portrait Gallery.
  • Belles promenades - Marchez jusqu'au sommet de Calton Hill et profitez de la vue panoramique.
  • Vues - Merveilleuse vue sur la ville en direction d'Arthurs Seat.
  • Piscine - Piscine intérieure
A partir de €237 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Radisson Collection Royal Mile

Édimbourg (Old Town)

Cet hôtel contemporain aux lignes épurées offre un contraste saisissant avec le centre historique d'Édimbourg. Les chambres et suites minimalistes offrent de fabuleuses vues sur la ville grâce à des fenêtres allant du sol au plafond. Un restaurant populaire sert des plats italiens haut de gamme avec une touche écossaise. Avec un service exceptionnel, cet hôtel est un lieu de séjour très luxueux.

  • Exploration locale - Parfaitement situé au cœur de la ville, la plupart des principales attractions sont accessibles à pied.
  • Style urbain - Avec un design moderne et chic, un service haut de gamme et un restaurant populaire, cette ville est un point de départ branché.
  • Restaurant - Le restaurant primé Cucina sert des plats italiens raffinés avec une touche écossaise.
  • Sites touristiques à proximité - Visite de sites emblématiques tels que le château d'Édimbourg, le palais de Holyrood et l'abbaye de Holyrood.
A partir de €247 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Gleneagles Townhouse

Édimbourg (New Town)

Un hôtel sophistiqué et élégant sur la place St Andrews. Les chambres magnifiquement conçues reprennent l'esprit de Gleneagles, dans un style maison de ville chic. Les tons vert mousse et rose foncé, les meubles anciens et le velours sont omniprésents. Un fabuleux trou d'air au centre de la ville.

  • Exploration locale - Grâce à sa situation centrale, tous les centres d'intérêt d'Édimbourg sont facilement accessibles à pied (ou en tramway ou en bus).
  • 5* Luxe - En tant qu'antenne urbaine du célèbre Gleneagles, vous pouvez vous attendre à une expérience de luxe cinq étoiles.
  • Style urbain - Une belle combinaison de style géorgien et de confort moderne.
  • Pause Romantique - Il s'agit d'une option de luxe avec une ambiance adulte, idéale pour une escapade romantique en ville.
A partir de €564 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais