Stauntons on the Green

Dublin est une ville dynamique offrant un divertissement sans fin pour ceux qui voyagent en famille. Des musées aux galeries, ainsi que des parcs, des théâtres et un large choix de restaurants. Pour couronner le tout, la mer est à deux pas ainsi que de vastes campagnes irlandaises. Notre collection des meilleurs hôtels familiaux à Dublin a quelque chose pour chacun, des séjours luxueux et boutiques du centre-ville aux paradis des gourmets et escapades côtières. Lisez la suite et commencez à planifier votre fabuleuse escapade en famille.

Pour un hôtel boutique

Gleeson's Townhouse

  • Gleeson's Townhouse est un hôtel boutique situé à Blackrock, au sud de Dublin, avec un pub confortable. La rénovation ambitieuse de cette maison familiale a donné lieu à des chambres spacieuses et modernes, baignées de lumière et au design intérieur classique. Les suites familiales sont idéales pour ceux qui voyagent avec des enfants.

Pour un emplacement central

The Devlin

  • Situé dans le quartier branché de Ranelagh, The Devlin est un excellent choix pour des vacances en famille. Le cinéma souterrain présente le meilleur du cinéma moderne et classique, et les chambres sont équipées d'amplificateurs Marshall, de télévisions avec Netflix, et de réfrigérateurs Smeg. Montez sur le toit pour profiter d'une vue imprenable sur la ville. Un choix cool.

O'Neills

  • O'Neills est une auberge traditionnelle au cœur du centre-ville animé de Dublin. La décoration fait écho à l'héritage de l'époque victorienne du bâtiment, avec des cheminées d'origine et des meubles anciens. Réservez pour une dégustation de whisky au bar de l'auberge ou goûtez une bière locale. Des chambres familiales et des repas pour enfants sont disponibles. Une charmante maison d'hôtes familiale.

Pour un séjour élégant

Herbert Park Hotel

  • Herbert Park Hotel est un hôtel de luxe quatre étoiles au sud de Dublin. Les chambres somptueuses offrent des draps luxueux et une vue imprenable sur le vaste Herbert Park. Les chambres familiales sont parfaites pour voyager avec des enfants; dînez au restaurant gastronomique ou prenez le thé sur la terrasse du salon. Un séjour urbain élégant.
  • Hotel 7 est un hôtel boutique en ville dans une maison de ville géorgienne soigneusement restaurée. Les chambres confortables arborent des draps pastel et sont équipées de téléviseurs intelligents et d'une machine Nespresso. Choisissez parmi une gamme de menus pour convenir à votre humeur au restaurant de l'hôtel avant de prendre un verre au bar stylé. Une escapade urbaine intelligente offrant des chambres familiales pour ceux qui voyagent avec des enfants.

Stauntons on the Green

  • Avec un emplacement de choix au cœur de la capitale et toutes les principales attractions de la ville à portée de main, Stauntons on the Green est un excellent choix. Situé dans une belle propriété géorgienne, les intérieurs sont charmants et élégants, et les chambres familiales sont parfaites pour les parents voyageant avec des enfants.
  • Spencer Hotel est également idéalement situé dans le centre-ville de Dublin, l'endroit parfait pour une escapade de week-end. Les chambres sont minimalistes et modernes et sont équipées de machines à café Nespresso et de produits de toilette 'White Company'. Certaines chambres disposent de balcons avec vue sur la ville. Un point de départ élégant, complet avec des options familiales spacieuses.

Pour les gourmets

King Sitric

  • King Sitric est un restaurant de fruits de mer primé et un hôtel situé à Howth. Les clients peuvent profiter de vues à couper le souffle sur la baie de Balscadden tout en dégustant du crabe et des huîtres pêchés par des pêcheurs locaux. Idéalement situé juste à l'extérieur de la ville sur la côte, pour ceux qui voyagent avec des enfants, et les animaux de compagnie sont également les bienvenus!

Pour le luxe cinq étoiles

Fitzwilliam Hotel

  • The Fitzwilliam Hotel est un hôtel de luxe cinq étoiles niché au cœur du centre-ville de Dublin. Les meilleures chambres spacieuses sont décorées de couleurs audacieuses et disposent de somptueux lits à baldaquin. Profitez d'excellentes vues sur les sites de la ville depuis le balcon de la suite. Buvez au Inn on the Green pour une véritable pause irlandaise. Offrant des chambres spacieuses et de nombreuses installations, il est idéal si vous voyagez avec des enfants.
  • Pour ceux qui recherchent un peu de luxe sans le prix exorbitant, Conrad Dublin est à la hauteur, car les enfants de moins de 12 ans séjournent et mangent gratuitement lorsqu'ils sont accompagnés d'un adulte payant. Les chambres disposent de touches supplémentaires telles que des machines Nespresso, des salles de bains habillées de marbre et des lits confortables. Un séjour agréable pour toute la famille.

Vous ne savez toujours pas lequel réserver? Élargissez votre recherche pour inclure toutes nos recommandations à Dublin, ou contactez un expert pour des conseils.

Écrit par Katie Harris

Les 10 meilleurs hôtels familiaux à Dublin

The Devlin

Dublin (Ranelagh)

Un hôtel indéniablement élégant situé au cœur de Ranelagh. Les chambres sont peut-être petites, mais tout a été pensé : amplis Marshall, télévisions équipées de Netflix, réfrigérateurs Smeg et utilisation astucieuse de l'espace. De plus, l'hôtel dispose d'un cinéma sur place, d'une terrasse sur le toit et d'un bar. Superbe !

  • Style urbain - Profitez d'une vue spectaculaire sur Dublin depuis le bar sur le toit après une journée passée à visiter les meilleurs sites de la ville, tous à quelques minutes de marche.
  • Groupes - Situé dans le quartier branché de Ranelagh, le Devlin est un lieu idéal pour des vacances en groupe.
  • Sites touristiques à proximité - Dublin regorge d'intrigues historiques et culturelles, du château de Dublin au Trinity College en passant par le musée Guinness.
  • Restaurant
A partir de 113€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

King Sitric

Dublin (Howth )

Un restaurant de fruits de mer primé et un hôtel situé à Howth. Les clients peuvent profiter d'une vue imprenable sur la baie de Balscadden tout en dégustant des crabes et des huîtres pêchés par les pêcheurs locaux. Toutes les chambres sont décorées dans les tons turquoise et bleus de la mer et offrent une atmosphère fraîche et lumineuse.

  • Les gourmands - King Sitric propose un menu varié spécialisé dans les poissons et crustacés sauvages irlandais pêchés par les pêcheurs locaux.
  • Exploration locale - Explorez la ville de pêche endormie de Howth - n'oubliez pas de visiter le château de Howth.
  • Pêche - La ville de Howth est un lieu de pêche très apprécié des touristes et des habitants.
  • Belles promenades - King Sitric est entouré de superbes promenades sur la côte irlandaise.
A partir de 190€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Spencer Hotel

Dublin (North Wall)

Idéalement situé dans le centre-ville de Dublin, l'hôtel Spencer est le lieu idéal pour un week-end. Les chambres sont minimalistes et modernes et disposent d'une machine à café Nespresso et d'articles de toilette White Company. Certaines chambres disposent d'un balcon avec vue sur la ville. L'hôtel dispose d'un restaurant et d'une salle de sport.

  • Style urbain - Idéalement situé sur la rivière Iffey dans le centre de Dublin, c'est un endroit idéal pour explorer la ville.
  • Séjours spa - Le Viola Day Spa, situé sur place, propose une gamme de massages et de thérapies thermales.
  • Reunions d'affaires - Les huit salles de réunion peuvent accueillir jusqu'à 155 personnes.
  • familles - Plusieurs chambres familiales spacieuses sont proposées
A partir de 150€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Herbert Park Hotel and Park Residence

Dublin (Ballsbridge)

Cet hôtel élégant se trouve dans le sud verdoyant de Dublin. Les chambres sont dotées de moquettes douces et de linge de maison luxueux, et offrent une vue imprenable sur le vaste Herbert Park. Les chambres familiales sont idéales pour les personnes voyageant avec des enfants. Dînez dans le restaurant gastronomique ou prenez le thé l'après-midi dans le salon de la terrasse. Un séjour élégant en ville.

  • familles - Avec des chambres triples et communicantes dans les suites familiales, cet hôtel est parfait pour les familles voyageant avec des enfants plus âgés.
  • Style urbain - Situé dans le centre historique de Dublin, cet hôtel constitue un point de départ idéal pour découvrir les sites touristiques locaux lors d'une escapade en ville.
  • Pause Romantique - Avec son décor intérieur confortable et sa terrasse romantique, cet hôtel est idéal pour les couples qui souhaitent faire une escapade en ville.
  • Voile - Le centre Surfdock propose des cours de planche à voile et de voile ; renseignez-vous auprès de l'hôtel pour plus d'informations.
A partir de 125€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

The Fitzwilliam Hotel

Dublin (St Stephen's Green)

Cet hôtel de luxe cinq étoiles est niché au cœur du centre-ville de Dublin. Les meilleures chambres spacieuses sont décorées dans des couleurs vives et disposent de lits à baldaquin en peluche. Le balcon de la suite offre d'excellentes vues sur les sites de la ville. Buvez un verre à l'Inn on the Green pour une authentique pause irlandaise.

  • Style urbain - Situé au centre de la capitale animée, cet hôtel est un lieu de séjour chic pour une escapade en ville.
  • familles - Les chambres spacieuses et les installations sur place sont idéales pour les personnes voyageant avec des enfants.
  • Lunes de miel - Réservez un forfait lune de miel de luxe et faites-en des vacances 5 étoiles
  • Belles promenades - Promenez-vous dans Dublin et découvrez son histoire grâce aux podcasts sur mesure de l'hôtel, disponibles pour les clients de l'hôtel.
A partir de 349€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

O'Neills

Dublin (Trinity)

Une auberge traditionnelle au cœur du centre-ville animé de Dublin. Le décor traditionnel fait référence à l'héritage de l'époque victorienne du bâtiment, avec des cheminées d'origine et des meubles anciens. Réservez une dégustation de whisky au bar à whisky du pub ou goûtez une bière locale. Une charmante maison d'hôtes familiale.

  • familles - Des chambres familiales sont disponibles et des repas pour enfants sont proposés au restaurant, ce qui en fait une bonne option pour les familles.
  • Exploration locale - Situé au cœur de Dublin, cet hôtel constitue un excellent point de départ pour explorer les sites historiques de la ville.
  • Pause Romantique - Avec ses chambres douillettes dans un joli bâtiment historique, cet établissement est idéal pour une escapade tranquille en couple.
  • Sites touristiques à proximité - Visite de la Guiness Storehouse ; il s'agit d'une visite autoguidée sur 6 étages qui vous permettra de découvrir tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la Guiness.
A partir de 149€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Gleeson's Townhouse

Dublin (Booterstown)

Un nouvel hôtel de charme situé à Blackrock, au sud de Dublin. La rénovation ambitieuse de cette maison familiale a permis de créer des chambres spacieuses et modernes, très lumineuses et dotées d'une décoration intérieure classique. Dégustez une tarte maison au Gleeson's Corner ou prenez une pinte dans le pub confortable. Une maison élégante loin de chez soi.

  • familles - Les suites spacieuses sont idéales pour les personnes voyageant avec des enfants, et le restaurant est également adapté aux enfants.
  • Pause Romantique - Les couples apprécieront les lits confortables et l'atmosphère familiale de cet hôtel, ainsi que le pub primé situé au rez-de-chaussée.
  • Refuge - Avec des chambres confortables, un pub, un restaurant et une boutique sur place, cet établissement est un excellent point de chute à Dublin.
  • Sites touristiques à proximité - Prenez un bus pour le centre-ville de Dublin et visitez les sites historiques, de la cathédrale Christ's Church à la prison Kilmainham Gaol.
A partir de 169€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Hotel 7

Dublin (Phibsborough)

Cet hôtel de charme se trouve dans une maison de ville géorgienne restaurée avec soin. Les chambres confortables sont habillées de linge de maison pastel et disposent d'une télévision intelligente et d'une machine Nespresso. Choisissez parmi une gamme de menus adaptés à votre humeur au restaurant de l'hôtel avant de prendre un verre dans l'élégant bar. Une escapade urbaine intelligente.

  • Courte pause - Cet hôtel est parfaitement situé pour un court séjour en avion, avec de bonnes liaisons de transport vers l'aéroport depuis le centre-ville.
  • familles - Les chambres familiales, spacieuses et confortables, sont idéales pour les personnes voyageant avec des enfants.
  • Style urbain - La situation centrale de l'hôtel en fait un point de départ idéal pour découvrir les sites touristiques de Dublin.
  • Sites touristiques à proximité - Découvrez l'histoire de la bière la plus célèbre d'Irlande en visitant la Guinness Storehouse, la brasserie qui a vu naître la Guiness.
A partir de 119€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Stauntons on the Green

Dublin (St Kevin's)

Ce superbe hôtel de ville géorgien donne sur le joli St. Stephen's Green de Dublin. À l'intérieur, les chambres élégantes sont dotées d'un mobilier de style patrimonial dans une charmante palette pastel et de photographies du Dublin historique. Détendez-vous près de la cheminée du salon après une journée de visites ; un hôtel élégant.

  • Exploration locale - Grâce à sa situation privilégiée au cœur de la capitale, toutes les principales attractions de la ville sont facilement accessibles depuis cet hôtel
  • Style urbain - Situé dans une propriété géorgienne magnifiquement aménagée dans le centre-ville, cet hôtel a beaucoup de style local dublinois.
  • familles - Les chambres familiales de cet hôtel sont conçues pour accueillir les parents voyageant avec des enfants.
  • Belles promenades - Commencez une promenade à travers la ville depuis le jardin arrière de l'hôtel, qui mène au joli parc Iveagh Gardens.
A partir de 142€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Conrad Dublin

Dublin (St Kevin's)

Le Conrad est toujours un lieu de prédilection pour les amateurs de luxe cinq étoiles et cet établissement ne déçoit pas. Les chambres sont habillées de façon traditionnelle avec des touches supplémentaires telles que des machines Nespresso, des salles de bains en marbre et des lits à escamotage. Le superbe restaurant et le bar atmosphérique sont des attractions en soi.

  • Style urbain - Un classique cinq étoiles Le Conrad sait comment offrir une escapade luxueuse
  • Belles promenades - Promenade dans les paisibles jardins d'Iveagh
  • Restaurant
  • Sites touristiques à proximité
A partir de 287€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.