The Merrion Hotel

Réserver une chambre au cœur de Dublin vous place la ville à portée de main. Des pubs animés et des sites historiques aux boutiques de classe mondiale et à la culture, tout est à proximité. Le centre-ville regorge d'options pour tous les goûts — hôtels boutiques insolites, appartements modernes élégants et séjours historiques grandioses. Que vous soyez à la recherche de confort élégant ou de charme intemporel, les hôtels du centre de Dublin constituent la base idéale pour s'imprégner de l'énergie, de l'histoire et de la vie nocturne de la ville.

Pour un séjour boutique

Kelly's Hotel Dublin

  • Kelly's Hotel Dublin propose un séjour dans le cœur vibrant de Dublin avec des chambres uniques alliant caractère victorien et design moderne. Traversez le pont de l'hôtel insolite pour rejoindre le No Name Bar pour une soirée animée. Parfait pour une escapade citadine élégante et énergique.

  • Intérieurs audacieux, détails chics et ambiance sociale vibrante à The Mont distinguent ce séjour boutique. Avec un bar cool, une véranda en verre, une salle de sport et une terrasse, il est parfaitement situé pour explorer le cœur culturel et la vie nocturne de Dublin.

Pour un B&B

Number 31

  • Number 31 offre une fusion élégante entre une grande maison de ville et une moderne dépendance élégante. Avec de vastes chambres, un coin conversation rétro en contrebas et un bar d'honneur pour des boissons détendues en soirée, ce B&B boutique respire le caractère et le charme.

Pour une maison de ville traditionnelle

Buswells Hotel

  • Buswells Hotel a été créé à partir de quatre maisons de ville élégantes avec de hauts plafonds, un salon confortable et un restaurant accueillant. À deux pas des principaux sites et magasins de Dublin, il mêle tradition et charme pour une escapade citadine parfaitement placée.
  • Stauntons on the Green est une grande maison de ville géorgienne surplombant le verdoyant St. Stephen’s Green. Des chambres élégantes avec charme d'époque et décor patrimonial créent l'ambiance, tandis qu'un salon confortable avec cheminée est l'endroit idéal pour se détendre après avoir exploré Dublin.
  • The Wilder est une maison de ville victorienne qui allie charme historique et style audacieux. Les chambres au design individuel disposent de cheminées d'origine et de couleurs riches, tandis que les Gin and Tea Rooms servent des cocktails personnalisés dans un cadre chic et intime.

Pour un style urbain

The Alex , Dublin

  • Iveagh Garden Hotel est une retraite écologique élégante juste à côté de Grafton Street, alliant caractère géorgien et drame Art déco. Savourez des cocktails botaniques dans le bar animé, profitez du thé de l'après-midi, puis sortez à la découverte de la vie nocturne de Dublin — style et durabilité en parfait équilibre.
  • Le charme boutique rencontre l'effervescence urbaine sur la chic Drury Street à Brooks Hotel. Avec des chambres chics, un bar chaleureux et le restaurant Francesca’s en bas, c'est une base cosy mais cosmopolite, à quelques pas de Grafton Street, du château de Dublin et des meilleures boutiques et galeries de la ville.
  • The Alex est une retraite chic avec une atmosphère décontractée de designer qui offre des chambres spacieuses, des salles de bains luxueuses et des touches technologiques intelligentes. Parfaitement situé pour Merrion Square et Trinity College, c'est un sanctuaire urbain élégant pour les amateurs de culture, les courts séjours ou les affaires menées avec style.
  • Audacieux, vibrant et débordant d'énergie, The Dean rassemble design moderne et vie nocturne dans une coque géorgienne. Avec des repas sur le toit, des bars animés et les clubs de la ville à votre porte, c'est la base ultime de Dublin pour un week-end stylé.

Pour une auberge

O'Neills

  • Plongez dans le charme du Dublin d'autrefois à O'Neills, une auberge de l'époque victorienne, où les meubles anciens et les cheminées crépitantes mettent l'ambiance. Dégustez des whiskys rares au bar sur place ou savourez une pinte locale parfaitement tirée à quelques pas de l'effervescence de la ville.

Pour les gourmets

  • Situé dans le cœur battant de Temple Bar, The Morgan associe chambres chics et flair culinaire. Son restaurant primé 10 Fleet Street sert des favoris irlandais et des fruits de mer exceptionnels — parfait pour faire le plein avant d'explorer les rues pavées et les sites emblématiques de Dublin.

Pour le luxe

The Shelbourne

  • Conrad Dublin offre une élégance classique cinq étoiles avec salles de bains en marbre, avantages Nespresso et lits moelleux. Dînez avec style, sirotez des cocktails au bar chic, puis promenez-vous dans les paisibles jardins d'Iveagh à quelques pas. Une retraite de luxe intemporelle à Dublin.
  • Un design audacieux rencontre un confort raffiné au The Fitzwilliam Hotel, où vous trouverez des lits à baldaquin, des vues imprenables sur la ville et un style vibrant. Parfaitement situé sur St Stephen’s Green, profitez de podcasts de marche sur mesure, d'espaces adaptés aux familles et de l'authentique charme irlandais à l'Inn on the Green.
  • The Westbury Hotel où la sophistication intemporelle rencontre le flair moderne. Chambres spacieuses, fenêtres à guillotine et baignoires sur pieds posent le décor. Détendez-vous avec un thé haut de gamme, des cocktails au Sidebar et des repas à la brasserie, le tout à quelques pas de l'animée Grafton Street.
  • The Shelbourne, légendaire « Grand Dame » de Dublin depuis 1824, est imprégné d'histoire et de romance. Suites somptueuses, soins indulgents pour couples et vues imprenables sur St Stephen’s Green en font le séjour ultime pour le patrimoine, le luxe et les occasions inoubliables.
  • The Merrion Hotel offre une élégance géorgienne réinventée avec des halls en marbre, des jardins sereins et un luxe discret. Les chambres aux tons neutres respirent le calme, tandis que le premier restaurant deux étoiles Michelin d'Irlande et un spa tranquille promettent une indulgence dans le sanctuaire le plus gracieux et artistique de Dublin.

Pour un hébergement indépendant

Clarendon Suites

  • Clarendon Suites propose des suites indépendantes chics au centre vibrant de Dublin, avec cuisines Smeg, touches luxueuses et vues imprenables sur la ville. Un restaurant de fruits de mer et un bar animé en dessous ajoutent de la saveur. Parfait pour explorer les monuments, faire du shopping et découvrir les places géorgiennes de Dublin qui sont toutes à deux pas.

Encore indécis ?

18 Meilleurs Hôtels dans le Centre de Dublin

The Merrion Hotel

Dublin (Merrion Square Park)

Une grande dame d'une élégance intemporelle, malgré ses seulement dix ans d'âge. Sa décoration classique, tout en finesse, respire la grâce et l'élégance discrète : sols en marbre, colonnades, cheminées et œuvres d'art. Les chambres, dans des tons neutres, invitent au repos. Un magnifique jardin, un restaurant étoilé au guide Michelin et un petit spa viennent parfaire l'ensemble.

  • Style urbain - Ce chef-d'œuvre géorgien est l'incarnation même du style subtil et de l'élégance sans effort.
  • Sites touristiques à proximité - Le Number One Merrion Square, situé à proximité, est l'ancienne demeure de l'un des fils les plus célèbres de Dublin, l'écrivain et dramaturge Oscar Wilde.
  • Belles promenades - Après un repas copieux, promenez-vous dans le charmant jardin ou descendez la rue jusqu'au pittoresque Merrion Square Park.
  • Restaurant - Le restaurant Patrick Guilbaud est le seul restaurant deux étoiles Michelin d'Irlande.
A partir de €355 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Number 31

Dublin (St Kevin's)

Le No 31 combine de façon unique l'allure imposante d'une maison de ville avec l'élégance ultra-chic d'un mews moderniste, parfait pour les amateurs de design. Ses chambres spacieuses, son coin conversation en contrebas et son honesty bar pour les boissons du soir en font une véritable trouvaille. Un authentique B&B de luxe.

  • Style urbain - Merveilleusement situé dans le pittoresque Dublin géorgien, avec des intérieurs audacieux, de l'art contemporain et un charmant jardin central.
  • Belles promenades - À dix minutes de marche, vous trouverez St Stephens Green, où vous pourrez vous dégourdir les jambes et nourrir les canards.
  • Marchés locaux - Le marché alimentaire de Mespil Road se tient tous les jeudis de 11h à 14h.
  • Durée de séjour minimum - Deux nuits le week-end
A partir de €110 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Brooks Hotel

Dublin (Dublin Castle)

Situé dans la rue branchée de Dublin, Drury Street, le Brooks Hotel est un excellent hôtel familial. Son style est moderne, avec des chambres élégantes et confortables et un bar accueillant et discret. Le centre de Dublin est à deux pas, alors revenez après une journée d'exploration pour un délicieux repas au restaurant Francesca's. Un hôtel de ville élégant.

  • Exploration locale - Parfaitement situé près de Grafton Street, les principales attractions de la ville et les meilleurs magasins et restaurants sont à quelques pas.
  • Reunions d'affaires - Grâce à ses excellentes installations de conférence et à sa situation centrale, il est idéal pour les réunions d'affaires.
  • Sites touristiques à proximité - À cinq minutes à pied du château de Dublin et de la bibliothèque Chester Beatty.
  • Restaurant
A partir de €175 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Westbury Hotel

Dublin (Dublin Castle)

Cet élégant hôtel situé au cœur de la ville propose un mélange attrayant de design classique et contemporain. Les chambres spacieuses sont dotées de parquet, de grandes fenêtres à guillotine et de baignoires à jets. Prenez le thé dans "The Gallery", la dégustation des cocktails au gin dans le Sidebar de style 1930 avant de dîner dans la superbe brasserie.

  • Exploration locale - L'hôtel bénéficie d'une situation centrale, juste à côté de Grafton Street. De nombreuses attractions de la ville sont accessibles à pied.
  • Style urbain - Une boutique élégante qui allie parfaitement design contemporain et traditionnel.
  • Restaurant
  • Sites touristiques à proximité
A partir de €323 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Buswells Hotel

Dublin (Trinity)

Cet hôtel situé au centre, dans un ensemble de quatre maisons de ville, est confortablement traditionnel avec des chambres hautes de plafond, un salon accueillant et un restaurant attrayant. Il se trouve à quelques pas des sites touristiques et des boutiques, et offre un bon rapport qualité-prix.

  • Exploration locale - Bien situé au cœur de la ville, à quelques minutes du Trinity College, du musée national et de la bibliothèque nationale.
  • Style urbain - Offrant une élégance traditionnelle et un service exemplaire, cet hôtel est un lieu de séjour idéal pour les citadins.
  • Restaurant - Le restaurant Trumans propose un déjeuner Carvery du lundi au vendredi de 12h00 à 14h00 uniquement.
  • Sites touristiques à proximité - Promenez-vous jusqu'au Trinity College et parcourez l'université historique.
A partir de €150 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Dean

Dublin (St Kevin's)

Cet hôtel élégant et dynamique se trouve dans le centre-ville de Dublin. Proposant une sélection de chambres chics et trois bars, le Dean vise à revigorer son cadre géorgien avec une touche de modernité. À deux pas d'une multitude de clubs et de bars, c'est le point de départ idéal pour un week-end animé à Dublin.

  • Style urbain - Un hôtel contemporain au cœur de la ville
  • Sites touristiques à proximité - Quinze minutes de marche de la célèbre Guinness Storehouse.
  • Restaurant
  • Vivant
A partir de €200 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Clarendon Suites

Dublin (Dublin Castle)

Des suites d'appartements indépendants élégants au cœur du centre-ville de Dublin, avec un restaurant de fruits de mer de qualité et un bar en contrebas. Attendez-vous à des équipements modernes, à des réfrigérateurs Smeg élégants et à des couvre-lits luxueux en fausse fourrure. Certaines chambres sont dotées d'immenses fenêtres offrant une vue imprenable sur la ville. Un excellent point de départ pour découvrir la ville.

  • Style urbain - Situé au cœur de la ville, à proximité des principales zones commerciales et des principaux sites touristiques.
  • Sites touristiques à proximité - Vous pourrez vous rendre à pied au Trinity College, au château de Dublin et à Stephen's Green, une place et un parc géorgiens emblématiques.
  • Durée de séjour minimum - Séjour de trois nuits minimum
  • Restaurant
A partir de €250 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Wilder

Dublin (St Kevin's)

Cette élégante maison de ville de l'époque victorienne est située au cœur de Dublin. Les chambres conçues individuellement sont dotées de cheminées d'origine et d'un riche mobilier aux couleurs royales. Savourez un cocktail à base de gin artisanal dans le Gin and Tea Rooms et dégustez des plats légers tout au long de la journée. Une escapade citadine intelligente.

  • Pause Romantique - Les lits moelleux et le bâtiment patrimonial romantique en font un hôtel idéal pour les couples.
  • Style urbain - Situé au cœur de Dublin, cet hôtel constitue un excellent point de départ pour un séjour élégant en ville.
  • Les gourmands - Les gourmands apprécieront le bistrot primé de l'hôtel.
  • Sites touristiques à proximité - Depuis cet hôtel, vous pourrez facilement visiter les principaux sites de Dublin, notamment le château de Dublin et la cathédrale Christ Church.
A partir de €199 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Morgan

Dublin (Temple Bar)

Situé au cœur de Temple Bar, le quartier excentrique de Dublin, l'hôtel Morgan est un endroit élégant avec des chambres élégantes, équipées de machines Nespresso. Dînez au 10 Fleet Street Restaurant and Bar, un restaurant chic proposant un menu de spécialités irlandaises. Superbe !

  • Courte pause - Les rues pavées et les ruelles bordées de boutiques, de galeries et de restaurants en font un lieu idéal pour les week-ends.
  • Exploration locale - Situé au cœur de Dublin, à quelques pas de Grafton Street et du château de Dublin.
  • Sites touristiques à proximité - Trinity College, Christ Church Cathedral, Guinness Storehouse, Dublin Castle et bien d'autres sites sont à deux pas.
  • Restaurant - Le restaurant et bar 10 Fleet Street a reçu une rosette AA pour ses délicieux fruits de mer.
A partir de €207 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Alex , Dublin

Dublin (Trinity)

Juste à l'écart du centre-ville animé, mais bien placé, cet hôtel chic a une ambiance jeune et décontractée et des touches design discrètes. Les chambres sont spacieuses et dotées de lits très confortables, de nombreuses technologies intelligentes et de salles de bains élégantes. Une retraite citadine plus tranquille.

  • Reunions d'affaires - Situé au centre de Dublin et pouvant accueillir jusqu'à 400 délégués, The Alex est un lieu idéal pour un événement d'entreprise.
  • Exploration locale - Merrion Square est le pouls historique et culturel de Dublin et l'endroit idéal pour découvrir le riche patrimoine de l'Irlande.
  • Courte pause - L'aéroport de Dublin n'étant qu'à 10 km, c'est l'endroit idéal pour une courte escapade en ville.
  • Sites touristiques à proximité - Découvrez les sites célèbres de Dublin, notamment le Trinity College et la maison d'Oscar Wilde.
A partir de €180 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Kelly's Hotel Dublin

Dublin (Dublin Castle)

Cet hôtel de charme excentrique est situé au cœur du centre-ville de Dublin. Les chambres de style individuel sont dotées de pièces de design sélectionnées à la main et de lits confortables. Les meilleures conservent le charme de l'époque victorienne du bâtiment, avec des poutres en bois apparentes. Empruntez le nouveau pont de l'hôtel pour vous rendre au No Name Bar. Un séjour animé en ville.

  • Courte pause - Cet hôtel est parfaitement situé pour un court week-end en avion. Mettez quelques affaires dans un sac et réservez votre vol.
  • Style urbain - L'emplacement de cet hôtel est on ne peut plus central. Il vous servira de base pour explorer les sites touristiques de la ville de Dublin.
  • Pause Romantique - Avec son design unique et ses chambres confortables, cet hôtel est idéal pour les couples à la recherche d'un séjour romantique animé.
  • Sites touristiques à proximité - Visite de la cathédrale Christ Church, l'un des sites les plus historiques de Dublin
A partir de €99 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Iveagh Garden Hotel

Dublin (St Kevin's)

Cet hôtel chic et respectueux de l'environnement se trouve à deux pas de Grafton Street. Le Elle's Bar and Bistro est idéal pour un dîner décontracté et sert une gamme de snacks de bar, tandis que The Library est le lieu idéal pour un dîner formel. Toutes les chambres sont élégamment meublées et dotées de douches à effet de pluie.

  • Eco break - Un éco-hôtel au cœur de la ville, l'Iveagh Garden Hotel, alimenté par une réserve d'eau souterraine.
  • Style urbain - Un point de départ idéal pour découvrir tout ce que Dublin a à offrir.
  • Divertissement à l’hôtel - Sip a G&T mixed with house-made syrup at the sleek Botanical Bar, a hotspot for craft cocktails and stylish locals
  • Nightclubs a proximité - Catch live Irish music and pints of Guinness in the lively pubs of Temple Bar, just a short walk away.
A partir de €169 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Fitzwilliam Hotel

Dublin (St Stephen's Green)

Cet hôtel de luxe cinq étoiles est niché au cœur du centre-ville de Dublin. Les meilleures chambres spacieuses sont décorées dans des couleurs vives et disposent de lits à baldaquin en peluche. Le balcon de la suite offre d'excellentes vues sur les sites de la ville. Buvez un verre à l'Inn on the Green pour une authentique pause irlandaise.

  • Style urbain - Situé au centre de la capitale animée, cet hôtel est un lieu de séjour chic pour une escapade en ville.
  • familles - Les chambres spacieuses et les installations sur place sont idéales pour les personnes voyageant avec des enfants.
  • Lunes de miel - Réservez un forfait lune de miel de luxe et faites-en des vacances 5 étoiles
  • Belles promenades - Promenez-vous dans Dublin et découvrez son histoire grâce aux podcasts sur mesure de l'hôtel, disponibles pour les clients de l'hôtel.
A partir de €309 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

O'Neills

Dublin (Trinity)

Une auberge traditionnelle au cœur du centre-ville animé de Dublin. Le décor traditionnel fait référence à l'héritage de l'époque victorienne du bâtiment, avec des cheminées d'origine et des meubles anciens. Réservez une dégustation de whisky au bar à whisky du pub ou goûtez une bière locale. Une charmante maison d'hôtes familiale.

  • familles - Des chambres familiales sont disponibles et des repas pour enfants sont proposés au restaurant, ce qui en fait une bonne option pour les familles.
  • Exploration locale - Situé au cœur de Dublin, cet hôtel constitue un excellent point de départ pour explorer les sites historiques de la ville.
  • Pause Romantique - Avec ses chambres douillettes dans un joli bâtiment historique, cet établissement est idéal pour une escapade tranquille en couple.
  • Sites touristiques à proximité - Visite de la Guiness Storehouse ; il s'agit d'une visite autoguidée sur 6 étages qui vous permettra de découvrir tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la Guiness.
A partir de €166 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Shelbourne

Dublin (St Stephen's Green)

Le Shelbourne est sans aucun doute l'hôtel le plus célèbre de Dublin. Il s'agit d'une propriété emblématique, également connue sous le nom de "Grande Dame" de la ville. Depuis qu'il a ouvert ses portes en 1824, le Shelbourne est synonyme d'histoire et de société à Dublin. Réservez une suite pour un séjour distingué dans un hôtel majestueux.

  • Exploration locale - La situation privilégiée de l'hôtel dans le centre-ville en fait un point de départ idéal pour explorer la région, avec toutes les principales attractions à proximité.
  • Style urbain - Situé dans une propriété d'époque magnifiquement aménagée au cœur de la capitale, cet hôtel est imprégné du style local de Dublin.
  • Pause Romantique - Les couples apprécient l'atmosphère romantique de cet hôtel de luxe ; réservez un massage en couple dans la suite pour une occasion spéciale.
  • Sites touristiques à proximité - Visite du château de Dublin, l'une des principales attractions de Dublin. Pendant 700 ans, le château a été le siège du pouvoir britannique en Irlande.
A partir de €330 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Stauntons on the Green

Dublin (St Kevin's)

Ce superbe hôtel de ville géorgien donne sur le joli St. Stephen's Green de Dublin. À l'intérieur, les chambres élégantes sont dotées d'un mobilier de style patrimonial dans une charmante palette pastel et de photographies du Dublin historique. Détendez-vous près de la cheminée du salon après une journée de visites ; un hôtel élégant.

  • Exploration locale - Grâce à sa situation privilégiée au cœur de la capitale, toutes les principales attractions de la ville sont facilement accessibles depuis cet hôtel
  • Style urbain - Situé dans une propriété géorgienne magnifiquement aménagée dans le centre-ville, cet hôtel a beaucoup de style local dublinois.
  • familles - Les chambres familiales de cet hôtel sont conçues pour accueillir les parents voyageant avec des enfants.
  • Belles promenades - Commencez une promenade à travers la ville depuis le jardin arrière de l'hôtel, qui mène au joli parc Iveagh Gardens.
A partir de €189 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Conrad Dublin

Dublin (St Kevin's)

Le Conrad est toujours un lieu de prédilection pour les amateurs de luxe cinq étoiles et cet établissement ne déçoit pas. Les chambres sont habillées de façon traditionnelle avec des touches supplémentaires telles que des machines Nespresso, des salles de bains en marbre et des lits à escamotage. Le superbe restaurant et le bar atmosphérique sont des attractions en soi.

  • Style urbain - Un classique cinq étoiles Le Conrad sait comment offrir une escapade luxueuse
  • Belles promenades - Promenade dans les paisibles jardins d'Iveagh
  • Restaurant
  • Sites touristiques à proximité
A partir de €254 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Mont

Dublin (Temple Bar)

Situé à l'angle de Merrion Square, en plein cœur de Dublin, cet hôtel boutique est au centre de l'animation. Les intérieurs affichent des couleurs audacieuses, des tissus d'ameublement élégants et un décor inspiré de l'industrie. Vous trouverez un bar ultra chic, une véranda en verre, une salle de sport ouverte 24h/24 et une terrasse saisonnière. Un séjour urbain branché.

  • Style urbain - Profitez d'une suite élégante avec lit super king, machine à café, peignoirs moelleux et chaussons - à quelques pas des monuments emblématiques de la ville
  • Exploration locale - Prenez un train Dart et partez le long de la côte pour une promenade le long de la falaise de Bray à Greystones
  • Sites touristiques à proximité - Visitez la Guinness Storehouse, explorez les salles de dégustation et découvrez l'histoire d'Arthur Guinness
  • Boutique
A partir de €155 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Écrit par Amelia Shirley

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.