Stauntons on the Green

Dublino è una città vivace con infinite opportunità di intrattenimento per chi viaggia in famiglia. Dai musei alle gallerie, così come parchi, teatri e un'ampia scelta di ristoranti. Per completare il tutto, il mare è proprio dietro l'angolo, così come la campagna irlandese selvaggia. La nostra selezione dei migliori hotel per famiglie a Dublino offre qualcosa per tutti, da soggiorni di lusso e boutique centrali a paradisi per gourmet e fughe costiere. Continua a leggere e inizia a pianificare la tua fantastica vacanza in famiglia.

Per un hotel boutique

Gleeson's Townhouse

  • Gleeson's Townhouse è un hotel boutique situato a Blackrock, nel sud di Dublino, completo di un accogliente pub. L'ambizioso restauro di questa casa di famiglia ha dato vita a camere spaziose e moderne con molta luce e design d'interni classico. Le suite familiari sono ideali per chi viaggia con bambini.

Per una posizione centrale

The Devlin

  • Situato nel quartiere trendy di Ranelagh, The Devlin è un'ottima posizione per una vacanza in famiglia. Il cinema sotterraneo presenta il meglio del cinema moderno e classico, inoltre le camere sono dotate di amplificatori Marshall, TV caricate con Netflix e frigoriferi Smeg. Salite sul tetto per una vista mozzafiato sulla città. Una scelta alla moda.

O'Neills

  • O'Neills è un locanda tradizionale nel cuore del vivace centro di Dublino. L'arredamento richiama l'eredità dell'epoca vittoriana dell'edificio, con camini originali e arredi d'epoca. Prenotate una degustazione di whisky al bar della locanda o provate una birra locale. Sono disponibili camere familiari e pasti per bambini. Un'affascinante guesthouse a conduzione familiare.

Per un soggiorno elegante

Herbert Park Hotel

  • Herbert Park Hotel è un hotel di lusso a quattro stelle nel sud di Dublino. Le camere eleganti offrono biancheria di lusso e viste mozzafiato sull'ampio Herbert Park. Le camere familiari sono perfette per chi viaggia con bambini; cenate al ristorante gourmet o prendete il tè del pomeriggio nel lounge sulla terrazza. Una pausa cittadina elegante.
  • Hotel 7 è un boutique hotel cittadino in una townhouse georgiana amorevolmente restaurata. Le camere confortevoli sono arredate con biancheria pastello e vantano Smart TV e una macchina Nespresso. Scegliete tra una gamma di menù per adattarsi al vostro umore al ristorante dell'hotel prima di bere qualcosa al bar elegante. Una fuga in città intelligente che offre camere familiari per chi viaggia con bambini.

Stauntons on the Green

  • Con una posizione privilegiata nel cuore della capitale e tutte le principali attrazioni della città facilmente raggiungibili, Stauntons on the Green è una scelta eccellente. Situato in una bellissima proprietà georgiana, gli interni sono affascinanti ed eleganti e le camere familiari sono perfette per i genitori che viaggiano con bambini.
  • Spencer Hotel è anche comodamente situato nel centro di Dublino, la posizione perfetta per una pausa del weekend. Le camere sono minimaliste e moderne, dotate di macchine da caffè Nespresso e articoli da toeletta 'White Company'. Alcune camere hanno balconi con vista sulla città. Una base elegante completa di opzioni familiari spaziose.

Per gli amanti del cibo

King Sitric

  • King Sitric è un premiato ristorante di pesce e hotel situato a Howth. Gli ospiti possono ammirare la vista mozzafiato sulla Baia di Balscadden mentre gustano granchi e ostriche pescati dai pescatori locali. Idealmente situato appena fuori città sulla costa, per chi viaggia con bambini, e anche gli animali domestici sono benvenuti!

Per il lusso a cinque stelle

Fitzwilliam Hotel

  • The Fitzwilliam Hotel è un hotel di lusso a cinque stelle situato nel cuore del centro di Dublino. Le migliori delle camere spaziose sono decorate con colori vivaci e vantano letti a baldacchino sontuosi. Godetevi eccellenti viste sui luoghi della città dal balcone della suite. Bevete qualcosa all'Inn on the Green per una pausa irlandese autentica. Offrendo camere spaziose e molti servizi, è ideale se viaggiate con bambini.
  • Per chi cerca un po' di lusso senza spendere una fortuna, Conrad Dublin è la scelta giusta poiché i bambini sotto i 12 anni soggiornano e mangiano gratis se accompagnati da un adulto pagante. Le camere sono dotate di extra come macchine Nespresso, bagni rivestiti in marmo e letti comodissimi. Un soggiorno indulgente per tutta la famiglia.

Non sei ancora sicuro di quale prenotare? Espandi la tua ricerca per includere tutte le nostre raccomandazioni a Dublino, oppure contatta un amichevole Guru per un consiglio.

Scritto da Katie Harris

I 10 Migliori Hotel per Famiglie a Dublino

The Devlin

Dublino (Ranelagh)

Un hotel indiscutibilmente elegante situato nel cuore di Ranelagh. Le camere possono essere piccole, ma nulla è lasciato al caso: dagli amplificatori Marshall, alle TV caricate con Netflix, ai frigoriferi Smeg e all'uso astuto dello spazio. Inoltre, c'è un cinema in loco e una terrazza panoramica con bar da sfruttare. Splendido!

  • Stile Urbano - Goditi viste spettacolari di Dublino dal bar sul tetto dopo una giornata trascorsa a visitare i migliori luoghi della città - tutti a pochi passi
  • Gruppi - Situato nel quartiere alla moda di Ranelagh, The Devlin è una posizione ideale per una vacanza di gruppo
  • Attrazioni nelle vicinanze - Dublino è ricca di intrighi storici e culturali, dal Castello di Dublino al Trinity College fino al Museo della Guinness
  • Ristorante
Da 113€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

King Sitric

Dublino (Howth )

Un ristorante di pesce e hotel pluripremiato situato a Howth. Gli ospiti possono godere di viste mozzafiato sulla Baia di Balscadden mentre gustano granchi e ostriche pescati dai pescatori locali. Tutte le camere sono decorate con i toni del turchese e del blu del mare e offrono un'atmosfera luminosa e fresca.

  • Amanti della Cucina - King Sitric offre un menu variegato specializzato in pesce e frutti di mare selvatici irlandesi pescati da pescatori locali
  • Esplorazione locale - Esplora il tranquillo villaggio di pescatori di Howth - non dimenticare di visitare il Castello di Howth
  • Pesca - La città di Howth è un luogo di pesca molto apprezzato sia dai turisti che dai locali
  • Grandi passeggiate - King Sitric è circondato da splendide passeggiate sulla costa irlandese
Da 190€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Spencer Hotel

Dublino (North Wall)

Situato comodamente nel centro di Dublino, The Spencer Hotel è la location perfetta per un weekend rilassante. Le camere sono minimaliste e moderne e dispongono di macchine da caffè Nespresso e articoli da toeletta 'White Company'. Alcune camere hanno balconi con vista sulla città. Sono presenti un ristorante e una palestra in loco.

  • Stile Urbano - Situato comodamente sul fiume Iffey nel centro di Dublino, un luogo ideale per esplorare la città
  • Soggiorni in Spa - La Viola Day Spa in loco offre una varietà di massaggi e terapie termali
  • Riunioni d'affari - Le otto sale riunioni possono ospitare fino a 155 partecipanti
  • Famiglie - Sono disponibili diverse ampie camere familiari
Da 150€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Herbert Park Hotel and Park Residence

Dublino (Ballsbridge)

Un hotel elegante nella verdeggiante zona sud di Dublino. Camere lussuose offrono morbidi tappeti e lenzuola di lusso, con viste mozzafiato sul vasto Herbert Park. Le camere familiari sono perfette per chi viaggia con bambini; cenate al ristorante gourmet o gustate il tè pomeridiano nel salone sulla terrazza. Una pausa cittadina alla moda.

  • Famiglie - Con camere triple e comunicanti nelle suite familiari, questo hotel è perfetto per le famiglie che viaggiano con figli più grandi
  • Stile Urbano - Situato nel centro storico di Dublino, questo hotel è un'ottima base per esplorare le attrazioni locali durante un soggiorno in città
  • Fuga Romantica - Con un accogliente arredamento interno e una romantica terrazza lounge, questo hotel è perfetto per le coppie in fuga romantica in città
  • Vela - Il Surfdock Centre offre corsi di windsurf e vela; chiedete informazioni in hotel per ulteriori dettagli
Da 125€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Fitzwilliam Hotel

Dublino (St Stephen's Green)

Questo hotel di lusso a cinque stelle è situato nel cuore del centro di Dublino. Le migliori delle spaziose camere sono decorate con colori audaci e vantano lussuosi letti a baldacchino. Goditi eccellenti viste sui monumenti della città dal balcone della suite. Bevi al Inn on the Green per un'autentica esperienza irlandese.

  • Stile Urbano - Situato nel cuore della vivace capitale, questo hotel rappresenta una scelta chic per una fuga in città
  • Famiglie - Le spaziose camere e le strutture in loco sono ideali per chi viaggia con bambini
  • Lune di miele - Prenota un pacchetto luna di miele di lusso e trasforma la tua vacanza in un soggiorno a 5 stelle
  • Grandi passeggiate - Fai una passeggiata per Dublino e scopri la sua storia con i podcast su misura dell'hotel, disponibili per gli ospiti dell'hotel
Da 349€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

O'Neills

Dublino (Trinity)

Un'osteria tradizionale nel cuore del vivace centro di Dublino. L'arredamento tradizionale rende omaggio al patrimonio dell'epoca vittoriana dell'edificio, con camini originali e arredi d'epoca. Prenota una degustazione di whisky presso il bar del whisky dell'osteria o assapora una birra locale. Una deliziosa pensione a conduzione familiare.

  • Famiglie - Con camere familiari disponibili e pasti per bambini offerti nel ristorante, questa è una buona opzione per le famiglie
  • Esplorazione locale - Situato nel cuore di Dublino, questo è un ottimo punto di partenza per esplorare i luoghi storici della città
  • Fuga Romantica - Con camere accoglienti in un grazioso edificio storico, è perfetto per una tranquilla fuga romantica
  • Attrazioni nelle vicinanze - Visita il Guinness Storehouse; comprende un tour autoguidato su 6 piani con tutto ciò che hai sempre voluto sapere sul Guinness
Da 149€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Gleeson's Townhouse

Dublino (Booterstown)

Un nuovo boutique hotel situato a Blackrock, nella parte sud di Dublino. L'ambiziosa ristrutturazione di questa casa di famiglia ha portato a camere spaziose e moderne, con molta luce e un design d'interni classico. Goditi una torta fatta in casa al Gleeson's Corner o sorseggia una pinta al pub accogliente. Una casa elegante lontano da casa.

  • Famiglie - Le spaziose suite sono ideali per chi viaggia con bambini, e il ristorante è adatto anche ai più piccoli
  • Fuga Romantica - Le coppie adoreranno i letti comodi e l'atmosfera accogliente di questo hotel, oltre al pub premiato al piano inferiore
  • Rifugio - Con camere accoglienti, un pub, un ristorante e un negozio tutti in loco, questo è un ottimo rifugio a Dublino
  • Attrazioni nelle vicinanze - Prendi un autobus per il centro di Dublino e visita i siti storici, dalla Cattedrale di Christ Church al Kilmainham Gaol
Da 169€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Hotel 7

Dublino (Phibsborough)

Un hotel boutique in città situato in una casa georgiana amorevolmente restaurata. Le camere confortevoli sono arredate con lenzuola pastello e vantano Smart TV e una macchina Nespresso. Scegli tra una gamma di menù per adattarti al tuo umore nel ristorante dell'hotel, prima di prendere un drink al bar elegante. Una fuga intelligente in città.

  • Vacanza breve - Questo hotel è perfettamente situato per una breve vacanza in volo, con ottimi collegamenti di trasporto tra l'aeroporto e il centro città
  • Famiglie - Le ampie e confortevoli camere familiari sono ideali per chi viaggia con bambini
  • Stile Urbano - La posizione centrale dell'hotel lo rende un'ottima base per esplorare le attrazioni di Dublino
  • Attrazioni nelle vicinanze - Scopri la storia della birra più famosa d'Irlanda con una visita alla Guinness Storehouse, il birrificio dove è nata la Guinness
Da 119€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Stauntons on the Green

Dublino (St Kevin's)

Questo affascinante hotel in stile georgiano si affaccia sul grazioso St. Stephen's Green di Dublino. All'interno, le eleganti camere presentano mobili in stile d'epoca in una deliziosa palette pastello e fotografie della Dublino storica. Rilassati accanto al caminetto del soggiorno accogliente dopo una giornata di visite turistiche; un hotel elegante.

  • Esplorazione locale - Con una posizione privilegiata nel cuore della capitale, tutte le principali attrazioni della città sono facilmente raggiungibili da questo hotel
  • Stile Urbano - Situato in un'elegante proprietà georgiana nel centro città, questo hotel offre molto dello stile locale di Dublino
  • Famiglie - Le camere familiari di questo hotel sono progettate per ospitare genitori che viaggiano con bambini
  • Grandi passeggiate - Inizia una passeggiata attraverso la città dal giardino privato dell'hotel, che porta al pittoresco parco dei Giardini Iveagh
Da 142€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Conrad Dublin

Dublino (St Kevin's)

Il Conrad è sempre una scelta preferita quando si cerca il lusso a cinque stelle e questa proprietà non delude. Le camere sono arredate in modo tradizionale con quei tocchi extra come macchine Nespresso, bagni rivestiti in marmo e letti in cui affondare. Un ristorante eccellente e un bar suggestivo sono un'attrazione a sé stante.

  • Stile Urbano - Un classico a cinque stelle, il Conrad sa come offrire una fuga di lusso
  • Grandi passeggiate - Fai una passeggiata nei tranquilli Giardini Iveagh
  • Ristorante
  • Attrazioni nelle vicinanze
Da 286€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Iscriviti alla nostra newsletter settimanale

Hotel Guru è una piattaforma che seleziona e consiglia con cura hotel di lusso e boutique hotel. Gli esperti di Hotel Guru scelgono personalmente le strutture più interessanti e te le inviano direttamente nella tua casella di posta. Niente spam. Solo aggiornamenti interessanti sulle ultime aperture e sui posti migliori in cui soggiornare.