Grantley Hall

Le Yorkshire est un comté de landes sauvages, de collines ondulantes, d'une côte escarpée et de villes pleines de caractère, où les villages pittoresques, les grandes demeures de campagne et les villes historiques de marché font partie du paysage. Séjourner dans un hôtel avec piscine est un vrai plaisir (surtout au Royaume-Uni), et les options ici sont variées. Que vous préfériez un plongeon dans un cadre extérieur serein ou une baignade dans une élégante piscine intérieure, les hôtels du Yorkshire avec piscines ont de quoi satisfaire tous les goûts et tous les budgets. Choisissez parmi des hôtels spa élégants avec piscines intérieures chauffées, des retraites charmantes avec d'excellentes options de restauration ou des séjours historiques où vous pouvez vous détendre après une journée à explorer les nombreux sites du Yorkshire.

Pour les gourmets

Feversham Arms Hotel & Verbena Spa

  • Juste à l'extérieur de York, Middlethorpe Hall & Spa est une élégante maison de campagne du National Trust qui semble merveilleusement éloignée de la ville, bien qu'à seulement quelques minutes. Vous trouverez des chambres lambrissées, des antiquités, des feux de cheminée et des jardins paisibles, ainsi qu'une piscine intérieure pour vous détendre avant le dîner. Le restaurant britannique raffiné est le véritable point fort, en faisant un choix de premier ordre pour les amateurs de gastronomie.
  • Situé sur 40 hectares de bois et de jardins, Wood Hall Hotel & Spa est fait pour les week-ends tranquilles. Les chambres sont spacieuses et offrent tout le confort attendu d'un hôtel quatre étoiles, y compris des peignoirs moelleux et des télévisions à écran plat. Réservez une chambre Deluxe pour des meubles anciens, des lits à baldaquin et des baignoires sur pied. Le spa et la piscine sont parfaits pour passer des après-midis paresseux. Terminez la journée avec une cuisine britannique saisonnière magnifiquement présentée dans le restaurant géorgien deux Rosettes AA.
  • Rudding Park offre tout ce que les amateurs de gastronomie pourraient vouloir, des produits de jardin potager à trois excellentes options de restauration, y compris le restaurant primé (trois Rosettes AA) Horto. Les intérieurs contemporains présentent des œuvres d'art saisissantes, de grandes salles de bains et des lustres imposants. La piscine extérieure, le spa serein et le parcours de golf rendent facile de prolonger le séjour bien après le petit déjeuner.

Rudding Park

  • Caché juste à côté de la place du marché de Helmsley, le Feversham Arms Hotel & Verbena Spa est un ancien relais de poste devenu une base brillante pour les amateurs de gastronomie. Le restaurant sert des plats britanniques raffinés mettant en valeur les meilleurs ingrédients locaux du Yorkshire, y compris le flétan de la mer du Nord, l'agneau du Yorkshire et le gibier local. Les chambres de style campagnard, une piscine extérieure chauffée et un salon confortable avec des feux rugissants complètent le tableau.
  • Ancienne forge de caractère, The Pheasant, Harome est tout au sujet de la nourriture exceptionnelle dans un cadre de village paisible. Les intérieurs chaleureux de la maison de campagne présentent des poêles à bois, des tons terreux et des coins cosy, ainsi qu'une piscine intérieure. Le restaurant deux Rosettes AA du chef Vincenzo Raffone brille par ses plats inventifs mettant en vedette des ingrédients locaux sauvages et cueillis.
  • Logé dans les anciens quartiers généraux ferroviaires de York, The Grand Hotel associe des caractéristiques d'époque saisissantes à des chambres contemporaines spacieuses. Après vous être détendu dans la piscine voûtée du spa, installez-vous dans le restaurant Rosette AA pour une cuisine britannique moderne ou dégustez un verre du salon de whisky impressionnant. Les amateurs de gastronomie peuvent rejoindre les cours d'une demi-journée, d'une journée complète ou en soirée à l'école de cuisine primée.
  • Situé sur le domaine de Bolton Abbey, The Devonshire Arms Hotel and Spa est un rêve pour les amateurs de gastronomie, avec le restaurant servant des plats saisonniers magnifiquement élaborés. Les chambres individuellement conçues présentent des antiquités et des touches de maison de campagne classique, tandis que la piscine intérieure du spa est parfaite après une journée en plein air. Un lieu populaire pour les familles et les romantiques.

Pour le spa

Saltmoore

  • Caché dans les bois à quelques minutes de la côte, Saltmoore est parfait pour une déconnexion totale. La piscine intérieure réservée aux adultes, le sauna et les salles de soins sont l'endroit idéal pour se détendre après une journée à explorer les landes. Les chambres calmes et sobres ont un chauffage par le sol, de grands lits avec des oreillers moelleux, des tisanes et une cafetière à piston, ainsi que de grandes salles de bains carrelées avec un approvisionnement généreux en produits Wildsmith.
  • Situé dans un parc de 100 hectares, Swinton Park Hotel promet un aperçu de la vie dans une maison de maître anglaise. Les chambres sont agréablement grandes et de style traditionnel, avec un mélange de meubles anciens et de pièces campagnardes solides. Le spa moderne propose des piscines intérieures et extérieures, des expériences thermales, un sauna, des chaises longues chauffées et un bain à remous extérieur en cèdre. Une variété de cours sont organisés tout au long de l'année à l'école de cuisine sur place, et il y a deux excellents restaurants parmi lesquels choisir.
  • Si le spa est votre priorité, Grantley Hall est difficile à battre. Le spa Three Graces propose des piscines d'hydrothérapie, une salle de neige, des bains de glace et un sauna extérieur. Les chambres et suites indulgentes sont traditionnellement décorées avec des antiquités, des fenêtres à guillotine et des cheminées, tandis que beaucoup ont aussi de grandes baignoires autoportantes. Cinq restaurants et de magnifiques jardins rendent l'installation ici merveilleusement facile.

Pour le charme victorien classique

The Principal York

  • The Principal York est logé dans le grand hôtel de gare victorien de York. Attendez-vous à des plafonds voûtés, des colonnes corinthiennes, des jardins paysagers et des intérieurs contemporains frais. Les chambres sont décorées dans des nuances apaisantes de gris et offrent un style détendu et épuré avec une boîte de friandises de bienvenue. Les meilleures chambres offrent des vues imprenables sur la cathédrale. Après une baignade dans la piscine intérieure chauffée, installez-vous pour le thé de l'après-midi ou une cuisine britannique moderne. Un hôtel de luxe idéal pour explorer York.

Pas encore sûr ?

  • Explorez toutes nos recommandations pour les meilleurs endroits où séjourner dans le Yorkshire
  • Affinez votre recherche pour inclure des villes spécifiques du Yorkshire, telles que Leeds et Sheffield,
  • Ou, contactez l'un de nos sympathiques Gurus pour des conseils personnalisés.

Écrit par Amelia Shirley

11 Hôtels avec Piscine dans le Yorkshire

Feversham Arms Hotel & Verbena Spa

Helmsley (North Yorkshire)

Niché près du centre de l'un des plus beaux bourgs des Moors du Yorkshire du Nord, cet ancien relais de poste transformé en hôtel offre tous les ingrédients d'un séjour à la campagne : journaux et feu de cheminée dans le salon, terrasse ensoleillée, piscine, petit spa, chambres de style champêtre et cuisine de bistrot raffinée.

  • Les gourmands - Les gourmands apprécieront les menus britanniques modernes d'origine locale. Pourquoi ne pas essayer le menu du déjeuner ou le thé traditionnel de l'après-midi ?
  • Pause Romantique - Un endroit isolé pour s'évader ensemble, avec des massages luxueux, des baignoires profondes, des coins douillets et des feux crépitants.
  • Belles promenades - L'hôtel se trouve à la lisière des landes et à proximité d'un parc national, ce qui en fait un lieu idéal pour les randonnées.
  • Sites touristiques à proximité - Le château de Helmsley, le château Howard et le jardin clos de Helmsley valent tous la peine d'être visités.
A partir de 309€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Swinton Park Hotel

Yorkshire (North Yorkshire)

Ce château impressionnant est situé dans un vaste parc et propose de nombreuses activités sur place, de la pêche au golf, en passant par une école de cuisine et un spa élégant. Vastes chambres, vues magnifiques et choix de deux restaurants.

  • familles - Un refuge magique dans un château du Yorkshire avec beaucoup d'espace, des chambres communicantes et des activités amusantes pour les enfants.
  • Cours de cuisine - Divers cours organisés tout au long de l'année à l'école de cuisine sur place.
  • Escapade à la campagne - Dans un endroit idéal pour explorer cette région magnifique et accidentée du Royaume-Uni.
  • Lunes de miel - Un endroit idéal pour les jeunes mariés qui souhaitent se réfugier dans le luxe rural.
A partir de 376€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

The Devonshire Arms Hotel and Spa

Skipton (North Yorkshire)

L'ancien Coaching Inn, situé sur le domaine de Bolton Abbey appartenant au duc de Devonshire, est aujourd'hui un hôtel spa à l'ambiance romantique. Les chambres classiques allient confort et élégance. Le restaurant de 3 AA Rosettes propose bien sûr une cuisine gastronomique fantastique. Ainsi, la brasserie, la piscine intérieure et le cadre magnifique du parc en font cet hôtel une destination prisée par les familles, les mariages et les couples en quête de romantisme.

  • Refuge - Une cuisine appétissante, un service impeccable, de nombreuses activités et des suites à l'ancienne dotées d'un lit à baldaquin et d'une douche à l'italienne.
  • Vacances actives - Le domaine de Bolton Abbey offre des kilomètres de randonnée, ainsi que des possibilités de tir au pigeon d'argile, de pêche à la mouche et de fauconnerie.
  • Spa - Le Devonshire est une oasis de paix avec piscine, salles de soins, sauna, bain à remous, temple du Rasul et espace de relaxation.
  • Pêche - Pêche à la mouche de la truite brune et de l'ombre le long d'un tronçon de 4,5 miles de la rivière Wharfe.
A partir de 316€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Middlethorpe Hall & Spa

York

C'est le choix idéal si vous voulez explorer York dans le confort d'un hôtel de campagne. L'aspect classique se combine à des chambres joliment meublées et à un restaurant réputé, le tout enveloppé dans un parc de plusieurs hectares - et la ville n'est qu'à 10 minutes.

  • Exploration locale - Bien placé pour profiter du meilleur des deux mondes. Situé dans une campagne magnifique, mais à seulement 10 minutes du centre ville de York.
  • Détente totale - Un élégant hôtel de campagne avec de jolis jardins, des intérieurs grandioses, un service exceptionnel et un spa - idéal pour un séjour de détente.
  • Les gourmands - Le restaurant est un lieu élégant où l'on peut déguster une cuisine britannique exemplaire dans un cadre raffiné.
  • Historique - Propriété du National Trust datant du 18e siècle et faisant partie de l'hôtel Historic Houses.
A partir de 157€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

The Pheasant, Harome

Yorkshire

Forge aménagée avec goût à l'extrémité sud des North York Moors. Une cour centrale avec des arbres fruitiers est entourée de chambres attrayantes. Avec une piscine intérieure et un restaurant primé qui utilise des produits sauvages et issus de la cueillette, cet hôtel est un lieu de séjour rural chic.

  • Escapade à la campagne - Une auberge de campagne typiquement anglaise située dans de beaux jardins (avec une mare aux canards) dans une jolie région du Yorkshire du Nord.
  • Plein de caractère - Les bâtiments ont été transformés à partir d'une forge du XVIIIe siècle, d'un magasin de village et de bâtiments agricoles. Ils sont pleins de caractère.
  • Les gourmands - Le chef, Peter Neville, crée des plats spectaculaires en utilisant le plus possible de produits sauvages et de produits issus de la cueillette.
  • Vacances actives - Situé à la lisière du parc national des North York Moors, cet établissement est idéal pour les escapades en plein air.
A partir de 280€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Wood Hall Hotel & Spa

Yorkshire

Petit hôtel de campagne attrayant situé juste à l'extérieur de Wetherby. Situé au milieu de 100 acres de terrain, l'intimité et la sérénité sont garanties. Profitez d'une journée de détente dans le spa, suivie d'un délicieux dîner dans le restaurant géorgien. C'est l'endroit idéal pour s'évader à la campagne.

  • Exploration locale - York, Leeds et Harrogate se trouvent tous à une demi-heure de route, ce qui signifie qu'il y a beaucoup de choses à découvrir en dehors de la campagne.
  • Les gourmands - Le restaurant gastronomique Georgian, qui a reçu deux rosettes AA, sert d'élégants plats européens agrémentés d'une touche contemporaine.
  • Escapade à la campagne - Entouré de 100 acres de bois et de champs, ainsi que d'un tronçon de la rivière Wharfe, c'est un lieu rural pittoresque.
  • Détente totale - Avec son spa, sa cuisine raffinée et ses 100 hectares de terrain, cet établissement est un refuge rural relaxant.
A partir de 175€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

The Principal York

York

Un hôtel de gare victorien classique situé dans de jolis jardins au cœur de la ville historique. Les chambres élégantes sont contemporaines et spacieuses, les meilleures offrant une vue sur la cathédrale. Les somptueux thés de l'après-midi et les repas de style contemporain sont les points forts de l'établissement. Une retraite luxueuse idéale pour explorer York.

  • Refuge - Situé au milieu de ses propres jardins magnifiquement aménagés, il donne l'impression d'être à l'écart, tout en étant au cœur de la ville.
  • Exploration locale - Idéalement situé, il permet d'accéder facilement aux principales attractions de York.
  • Sites touristiques à proximité - Admirez le design gothique complexe de la cathédrale de York.
  • Belles promenades - Promenade pittoresque le long des anciens remparts de la ville.
A partir de 131€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Rudding Park

Harrogate (Follifoot)

Cette luxueuse maison de campagne est située juste à l'extérieur de la ville historique d'Harrogate. Le design contemporain est omniprésent dans les grandes chambres spacieuses, les fabuleuses salles de bains, l'art moderne et les lustres audacieux. Avec son restaurant, sa piscine, son parcours de golf et son spa, il n'est pas nécessaire de quitter la propriété.

  • Le golf - L'hôtel possède son propre parcours de golf de 18 trous, ce qui en fait un excellent choix pour un week-end de golf.
  • Détente totale - Situé dans un cadre rural paisible à l'extérieur d'Harrogate, il propose une cuisine fantastique et un spa.
  • Les gourmands - Le restaurant Horto, récompensé par 3 rosettes AA, utilise des ingrédients de saison provenant du jardin potager de Rudding Park.
  • Mariages - L'hôtel s'occupera de votre journée spéciale et vous offrira un cadre spectaculaire.
A partir de 393€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Grand Hotel

York

Cet hôtel bien nommé se trouve dans un ancien siège historique d'une compagnie de chemin de fer. Il offre un service cinq étoiles, un spa et un restaurant AA Rosette qui propose une cuisine britannique moderne. Les chambres et les suites sont vastes, confortables et conçues pour le voyageur moderne. Un séjour gâté pour découvrir York.

  • Cours de cuisine - Cours d'une demi-journée, d'une journée et du soir pour tous les niveaux de cuisiniers à domicile à l'école de cuisine primée.
  • familles - L'hôtel prend particulièrement soin des familles en leur proposant des suites familiales et des expériences spécialement conçues.
  • Les gourmands - Avec un excellent restaurant 3 AA Rosette, c'est une excellente destination à York pour les amateurs de cuisine.
  • 5* Luxe - Avec des suites luxueuses, un service spectaculaire et une cuisine exceptionnelle, c'est un séjour luxueux.
A partir de 197€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Grantley Hall

Yorkshire (North Yorkshire)

Une maison seigneuriale transformée en hôtel de campagne de luxe avec un spa exceptionnel. Les chambres et suites luxueuses sont de style traditionnel avec des antiquités, des fenêtres à guillotine et des cheminées. Nombre d'entre elles sont dotées d'une profonde baignoire autoportante. Avec un choix de restaurants, un bar élégant et deux piscines, c'est le luxe rural tel qu'il est défini.

  • Séjours spa - Le spa Three Graces est une destination à part entière, avec une excellente gamme de soins du visage et du corps Ila et Natura Bissé.
  • Pause Romantique - Avec sa cuisine raffinée, ses suites somptueuses et son spa, cet hôtel est le lieu idéal pour une escapade romantique.
  • Escapade à la campagne - Situé dans un parc manucuré de 30 acres, avec un jardin japonais classé au patrimoine anglais.
  • Restrictions concernant les enfants - L'âge minimum est de 12 ans dans le restaurant Shaun Rankin's et les enfants doivent être âgés de plus de 8 ans pour séjourner à l'hôtel.
A partir de 670€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Saltmoore

Whitby (Yorkshire)

Un hôtel de campagne en bord de mer, Saltmoore est un hôtel balnéaire d'un genre très différent. Niché dans un bois isolé, à 10 minutes de la plage près de Whitby, il offre une élégance discrète, un spa apaisant et un choix de restauration. De plus, il est aussi adapté aux familles.

  • Détente totale - Le spa propose une sélection réfléchie de soins pour régénérer le corps, apaiser l'esprit et ressourcer l'âme
  • Escapade à la campagne - Situé au milieu des bois et à proximité de la côte, c'est un endroit idéal pour une escapade à la campagne.
  • Belles promenades - Avec les North Yorks Moors et la côte à proximité, il existe un vaste réseau de sentiers de randonnée pittoresques.
  • Sites touristiques à proximité - Découvrez Whitby, ses rues étroites, son port, le musée du capitaine Cook et son abbaye médiévale.
A partir de 318€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.